[cura-tools] master: bump release version to v0.5 (9a8612c)