[PATCH 2/5] bootloader: Allow extlinux loader configuration to handle RPMOSTreePayload case