[PATCH conductor 2/3] Translated deployment event messages

jprovazn at redhat.com jprovazn at redhat.com
Wed Sep 5 14:00:51 UTC 2012


From: Jan Provaznik <jprovazn at redhat.com>

---
 src/app/models/deployment.rb | 10 ++++++----
 src/config/locales/en.yml    |  4 ++++
 2 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/app/models/deployment.rb b/src/app/models/deployment.rb
index 2ec6f6f..63a0262 100644
--- a/src/app/models/deployment.rb
+++ b/src/app/models/deployment.rb
@@ -241,8 +241,8 @@ class Deployment < ActiveRecord::Base
         :source => self,
         :event_time => DateTime.now,
         :status_code => 'deployment_launch_match',
-        :summary => "Attempting to launch this deployment on provider account "\
-                    "#{account.name}"
+        :summary => I18n.t('deployments.events.launch_attempt',
+                           :account => account.name)
       )
     else
       if errs.any?
@@ -767,7 +767,8 @@ class Deployment < ActiveRecord::Base
         :source => self,
         :event_time => DateTime.now,
         :status_code => self.state,
-        :summary => "State changed to #{self.state}"
+        :summary => I18n.t('deployments.events.state_changed',
+                           :state => self.state)
       )
     end
   end
@@ -785,7 +786,8 @@ class Deployment < ActiveRecord::Base
           :source => self,
           :event_time => DateTime.now,
           :status_code => 'deployment_launch_failed',
-          :summary => "Failed to launch deployment: #{$!.message}"
+          :summary => I18n.t('deployments.errors.launch_failed',
+                             :msg => $!.message)
         )
         update_attribute(:state, STATE_FAILED)
         cleanup_failed_launch
diff --git a/src/config/locales/en.yml b/src/config/locales/en.yml
index 56d5486..19053e7 100644
--- a/src/config/locales/en.yml
+++ b/src/config/locales/en.yml
@@ -411,6 +411,10 @@ en:
       not_valid_deployable_xml: "seems to be not valid Deployable XML: %{msg}"
       match_not_found: "Unable to find a suitable Provider Account to host the Deployment. Check the quota of the Provider Accounts and the status of the Images."
       match_not_found_with_errors: "Match not found: %{errors}"
+      launch_failed: "Failed to launch deployment: %{msg}"
+    events:
+      launch_attempt: "Attempting to launch this deployment on provider account %{account}"
+      state_changed: "State changed to %{state}"
     preset_filters:
       all_deployments: All Deployments
       other_than_stopped: "Non-stopped Deployments"
-- 
1.7.11.4




More information about the aeolus-devel mailing list