还好,最终发现是个已知问题:
2011/5/1 Mike Ma zhtx10@gmail.com:
Transifex 会自动裁剪? 额。。那就能自动加回去了吧?
From: Tommy He lovenemesis@fedoraproject.org Subject: Re: [FZH] [T]请不要随意移除 PO 文件头中的信息 Date: Sun, 1 May 2011 16:02:44 +0800
经过和 Aron Xu 的研究,发现是 Transifex 自动裁剪的。
开始沟通解决……
2011/5/1 CyrusYzGTt cyrusyzgtt@gmail.com:
于 2011年05月01日 14:49, Tommy He 写道:
大家好!
今天看见 Anaconda 简中在 F15 分支的翻译尚有一些未完成,于是动手推倒 100% 了。
但是在翻译完成后检查时,十分痛心的发现头文件中包含的过往翻译者信息都丢失了。目前用自己本地保留的一份 2008 年的备份中的部分翻译者信息补充上去了。
在此特别提醒诸位翻译者&贡献者,请不要移除 PO 文件头中的信息,特别是过往翻译者的记录。我们现在的成就得益于前人的努力,保留他们在文件头中的记录是一种无声的致敬。
谢谢
黑日白月
贊同,,,這是必須的 _______________________________________________ Chinese mailing list Chinese at lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/chinese
-- Take a Deep Breath out of Windows
https://fedoraproject.org/wiki/User:Lovenemesis _______________________________________________ Chinese mailing list Chinese at lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/chinese