This thread has turn out top-posting
This effort has been drived by people who has take time to ask several
time to ask for contribution on the list of needs/requests and to
provide feedback. The deadline for submitting needs/request of
swag has been postponed a couple of times.
This whole debate is stopping producing several items that are not
sensitive to language. Land yards, pens and stickers I see two cases
where language may be an issue.
a.- Buttons
b.- cheat-cubes.
Cheat-cubes needs a lot of information that needs to be localized.
Otherwise why do we have localization team? Why there are efforts to
translate documentation?
The general work been done openly in tickets and there has been low
feedback on it. Now, at the last minute it is been delayed again
instead of focus in the only item that may be questionable.
My view is that the rest of items should go forward. Only buttons
should be considered to see if the quantity requested make sense to
order as it is. Like to check if it is enough to have bulk discount. If
making Portuguese buttons do not pass the quantity bulk discount, and
they think is fine to have in English, then Brazil can wait to be
included when it is produced.
One consideration of centralize production was to get better quality.
The quantities required for having bulk discount in the first world are
lower than in LATAM.
I think it is needed to recognize the ammount of work that has been
done by few people.
Just my two cents.
On Fri, 15 Dec 2017 22:07:46 -0300
Eduard Lucena <eduardlucena(a)gmail.com> wrote:
-1 for Local SWAG. We are trying to produce massively to reduce
costs,
having Portuguese, Spanish, Engilsh and others will cut the
initiative to produce massively in one place and send them Worldwide.
Br,
2017-12-15 14:20 GMT-03:00 William Moreno
<williamjmorenor(a)fedoraproject.org
>:
> Hello Bex, looking at the Ambassadors Latam Meeting logs from today
> looks like we have a issue because some people want theirs swag in
> a neutral language (english)and this can delay the process that is
> already advanced, I will not force this but we have the current
> proposal for artwork almots aproved by desing team and do not want
> to make you and the people working in designs and the people
> reviewing those desings lost your time, so I want to ask you if you
> any issue about go ahead with the Production of swag for Nicragua
> with the current artwork, for stickets, buttons and pens I think is
> not a problem but can be for landyars and sheapcubes because
> quanties, but are you ok with this?
>
> Also adding Samuel to the list, @searchsam did you have a moment to
> see the last comments from @duffy in the desing team tickets?
>
> Best Regards
> William
>
>
>
> _______________________________________________
> Embajadores-fedora-latam mailing list -- embajadores-fedora-latam@
>
lists.fedoraproject.org
> To unsubscribe send an email to embajadores-fedora-latam-
> leave(a)lists.fedoraproject.org
>
>