[PATCH] Network spoke: fix hostname handling in standalone spoke (#868535)