web/include template.inc,1.20,1.21
by Paul W. Frields (pfrields)
Author: kwade
Update of /cvs/fedora/web/include
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv6116
Modified Files:
template.inc
Log Message:
commenting out Omniture code to increase page load speed
Index: template.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/include/template.inc,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -r1.20 -r1.21
--- template.inc 27 May 2007 17:48:35 -0000 1.20
+++ template.inc 1 Jun 2007 14:59:41 -0000 1.21
@@ -149,6 +149,7 @@
<!-- SiteCatalyst code version: H.1.
Copyright 1997-2005 Omniture, Inc. More info available at
http://www.omniture.com sec -->
+<!-- This is causing serious slowness in loading the pages, yet Fedora doesn't use it; commenting out to test on 01-Jun-2007 kwade(a)fedoraproject.org
<div id="oTags">
<script language="JavaScript" src="/css/s_code.js"></script>
<script language="JavaScript" src="http://www.redhat.com/j/rh_omni_footer.js"></script>
@@ -158,6 +159,7 @@
src="https://smtrcs.redhat.com/b/ss/redhatcom/1/H.2--NS/0"
height="1" width="1" border="0" alt="" /></noscript><!--/DO NOT REMOVE/-->
</div>
+-->
<!-- End SiteCatalyst code version: H.1. -->
<!-- footer END -->
</body>
16 years, 11 months
web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr index.html, 1.1, 1.2 ln-legalnotice.html, 1.1, 1.2 rv-revhistory.html, 1.1, 1.2 sn-ArchSpecific.html, 1.1, 1.2 sn-BackwardsCompatibility.html, 1.1, 1.2 sn-Colophon.html, 1.1, 1.2 sn-DatabaseServers.html, 1.1, 1.2 sn-Desktop.html, 1.1, 1.2 sn-Devel.html, 1.1, 1.2 sn-Entertainment.html, 1.1, 1.2 sn-Feedback.html, 1.1, 1.2 sn-FileSystems.html, 1.1, 1.2 sn-I18n.html, 1.1, 1.2 sn-Installer.html, 1.1, 1.2 sn-Java.html, 1.1, 1.2 sn-Kernel.html, 1.1, 1.2 sn-Live.html, 1
by Paul W. Frields (pfrields)
Author: pfrields
Update of /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv30332/RELEASE-NOTES-sr
Modified Files:
index.html ln-legalnotice.html rv-revhistory.html
sn-ArchSpecific.html sn-BackwardsCompatibility.html
sn-Colophon.html sn-DatabaseServers.html sn-Desktop.html
sn-Devel.html sn-Entertainment.html sn-Feedback.html
sn-FileSystems.html sn-I18n.html sn-Installer.html
sn-Java.html sn-Kernel.html sn-Live.html sn-MailServers.html
sn-Multimedia.html sn-OverView.html sn-PackageChanges.html
sn-PackageNotes.html sn-ProjectOverview.html sn-Security.html
sn-Virtualization.html sn-Xorg.html sn-legalnotice.html
Log Message:
Remove link to nonexistent CSS page
Index: index.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/index.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- index.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ index.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Белешке о Fedora издању</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="next" href="sn-OverView.html" title="2. Најбитније о издању"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Белешке о Fe!
dora издању</th></tr><tr><td width="20%" align="left"> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-OverView.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="article" lang="sr" id="index"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="index"></a>Белешке о Fedora издању</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname"></span> <span class="surname"></span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">Version 7.0.1 (2007-05-31)</p></div><div><p class="copyright">Copyright © 2007 Red Hat, Inc. и други</p></div><div><a href="ln-legalnotice.html">Legal Notice</a></div><div><a href="rv-revhistory.html">Истоl!
8;ија ревиз&#!
1080;&
12;а</a></div></div><hr></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="index.html#sn-Welcome">1. Добро дошли у Fedora систем</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html">2. Најбитније о издању</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Fedora-Tour">2.1. Разгледање Fedora система</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Fedora">2.2. Ново у Fedora систему</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Spins">2.2.1. Издања</a></!
span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Desktop">2.2.2. Радно окружење</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Performance">2.2.3. Перформансе</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-System-Administration">2.2.4. Администрација система</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Road-Map">2.3. Шта даље</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-legalnotice.html">3. Legal Notice</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html">4. Повратна l!
0;нформаци!
12;
;</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#sn-Providing-Feedback-on-Fedora-Software">4.1. Пружање повратних података о Fedora софтверу</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#Providing-Feedback-on-Release-Notes">4.2. Пружање мишљења о Белешкама о издању</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html">5. Белешке инсталације</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-C!
hanges-in-Anaconda">5.1. Промене у Anaconda-и</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Installation-Related-Issues">5.2. Инсталациони проблеми</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Sony-VAIO-Notebooks">5.2.1. Sony VAIO лаптоп</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-IDE-RAID">5.2.2. IDE RAID</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Multiple-NICs-and-PXE-Installation">5.2.3. Вишеструке мрежне картице и PXE инсталација</a></span></dt><!
dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-ProLian!
t-DL36
ith-Smart-Array">5.2.4. HP ProLiant DL360 with Smart Array</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#Upgrade-Related-Issues">5.3. Проблеми надоградње</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#id3053969">5.3.1. Disk partitions must be labeled</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#Upgrades-versus-Installs">5.3.2. Upgrades versus fresh installations</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html">6. Белешке нарочите за архитектуре</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-rpm-multiarch">6.1. RPM подр!
096;ка за многе архитектуре на 64-битним платформама (x86_64, ppc64)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-PPC">6.2. PPC белешке за Fedora-у</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-hw">6.2.1. PPC хардверски захтеви</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-pages">6.2.2. Странице од 4 КБ на 64-битним ма!
шинама</a></span></dt><dt>!
<span
ss="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-keyb">6.2.3. Apple тастатура</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-install">6.2.4. PPC белешке инсталације</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86">6.3. x86 специфичности за Fedora-у</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86-hw">6.3.1. x86 хардверски захтеви</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64">6.4. x86_64 спе&!
#1094;ифичности за Fedora-у</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64-hw">6.4.1. x86 хардверски захтеви</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html">7. Fedora живи одрази</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Available-Images">7.1. Доступни одрази</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Usage-Information">7.2. Подаци о коришћењу</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-USB-Booting">7.3. U!
SB Booting</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="s!
n-Live
ml#sn-Differences-From-a-Regular-Fedora-Install">7.4. Разлике у односу на обичну Fedora инсталацију</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html">8. Белешке о пакетима</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pc-speaker">8.1. Звучник у кућишту је омогућен</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-cdrkit">8.2. Пакет <span class="package">cdrtools</span> је замењ&!
#1077;н са <span class="package">cdrkit</span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-em8300">8.3. управљачки програм за EM8300 је подразумевано ALSA</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pidgin">8.4. <span class="package">Gaim</span> преименован у <span><strong class="application">Pidgin</strong></span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-fc6-tag">8.5. Пакети са „.fc6“ ознаком</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-perl-split">8.6. П
!
86;дела Perl пак
!
77;
;а</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#zope-plone-not-available">8.7. Zope and Plone Not Yet Available</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#unstable-liferea-x64">8.8. Unstable liferea x86_64 Package</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#id3040186">8.9. Xfce URL opening focus issue</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-System-Tools">8.10. Системске алатке</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#id3068408">8.10.1. Yum kernel handling plugin</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-apcupsd">8.10.2. <span class="package">apcupsd</span></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-Engineering-and-Scientific">8.11. Инже!
;њерство и наука</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-paraview">8.11.1. <span class="package">paraview</span></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-ATA-over-Ethernet">8.12. ATA кроз Ethernet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-Graphics">8.13. Графика</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-sn-GIMP-Plugins">8.13.1. Руковање додацима ГИМП-а који се налазе у другим пакетима</a></span><!
/dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-!
Kernel
ml">9. Linux језгро</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Version">9.1. Верзија</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Changelog">9.2. Дневник измена</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Kernel-Flavors">9.3. Ароме језгра</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Reporting-Bugs">9.4. Пријављивање грешки</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Preparing-for-Kernel-Development">9.5. Припремање за разво!
112; језгра</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html">10. Fedora радно окружење</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-xdg-user-dirs">10.1. Локализовани уобичајени директоријуми корисника (xdg-user-dirs)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-GNOME">10.2. GNOME</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-KDE-Desktop">10.3. KDE</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Web-Browsers">10.4. Веб читачи!
</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.!
html#s
ail-Clients">10.5. Програми ел. поште</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Liberation-fonts">10.6. Liberation Fonts</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-FileSystems.html">11. Системи датотека</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html">12. Сервери поште</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html#sendmail">12.1. Sendmail</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html#sn-exim-sa">12.2. exim-sa</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html">13. Развој</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-To!
ols">13.1. Алатке</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-GCC-Compiler-Collection">13.1.1. GCC збирка компајлера</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-Eclipse">13.1.2. Eclipse</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html">14. Безбедност</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html#sn-General-Information">14.1. Опште информације</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html#SELinux">14.1.1. SELinux</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html">15. Java и java-gcj-compat</a></span></dt><d!
d><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Handl!
ing-Ja
and-Java-like-Packages">15.1. Руковање Java и сличним пакетима</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Handling-Java-Applets">15.2. Руковање Java програмчићима</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Fedora-and-the-JPackage-Java-Packages">15.3. Fedora и JPackage Java пакети</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Maven-v2">15.4. Maven (v2)</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html">16. Мултимедија</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Multimedia-Play!
ers">16.1. Програми за мултимедију</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Ogg-and-Xiph-Foundation-Formats">16.2. Ogg и формати Xiph.Org фондације</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-MP3-DVD-and-Other-Excluded-Multimedia-Formats">16.3. MP3, DVD, и остали изостављени мултимедијални формати</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-CD-DVD-Authoring-and-Burning">16.4. ЦД и ДВД ау&!
#1090;орство и l!
5;

резивање</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Screencasts">16.5. Анимације екрана (Screencasts)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Extended-Support-through-Plugins">16.6. Проширена подршка кроз додатке</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Entertainment.html">17. Игре и забава</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Entertainment.html#sn-haxima">17.1. Haxima</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html">18. Виртуели!
зација</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Types-of-Virtualization">18.1. Врсте виртуелизације</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Guest-Operating-Systems">18.2. Гостујући оперативни системи</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Changes-to-the-Xen-Packages">18.3. Измене на пакетима виртуелизације</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html">19. !
Икс систеl!
4; 
;розора (графика)</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-X-Configuration-Changes">19.1. Промене у Икс подешавањима</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-Intel-Driver-Notes">19.2. Белешке о Intel управљачком програму</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-Third-Party-Video-Drivers">19.3. Управљачки програми других произвођа!
;ча</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html">20. Сервери база података</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-MySQL">20.1. MySQL</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-MySQL-DBD">20.1.1. DBD управљачки програм</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-PostgreSQL">20.2. PostgreSQL</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html">21. Интернационализација (i18n)</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html#s!
n-Language-Installation">21.1. Инст!
072;&#
3;ација језика</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html#sn-Input-Methods">21.2. SCIM подразумевани начини уноса</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-BackwardsCompatibility.html">22. Сагласност са предходним издањима</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-BackwardsCompatibility.html#sn-compiler-compatibility">22.1. Усаглашеност компилатора</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"!
><a href="sn-PackageChanges.html">23. Промене пакета</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ProjectOverview.html">24. Fedora пројекат</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html">25. Колофон</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html#sn-Contributors">25.1. Сарадници</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html#sn-Production-Methods">25.2. Методи производње</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Welcome"></a>1. Добро до!
;шли у Fedora сис!
090;&#
7;м</h2></div></div></div><p>Fedora пројекат је пројекат под покровитељством Red Hat-а и подржава га заједница слободног софтвера. Његов циљ је брз развој слободног софтвера отвореног кода и садржај!
;а. Fedora пројекат користи јавне форуме, отворене процесе, брзо иновирање, општи бољитак и отвореност који имају за циљ најбољи оперативни систем и платформу које слобода&!
#1085; софтвер l!
6;

