[linux-pam] pam_loginuid: Document one more possible case of PAM_IGNORE return.