[Fedora-trans-pt_br] Contribuição para o FUDCon Brazil 2009