вореног кода може дати.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о изда!
;њу су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Заједници Fedora пројекта можете да помогнете у сталном унапређивању Fedor!
a система п!
086;&#
6;ношењем извештаја о грешкама и захтева за побољшања. За више информација о пријави грешака посетите <a href="http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests</a>. Хвала Вам на учешћу.</p><p>Да би сазнали више оп&#!
1096;тих информација о Fedora систему, погледајте следеће веб странице:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Преглед Fedora система (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/sr_RS/OpstiPregled" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/sr_RS/OpstiPregled</a>http://fedoraproject.org/wiki/sr_RS/OpstiPregled</p></li><li><p>Честа питања о Fedora систему (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</a>http://fedoraproject.org/wi!
ki/FAQ</p></li><li><p>Помоћ 
!
80; &#
7;одршка (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/sr_RS/Razovarajte" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/sr_RS/Razgovarajte</a>)</p></li><li><p>Учествујте у Fedora пројекту (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a>)</p></li></ul></div><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Везе ка документацији"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Примедба]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Везе ка документац!
080;ји</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Током поступка инсталације многе везе вероватно неће радити исправно. Белешке о издању су такође доступне после инсталације као део матичне странице пl!
6;дразумев
!
72;
;ог веб читача радног окружења. Ако сте повезани на интернет, искористите ове везе да би пронашли још корисних информација о Fedora систему и заједници која га прави и одржа!
ва.</p></td></tr></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-OverView.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right" valign="top"> 2. Најбитније о издању</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Белешке о Fedora издању</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="next" href="sn-OverView.html" title="2. Најбитније о издању"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Белешке о Fedora издању</th></tr>!
<tr><td width="20%" align="left"> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-OverView.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="article" lang="sr" id="index"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="index"></a>Белешке о Fedora издању</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname"></span> <span class="surname"></span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">Version 7.0.1 (2007-05-31)</p></div><div><p class="copyright">Copyright © 2007 Red Hat, Inc. и други</p></div><div><a href="ln-legalnotice.html">Legal Notice</a></div><div><a href="rv-revhistory.html">Историја реви
!
79;ија</a></div></div><hr></div><div class="!
toc"><
<dt><span class="section"><a href="index.html#sn-Welcome">1. Добро дошли у Fedora систем</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html">2. Најбитније о издању</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Fedora-Tour">2.1. Разгледање Fedora система</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Fedora">2.2. Ново у Fedora систему</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Spins">2.2.1. Издања</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.!
html#sn-New-in-Desktop">2.2.2. Радно окружење</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Performance">2.2.3. Перформансе</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-System-Administration">2.2.4. Администрација система</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Road-Map">2.3. Шта даље</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-legalnotice.html">3. Legal Notice</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html">4. Повратна информаци!
;ја</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sectio!
n"><a
f="sn-Feedback.html#sn-Providing-Feedback-on-Fedora-Software">4.1. Пружање повратних података о Fedora софтверу</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#Providing-Feedback-on-Release-Notes">4.2. Пружање мишљења о Белешкама о издању</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html">5. Белешке инсталације</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Changes-in-Anaconda">5.1. Пром
!
77;не у Anaconda-и</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Installation-Related-Issues">5.2. Инсталациони проблеми</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Sony-VAIO-Notebooks">5.2.1. Sony VAIO лаптоп</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-IDE-RAID">5.2.2. IDE RAID</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Multiple-NICs-and-PXE-Installation">5.2.3. Вишеструке мрежне картице и PXE инсталација</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Pr!
oLiant-DL360-with-Smart-Array">5.2.4. HP ProLiant DL360 with S!
mart A
y</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#Upgrade-Related-Issues">5.3. Проблеми надоградње</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#id3053969">5.3.1. Disk partitions must be labeled</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#Upgrades-versus-Installs">5.3.2. Upgrades versus fresh installations</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html">6. Белешке нарочите за архитектуре</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-rpm-multiarch">6.1. RPM подршка за мно&#!
1075;е архитектуре на 64-битним платформама (x86_64, ppc64)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-PPC">6.2. PPC белешке за Fedora-у</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-hw">6.2.1. PPC хардверски захтеви</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-pages">6.2.2. Странице од 4 КБ на 64-битним машинама</a></span></dt!
><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-Ar!
chSpec
c-ppc-keyb">6.2.3. Apple тастатура</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-install">6.2.4. PPC белешке инсталације</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86">6.3. x86 специфичности за Fedora-у</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86-hw">6.3.1. x86 хардверски захтеви</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64">6.4. x86_64 специфичнос&#!
1090;и за Fedora-у</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64-hw">6.4.1. x86 хардверски захтеви</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html">7. Fedora живи одрази</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Available-Images">7.1. Доступни одрази</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Usage-Information">7.2. Подаци о коришћењу</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-USB-Booting">7.3. USB Booting</a></span></dt><dt><span class="section"><a hr!
ef="sn-Live.html#sn-Differences-From-a-Regular-Fedora-Install"!
>7.4.
056;азлике у односу на обичну Fedora инсталацију</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html">8. Белешке о пакетима</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pc-speaker">8.1. Звучник у кућишту је омогућен</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-cdrkit">8.2. Пакет <span class="package">cdrtools</span> је замењен са <span class="package">cdrkit!
</span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-em8300">8.3. управљачки програм за EM8300 је подразумевано ALSA</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pidgin">8.4. <span class="package">Gaim</span> преименован у <span><strong class="application">Pidgin</strong></span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-fc6-tag">8.5. Пакети са „.fc6“ ознаком</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-perl-split">8.6. Подела Perl пак!
;ета</a></span></dt><dt><span class="section!
"><a h
="sn-PackageNotes.html#zope-plone-not-available">8.7. Zope and Plone Not Yet Available</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#unstable-liferea-x64">8.8. Unstable liferea x86_64 Package</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#id3040186">8.9. Xfce URL opening focus issue</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-System-Tools">8.10. Системске алатке</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#id3068408">8.10.1. Yum kernel handling plugin</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-apcupsd">8.10.2. <span class="package">apcupsd</span></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-Engineering-and-Scientific">8.11. Инжењерство и!
; наука</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-paraview">8.11.1. <span class="package">paraview</span></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-ATA-over-Ethernet">8.12. ATA кроз Ethernet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-Graphics">8.13. Графика</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-sn-GIMP-Plugins">8.13.1. Руковање додацима ГИМП-а који се налазе у другим пакетима</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href!
="sn-Kernel.html">9. Linux језгр!
о
a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Version">9.1. Верзија</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Changelog">9.2. Дневник измена</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Kernel-Flavors">9.3. Ароме језгра</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Reporting-Bugs">9.4. Пријављивање грешки</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Preparing-for-Kernel-Development">9.5. Припремање за развој језгра</a></span!
></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html">10. Fedora радно окружење</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-xdg-user-dirs">10.1. Локализовани уобичајени директоријуми корисника (xdg-user-dirs)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-GNOME">10.2. GNOME</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-KDE-Desktop">10.3. KDE</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Web-Browsers">10.4. Веб читачи</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Des!
ktop.html#sn-Mail-Clients">10.5. Прог&!
#1088;
072;ми ел. поште</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Liberation-fonts">10.6. Liberation Fonts</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-FileSystems.html">11. Системи датотека</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html">12. Сервери поште</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html#sendmail">12.1. Sendmail</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html#sn-exim-sa">12.2. exim-sa</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html">13. Развој</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-Tools">13.1. Алатке</a>!
</span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-GCC-Compiler-Collection">13.1.1. GCC збирка компајлера</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-Eclipse">13.1.2. Eclipse</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html">14. Безбедност</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html#sn-General-Information">14.1. Опште информације</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html#SELinux">14.1.1. SELinux</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html">15. Java и java-gcj-compat</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-!
Handling-Java-and-Java-like-Packages">15.1. Ру
!
82;
;вање Java и сличним пакетима</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Handling-Java-Applets">15.2. Руковање Java програмчићима</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Fedora-and-the-JPackage-Java-Packages">15.3. Fedora и JPackage Java пакети</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Maven-v2">15.4. Maven (v2)</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html">16. Мултимедија</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Multimedia-Players">16.1. Програ
!
84;и за мултимедију</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Ogg-and-Xiph-Foundation-Formats">16.2. Ogg и формати Xiph.Org фондације</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-MP3-DVD-and-Other-Excluded-Multimedia-Formats">16.3. MP3, DVD, и остали изостављени мултимедијални формати</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-CD-DVD-Authoring-and-Burning">16.4. ЦД и ДВД ауторство и !
нарезивањ!
;k
/a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Screencasts">16.5. Анимације екрана (Screencasts)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Extended-Support-through-Plugins">16.6. Проширена подршка кроз додатке</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Entertainment.html">17. Игре и забава</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Entertainment.html#sn-haxima">17.1. Haxima</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html">18. Виртуелизација</a></span></dt!
><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Types-of-Virtualization">18.1. Врсте виртуелизације</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Guest-Operating-Systems">18.2. Гостујући оперативни системи</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Changes-to-the-Xen-Packages">18.3. Измене на пакетима виртуелизације</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html">19. Икс систе!
м прозора (!
075;&#
8;афика)</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-X-Configuration-Changes">19.1. Промене у Икс подешавањима</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-Intel-Driver-Notes">19.2. Белешке о Intel управљачком програму</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-Third-Party-Video-Drivers">19.3. Управљачки програми других произвођача</a></span></dt></dl></dd><dt><span class=!
"section"><a href="sn-DatabaseServers.html">20. Сервери база података</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-MySQL">20.1. MySQL</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-MySQL-DBD">20.1.1. DBD управљачки програм</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-PostgreSQL">20.2. PostgreSQL</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html">21. Интернационализација (i18n)</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html#sn-Language-Installation">21.1. Инсm!
0;алација ј!
077;&#
9;ика</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html#sn-Input-Methods">21.2. SCIM подразумевани начини уноса</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-BackwardsCompatibility.html">22. Сагласност са предходним издањима</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-BackwardsCompatibility.html#sn-compiler-compatibility">22.1. Усаглашеност компилатора</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageChanges.html">23. Прl!
6;мене пакета</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ProjectOverview.html">24. Fedora пројекат</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html">25. Колофон</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html#sn-Contributors">25.1. Сарадници</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html#sn-Production-Methods">25.2. Методи производње</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Welcome"></a>1. Добро дошли у Fedora сиl!
9;тем</h2></div></div></div><p>Fedora п!
;l
#1086;јекат је пројекат под покровитељством Red Hat-а и подржава га заједница слободног софтвера. Његов циљ је брз развој слободног софтвера отвореног кода и садржаја. Fedora пројеl!
2;ат користи јавне форуме, отворене процесе, брзо иновирање, општи бољитак и отвореност који имају за циљ најбољи оперативни систем и платформу које слободан софтвер !
отвореног!
; 

ода може дати.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склl!
6;не изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Заједници Fedora пројекта можете да помогнете у сталном унапређивању Fedora система l!
7;одношење
!
84; &#
0;звештаја о грешкама и захтева за побољшања. За више информација о пријави грешака посетите <a href="http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests</a>. Хвала Вам на учешћу.</p><p>Да би сазнали више општих инфо&#!
1088;мација о Fedora систему, погледајте следеће веб странице:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Преглед Fedora система (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/sr_RS/OpstiPregled" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/sr_RS/OpstiPregled</a>http://fedoraproject.org/wiki/sr_RS/OpstiPregled</p></li><li><p>Честа питања о Fedora систему (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</a>http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</p></li><li><p>Помоћ!
и подршка (<a!
href=
tp://fedoraproject.org/wiki/sr_RS/Razovarajte" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/sr_RS/Razgovarajte</a>)</p></li><li><p>Учествујте у Fedora пројекту (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a>)</p></li></ul></div><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Везе ка документацији"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Примедба]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Везе ка документацији</th></tr><tr><td align="left" valign="!
top"><p>Током поступка инсталације многе везе вероватно неће радити исправно. Белешке о издању су такође доступне после инсталације као део матичне странице подразумев!
;аног веб ч!
080;&#
0;ача радног окружења. Ако сте повезани на интернет, искористите ове везе да би пронашли још корисних информација о Fedora систему и заједници која га прави и одржава.</p></td></tr></table></div></div></div><d!
iv class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-OverView.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right" valign="top"> 2. Најбитније о издању</td></tr></table></div></body></html>
Index: ln-legalnotice.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/ln-legalnotice.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ln-legalnotice.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ ln-legalnotice.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Legal Notice</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="legalnotice"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Legal Notice</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="legalnotice"><p>
This document is released under the terms of the Open Publication License.
For more details, read the full legalnotice in <a href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice">Одељак 3,
„Legal Notice“</a>.
Index: rv-revhistory.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/rv-revhistory.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- rv-revhistory.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ rv-revhistory.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Историја ревизија</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="revhistory"><table border="1" width="100%" summary="Revision history"><tr><th align="left" valign="top" colspan="3"><b>Историја ревизија</b></th></tr><tr><td align="left">Ревизија 7.0.1</td><td align="left">2007-05-31</td><td align="left"></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Историја ревизија</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="revhistory"><table border="1" width="100%" summary="Revision history"><tr><th align="left" valign="top" colspan="3"><b>Историја ревизија</b></th></tr><tr><td align="left">Ревизија 7.0.1</td><td align="left">2007-05-31</td><td align="left"></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
<p>
Zero-day update
</p>
Index: sn-ArchSpecific.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-ArchSpecific.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-ArchSpecific.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-ArchSpecific.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>6. Белешке нарочите за архитектуре</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Installer.html" title="5. Белешке инсталације"><link rel="next" href="sn-Live.html" title="7. Fedora ж!
080;ви одрази"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">6. Белешке нарочите за архитектуре</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Installer.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Live.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear!
: both"><a name="sn-ArchSpecific"></a>6. Бе&#!
1083;&
77;шке нарочите за архитектуре</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове беле&!
#1096;ке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Овај одељак пружа белешке које су нарочите за подржане х
!
72;рдверске &#!
1072;&
88;хитектуре у Fedora-и.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-rpm-multiarch"></a>6.1. RPM подршка за многе архитектуре на 64-битним платформама (x86_64, ppc64)</h3></div></div></div><p><span><strong class="application">RPM</strong></span> подржава паралелну инсталацију више архитектура истог па!
;кета. Подразумевани испис пакета са наредбом <code class="command">rpm -qa</code> може наизглед да укључује дупле пакете, пошто архитектура пакета није приказана. Уместо те наредбе, користите на&!
#1088;едбу <code class="command">repoq!
uery</
e>, део пакета <span class="package">yum-utils</span>, која подразумевано приказује архитектуру. Да би инсталирали <span class="package">yum-utils</span>, покрените следећу наредбу:</p><pre class="screen">su -c 'yum install yum-utils'</pre><p>Да испишете све пакете са њиховим архитk!
7;ктурама користећи <code class="command">rpm</code>, покрените следећу наредбу:</p><pre class="screen">rpm -qa --queryformat "%{name}-%{version}-%{release}.%{arch}\n"</pre><p>Можете додати то у <code class="filename">/etc/rpm/macros</code> (као поставку за читав систем) или <code class="filename">~/.rpmmacros</code> (као поставку за корисника). Ово !
мења подрk!
2;

