ぢょ〜@よくきたなです.
ちょくちょくやっている「下さい」の「ください」化ですが,
http://tekapo.com/st/2004/06/21/%E3%80%8C%E3%81%8F%E3%81%A0%E3%81%95%E3%8...
の辺りの話からです.自分が編集の方とお付き合いをするときに確かに
使い分けているように見えるので,ja.po も気づいた範囲で置き換えて
いっています.
--
----.----1----.----2----.----3----.----4----.----5----.----6----.----7
Tadashi Jokagi/Shibuya city mailto:elf@elf.no-ip.org
YokukitanaII
http://elf.no-ip.org/
Yokukita blog
http://blog.poyo.jp/
Yokukita wiki
http://wiki.poyo.jp/