[Outreachy] Helpful guidelines for new open source contributors