[iwhd] tests: redirect mongod --help's stdout to /dev/null