[PATCH 3/3] install -> installation in a couple user-visible strings.

Chris Lumens clumens at redhat.com
Tue Feb 12 20:15:12 UTC 2013


---
 pyanaconda/install.py                 | 4 ++--
 pyanaconda/ui/gui/spokes/source.glade | 2 +-
 pyanaconda/ui/gui/spokes/source.py    | 6 +++---
 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/pyanaconda/install.py b/pyanaconda/install.py
index b1d3a1d..ffb672c 100644
--- a/pyanaconda/install.py
+++ b/pyanaconda/install.py
@@ -112,7 +112,7 @@ def doInstall(storage, payload, ksdata, instClass):
     steps += 5  # pre setup phase, packages setup, packages, bootloader, post install
     progress.send_init(steps)
 
-    with progress_report(_("Setting up the install environment")):
+    with progress_report(_("Setting up the installation environment")):
         ksdata.addon.setup(storage, ksdata, instClass)
 
     # Do partitioning.
@@ -134,7 +134,7 @@ def doInstall(storage, payload, ksdata, instClass):
     if flags.flags.livecdInstall:
         storage.write()
 
-    with progress_report(_("Performing post-install setup tasks")):
+    with progress_report(_("Performing post-installation setup tasks")):
         payload.postInstall()
 
     # Do bootloader.
diff --git a/pyanaconda/ui/gui/spokes/source.glade b/pyanaconda/ui/gui/spokes/source.glade
index 78cc901..54e6ac8 100644
--- a/pyanaconda/ui/gui/spokes/source.glade
+++ b/pyanaconda/ui/gui/spokes/source.glade
@@ -889,7 +889,7 @@ TeXlive 2012 repository</col>
                 </child>
                 <child>
                   <object class="GtkRadioButton" id="autodetectRadioButton">
-                    <property name="label" translatable="yes">_Auto-detected install media:</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">_Auto-detected installation media:</property>
                     <property name="can_focus">True</property>
                     <property name="receives_default">False</property>
                     <property name="no_show_all">True</property>
diff --git a/pyanaconda/ui/gui/spokes/source.py b/pyanaconda/ui/gui/spokes/source.py
index 43c4928..e9a7cf5 100644
--- a/pyanaconda/ui/gui/spokes/source.py
+++ b/pyanaconda/ui/gui/spokes/source.py
@@ -568,9 +568,9 @@ class SourceSpoke(NormalSpoke):
             communication.send_message(self.__class__.__name__,
                                        _("Failed to set up install source"))
             if not self.data.method.proxy:
-                gtk_call_once(self.set_warning, _("Failed to set up install source, check the repo url"))
+                gtk_call_once(self.set_warning, _("Failed to set up installation source; check the repo url"))
             else:
-                gtk_call_once(self.set_warning, _("Failed to set up install source, check the repo url and proxy settings"))
+                gtk_call_once(self.set_warning, _("Failed to set up installation source; check the repo url and proxy settings"))
         else:
             self._error = False
             communication.send_message(self.__class__.__name__,
@@ -582,7 +582,7 @@ class SourceSpoke(NormalSpoke):
                                            _(METADATA_ERROR_MESSAGE))
                 communication.send_ready(self.__class__.__name__)
                 self._error = True
-                gtk_call_once(self.set_warning, _("Failed to set up install source, check the repo url"))
+                gtk_call_once(self.set_warning, _("Failed to set up installation source; check the repo url"))
             else:
                 try:
                     # Grabbing the list of groups could potentially take a long time the
-- 
1.7.11.2



More information about the anaconda-patches mailing list