[multiboot-media-creator/python-development] refactoring and added build_filesystem()