[PATCH 11/14] python: Streamline hosts_to_list