[lvm2-commits] main - tests: use mirror throttling