[copr] frontend-python3: [frontend] more py2/py3 compatibile strings magic (cea2c35)