Trying to exactly match the name that grub2 uses for the menutitle is easier to do using index instead of trying to reconstruct the title name. Resolves: rhbz#1209678 -- To view this pull request on github, visit https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/153