[iwhd] dc-rhev-image.c: avoid NULL-deref upon OOM