умевани упит за испис архитектуре:</p><p></p><pre class="screen">%_query_all_fmt %%{name}-%%{version}-%%{release}.%%{arch}</pre></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-PPC"></a>6.2. PPC белешке за Fedora-у</h3></div></div></div><p>Овај одељак покрива ма које податке које треба да знате о Fedora и PPC хардверској 
!
87;латформи.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw"></a>6.2.1. PPC хардверски захтеви</h4></div></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw-cpu"></a>6.2.1.1. Процесор и меморија</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Најслабији CPU: PowerPC G3 / POWER3</p></li><li><p>Fedora 7 подржава само генерацију „Ново
!
75; света“ Apple Power Mac!
intosh
1088;ачунара, који се продају од 1999 па надаље.</p></li><li><p>Fedora 7 такође подржава IBM pSeries, IBM iSeries, IBM RS/6000, Genesi Pegasos II и IBM Cell Broadband Engine машине.</p></li><li><p>Fedora 7 укључује подршку за Genesi Efika и Sony PlayStation 3.</p></li><li><p>Препоручено за текст режим: 233 MHz G3 или боље, са 128МБ RAM-а.</p></li><li><p>П&#!
1088;епоручено за графички режим: 400 MHz G3 или боље, са 256МБ RAM-а.</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw-hdd"></a>6.2.1.2. Простор на чврстом диску</h5></div></div></div><p>Захтеви простора на диску који су наведени испод представљk!
2;ју просто!
088; &
82;оји заузима Fedora 7 након завршетка инсталације. Међутим, додатан простор је неопходан током инсталације за подршку окружења инсталације. Овај додатни простор одговар!
072; величини <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> на Инсталационом диску 1 плус величини датотека у <code class="filename">/var/lib/rpm</code> на инсталираном систему.</p><p>Практично, захтеви за додатни слободни простор могу бити у опс&#!
1077;гу од 90 МБ з&#!
1072;
085;ајмању инсталацију до чак 175 МБ додатног простора за инсталацију „свега“. Потпун скуп пакета може заузети преко 9 ГБ простора на диску.</p><p>Додатни простор је такође потр&#!
1077;бан за било које корисничке податке, као и најмање 5% простора које је потребно одржавати слободним за исправан рад система.</p></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-pages"></a>6.2.2. Странице од 4 КБ на!
64-битним ма&!
#1096;
080;нама</h4></div></div></div><p>После кратког експеримента са 64КБ страницама у Fedora Core 6, PowerPC64 језгро је сада пребачено назад на 4КБ странице. Инсталатер би требало да самостално форматира свап партl!
0;ције током надоградње.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-keyb"></a>6.2.3. Apple тастатура</h4></div></div></div><p>Тастер <span><strong class="keycap">Option</strong></span> на Apple системима је исто што и тастер <span><strong class="keycap">Alt</strong></span> на PC систему. Где документација и инсталатер 
!
89;помињу та&#!
1089;&
90;ер <span><strong class="keycap">Alt</strong></span>, користите тастер <span><strong class="keycap">Option</strong></span>. За поједине комбинације тастера можда ћете морати користити тастер <span><strong class="keycap">Option</strong></span> заједно са тастером <span><strong class="keycap">Fn</strong></span>, попут <span><strong class="keycap">Option</strong></span>-<span><strong class="keycap">Fn</st!
rong></span>-<span><strong class="keycap">F3</strong></span> када се пребацујете на виртуелни терминал tty3.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-install"></a>6.2.4. PPC белешке инсталације</h4></div></div></div><p>Fedora инсталациони диск 1 је покретачки на подржаном хардверу. Та&!
#1082;ође, покрk!
7;

ачки ЦД отисак се налази у директоријуму <code class="filename">images/</code> на овом диску. Понашање ових отисака се прилагођава системском хардверу:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>На већини машина, програм за покрета!
;ње самостално подиже одговарајући 32-битни или 64-битни инсталатер са инсталационог диска. Подразумевано пакет <span class="package">gnome-power-manager</span> укључује подршку за управљање потрошњом енер!
075;ије, укључ!
у
1112;ући управљање спавањем и нивоом позадинског осветљења. Корисници са сложенијим захтевима могу користити пакет <span class="package">apmud</span>. Можете инсталирати <span class="package">apmud</span> користећи следећу!
; наредбу:</p><pre class="screen">su -c 'yum install apmud'</pre></li><li><p><b>64-битни IBM pSeries (POWER4/POWER5), текући iSeries модели. </b>После коришћења OpenFirmware-а да покренете ЦД, покретачки програм, <code class="command">yaboot</code>, самостално покреће 64-битни инсталатер.</p></li><li><p><b>IBM „застарел&#!
1080;“ iSeries (POWER4). </b>Так&!
#1086;
079;вани „Застарели“ iSeries модели, који не користе OpenFirmware, захтевају коришћење покретачког отиска који се налази у директоријуму <code class="filename">images/iSeries</code> стабла инсталације.</p></li><li><p><b>32-битни CHRP (IBM RS/6000 и оста
!
83;и). </b>После коришћења OpenFirmware-а да покренете ЦД, изаберите покретачки отисак <code class="filename">linux32</code> на <code class="prompt">boot:</code> одзивнику да покренете 32-битни инсталатер. Ако то не урадите, неуспешно ће се покре!
;нути 64-битн&!
#1080;
1080;нсталатер.</p></li><li><p><b>Genesi Pegasos II. </b>Фирмвер за подршку ISO9660 система датотека није био објављен за Pegasos за време писања ових белешки. Међутим, можете користити мрежни покретачки отисак. На OpenFir!
mware одзивнику, унесите следећу наредбу:</p><pre class="screen">boot cd: /images/netboot/ppc32.img</pre><p>Такође, морате подесити OpenFirmware на Pegasos-у ручно да омогућите покретање инсталираног Fedora система. Ово се обавља постављањем пром
!
77;нљива окр&#!
1091;&
78;ења <code class="envar">boot-device</code> (покретачки уређај) и <code class="envar">boot-file</code> (покретачка датотека) на одговарајућу вредност.</p></li><li><p><b>Genesi Efika. </b>У време писања ових белешки, Efika фирмвер је имао грешке које су спречавале п!
088;авилан рад покретачког програма <code class="command">yaboot</code>. Ажурирани фирмвер би требало бити доступан у априлу 2007., пре Fedora 7 издања. Са поправљеним фирмвером, инсталације на Efika-и би требало да 
!
73;уде иста к&!
#1072;
086; и на Pegasos II.</p></li><li><p><b>Sony PlayStation 3. </b>За инсталацију на PlayStation 3, прво ажурирајте фирмвер на 1.60 или каснији. Покретачки програм „Други ОС“ мора бити инсталиран у флеш меморију, пратећи упутства на <a h!
ref="http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html" target="_top">http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html</a> страници. Прикладни покретачки програм се налази на Fedora 7 инсталационој медији. После инсталације покретачког програма, PlayStation 3 би требало да се покр
!
77;не са Fedora инс&!
#1090;
072;лационе медије. За више података о Fedora-и и Playstation3 или Fedora-и на PowerPC-ју уопште, придружите се <a href="http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/fedora-ppc" target="_top">Fedora-PPC дописном друштву</a> или <code class="systemitem">#fedora-ppc</code> каналу на <a href="http://freenode.net/" target="_top">FreeNode</a> серверу.</p></li><li><p><b>Мрежно покрет
!
72;ње. </b>Комбиновани отисци који садрже језгро и RAM диск инсталатера се налазе у директоријуму <code class="filename">images/netboot/</code> стабла инсталације. Они су намењени за мрежно покретање са TFTP-ом, али l!
9;е могу кор&#!
1080;&
89;тити на више начина.</p><p>Покретачки програм <code class="command">yaboot</code> подржава TFTP покретање за IBM pSeries и Apple Macintosh. Fedora пројекат охрабрује коришћење <code class="command">yaboot</code> уместо <code class="command">netboot</code> отисака.</p></li></ul></div></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86"></a>6.3. x86 с&!
#1087;ецифичности за Fedora-у</h3></div></div></div><p>Овај одељак покрива ма које специфичне податке које треба да знате о Fedora и x86 хардверској платформи.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw"></a>6.3.1. x86 хардверски захтеви</h4></div></div><!
/div><p>Да би кор!
080;&#
9;тили нарочите могућности Fedora 7 током инсталације, можда ће бити потребно познавање детаља других делова хардвера као што су видео и мрежне картице.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw-cpu">!
</a>6.3.1.1. Процесор и меморија</h5></div></div></div><p>Следеће CPU спецификације су наведене у терминима Intel процесора. Други процесори, као они од AMD, Cyrix, и VIA који су усклађени или истоветни са Intel процесори!
ма, се могу &#!
1090;&
72;кође користити уз Fedora-у.</p><p>Fedora 7 захтева Intel Pentium или бољи процесор, а прилагођена је за Pentium 4 и касније процесоре.</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Препоручљиво за текстуални режим: 200 MHz Pentium класе или бољи</p></li><li><p>Препорm!
1;чљиво за графику: 400 MHz Pentium II или бољи</p></li><li><p>Најмање RAM-а за текстуални режим: 128МБ</p></li><li><p>Најмање RAM-а за графику: 192МБ</p></li><li><p>Препоручљиво RAM-а за графику: 256МБ</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw-hdd"></a>6.3.1.2. Простор на чk!
4;рстом дис!
082;&#
1;</h5></div></div></div><p>Захтеви простора на диску који су наведени испод представљају простор који заузима Fedora 7 након завршетка инсталације. Међутим, додатан простор је неопходан током!
; инсталације за подршку окружења инсталације. Овај додатан простор одговара величини <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> на Инсталационом диску 1 плус величини датотека у <code class="filename">/var/lib/rpm</code> на инсталир!
аном систk!
7;

у.</p><p>Практично, захтеви за додатни слободни простор могу бити у опсегу од 90 МБ за најмању инсталацију до чак 175 МБ додатног простора за инсталацију „свега“. Потпун скуп па&#!
1082;ета може заузети преко 9 ГБ простора на диску.</p><p>Додатни простор је такође потребан за било које корисничке податке, као и најмање 5% простора које је потребно одржавати!
слободниl!
4; 
;а исправан рад система.</p></div></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64"></a>6.4. x86_64 специфичности за Fedora-у</h3></div></div></div><p>Овај одељак покрива ма које специфичне податке које би требало да знате о Fedora систему на x86_64 хард&#!
1074;ерској платформи.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw"></a>6.4.1. x86 хардверски захтеви</h4></div></div></div><p>Да би користили нарочите могућности Fedora 7 током инсталације, можда ће бити потребно познавање детаља &!
#1076;ругих дел!
;l
#1074;а хардвера као што су видео и мрежне картице.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw-mem"></a>6.4.1.1. x86_64 меморијски захтеви</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Minimum RAM for text-mode: 256MiB</p></li><li><p>Minimum RAM for graphical: 384MiB</p></li><li><p>Препоручљиво RAM-а за графику: 512МБ</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="tit!
le"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw-hdd"></a>6.4.1.2. x86_64 захтеви за простор на диску</h5></div></div></div><p>Захтеви простора на диску који су наведени испод представљају простор који заузима Fedora 7 након завршетка инсталације. Међут!
;им, додата!
085; &
87;ростор је неопходан током инсталације за подршку окружења инсталације. Овај додатан простор одговара величини <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> на Инсталационом диску 1 плус величини дат!
отека у <code class="filename">/var/lib/rpm</code> на инсталираном систему.</p><p>Практично, захтеви за додатни слободни простор могу бити у опсегу од 90 МБ за најмању инсталацију до чак 175 МБ додатног простора &#!
1079;а инстала!
ц
1080;ју „свега“. Потпун скуп пакета може заузети преко 9 ГБ простора на диску.</p><p>Додатни простор је такође потребан за било које корисничке податке, као и најмање 5% простора к!
;оје је потребно одржавати слободним за исправан рад система.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Installer.html">Претходно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Live.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">5. Белешке инсталације !
</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="ind!
ex.htm
Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 7. Fedora живи одрази</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>6. Белешке нарочите за архитектуре</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Installer.html" title="5. Белешке инсталације"><link rel="next" href="sn-Live.html" title="7. Fedora живи одраз!
080;"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">6. Белешке нарочите за архитектуре</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Installer.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Live.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-ArchSpecific"></a>6. Б
!
77;лешке нар&#!
1086;&
95;ите за архитектуре</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о изда!
њу су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Овај одељак пружа белешке које су нарочите за подржане хардверскk!
7; архитект!
091;&#
8;е у Fedora-и.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-rpm-multiarch"></a>6.1. RPM подршка за многе архитектуре на 64-битним платформама (x86_64, ppc64)</h3></div></div></div><p><span><strong class="application">RPM</strong></span> подржава паралелну инсталацију више архитектура истог пакета. Подl!
8;азумевани испис пакета са наредбом <code class="command">rpm -qa</code> може наизглед да укључује дупле пакете, пошто архитектура пакета није приказана. Уместо те наредбе, користите наредбу <code class="command">!
repoquery</code>, део пак&!
#1077;
090;а <span class="package">yum-utils</span>, која подразумевано приказује архитектуру. Да би инсталирали <span class="package">yum-utils</span>, покрените следећу наредбу:</p><pre class="screen">su -c 'yum install yum-utils'</pre><p>Да испишете све пакете са њиховим архитектурама l!
2;ористећи <code class="command">rpm</code>, покрените следећу наредбу:</p><pre class="screen">rpm -qa --queryformat "%{name}-%{version}-%{release}.%{arch}\n"</pre><p>Можете додати то у <code class="filename">/etc/rpm/macros</code> (као поставку за читав систем) или <code class="filename">~/.rpmmacros</code> (као поставку за корисника). Ово мења подр!
азумевани!
; 

