On Monday 28 June 2010 18:35, Karel Klic wrote:
Radek Biba suggested that we should really check our strings for
mistakes, and pointed to some of the mistakes he spotted. I went
through the GUI and found some more. However, more experienced
English speaker would be better at this. We should probably engage
someone to do this for us.
Denys, you're good at English, maybe you would like to check our UI?
:)
The patch with my changes is attached.
Karel
Denys's English is definitely very good, but I admit I was hoping for a
real native speaker with perfect language skills, from the grammatical
perspective and also knowing what's appropriate to use in dialogs that
ABRT has. Could you guys try asking Engineering Content Services folks?
I'm not sure how busy they are, but it's worth trying IMHO.
Thanks for the review, Karel. (although I still think there's should
be "How did this crash happen, step by step?" since it's an ordinary
question :)
Radek