[PATCH 8/20] Use the BlockDev's DM plugin instead of devicelibs/dm.py