Achei um erro no translate.fp.o também. Há uma string traduzida como
"Software Depreciado", quando provavelmente deveria ser "Software
Obsoleto"
Rafael, pode consertar no PO?
Abs,
Igor
Em Qua, 2009-02-18 às 08:00 -0200, Rafael Gomes escreveu:
Padula,
A versão em português brasileiro está correta. Na verdade é necessário
modificarmos o source, mas eu ainda não sei como faz isso.
Veja:
http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/pt_BR/sn_acco...
Eu mesmo traduzi essa página! :D
Obrigado,
Rafael Gomes
Consultor em TI
Embaixador Fedora
LPIC-1
(71) 8146-5772
Fedora Talk : 5103520
2009/2/17 Rodrigo Padula de Oliveira <rodrigopadula(a)projetofedora.org>
Olá pessoal!
Constantemente sou questionado sobre a geração de chaves ssh
para o FAS
por pessoas interessadas en traduzir.
Verifiquei o seguinte problema :
Na versão pt_BR da página temos um problema:
http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/en_US/sn_acco...
A geração da chave SSH está errada, pois la ensina a gerar uma
chave
DSA, porém o FAS solicita chave RSA.
Alguem pode conferir e corrigir esse problema ? Pois está
gerando
problemas para os novos colaboradores!
--
Rodrigo Padula de Oliveira
M.Sc. Student - COPPE/UFRJ
Fedora Community Manager - Latin America
http://www.proyectofedora.org
--
Fedora-trans-pt_br mailing list
Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
--
Fedora-trans-pt_br mailing list
Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br