[initial-setup][master] Adapt to changes in anaconda tui spoke categories (#1035462)