[appliance-tools] Drop image-minimizer