[master 1/1] Catch blivet formatDevice ValueError in custom (#1240226)