[Matahari] [PATCH 3/3] Build: Add a target for publishing the latest API documentation