[master 12/26] Account for LVM metadata in the LVMFactory