[iwhd] doc: set up to use transifex for translations