松澤です。
2013/6/28 Hajime Taira <htaira(a)redhat.com>:
加藤さん
査読ありがとうございます。
これ以上ストリング増えないことを祈りします。
あとは上鍵さんに7月2日にPublicanでパブリッシュしてもらうだけ。
先日もお伝えした話ですが、
私が把握している限りで少なくとも一点、Desktop.xmlに、
原文の更新 (タイポ修正) [1]がまだTransifexに反映されていないものがあります。
これについては、docs@とtrans@両方で報告 [2] しているのですが 、まだ何の動きもありません。
とりあえず、翻訳自体は修正しておきました。
ただ、poのmsgidと原文のstringが一致していないので、未翻訳状態になる可能性を懸念しています。
まあ、たいした問題でもないのかもしれませんが、
どうなるのかちょっと気がかりではあります。
[1]
https://git.fedorahosted.org/cgit/docs/release-notes.git/commit/?h=f19
[2]
https://lists.fedoraproject.org/pipermail/docs/2013-June/015084.html
--
Jiro Matsuzawa
E-mail:
jmatsuzawa(a)gnome.org
matsuzawa.jr(a)gmail.com
GPG Key ID: 0xECC442E9
GPG Key Fingerprint: E086 C14A 869F BB0E 3541 19EB E370 B08B ECC4 42E9