[mingw32-filesystem] Override boost library suffix in cmake toolchain file