Em Ter, 2004-03-30 às 21:32, Pedro Lamarão escreveu:
Um exemplo são as mensagens no início do sistema com o rhgb:
praticamente todas as mensagens dizem "a inicializar tal serviço" -- não
se fala dessa maneira no Brasil e soa português de Portugal.
Incidentalmente, eu não sei como alterar essas mensagens. :)
Eu particularmente também adoraria ajudar a alterar essas coisas, que eu
também acho horrível aqui no Português Brasileiro. Só falta mesmo saber
os procedimentos certos para fazer isso de maneira certa e organizada :)
Agradeço a paciência, e espero poder contribuir construtivamente.
--
Pedro Lamarão
[]'s
Hugo