пит за испис архитектуре:</p><p></p><pre class="screen">%_query_all_fmt %%{name}-%%{version}-%%{release}.%%{arch}</pre></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-PPC"></a>6.2. PPC белешке за Fedora-у</h3></div></div></div><p>Овај одељак покрива ма које податке које треба да знате о Fedora и PPC хардверској платформl!
0;.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw"></a>6.2.1. PPC хардверски захтеви</h4></div></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw-cpu"></a>6.2.1.1. Процесор и меморија</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Најслабији CPU: PowerPC G3 / POWER3</p></li><li><p>Fedora 7 подржава само генерацију „Новог света“ Apple Powe!
r Macintosh рачунар&!
#1072;
#1082;оји се продају од 1999 па надаље.</p></li><li><p>Fedora 7 такође подржава IBM pSeries, IBM iSeries, IBM RS/6000, Genesi Pegasos II и IBM Cell Broadband Engine машине.</p></li><li><p>Fedora 7 укључује подршку за Genesi Efika и Sony PlayStation 3.</p></li><li><p>Препоручено за текст режим: 233 MHz G3 или боље, са 128МБ RAM-а.</p></li><li><p>Препоруче!
085;о за графички режим: 400 MHz G3 или боље, са 256МБ RAM-а.</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw-hdd"></a>6.2.1.2. Простор на чврстом диску</h5></div></div></div><p>Захтеви простора на диску који су наведени испод представљају простl!
6;р који зау&#!
1079;&
80;ма Fedora 7 након завршетка инсталације. Међутим, додатан простор је неопходан током инсталације за подршку окружења инсталације. Овај додатни простор одговара величин!
080; <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> на Инсталационом диску 1 плус величини датотека у <code class="filename">/var/lib/rpm</code> на инсталираном систему.</p><p>Практично, захтеви за додатни слободни простор могу бити у опсегу од 90 МБ 
!
79;а најмању &!
#1080;
085;сталацију до чак 175 МБ додатног простора за инсталацију „свега“. Потпун скуп пакета може заузети преко 9 ГБ простора на диску.</p><p>Додатни простор је такође потребан за би&!
#1083;о које корисничке податке, као и најмање 5% простора које је потребно одржавати слободним за исправан рад система.</p></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-pages"></a>6.2.2. Странице од 4 КБ на 64-битним м!
072;шинама</h4></div></div!
></div
>После кратког експеримента са 64КБ страницама у Fedora Core 6, PowerPC64 језгро је сада пребачено назад на 4КБ странице. Инсталатер би требало да самостално форматира свап партиције токl!
6;м надоградње.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-keyb"></a>6.2.3. Apple тастатура</h4></div></div></div><p>Тастер <span><strong class="keycap">Option</strong></span> на Apple системима је исто што и тастер <span><strong class="keycap">Alt</strong></span> на PC систему. Где документација и инсталатер спомињу т
!
72;стер <span><strong class="keycap">A!
lt</st
g></span>, користите тастер <span><strong class="keycap">Option</strong></span>. За поједине комбинације тастера можда ћете морати користити тастер <span><strong class="keycap">Option</strong></span> заједно са тастером <span><strong class="keycap">Fn</strong></span>, попут <span><strong class="keycap">Option</strong></span>-<span><strong class="keycap">Fn</strong></span>-<span><strong class="keycap">F3</strong></sp!
an> када се пребацујете на виртуелни терминал tty3.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-install"></a>6.2.4. PPC белешке инсталације</h4></div></div></div><p>Fedora инсталациони диск 1 је покретачки на подржаном хардверу. Такође, покр!
етачки ЦД 
!
86;
;исак се налази у директоријуму <code class="filename">images/</code> на овом диску. Понашање ових отисака се прилагођава системском хардверу:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>На већини машина, програм за покретање самост!
;ално подиже одговарајући 32-битни или 64-битни инсталатер са инсталационог диска. Подразумевано пакет <span class="package">gnome-power-manager</span> укључује подршку за управљање потрошњом енергије, укљу&#!
1095;ујући упр!
а
1074;љање спавањем и нивоом позадинског осветљења. Корисници са сложенијим захтевима могу користити пакет <span class="package">apmud</span>. Можете инсталирати <span class="package">apmud</span> користећи следећу наредбу:</p><!
pre class="screen">su -c 'yum install apmud'</pre></li><li><p><b>64-битни IBM pSeries (POWER4/POWER5), текући iSeries модели. </b>После коришћења OpenFirmware-а да покренете ЦД, покретачки програм, <code class="command">yaboot</code>, самостално покреће 64-битни инсталатер.</p></li><li><p><b>IBM „застарели“ iSeries (POWER4). </b>Та!
082;озвани „З&!
#1072;
089;тарели“ iSeries модели, који не користе OpenFirmware, захтевају коришћење покретачког отиска који се налази у директоријуму <code class="filename">images/iSeries</code> стабла инсталације.</p></li><li><p><b>32-битни CHRP (IBM RS/6000 и остали). </b>После!
коришћења OpenFirmware-а да покренете ЦД, изаберите покретачки отисак <code class="filename">linux32</code> на <code class="prompt">boot:</code> одзивнику да покренете 32-битни инсталатер. Ако то не урадите, неуспешно ће се покренути 64-бит!
085;и инстала&!
#1090;
077;р.</p></li><li><p><b>Genesi Pegasos II. </b>Фирмвер за подршку ISO9660 система датотека није био објављен за Pegasos за време писања ових белешки. Међутим, можете користити мрежни покретачки отисак. На OpenFirmware одзивни&#!
1082;у, унесите следећу наредбу:</p><pre class="screen">boot cd: /images/netboot/ppc32.img</pre><p>Такође, морате подесити OpenFirmware на Pegasos-у ручно да омогућите покретање инсталираног Fedora система. Ово се обавља постављањем променљива ок
!
88;ужења <code class="envar">boo!
t-devi
/code> (покретачки уређај) и <code class="envar">boot-file</code> (покретачка датотека) на одговарајућу вредност.</p></li><li><p><b>Genesi Efika. </b>У време писања ових белешки, Efika фирмвер је имао грешке које су спречавале правилан р!
072;д покретачког програма <code class="command">yaboot</code>. Ажурирани фирмвер би требало бити доступан у априлу 2007., пре Fedora 7 издања. Са поправљеним фирмвером, инсталације на Efika-и би требало да буде иста !
082;ао и на Pegasos II.</p></li>!
<li><p
>Sony PlayStation 3. </b>За инсталацију на PlayStation 3, прво ажурирајте фирмвер на 1.60 или каснији. Покретачки програм „Други ОС“ мора бити инсталиран у флеш меморију, пратећи упутства на <a href="http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.h!
tml" target="_top">http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html</a> страници. Прикладни покретачки програм се налази на Fedora 7 инсталационој медији. После инсталације покретачког програма, PlayStation 3 би требало да се покрене са Fedora ин!
089;талацион&#!
1077;
084;едије. За више података о Fedora-и и Playstation3 или Fedora-и на PowerPC-ју уопште, придружите се <a href="http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/fedora-ppc" target="_top">Fedora-PPC дописном друштву</a> или <code class="systemitem">#fedora-ppc</code> каналу на <a href="http://freenode.net/" target="_top">FreeNode</a> серверу.</p></li><li><p><b>Мрежно покретање. </b>Комб&!
#1080;новани отисци који садрже језгро и RAM диск инсталатера се налазе у директоријуму <code class="filename">images/netboot/</code> стабла инсталације. Они су намењени за мрежно покретање са TFTP-ом, али се могу ко
!
88;истити на &!
#1074;
080;ше начина.</p><p>Покретачки програм <code class="command">yaboot</code> подржава TFTP покретање за IBM pSeries и Apple Macintosh. Fedora пројекат охрабрује коришћење <code class="command">yaboot</code> уместо <code class="command">netboot</code> отисака.</p></li></ul></div></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86"></a>6.3. x86 специфичн&#!
1086;сти за Fedora-у</h3></div></div></div><p>Овај одељак покрива ма које специфичне податке које треба да знате о Fedora и x86 хардверској платформи.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw"></a>6.3.1. x86 хардверски захтеви</h4></div></div></div><p>Да би коl!
8;истили на!
088;&#
6;чите могућности Fedora 7 током инсталације, можда ће бити потребно познавање детаља других делова хардвера као што су видео и мрежне картице.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw-cpu"></a>6.3.1.1. Проце
!
89;ор и меморија</h5></div></div></div><p>Следеће CPU спецификације су наведене у терминима Intel процесора. Други процесори, као они од AMD, Cyrix, и VIA који су усклађени или истоветни са Intel процесорима, се могm!
1; такође ко&#!
1088;&
80;стити уз Fedora-у.</p><p>Fedora 7 захтева Intel Pentium или бољи процесор, а прилагођена је за Pentium 4 и касније процесоре.</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Препоручљиво за текстуални режим: 200 MHz Pentium класе или бољи</p></li><li><p>Препоручљиво за 
!
75;рафику: 400 MHz Pentium II или бољи</p></li><li><p>Најмање RAM-а за текстуални режим: 128МБ</p></li><li><p>Најмање RAM-а за графику: 192МБ</p></li><li><p>Препоручљиво RAM-а за графику: 256МБ</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw-hdd"></a>6.3.1.2. Простор на чврстом диl!
9;ку</h5></div></div></div><p>Зах!
;m
#1077;ви простора на диску који су наведени испод представљају простор који заузима Fedora 7 након завршетка инсталације. Међутим, додатан простор је неопходан током инсталац!
;ије за подршку окружења инсталације. Овај додатан простор одговара величини <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> на Инсталационом диску 1 плус величини датотека у <code class="filename">/var/lib/rpm</code> на инсталираном сист!
ему.</p><p>Пракm!
0;

чно, захтеви за додатни слободни простор могу бити у опсегу од 90 МБ за најмању инсталацију до чак 175 МБ додатног простора за инсталацију „свега“. Потпун скуп пакета може &!
#1079;аузети преко 9 ГБ простора на диску.</p><p>Додатни простор је такође потребан за било које корисничке податке, као и најмање 5% простора које је потребно одржавати слободни!
м за испра
!
74;
;н рад система.</p></div></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64"></a>6.4. x86_64 специфичности за Fedora-у</h3></div></div></div><p>Овај одељак покрива ма које специфичне податке које би требало да знате о Fedora систему на x86_64 хардверској п&#!
1083;атформи.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw"></a>6.4.1. x86 хардверски захтеви</h4></div></div></div><p>Да би користили нарочите могућности Fedora 7 током инсталације, можда ће бити потребно познавање детаља других де&!
#1083;ова хардв!
;k
#1088;а као што су видео и мрежне картице.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw-mem"></a>6.4.1.1. x86_64 меморијски захтеви</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Minimum RAM for text-mode: 256MiB</p></li><li><p>Minimum RAM for graphical: 384MiB</p></li><li><p>Препоручљиво RAM-а за графику: 512МБ</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw-hdd"></a>6.4.1.2.!
0;x86_64 захтеви за простор на диску</h5></div></div></div><p>Захтеви простора на диску који су наведени испод представљају простор који заузима Fedora 7 након завршетка инсталације. Међутим, додатk!
2;н простор &#!
1112;&
77; неопходан током инсталације за подршку окружења инсталације. Овај додатан простор одговара величини <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> на Инсталационом диску 1 плус величини датотека у <code class="!
filename">/var/lib/rpm</code> на инсталираном систему.</p><p>Практично, захтеви за додатни слободни простор могу бити у опсегу од 90 МБ за најмању инсталацију до чак 175 МБ додатног простора за инстал&#!
1072;цију „све!
г
1072;“. Потпун скуп пакета може заузети преко 9 ГБ простора на диску.</p><p>Додатни простор је такође потребан за било које корисничке податке, као и најмање 5% простора које је поm!
0;ребно одржавати слободним за исправан рад система.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Installer.html">Претходно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Live.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">5. Белешке инсталације </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href!
="index.html">Почетак!
;</a><
><td width="40%" align="right" valign="top"> 7. Fedora живи одрази</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-BackwardsCompatibility.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-BackwardsCompatibility.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-BackwardsCompatibility.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-BackwardsCompatibility.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1,3 +1,3 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>22. Сагласност са предходним издањима</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-I18n.html" title="21. Интернационализација (i18n)"><link rel="next" href="sn-PackageChang!
es.html" title="23. Промене пакета"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">22. Сагласност са предходним издањима</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-I18n.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageChanges.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="sectio!
n" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title!
" styl
clear: both"><a name="sn-BackwardsCompatibility"></a>22. Сагласност са предходним издањима</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на веб
!
91;</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Fedora пружа застареле системске библиотеке!
за саглас
!
85;
;ст са старијим програмима. Овај софтвер је део скупа <span><strong class="guilabel">Развоја софтвера заоставштине</strong></span>, који није инсталиран подразумевано. Корисници којима је потребна ова мо!
гућност могу изабрати овај скуп или током инсталације или после инсталације. Да би инсталирали скуп пакета на Fedora систему, користите <span><strong class="guimenu">Програми</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Додај/укл&#!
1086;ни софтве!
р
strong></span> (<span><strong class="application">Pirut</strong></span>) или унесите следећу команду у прозору терминала:</p><pre class="screen">su -c 'yum groupinstall "Legacy Software Development"'</pre><p>Унесите лозинку за <code class="systemitem">root</code> налог када будете упитани.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-compiler-compatibility"></a>22.1. Усаглашеност !
082;омпилатора</h3></div></div></div><p>Пакет <span class="package">compat-gcc-34</span> је укључен због сагласности са старијим програмима:</p><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>22. Сагласност са предходним издањима</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-I18n.html" title="21. Интернационализација (i18n)"><link rel="next" href="sn-PackageChanges.html" title="23. Пром
!
77;не пакета"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">22. Сагласност са предходним издањима</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-I18n.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageChanges.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="!
title" style="clear: both"><a name="sn-BackwardsCompatibility"!
></a>2
#160;Сагласност са предходним издањима</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>О!
ве белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Fedora пружа застареле системске библиотеке за саглас!
;ност са ст!
072;&#
8;ијим програмима. Овај софтвер је део скупа <span><strong class="guilabel">Развоја софтвера заоставштине</strong></span>, који није инсталиран подразумевано. Корисници којима је потребна ова могућност м!
огу изабрати овај скуп или током инсталације или после инсталације. Да би инсталирали скуп пакета на Fedora систему, користите <span><strong class="guimenu">Програми</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Додај/уклони софтв&#!
1077;р</strong></span> (<span><strong class="application!
">Piru
strong></span>) или унесите следећу команду у прозору терминала:</p><pre class="screen">su -c 'yum groupinstall "Legacy Software Development"'</pre><p>Унесите лозинку за <code class="systemitem">root</code> налог када будете упитани.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-compiler-compatibility"></a>22.1. Усаглашеност компилат
!
86;ра</h3></div></div></div><p>Пакет <span class="package">compat-gcc-34</span> је укључен због сагласности са старијим програмима:</p><p>
<a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2006-August/msg00409.html" target="_top">https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2006-August/msg00409.html</a>
</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-I18n.html">Претходно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageChanges.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">21. Интернационализација (i18n) </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 23. Промене пакета</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Colophon.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-Colophon.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Colophon.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-Colophon.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>25. Колофон</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-ProjectOverview.html" title="24. Fedora пројекат"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">25. &!
#1050;олофон</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ProjectOverview.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> </td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Colophon"></a>25. Колофон</h2></div></div></div><p>Онако како ми користимо овај израз, <span class="emphasis"><em>колофон</em></span>:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>одаје признање с&!
#1072;радницим!
а
#1080; додељује одговорност, и</p></li><li><p>објашњава алате и методе производње.</p></li></ul></div><p></p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Contributors"></a>25.1. Сарадници</h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>25. Колофон</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-ProjectOverview.html" title="24. Fedora пројекат"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">25. Колофон</th></tr!
><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ProjectOverview.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> </td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Colophon"></a>25. Колофон</h2></div></div></div><p>Онако како ми користимо овај израз, <span class="emphasis"><em>колофон</em></span>:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>одаје признање сарадници&#!
1084;а и додељу!
;o
#1077; одговорност, и</p></li><li><p>објашњава алате и методе производње.</p></li></ul></div><p></p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Contributors"></a>25.1. Сарадници</h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>
<a href="http://fedoraproject.org/wiki/AlainPortal" target="_top">Alain Portal (преводилац, француски)</a>
</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/AmanAlam" target="_top">Amanpreet Singh Alam</a> (преводилац - панџаби)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov" target="_top">Andrew Martynov</a> (преводилац - руски)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/AndrewOverholt" target="_top">Andrew Overholt</a> (сарадник на цртицама)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/AnthonyGreen" target="_top">Anthony Green</a> (писац цртица)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/BrandonHolbrook" target="_top">Brandon Holbrook</a> (сар!
;адник на цртицама)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/BobJensen" target="_top">Bob Jensen</a> (писац цртица)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ChrisLennert" target="_top">Chris Lennert</a> (писац цртица)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DaveMalcolm" target="_top">Dave Malcolm</a> (писац цртица)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DavidEisenstein" target="_top">David Eisenstein</a> (писац цртица)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DavidWoodhouse" target="_top">David Woodhouse</a> (писац цр&!
#1090;ица)</p></li><li><p><a href="http://fe!
dorapr
ct.org/wiki/DeepakBhole" target="_top">Deepak Bhole</a> (сарадник на цртицама)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DiegoZacarao" target="_top">Diego Burigo Zacarao</a> (преводилац - бразилски португалски)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DimitrisGlezos" target="_top">Dimitris Glezos</a> (преводилац - грчки, алати)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker" target="_top">Domingo Becker</a> (преводилац - шпански)!
</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini" target="_top">Francesco Tombolini</a> (преводилац - италијански)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry" target="_top">Gavin Henry</a> (писац цртица)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros" target="_top">Hugo Cisneiros</a> (преводилац - бразилски португалски)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic" target="_top">Igor Miletic</a> (преводилац - српски)</p></li><l!
i><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston" targ!
et="_t
>Jeff Johnston</a> (сарадник на цртицама)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen" target="_top">Jens Petersen</a> (писац цртица)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton" target="_top">Joe Orton</a> (писац цртица)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JosePires" target="_top">Jose Nuno Coelho Pires</a> (преводилац - португалски)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers" target="_top">Josh Bressers</a> (писац цртица)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.!
org/wiki/KarstenWade" target="_top">Karsten Wade</a> (писац цртица, уредник, коиздавач)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee" target="_top">Kyu Lee</a> (сарадник на цртицама)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca" target="_top">Licio Fonseca</a> (преводилац - бразилски португалски)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga" target="_top">Luya Tshimbalanga</a> (писац цртица)</p></li><li><!
p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson" target!
="_top
agnus Larsson</a> (преводилац - шведски)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall" target="_top">Martin Ball</a> (писац цртица)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko" target="_top">Maxim Dziumanenko</a> (преводилац - украјински)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis" target="_top">Nikos Charonitakis</a> (преводилац - грчки)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski" target="_top">Orion Poplawski</a> (сарадник на цр!
090;ицама)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes" target="_top">Patrick Barnes</a> (писац цртица, уредник)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields" target="_top">Paul W. Frields</a> (алати, уредник)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski" target="_top">Pawel Sadowski</a> (преводилац - пољски)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer" target="_top">Patrick Ernzer</a> (сарадник на цртицама)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram" !
target="_top">Rahul Sundaram</a> (писа!
ц
#1094;ртица, уредник)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams" target="_top">Sam Folk-Williams</a> (писац цртица)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo" target="_top">Sekine Tatsuo</a> (преводилац - јапански)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis" target="_top">Simos Xenitellis</a> (преводилац - грчки)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson" target="_top">Steve Dickson</a> (писац цртица)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou" target="_!
top">Teta Bilianou</a> (преводилац - грчки)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot" target="_top">Thomas Canniot</a> (преводилац - француски)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier" target="_top">Thomas Gier</a> (преводилац - немачки)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf" target="_top">Thomas Graf</a> (писац цртица)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds" target="_top">Tommy Reynolds</a> (алати)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr" tar!
get="_top">Valnir Ferreira Jr.</a> (преk!
4;

