[mirrormanager] master: umdl: fix calling nuke_gone_directories() (184b25d)