Em Qui, 2008-07-17 às 12:24 -0300, Taylon Silmer escreveu:
Bom, não sei bem como me apresentar, mas vamos la...
Meu nome é Taylon tenho 18 anos, uso linux a mais ou menos 1 ano e
meio (quase 2 anos na verdade) e sempre gostei muito do Fedora ( sou
muito fã de Slackware e Debian também), sempre quis ajudar em algo mas
nunca fui realmente em frente, agora me interessei em ajudar no
projeto de tradução do fedora, nunca participei do desenvolvimento de
nenhuma distribuição nem de nenhum outro programa, por isso não estou
muito acostumado, apesar de ter lido toda a documentação ainda fico
inseguro na hora de começar, gostaria de saber como devo começar o
devo exatamente fazer estou impolgado e espero que eu realmente possa
ajudar o máximo possivel =)
FLW galera e até +!
Olá Taylon! Bem-vindo ao time!
Você chegou em tempo de começarmos as traduções para o Fedora 10.
Não sei se você leu o nosso passo a passo, mas é bom lugar para começar:
https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/BrazilianPortuguese/PassoAPasso
No momento temos um módulo pequeno precisando de tradução, o pam_krb5.
Ele está assinado pelo Ivo Nascimento, mas infelizmente ele não vem
respondendo os e-mails daqui da lista. Esse módulo pode ser um bom ponto
de partida para você aprender como as coisas são feitas.
Depois de ler e completar o passo a passo, você já pode iniciar as
traduções.
Abraços,
Igor Pires Soares