дилац - бразилски португалски)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods" target="_top">Will Woods</a> (сарадник на цртицама)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka" target="_top">Yoshinari Takaoka</a> (преводилац, алати)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun" target="_top">Yuan Yijun</a> (преводилац - поједностављени кинески)</p></li><li><p><a href="http://fedorapro!
ject.org/wiki/ZhangYang" target="_top">Zhang Yang</a> (преводилац - поједностављени кинески)</p></li></ul></div><p>... и још много преводилаца. Погледајте освежену верзију ових белешки о издању на вебу јер додајемо преводиоце посл&#!
1077; издавања!
:</p><
<a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
Index: sn-DatabaseServers.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-DatabaseServers.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-DatabaseServers.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-DatabaseServers.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>20. Сервери база података</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Xorg.html" title="19. Икс систем прозора (графика)"><link rel="next" href="sn-I18n.html" title="21. Интерн&#!
1072;ционализација (i18n)"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">20. Сервери база података</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Xorg.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-I18n.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Databa!
seServers"></a>20. Серве!
088;&#
0; база података</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су!
склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-MySQL"></a>20.1. MySQL</h3></div></div></div><p>Fedora сада пружа MySQL 5.0. За списак унапређења пружених у о!
вој верзиo!
2;

, погледајте <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html" target="_top">http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html</a>.</p><p>За више података о надоградњи база података са претходних MySQL издања, погледајте MySQL веб страницу <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html" target="_top">http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html</a>.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><d!
iv><h4 class="title"><a name="sn-MySQL-DBD"></a>20.1.1. DBD управљачки програм</h4></div></div></div><p>MySQL DBD управљачки програм је лиценциран под две лиценце и пратећи проблеми лиценцирања су решени (<a href="https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=222237" target="_top">https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=222237</a>). Добијени п!
акет <span class="package">apr-util-my!
sql</s
> је сада укључен у Fedora софтверске ризнице.</p></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-PostgreSQL"></a>20.2. PostgreSQL</h3></div></div></div><p>Ово Fedora издање садржи PostgreSQL 8.2. За више података о овој новој верзији, погледајте <a href="http://www.postgresql.org/docs/whatsnew" target="_top">http://www.postgresql.org/docs/whatsnew</a>.</p><div class="important" style="margin-left: 0.!
5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Надоградња база података"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Важно]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Надоградња база података</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Пре надоградње постојећег Fedora система са PostgreSQL базом података, могуће ј&!
#1077; да ће бит
!
80; &#
5;еопходно да пратите поступак описан на <a href="http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/install-upgrading.html" target="_top">http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/install-upgrading.html</a> страници. У супротном подаци могу бити недоступни новој PostgreSQL верзији.</p></td></tr></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Xorg.html!
">Претходно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-I18n.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">19. Икс систем прозора (графика) </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 21. Интернационализација (i18n)</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>20. Сервери база података</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Xorg.html" title="19. Икс систем прозора (графика)"><link rel="next" href="sn-I18n.html" title="21. Интернационали!
079;ација (i18n)"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">20. Сервери база података</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Xorg.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-I18n.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-DatabaseServers"></a>20. Сервk!
7;ри база по&#!
1076;&
72;така</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне из!
;менама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-MySQL"></a>20.1. MySQL</h3></div></div></div><p>Fedora сада пружа MySQL 5.0. За списак унапређења пружених у овој верзи!
ји, поглед
!
72;
;те <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html" target="_top">http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html</a>.</p><p>За више података о надоградњи база података са претходних MySQL издања, погледајте MySQL веб страницу <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html" target="_top">http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html</a>.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-MySQL-DBD"></a>20.1.1.&#!
160;DBD управљачки програм</h4></div></div></div><p>MySQL DBD управљачки програм је лиценциран под две лиценце и пратећи проблеми лиценцирања су решени (<a href="https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=222237" target="_top">https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=222237</a>). Добијени пакет <span class="package">apr-ut!
il-mysql</span> је сада &#!
1091;&
82;ључен у Fedora софтверске ризнице.</p></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-PostgreSQL"></a>20.2. PostgreSQL</h3></div></div></div><p>Ово Fedora издање садржи PostgreSQL 8.2. За више података о овој новој верзији, погледајте <a href="http://www.postgresql.org/docs/whatsnew" target="_top">http://www.postgresql.org/docs/whatsnew</a>.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Imp!
ortant: Надоградња база података"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Важно]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Надоградња база података</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Пре надоградње постојећег Fedora система са PostgreSQL базом података, могуће је да ће бит!
;и неопход
!
85;
; да пратите поступак описан на <a href="http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/install-upgrading.html" target="_top">http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/install-upgrading.html</a> страници. У супротном подаци могу бити недоступни новој PostgreSQL верзији.</p></td></tr></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Xorg.html">Претходн!
;о</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-I18n.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">19. Икс систем прозора (графика) </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 21. Интернационализација (i18n)</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Desktop.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-Desktop.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Desktop.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-Desktop.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>10. Fedora радно окружење</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Kernel.html" title="9. Linux језгро"><link rel="next" href="sn-FileSystems.html" title="11. Системи датотека"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body!
bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">10. Fedora радно окружење</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Kernel.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-FileSystems.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Desktop"></a>10. Fedora радно окружење</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table bor!
der="0" summary="Tip: Најсвk!
7;

ије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о иk!
9;дању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Овај одељак описује измене које се дотичу корисника Fedora радног окружења.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-xdg-user-dirs"></a>10.1. Локализовани уобичај&!
#1077;ни директ!
;l
#1088;ијуми корисника (xdg-user-dirs)</h3></div></div></div><p>Ово Fedora издање сада укључује нову структуру уобичајених директоријума корисника, <code class="systemitem">xdg-user-dirs</code>. Својства ових нових директоријума корисника укљу!
095;ују:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Имена директоријума могу бити локализована (преведена)</p></li><li><p>Подразумевано укључују скуп уобичајених директоријума, као што су за документа, музику, сли
!
82;е, и преузе!
т
1077; датотеке.</p></li><li><p>Приказују се као уобичајене пречице у разгледачу датотека, и многи програми их препознају као подразумеване ставке програма. На пример, програм за пуш
!
90;ање музике покреће прозорче за отварање датотека у подразумеваном директоријуму за музику.</p></li><li><p>Корисници могу подешавати, померати или преименовати ове директор
!
80;јуме кроз <!
span><
ong class="application">Nautilus</strong></span> управљач датотекама, или уређивањем <code class="filename">~/.config/user-dirs.dirs</code> датотеке.</p></li></ul></div><p>If you do not want default folders to be created, remove the
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>10. Fedora радно окружење</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Kernel.html" title="9. Linux језгро"><link rel="next" href="sn-FileSystems.html" title="11. Системи датотека"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#8400!
84" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">10. Fedora радно окружење</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Kernel.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-FileSystems.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Desktop"></a>10. Fedora радно окружење</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсв!
ежије белk!
7;

