[iwhd] build: update bootstrap and init.sh from gnulib