[f23-branch 1/1] Ignore requests to create existing groups (#1261002)