[cura-tools] master: doc: rename the top-level heading for rtd build (206f677)