[linux-pam] Fix pam_tty_audit log_passwd support and regression.