[Bug 1769475] New: Cantarell rendering of Cyrillic letter њ is broken