Olá!
Já já estou baixando tudo pra poder começar o trabalho. Quais os
fuso-horários daí? Eu ficarei aqui até as 18:00, então não sei qual é o
caso daí...
De qualquer forma, estarei traduzindo e se não conseguirmos nos falar,
na segunda a gente se fala... :)
Outra coisa: depois desse deadline pra tradução, vai ter um freeze, ou
dá pra fazer uma revisão? É sempre bom uma revisão... A não ser que nós
dois revisemos a parte um do outro hehehe
Abraço,
Eitch
David Barzilay wrote:
Hugo,
Seguinte: como estamos em fusos horários completamente díspares e não
terei acesso a emails durante o fim de semana, sugiro que você comece a
tradução pelas primeiras mensagens não-traduzidas ou fuzzies eu farei o
oposto - começarei do final do arquivo.
Espero assim evitar os conflitos, beleza?!
Estarei de volta aos emails na 2a de manhã aqui na Austrália, domingo à
noite aí no Brasil.
Super obrigado pela força e ótimo fim de semana!
Abraços a todos,
--
David Barzilay
David Barzilay escreveu:
> Muito bom ouvir isso, Hugo!
>
> Você tem condições de terminar a tradução do módulo até a madruga de 2
> para 3 de agosto?
>
> Eu sei que se trata de bastante de trabalho, portanto podemos dividir
> a carga se você preferir.
>
> Abraços,
> David Barzilay
>
> Hugo Cisneiros escreveu:
>
>> Oi David, tudo bem???
>>
>> Precisando de ajuda é só falar. Eu ia me candidatar, mas chegaram
>> primeiro então deixei pra lá ;)
>>
>> Abraço!
>> Eitch
>>
>> David Barzilay wrote:
>>
>>> Oi galera,
>>>
>>> Tentei contatar nosso amigo Itamar algumas vezes, porém o e-mail
>>> voltou em todas.
>>>
>>> Sendo assim, eu mesmo traduzirei o módulo system-config-bind.
>>>
>>> Abraços,
>>> David Barzilay
>>
>>
>>
>>
>> --
>> Fedora-trans-pt_br mailing list
>> Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
>>
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
>
>
>
>
>
--
Fedora-trans-pt_br mailing list
Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br