[candlepin] When does the list of installed packages on a client system get updated?