[PATCH V6 03/18] Simulator Plugin: Add lsm.Client.pool_member_info() support.