Reworking ostree's upstream CI to use the STI