ке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora 
!
89;истем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Овај одељак описује измене које се дотичу корисника Fedora радног окружења.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-xdg-user-dirs"></a>10.1. Локализовани уобичајени дирек&!
#1090;оријуми к!
;l
#1088;исника (xdg-user-dirs)</h3></div></div></div><p>Ово Fedora издање сада укључује нову структуру уобичајених директоријума корисника, <code class="systemitem">xdg-user-dirs</code>. Својства ових нових директоријума корисника укључују:</p><div class="itemizedlist"><!
ul type="disc"><li><p>Имена директоријума могу бити локализована (преведена)</p></li><li><p>Подразумевано укључују скуп уобичајених директоријума, као што су за документа, музику, слике, и преуз&#!
1077;те датоте!
к
1077;.</p></li><li><p>Приказују се као уобичајене пречице у разгледачу датотека, и многи програми их препознају као подразумеване ставке програма. На пример, програм за пуштање музи
!
82;е покреће прозорче за отварање датотека у подразумеваном директоријуму за музику.</p></li><li><p>Корисници могу подешавати, померати или преименовати ове директоријуме кро
!
79; <span><strong class="application">Nautilus</strong></span>!
m
#1087;рављач датотекама, или уређивањем <code class="filename">~/.config/user-dirs.dirs</code> датотеке.</p></li></ul></div><p>If you do not want default folders to be created, remove the
<span class="package">xdg-user-dirs</span> package and associated
dependencies.</p><p><a href="http://www.freedesktop.org/wiki/Software_2fxdg_2duser_2ddirs" target="_top">http://www.freedesktop.org/wiki/Software_2fxdg_2duser_2ddirs</a></p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-GNOME"></a>10.2. GNOME</h3></div></div></div><p>Ово издање представља GNOME 2.18 (<a href="http://www.gnome.org/start/2.18/" target="_top">http://www.gnome.org/start/2.18/</a>)</p><p>GNOME уводни екран је намерно искључен узводно. Да би га омогућили, корис
!
90;ите <code class="command">gconf-editor</code> или следећу наредбу:</p><pre class="screen">gconftool-2 --set /apps/gnome-session/options/show_splash_screen --type bool true</pre><p>Прозорче закључавања екрана није повезано са изабраним чуваром екрана у овом издању. Да омогућите ово, користите <c!
ode class="command">gconf-editor</code> или !
с
1083;едећу наредбу:</p><pre class="screen">gconftool-2 --set --type string /apps/gnome-screensaver/lock_dialog_theme "system"</pre></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-KDE-Desktop"></a>10.3. KDE</h3></div></div></div><p>Ово издање доноси KDE 3.5.6.</p><p><a href="http://kde.org/announcements/announce-3.5.6.php" target="_top">http://kde.org/announcements/announce-3.5.6.php</a></p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Web-Browsers"></a>10.4. Веб читачи</h3></div></div></div><p>Ово издање Fedora-е садржи верзl!
0;ју 2.0 популарног веб читача <span><strong class="application">Firefox</strong></span>. Погледајте <a href="http://firefox.com/" target="_top">http://firefox.com/</a> за више података о Firefox-у.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Mail-Clients"></a>10.5. Програми ел. поште</h3></div></div></div><p>Пакет <span class="package">mail-notification</span> (обавештење за ел. пошту) је !
087;одељен. До!
д
1072;так за <span><strong class="application">Еволуцију</strong></span> је сада посебан пакет назван <span class="package">mail-notification-evolution-plugin</span>. Када будете ажурирали пакет <span class="package">mail-notification</span>, додатак ће бити самостално додат.</p><p>Ово издање садржи верзију 2.0 <span!
><strong class="application">Thunderbird</strong></span>-а, која има многа побољшања у брзини рада, унапређења за преглед фасцикли и унапређену подршку за обавештење о новој ел. пошти.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Liberation-fonts"></a>10.6. Liberation Fonts</h3></div></div></div><p>This re!
lease of Fedora includes a set of fonts called
"Liberation." These fonts are metric equivalents for well-known
Index: sn-Devel.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-Devel.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Devel.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-Devel.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>13. Развој</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-MailServers.html" title="12. Сервери поште"><link rel="next" href="sn-Security.html" title="14. Безбедност"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#!
840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">13. Развој</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-MailServers.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Security.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Devel"></a>13. Развој</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о из&#!
1076;ању на веб!
;m
><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http:!
//docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Овај одељак покрива разне развојне алатке и могућности.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Tools"></a>13.1. Алатке</h3></div></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-GCC-Compiler-Collection"></a>13.1.1. GCC збирка компајлера</h4></div></div></div><p>Ово Fedora изд&#!
1072;ње је напр!
;k
#1074;љено користећи GCC 4.1, који је укључен са дистрибуцијом.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-Eclipse"></a>13.1.2. Eclipse</h4></div></div></div><p>Ово Fedora издање укључује Fedora Eclipse SDK верзије 3.2.2 (<a href="http://www.eclipse.org" target="_top">http://www.eclipse.org</a>). Страни "Ново и вредно пажње" 3.2.x издања се м
!
86;же приступити на <a href="http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/ne..." target="_top">http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/ne...</a>. Белешке о издању својствене за 3.2.2 су доступне на <a href="http://www.eclipse.org/eclipse/development/readme_eclipse_3.2.2.html" target="_top">http://www.eclipse.org/eclipse/development/readme_eclipse_3.2.2.html</a>. страници.</p><p>Eclipse SDK је познат као „Eclipse плат&!
#1092;орма“, „Eclipse IDE&!
#8220;
1080; „Eclipse“. Eclipse SDK је основа за комбиновано издање десет Eclipse пројеката под комбинованом лепезом издања Callisto (<a href="http://www.eclipse.org/callisto" target="_top">http://www.eclipse.org/callisto</a>). У Fedora-у је укључено неколико ових Callisto пројеката: CDT (<a href="http://www.eclipse.org/cdt" target="_top">http://www.eclipse.org/cdt</a>)!
за C/C++ развој, EMF (<a href="http://www.eclipse.org/emf" target="_top">http://www.eclipse.org/emf</a>) Eclipse радни оквир за моделирање, и GEF (<a href="http://www.eclipse.org/gef" target="_top">http://www.eclipse.org/gef</a>), Графички радни оквир за уређивање.</p><p>Доступно је и много Eclipse пројеката са стране, укључујући Subclipse (<a href="http://subclipse.!
tigris.org/" target="_top">http://subclipse.tigris.org/</a>) &!
#1079;
072; интеграцију Subversion контроле верзија, <a href="/wiki/PyDev" target="_top">PyDev</a> (<a href="http://pydev.sf.net" target="_top">http://pydev.sf.net</a>) за развој у Питону, и PHPeclipse (<a href="http://www.phpeclipse.de/" target="_top">http://www.phpeclipse.de/</a>) за развој PHP-у. Mylar (<a href="http://eclipse.org/mylar" target="_top">http://eclipse.org/mylar</a>), корисничко сучеље за Eclipse фокусирано на задатке, је та!
;кође доступно у Fedora-и са везницима задатака за Bugzilla-у и Trac. Оно није део Callisto лепезе али ће бити део долазећег комбинованог Eclipse издања Europa.</p><p>Помоћ при паковању и испробавању додатних п
!
88;ојеката у&#!
1079;
је увек добродошла. Контактирајте заинтересоване особе кроз fedora-devel-java-list (<a href="http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-devel-java-list/" target="_top">http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-devel-java-list/</a>) и/или #fedora-java на freenode серверу.</p><p>Fedora такође укључује додатке и својства која су нарочиm!
0;о корисна FOSS хакерима, уређивање Дневника измена са <span class="package">eclipse-changelog</span> и Bugzilla сарадња са <span class="package">eclipse-mylar-bugzilla</span> пакетима. Наш CDT пакет такође укључује радну верзију подршке за GNU Autotools додатак. Овај додатk!
2;к омогућу!
112;&#
7; крајњим корисницима да користе Eclipse за прављење и одржавање C/C++ пројеката који употребљавају GNU autotools. Побољшања за CDT укључују:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Извршавање подешавања пре прављења</p></li><li><p>П!
;осебни уређивачи за <span class="package">autoconf</span>/<span class="package">automake</span> улазне датотеке</p></li><li><p>Посебна помоћ за <span class="package">autoconf</span> макрое</p></li><li><p>Лебдећа помоћ за функције Це библиотеке</p></li><li><p>Посебни терминал за подешавање</p></li></ul></div><p>!
055;оследње и&!
#1085;
092;ормације у вези ових пројеката можете наћи на страници Fedora Eclipse пројекта: <a href="http://sourceware.org/eclipse/" target="_top">http://sourceware.org/eclipse/</a>.</p><p>Ово издање садржи пакете 21. језика за Eclipse SDK. Сваки језик је запакован у засебан пакет, кk!
2;о нпр. <span class="package">eclipse-sdk-nls-ko</span> за корејски превод.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Eclipse-nonpkg"></a>13.1.2.1. Незапаковани додаци/опције</h5></div></div></div><p>Fedora Eclipse садржи закрпу која дозвољава корисницима који нису <code class="systemitem">root</code> да користе функ!
094;ионалнос&#!
1090;
222;Управника ажурирања“ за инсталацију незапакованих додатака и опција. Такви додаци се инсталирају у лични директоријум корисника под <code class="code">.eclipse</code> директоријумом. Имајт!
;е на међутим на уму да ови додаци немају пратеће делове компајлиране GCJ-ом и могу онда да буду спорији него што би се очекивало.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Alternative-JREs"></a>13.1.2.2. Алтернативна Java изв!
ршна окруk!
8;

ња</h5></div></div></div><p>Слободни JRE који долази уз Fedora-у неће задовољити потребе свих корисника, те због тога Fedora дозвољава инсталацију алтернативних Java извршних окружења. Зачкољице нажало&#!
1089;т постоје за инсталацију власничких JRE-ова на 64-битним машинама.</p><p>64-битне JNI библиотеке које се подразумевано испоручују на x86_64 Fedora системима не раде на власничким 32-битним JRE-им&#!
1072;. Другим рk!
7;

има, не покушавајте да покрећете Fedora-ине x86_64 Eclipse пакете на Sun-овом 32-битном JRE-у. Отказују на збуњујуће начине. Или се пребаците на 64-битни власнички JRE, или инсталирајте 32-битну верзију !
пакета, уколико су доступни. За инсталацију 32-битне верзије, користите следећу наредбу:</p><pre class="screen">yum install <package_name>.i386 </pre><p>Слично, 32-битне JNI библиотеке које се подразумевано испоручују на ppc64 си!
089;темима не !
р
1072;де са 64-битним JRE-ом. За инсталацију 64-битне верзије, користите следећу наредбу:</p><pre class="screen">yum install <package_name>.ppc64 </pre></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Europa-Eclipse"></a>13.1.2.3. Europa/Eclipse 3.3</h5></div></div></div><p>У јуну 2007., Eclipse заједница ће издати Europa комбиновано издањ!
;е одабраних додатака и опција. Оно се бити засновано и укључиваће Eclipse SDK верзије 3.3. Ово је значајна промена и због тога, Fedora Eclipse неће бити Europa заснован све до Fedora 8 издања. Ово значи да веl!
8;зије Eclipse зас&#!
1085;&
86;ваних програма који су укључени у Fedora-у као што су RSSOwl и Azureus могу каснити за узводним издањима ако захтевају могућности које су доступне само код Eclipse 3.3.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href=!
"sn-MailServers.html">Претходно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Security.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">12. Сервери поште </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 14. Безбедност</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>13. Развој</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-MailServers.html" title="12. Сервери поште"><link rel="next" href="sn-Security.html" title="14. Безбедност"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table wid!
th="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">13. Развој</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-MailServers.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Security.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Devel"></a>13. Развој</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на ве&!
#1073;у"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top"!
width
5"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">ht!
tp://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Овај одељак покрива разне развојне алатке и могућности.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Tools"></a>13.1. Алатке</h3></div></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-GCC-Compiler-Collection"></a>13.1.1. GCC збирка компајлера</h4></div></div></div><p>Ово Fedora издање је нап&!
#1088;ављено ко!
;l
#1080;стећи GCC 4.1, који је укључен са дистрибуцијом.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-Eclipse"></a>13.1.2. Eclipse</h4></div></div></div><p>Ово Fedora издање укључује Fedora Eclipse SDK верзије 3.2.2 (<a href="http://www.eclipse.org" target="_top">http://www.eclipse.org</a>). Страни "Ново и вредно пажње" 3.2.x издања се може прист
!
91;пити на <a href="http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/ne..." target="_top">http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/ne...</a>. Белешке о издању својствене за 3.2.2 су доступне на <a href="http://www.eclipse.org/eclipse/development/readme_eclipse_3.2.2.html" target="_top">http://www.eclipse.org/eclipse/development/readme_eclipse_3.2.2.html</a>. страници.</p><p>Eclipse SDK је познат као „Eclipse платформа“, „Eclipse!
IDE“ и „Eclipse“. Eclipse SDK ј!
е
#1086;снова за комбиновано издање десет Eclipse пројеката под комбинованом лепезом издања Callisto (<a href="http://www.eclipse.org/callisto" target="_top">http://www.eclipse.org/callisto</a>). У Fedora-у је укључено неколико ових Callisto пројеката: CDT (<a href="http://www.eclipse.org/cdt" target="_top">http://www.eclipse.org/cdt</a>) за C/C++ разво!
ј, EMF (<a href="http://www.eclipse.org/emf" target="_top">http://www.eclipse.org/emf</a>) Eclipse радни оквир за моделирање, и GEF (<a href="http://www.eclipse.org/gef" target="_top">http://www.eclipse.org/gef</a>), Графички радни оквир за уређивање.</p><p>Доступно је и много Eclipse пројеката са стране, укључујући Subclipse (<a href="http://subclipse.tigris.org/" target="_top">http://subclipse.tigris.org/</!
a>) за интегр&!
#1072;
094;ију Subversion контроле верзија, <a href="/wiki/PyDev" target="_top">PyDev</a> (<a href="http://pydev.sf.net" target="_top">http://pydev.sf.net</a>) за развој у Питону, и PHPeclipse (<a href="http://www.phpeclipse.de/" target="_top">http://www.phpeclipse.de/</a>) за развој PHP-у. Mylar (<a href="http://eclipse.org/mylar" target="_top">http://eclipse.org/mylar</a>), корисничко сучеље за Eclipse фокусирано на задатке, је такође дост!
;упно у Fedora-и са везницима задатака за Bugzilla-у и Trac. Оно није део Callisto лепезе али ће бити део долазећег комбинованог Eclipse издања Europa.</p><p>Помоћ при паковању и испробавању додатних пројеката 
!
91;з GCJ је увек !
076;&#
6;бродошла. Контактирајте заинтересоване особе кроз fedora-devel-java-list (<a href="http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-devel-java-list/" target="_top">http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-devel-java-list/</a>) и/или #fedora-java на freenode серверу.</p><p>Fedora такође укључује додатке и својства која су нарочито кориснk!
2; FOSS хакерима, уређивање Дневника измена са <span class="package">eclipse-changelog</span> и Bugzilla сарадња са <span class="package">eclipse-mylar-bugzilla</span> пакетима. Наш CDT пакет такође укључује радну верзију подршке за GNU Autotools додатак. Овај додатак омогућm!
1;је крајњи!
084; &
82;орисницима да користе Eclipse за прављење и одржавање C/C++ пројеката који употребљавају GNU autotools. Побољшања за CDT укључују:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Извршавање подешавања пре прављења</p></li><li><p>Посебни ур!
;еђивачи за <span class="package">autoconf</span>/<span class="package">automake</span> улазне датотеке</p></li><li><p>Посебна помоћ за <span class="package">autoconf</span> макрое</p></li><li><p>Лебдећа помоћ за функције Це библиотеке</p></li><li><p>Посебни терминал за подешавање</p></li></ul></div><p>Последње !
080;нформаци&#!
1112;&
77; у вези ових пројеката можете наћи на страници Fedora Eclipse пројекта: <a href="http://sourceware.org/eclipse/" target="_top">http://sourceware.org/eclipse/</a>.</p><p>Ово издање садржи пакете 21. језика за Eclipse SDK. Сваки језик је запакован у засебан пакет, као нпр. <span class="package">ec!
lipse-sdk-nls-ko</span> за корејски превод.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Eclipse-nonpkg"></a>13.1.2.1. Незапаковани додаци/опције</h5></div></div></div><p>Fedora Eclipse садржи закрпу која дозвољава корисницима који нису <code class="systemitem">root</code> да користе функционално
!
89;т „Управн&#!
1080;&
82;а ажурирања“ за инсталацију незапакованих додатака и опција. Такви додаци се инсталирају у лични директоријум корисника под <code class="code">.eclipse</code> директоријумом. Имајте на међуm!
0;им на уму да ови додаци немају пратеће делове компајлиране GCJ-ом и могу онда да буду спорији него што би се очекивало.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Alternative-JREs"></a>13.1.2.2. Алтернативна Java извршна окру!
жења</h5></div></div></div><p>С&!
#1083;
086;бодни JRE који долази уз Fedora-у неће задовољити потребе свих корисника, те због тога Fedora дозвољава инсталацију алтернативних Java извршних окружења. Зачкољице нажалост постој&#!
1077; за инсталацију власничких JRE-ова на 64-битним машинама.</p><p>64-битне JNI библиотеке које се подразумевано испоручују на x86_64 Fedora системима не раде на власничким 32-битним JRE-има. Другим р!
ечима, не п!
086;&#
2;ушавајте да покрећете Fedora-ине x86_64 Eclipse пакете на Sun-овом 32-битном JRE-у. Отказују на збуњујуће начине. Или се пребаците на 64-битни власнички JRE, или инсталирајте 32-битну верзију пакета, ук!
;олико су доступни. За инсталацију 32-битне верзије, користите следећу наредбу:</p><pre class="screen">yum install <package_name>.i386 </pre><p>Слично, 32-битне JNI библиотеке које се подразумевано испоручују на ppc64 системима н!
077; раде са 64-б!
080;&#
0;ним JRE-ом. За инсталацију 64-битне верзије, користите следећу наредбу:</p><pre class="screen">yum install <package_name>.ppc64 </pre></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Europa-Eclipse"></a>13.1.2.3. Europa/Eclipse 3.3</h5></div></div></div><p>У јуну 2007., Eclipse заједница ће издати Europa комбиновано издање одабран!
;их додатака и опција. Оно се бити засновано и укључиваће Eclipse SDK верзије 3.3. Ово је значајна промена и због тога, Fedora Eclipse неће бити Europa заснован све до Fedora 8 издања. Ово значи да верзије Eclipse за
!
89;нованих п&#!
1088;&
86;грама који су укључени у Fedora-у као што су RSSOwl и Azureus могу каснити за узводним издањима ако захтевају могућности које су доступне само код Eclipse 3.3.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-MailServers.html">Претх!
одно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Security.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">12. Сервери поште </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 14. Безбедност</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Entertainment.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-Entertainment.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Entertainment.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-Entertainment.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>17. Игре и забава</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Multimedia.html" title="16. Мултимедија"><link rel="next" href="sn-Virtualization.html" title="18. Виртуелизација"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></h!
ead><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">17. Игре и забава</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Multimedia.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Virtualization.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Entertainment"></a>17. Игре и забава</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="T!
ip: Најсвежи&#!
1112;&
77; белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о изда&#!
1114;у за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Fedora пружа избор игрица које покривају неколицину жанрова. Корисници могу инсталирати мали пакет игрица за GNOME (назван <span class="package">g!
nome-games</span>) и KDE (<span class="package">kdegames!
</span
Постоји такође много додатних игара које обухватају сваки популарнији жанр доступних у ризницама.</p><p>Веб страница Fedora пројекта представља одељак посвећен играма кој&#!
1080; детаљно описује многе доступне игре, укључујући прегледе и упутства за инсталацију. За више информација погледајте <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Games" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Games</a>.</p><p>За списак осталих игара које!
су доступ
!
85;
; за инсталацију, користите графичку алатку <span><strong class="application">Pirut</strong></span> (<span><strong class="guimenu">Програми</strong></span><span><strong class="guimenuitem">Додај/уклони софтвер</strong></span>), или кроз командну линију:</p><pre class="screen">yum groupinfo "Games and Entertainment"
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>17. Игре и забава</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Multimedia.html" title="16. Мултимедија"><link rel="next" href="sn-Virtualization.html" title="18. Виртуелизација"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vli!
nk="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">17. Игре и забава</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Multimedia.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Virtualization.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Entertainment"></a>17. Игре и забава</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвеж
!
80;је белешк&#!
1077;
086; издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora сис&!
#1090;ем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Fedora пружа избор игрица које покривају неколицину жанрова. Корисници могу инсталирати мали пакет игрица за GNOME (назван <span class="package">gnome-games</span>) и KDE (<span class="package">kde!
games</span>). Постојl!
0; 
;акође много додатних игара које обухватају сваки популарнији жанр доступних у ризницама.</p><p>Веб страница Fedora пројекта представља одељак посвећен играма који детаљно &!
#1086;писује многе доступне игре, укључујући прегледе и упутства за инсталацију. За више информација погледајте <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Games" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Games</a>.</p><p>За списак осталих игара које су доступ!
;не за инст!
072;&#
3;ацију, користите графичку алатку <span><strong class="application">Pirut</strong></span> (<span><strong class="guimenu">Програми</strong></span><span><strong class="guimenuitem">Додај/уклони софтвер</strong></span>), или кроз командну линију:</p><pre class="screen">yum groupinfo "Games and Entertainment"
</pre><p>За помоћ у коришћењу наредбе <code class="command">yum</code> при инсталацији одабраних пакета игара, погледајте водич доступан на страници:</p><p>
<a href="http://docs.fedoraproject.org/yum/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/yum/</a>
</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-haxima"></a>17.1. Haxima</h3></div></div></div><p>Fedora 7 укључује верзију 0.5.6 старе Nazghul машине за играње замишљених улога и пратећу игрицу Haxima. Ова верзија није усклађена са играма сачуваним претходни!
м Nazghul верзијама, тако да они са Haxima играма у току морају поново започети своје игре после надоградње на Fedora 7.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Multimedia.html">Претходно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Virtualization.html">След&#!
1077;ће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="le!
ft" va
n="top">16. Мултимедија </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 18. Виртуелизација</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Feedback.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-Feedback.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Feedback.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-Feedback.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>4. Повратна информација</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice"><link rel="next" href="sn-Installer.html" title="5. Белешке инсталације"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal!
Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">4. Повратна информација</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-legalnotice.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Installer.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Feedback"></a>4. Повратна информација</h2><!
/div></div></div><p>Хвала В!
;k
#1084; за време утрошено у пружању примедби, предлога и извештаја о грешкама Fedora-иној заједници. Радећи то, помажете у побољшању стања Fedora-е, Linux-а и слободног софтвера широм света.</p><div!
class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Providing-Feedback-on-Fedora-Software"></a>4.1. Пружање повратних података о Fedora софтверу</h3></div></div></div><p>Да би пружили повратне податке о Fedora софтверу или другим деловима система, погледајте <a href="http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests" target="_to!
p">http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests</a>. &!
#1057;
087;исак често пријављиваних грешака и познатих проблема за ово издање је доступан на страници <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F7Common" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F7Common</a>.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="Providing-Feedback-on-Release-Notes"></a>4.2. Пружање мишљења о Белешкам!
а о издању</h3></div></div></div><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Повратни подаци само за Белешке о издању"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Важно]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Повратни подаци само за Белешке о издању</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Овај одељак се !
090;иче повра&!
#1090;
085;их података о самим белешкама о издању.</p></td></tr></table></div><p>Ако сматрате да се ове белешке о издању могу побољшати на било који начин, можете пружити повратне податке директно писц!
080;ма цртица. Ево неколико начина да се то уради, по редоследу пожељности:</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>Ако имате Fedora налог, уредите садржај директно на <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats</a></p></li><li><p>Попуните захтев за г&!
#1088;ешку кори!
;l
#1090;ећи шаблон: <a href="http://tinyurl.com/nej3u" target="_top">http://tinyurl.com/nej3u</a> - <span class="strong"><strong>Ово је САМО за повратне податке за саме белешке о издању.</strong></span> Погледајте упозорење изнад за више детаља.</p></li><li><p>Пошаљите ел. поруку на <a href="mailto:relnotes@fedoraproject.org" target="_!
top">relnotes(a)fedoraproject.org</a></p></li></ol></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-legalnotice.html">Претходно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Installer.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">3. Legal Notice </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 5. Белешке инсталације</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>4. Повратна информација</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice"><link rel="next" href="sn-Installer.html" title="5. Белешке инсталације"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="!
#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">4. Повратна информација</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-legalnotice.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Installer.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Feedback"></a>4. Повратна информација</h2></div></div></div><p>Хвала &!
#1042;ам за вреl!
4;

