Persze hogy lakat alatt van, mert mint korábban szó volt róla itt a
levlistán, a Publican doksik PO-jait szétszedtem darabokra, hogy
szakaszonként lehessen fordítani csapatmunkában. Ide pakoltam a PO-kat
is meg az aktuális állást is:
http://peti.fedorapeople.org/
Az install guide esetében:
* a PO-k:
http://peti.fedorapeople.org/doc-install-guide/
* az állás:
http://peti.fedorapeople.org/doc-install-guide-status.txt
Ha valamelyik résszel foglalkozol, küldj ide egy üzenetet, hogy mások is
tudják, aztán ha készen van küld el nekem, én összerakom, és beküldöm.
Amíg Fedora át nem áll a Transifex 0.6-ra, addig nem nagyon tudok jobb
megoldást ezek kezelésére.
2009. 07. 9, csütörtök keltezéssel 00.12-kor Majoros Péter ezt írta:
Sziasztok!
Nekiláttam szöszmötölni a 11-es install guide-nak. Amíg ki nem jön a
12-höz, ezen dolgozok.
Most le van lakatolva.
Próbálok megbarátkozni a gtranslatorral. Legszívesebben qt4 linguistot
használnék, ha rá bírnám
venni a helyesírás ellenőrzésre. Valamint nem jelölné késznek az
összes sort. :S
P
--
Fedora-trans-hu mailing list
Fedora-trans-hu(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-hu