[Fedora-trans-ar] Arabic issue #32: The conversion of a localized 'const QString' to 'double' returns 0