утрошено у пружању примедби, предлога и извештаја о грешкама Fedora-иној заједници. Радећи то, помажете у побољшању стања Fedora-е, Linux-а и слободног софтвера широм света.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><d!
iv><h3 class="title"><a name="sn-Providing-Feedback-on-Fedora-Software"></a>4.1. Пружање повратних података о Fedora софтверу</h3></div></div></div><p>Да би пружили повратне податке о Fedora софтверу или другим деловима система, погледајте <a href="http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests</!
a>. Списак че&!
#1089;
090;о пријављиваних грешака и познатих проблема за ово издање је доступан на страници <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F7Common" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F7Common</a>.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="Providing-Feedback-on-Release-Notes"></a>4.2. Пружање мишљења о Белешкама о издању!
;</h3></div></div></div><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Повратни подаци само за Белешке о издању"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Важно]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Повратни подаци само за Белешке о издању</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Овај одељак се тиче повр!
072;тних пода&!
#1090;
072;ка о самим белешкама о издању.</p></td></tr></table></div><p>Ако сматрате да се ове белешке о издању могу побољшати на било који начин, можете пружити повратне податке директно писцима цртиц!
072;. Ево неколико начина да се то уради, по редоследу пожељности:</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>Ако имате Fedora налог, уредите садржај директно на <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats</a></p></li><li><p>Попуните захтев за грешку кор&!
#1080;стећи шаб!
;l
#1086;н: <a href="http://tinyurl.com/nej3u" target="_top">http://tinyurl.com/nej3u</a> - <span class="strong"><strong>Ово је САМО за повратне податке за саме белешке о издању.</strong></span> Погледајте упозорење изнад за више детаља.</p></li><li><p>Пошаљите ел. поруку на <a href="mailto:relnotes@fedoraproject.org" target="_top">relnotes(a)fedoraproject.org</a></p></li></ol></div></!
div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-legalnotice.html">Претходно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Installer.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">3. Legal Notice </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 5. Белешке инсталације</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-FileSystems.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-FileSystems.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-FileSystems.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-FileSystems.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1,3 +1,3 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>11. Системи датотека</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Desktop.html" title="10. Fedora радно окружење"><link rel="next" href="sn-MailServers.html" title="12. Сервери поште"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.!
html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">11. Системи датотека</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Desktop.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-MailServers.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-FileSystems"></a>11. Системи датотека</h2></div></div></div><div class="tip" s!
tyle="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border=!
"0" su
ry="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије бk!
7;лешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Fedora 7 пружа основну подршку за шифроване свап партиције и некоренске системе датотека. Ако желите користит!
080; ту подршк!
у
додајте следеће ставке у <code class="filename">/etc/crypttab</code> датотеку и укажите на направљени уређај у <code class="filename">/etc/fstab</code> датотеци.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Шифрована подршка за системе датотека није доступна то
!
82;ом инсталације"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Примедба]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Шифрована подршка за системе датотека није доступна током инсталације</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Омогућите шифровање система датоте!
082;а после ин!
с
1090;алације. <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> нема подршку за прављење шифрованих блоковских уређаја.</p></td></tr></table></div><p>Следећи пример приказује ставку у <code class="filename">/etc/crypttab</code> датотеци за свап партицију:</p><pre class="screen">my_swap /dev/sdb1 /dev/urandom swap,cipher=aes-cbc-essiv:sh!
a256
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>11. Системи датотека</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Desktop.html" title="10. Fedora радно окружење"><link rel="next" href="sn-MailServers.html" title="12. Сервери поште"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" t!
ext="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">11. Системи датотека</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Desktop.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-MailServers.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-FileSystems"></a>11. Системи датотека</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table bo!
rder="0" summary="Tip: Најсв
!
77;
;ије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о и
!
79;дању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Fedora 7 пружа основну подршку за шифроване свап партиције и некоренске системе датотека. Ако желите користити ту подрш&#!
1082;у, додајте!
; 

