Le 29 juin 2016 06:06:39 CEST, "pravin.d.s(a)gmail.com"
<pravin.d.s(a)gmail.com> a écrit :
On 28 June 2016 at 20:57, Jean-Baptiste Holcroft
<jean-baptiste(a)holcroft.fr>
wrote:
> I'm waiting for better statistics from Alex, but he did'nt confirm
nor
> told he won't do it.
> For me UI stats are a little bit pessimistic, there is more languages
at
> 100% as some isnt part of f24 release or are outdated.
>
> Note : why is Zanata a subgroup of G11N (
>
https://fedoraproject.org/wiki/G11N) ? It's driven by redhat as an
> independent project. It has his own mailing list, bug tracking
system,
> translation is not on fedora.zanata. It's a useful software for us,
but is
> it really our subproject ?
>
Zanata is key stakeholder of Fedora G11N and basic idea behind G11N was
to
bring everyone contributing bits and pieces of G11N. That is why Zanata
is
part of Fedora G11N :)
But same time, taking your point positively. We should have some
project in
Fedora from Translation platform perspective. This project should serve
to
whole translation request from Fedora. Through this project we can
better
understand requirements of Fedora from translations and available
options.
In present situation Zanata is unofficially serving as this group, so
may
be Zanata and other community members can lead/contribute to this
group.
Thanks again Jean for thinking from this perspective !!
Best Regards,
Pravin Satpute
Ok then, but for discussions about communty tools for localization, l10n mailing list
should be the place to talk about it.
I'll be please to update the f24 improvment page with a list of needs and transform it
as a running roadmap.
I'll also submit a new text for this part of the wiki page.
--
Jean-Baptiste Holcroft