[master 1/1] Enable and improve the check for swap LV size in LVM cache kickstart tests