[rhevm-api] Async preference based on Expect header