ледеће ставке у <code class="filename">/etc/crypttab</code> датотеку и укажите на направљени уређај у <code class="filename">/etc/fstab</code> датотеци.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Шифрована подршка за системе датотека није доступна током инста
!
83;ације"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Примедба]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Шифрована подршка за системе датотека није доступна током инсталације</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Омогућите шифровање система датотека после и&#!
1085;сталациј&!
#1077;
span><strong class="application">Anaconda</strong></span> нема подршку за прављење шифрованих блоковских уређаја.</p></td></tr></table></div><p>Следећи пример приказује ставку у <code class="filename">/etc/crypttab</code> датотеци за свап партицију:</p><pre class="screen">my_swap /dev/sdb1 /dev/urandom swap,cipher=aes-cbc-essiv:sha256
</pre><p>Ово прави шифровани блоковски уређај <code class="filename">/dev/mapper/my_swap</code>, на који се може указати у <code class="filename">/etc/fstab</code> датотеци. Следећи пример показује ставку за диск са системом датотека:</p><pre class="screen">my_volume /dev/sda5 /etc/volume_key cipher=aes-cbc-essiv:sha256
</pre><p><code class="filename">/etc/volume_key</code> датотека садржи шифровани кључ у обичном тексту. Можете такође навести <code class="filename">none</code> (нема) као име датотеке за кључ, и систем ће упитати за кључ шифровања током покр&#!
1077;тања.</p><p>Препоручени начин је да се користи <em class="firstterm">LUKS</em> за дискове са системом датотека: (користећи LUKS можете изоставити <code class="computeroutput">cipher=</code> део у <code class="filename">crypttab</code> датотеци).</p><div class="procedure"><ol type="1"><li><p>Направите шифров!
072;ни диск ко!
р
1080;стећи наредбу <code class="command">cryptsetup luksFormat</code></p></li><li><p>Додајте неопходне ставке у <code class="filename">/etc/crypttab</code> датотеку</p></li><li><p>Поставите диск ручно користећи наредбу <code class="command">cryptsetup luksOpen</code> или поново покрените систем</p></li><li><p>Направите с&!
#1080;стем датотека на шифрованом диску</p></li><li><p>Поставите <code class="filename">/etc/fstab</code> ставку</p></li></ol></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Desktop.html">Претходно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-MailServers.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">10. Fedora радно окружење </td><td width=!
"20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">П!
;l
#1095;етак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 12. Сервери поште</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-I18n.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-I18n.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-I18n.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-I18n.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>21. Интернационализација (i18n)</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-DatabaseServers.html" title="20. Сервери база података"><link rel="next" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22. Сагла!
;сност са предходним издањима"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">21. Интернационализација (i18n)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-DatabaseServers.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><di!
v class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><!
h2 cla
"title" style="clear: both"><a name="sn-I18n"></a>21. Интернационализација (i18n)</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Овk!
7; белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Овај одељак садржи податке о подршци за језике под Fedora-!
ом.</p><div class="section" lang="sr"><div class="!
titlep
"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Language-Installation"></a>21.1. Инсталација језика</h3></div></div></div><p>Да бисте инсталирали подршку за додатни језик из Језичког скупа, користите програм <span><strong class="application">Pirut</strong></span> кроз мени <span><strong class="guimenu">Програми</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">&!
#1044;одај/уклони софтвер</strong></span>, или покрените следећу наредбу:</p><pre class="screen">su -c 'yum groupinstall <language>-support'
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>21. Интернационализација (i18n)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-DatabaseServers.html" title="20. Сервери база података"><link rel="next" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22. Сагласност са l!
7;редходним издањима"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">21. Интернационализација (i18n)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-DatabaseServers.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><!
div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-I18n"></!
a>21.&
0;Интернационализација (i18n)</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке 
!
86; издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Овај одељак садржи податке о подршци за језике под Fedora-ом.</p><div class="section" lang="sr"><div cl!
ass="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Langua!
ge-Ins
lation"></a>21.1. Инсталација језика</h3></div></div></div><p>Да бисте инсталирали подршку за додатни језик из Језичког скупа, користите програм <span><strong class="application">Pirut</strong></span> кроз мени <span><strong class="guimenu">Програми</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Додај/укл&!
#1086;ни софтвер</strong></span>, или покрените следећу наредбу:</p><pre class="screen">su -c 'yum groupinstall <language>-support'
</pre><p>У наредби изнад, <em class="replaceable"><code><language></code></em> је једна од следећих опција <code class="option">assamese</code>, <code class="option">bengali</code>, <code class="option">chinese</code>, <code class="option">gujarati</code>, <code class="option">hindi</code>, <code class="option">japanese</code>, <code class="option">kannada</code>, <code class="option">korean</code>, <code class="option">malayalam</code>, <code class="option">marathi</code>, <code class="option">oriya</code>, <code class="option">punjabi</code>, <code class="option">sinhala</code>, <code class="option">tamil</code>, <code class="option">thai</code> или <code class="option">telegu</code>.</p><p>Корисl!
5;ицима који надограђују са претходних Fedora издања је веома препоручено да инсталирају пакет <span class="package">scim-bridge-gtk</span>, који ради добро са C++ програмима са стране повезаним са старијим вер
!
79;ијама биб&#!
1083;&
80;отеке <code class="systemitem">libstdc++</code>.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Input-Methods"></a>21.2. SCIM подразумевани начини уноса</h3></div></div></div><p>The core SCIM packages are now installed by default, but the
input method only starts by default on desktops running in an
Asian locale (the current list is: <code class="systemitem">as</code>,
Index: sn-Installer.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-Installer.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Installer.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-Installer.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>5. Белешке инсталације</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Feedback.html" title="4. Повратна информација"><link rel="next" href="sn-ArchSpecific.html" title="6. Белешке нар
!
86;чите за архитектуре"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">5. Белешке инсталације</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Feedback.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ArchSpecific.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: !
both"><a name="sn-Installer"></a>5. Бел!
е
1096;ке инсталације</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању l!
9;у склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Водич кроз Fedora инсталацију"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Важно]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th alig!
n="left">Водич кр!
086;&#
9; Fedora инсталацију</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ако желите научити како да инсталирате Fedora-у, погледајте <a href="http://docs.fedoraproject.org/install-guide/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/install-guide/</a>.</p></td></tr></table></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Инсталациони проблеми нису покривени у овом из&!
#1076;ању белешки."><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Инсталациони проблеми нису покривени у овом издању белешки.</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ако наиђете на проблем или имате питање током инсталац&#!
1080;је које ни!
;o
#1077; покривено у овом издању белешки, погледајте <a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</a> и url="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common</p></td></tr></table></div><p><span><strong class="application">Anaconda</strong></span> је име Fedora инсталатера. Ово поглавље даје кратак преглед спорних питања ве!
;заних за <span><strong class="application">Anaconda</strong></span>-у и Fedora 7 инсталацију.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Преузимање великих датотека"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Примедба]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Преузимање великих датотека</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ако планират!
077; да преузм!
е
1090;е Fedora ДВД ISO одраз, имајте у виду да не подржавају све алатке за преузимање датотеке веће од 2 ГБ. <code class="command">wget</code> 1.9.1-16 и новије, <code class="command">curl</code> и <code class="command">ncftpget</code> немају ово ограничење, и могу успешно да преузм!
;у датотеке веће од 2 ГБ. <span><strong class="application">BitTorrent</strong></span> је још један начин за преузимање великих датотека. За информацију о набавци и коришћењу торент датотеке, погледајте <a href="http://torrent.fedoraproject.org/" target="_top">http://torrent.fedoraproject.org/</a>.</p><!
/td></tr></table></div><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>5. Белешке инсталације</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Feedback.html" title="4. Повратна информација"><link rel="next" href="sn-ArchSpecific.html" title="6. Белешке нарочите за а!
088;хитектуре"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">5. Белешке инсталације</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Feedback.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ArchSpecific.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Installer"></a>5. Бе&#!
1083;ешке инст!
а
1083;ације</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне 
!
80;зменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Водич кроз Fedora инсталацију"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Важно]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Водич кl!
8;оз Fedora инста!
083;&#
2;цију</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ако желите научити како да инсталирате Fedora-у, погледајте <a href="http://docs.fedoraproject.org/install-guide/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/install-guide/</a>.</p></td></tr></table></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Инсталациони проблеми нису покривени у овом издању беле&!
#1096;ки."><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Инсталациони проблеми нису покривени у овом издању белешки.</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ако наиђете на проблем или имате питање током инсталације које н&!
#1080;је покрив!
;k
#1085;о у овом издању белешки, погледајте <a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</a> и url="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common</p></td></tr></table></div><p><span><strong class="application">Anaconda</strong></span> је име Fedora инсталатера. Ово поглавље даје кратак преглед спорних питања везаних за <span!
><strong class="application">Anaconda</strong></span>-у и Fedora 7 инсталацију.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Преузимање великих датотека"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Примедба]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Преузимање великих датотека</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ако планирате да преуз&#!
1084;ете Fedora ДВД ISO &#!
1086;&
76;раз, имајте у виду да не подржавају све алатке за преузимање датотеке веће од 2 ГБ. <code class="command">wget</code> 1.9.1-16 и новије, <code class="command">curl</code> и <code class="command">ncftpget</code> немају ово ограничење, и могу успешно да преузму датотек!
;е веће од 2 ГБ. <span><strong class="application">BitTorrent</strong></span> је још један начин за преузимање великих датотека. За информацију о набавци и коришћењу торент датотеке, погледајте <a href="http://torrent.fedoraproject.org/" target="_top">http://torrent.fedoraproject.org/</a>.</p></td></tr></table></div><p>
<span><strong class="application">Anaconda</strong></span> tests the integrity of
installation media by default. This function works with the CD, DVD,
hard drive ISO, and NFS ISO installation methods. The Fedora Project
Index: sn-Java.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-Java.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Java.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-Java.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>15. Java и java-gcj-compat</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Security.html" title="14. Безбедност"><link rel="next" href="sn-Multimedia.html" title="16. Мултимедија"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"!
><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">15. Java и java-gcj-compat</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Security.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Multimedia.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Java"></a>15. Java и java-gcj-compat</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на в
!
77;бу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="!
top" w
h="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top!
">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Ово Fedora издање укључује слободно Java окружење отвореног кода звано <span class="package">java-gcj-compat</span>. Збирка <span class="package">java-gcj-compat</span> укључује пакет алата и извршно окружење које је способно за изгра!
дњу и покр
!
77;
;ање многих корисних програма који су писани у програмском језику Java.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Fedora не укључује Java-у"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Примедба]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Fedora не укључује Java-у</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Java је заштићk!
7;но име Sun Microsystems-а. <span class="package">java-gcj-compat</span> је потпуно слободан скуп софтвера који <span class="emphasis"><em>није</em></span> Java, али може покретати Java софтвер.</p></td></tr></table></div><p>Инфраструктура java-gcj има три кључна дела: GNU Java извршни систем (<span class="package">libgcj</span>), !
<span><strong class="application">Eclipse</strong></span> Java!
l
#1088;еводилац (<code class="command">ecj</code>) и низ омотача и веза (<span class="package">java-gcj-compat</span>) који за корисника представљају извршни систем и преводиоца на начин који је сличан другим Java окружењима.</p><p>Пакети Java софтвер&!
#1072; у овом Fedora издању користе окружење <span class="package">java-gcj-compat</span>. Ови пакети укључују <span><strong class="application">OpenOffice.org Base</strong></span>, <span><strong class="application">Eclipse</strong></span> и <span><strong class="application">Apache Tomcat</strong></span>. Погледајте Java ЧПП на <a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ" target="_top">http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ</a> ради више информација о слободн!
;ом Java окруже!
;o
#1091; <span class="package">java-gcj-compat</span> у Fedora-и.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Укључите информације о локацији и верзији у извештајима о грешкама"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Важно]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Укључите информације о локацији и вk!
7;рзији у извештајима о грешкама</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>При попуњавању извештаја о грешки, свакако укључите излаз ових команди:</p><pre class="screen">which java && java -version && which javac && javac -version
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>15. Java и java-gcj-compat</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Security.html" title="14. Безбедност"><link rel="next" href="sn-Multimedia.html" title="16. Мултимедија"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navi!
gation header"><tr><th colspan="3" align="center">15. Java и java-gcj-compat</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Security.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Multimedia.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Java"></a>15. Java и java-gcj-compat</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" val!
ign="top" width="25"><img alt="[Саве&#!
1090;]
rc="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></!
td></tr></table></div><p>Ово Fedora издање укључује слободно Java окружење отвореног кода звано <span class="package">java-gcj-compat</span>. Збирка <span class="package">java-gcj-compat</span> укључује пакет алата и извршно окружење које је способно за изградњу и покр!
;етање мно
!
75;
;х корисних програма који су писани у програмском језику Java.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Fedora не укључује Java-у"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Примедба]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Fedora не укључује Java-у</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Java је заштићено име Sun Microsystems-&!
#1072;. <span class="package">java-gcj-compat</span> је потпуно слободан скуп софтвера који <span class="emphasis"><em>није</em></span> Java, али може покретати Java софтвер.</p></td></tr></table></div><p>Инфраструктура java-gcj има три кључна дела: GNU Java извршни систем (<span class="package">libgcj</span>), <span><strong class="application">Eclipse</strong></span>!
Java преводил!
а
1094; (<code class="command">ecj</code>) и низ омотача и веза (<span class="package">java-gcj-compat</span>) који за корисника представљају извршни систем и преводиоца на начин који је сличан другим Java окружењима.</p><p>Пакети Java софтвера у овом Fedora и!
;здању користе окружење <span class="package">java-gcj-compat</span>. Ови пакети укључују <span><strong class="application">OpenOffice.org Base</strong></span>, <span><strong class="application">Eclipse</strong></span> и <span><strong class="application">Apache Tomcat</strong></span>. Погледајте Java ЧПП на <a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ" target="_top">http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ</a> ради више информација о слободном Java окруж&!
#1077;њу <span class="package">java-gcj-compat</sp!
an> &#
1; Fedora-и.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Укључите информације о локацији и верзији у извештајима о грешкама"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Важно]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Укључите информације о локацији и верзији у и
!
79;вештајима о грешкама</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>При попуњавању извештаја о грешки, свакако укључите излаз ових команди:</p><pre class="screen">which java && java -version && which javac && javac -version
</pre></td></tr></table></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Handling-Java-and-Java-like-Packages"></a>15.1. Руковање Java и сличним пакетима</h3></div></div></div><p>Као додатак скупу слободног софтвера <span class="package">java-gcj-compat</span>, Fedora дозвољава инсталацију више Java издања и избор између њих!
коришћењем <code class="command">alternatives</code> алата из командне линије. Међутим, сваки Java систем који инсталирате мора бити пакован коришћењем упутства JPackage пројекта како би била искоришћена пред!
;ност кома
!
85;
;е <code class="command">alternatives</code>. Једном када се ови пакети исправно инсталирају, <code class="systemitem">root</code> корисник може бирати између <code class="command">java</code> и <code class="command">javac</code> решења коришћењем команде <code class="command">alternatives</code>:</p><pre class="screen">alternatives --config java
alternatives --config javac
</pre></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Handling-Java-Applets"></a>15.2. Руковање Java програмчићима</h3></div></div></div><p>Ово Fedora издање укључује предиздање <span class="package">gcjwebplugin</span>, Firefox додатак за Java програмчиће. <span class="package">gcjwebplugin</span> није подразумевано укључен, јер, иако!
се активно развија безбедоносно решење у GNU Classpath, оно није довољно сазрело да би се непроверени програмчићи покретали сигурно. Стога, решења AWT и Swing у GNU Classpath су сада довољно сазреl!
3;а да могу п&!
#1086;
082;ретати многе програмчиће на вебу. Корисници склони ризику који желе да испробају <span class="package">gcjwebplugin</span> могу да прочитају <code class="filename">/usr/share/doc/libgcj-4.1.2/README.libgcjwebplugin.so</code>, кога инсталира <span class="package">libgcj</span> пакет. <code class="filename">README</code> објашњав&#!
1072; како се омогућава додатак и са тим повезани ризик.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Fedora-and-the-JPackage-Java-Packages"></a>15.3. Fedora и JPackage Java пакети</h3></div></div></div><p>Fedora укључује многе пакете који су произашли из JPackage пројекта, који пружа ризнl!
0;цу Java софтвk!
7;

а. Ови пакети су измењени за Fedora-у да би се уклонила зависност са власничким софтвером и да се искористи GCJ својство превођења унапред. Користите Fedora ризнице да ажурирате овk!
7; пакете, или користите JPackage ризницу за пакете које Fedora нема. Погледајте JPackage веб страну на <a href="http://jpackage.org" target="_top">http://jpackage.org</a> за више информација о пројекту и софтверу кога он пружа.</p><div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Warning: &#!
1052;ешање Fedora и JPacka!
ge 
;акета"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Упозорење]" src="./stylesheet-images/warning.png"></td><th align="left">Мешање Fedora и JPackage пакета</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Истражите усклађеност пакета пре него што инсталирате софтвер из обе ризнице, Fedora и JPackage, на исти систем. Нk!
7;усклађени пакети могу да доведу до сложених проблема.</p></td></tr></table></div><p>Погледајте последње белешке о издању везаних за Eclipse на <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</a>.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Maven-v2"></a>15.4. Maven (v2)</h3></div></div></div><p>!
Ово Fedora издаo!
4;

укључује <span class="package">maven2</span>, Java алат за управљање пројектима и склапање пројеката. Maven се може покренути наредбама <code class="command">mvn</code> и <code class="command">mvn-jpp</code>. Прва чини да се Maven понаша као узводни Maven, док друга касније!
позива <code class="command">mvn</code> са додатним својствима које чине прављење у посредном режиму лакшим.</p><p>Пакет <span class="package">maven2</span> у Fedora-и је измењен за рад у потпуно посредном режиму. Без икаквих дефинис
!
72;них додат&#!
1085;&
80;х својстава (наредба <code class="command">mvn</code>), <code class="command">maven2</code> ради истоветно као и узводни Maven. Корисници могу да дефинишу додатна својства за помоћ при посредном прављењу, или да покрену <code class="command">mvn-jpp</code>, омо!
;тач који дефинише најчешће коришћена својства за посредно прављење. Ова својства и детаљи о њиховој примени су описани у датотеци <code class="filename">/usr/share/doc/maven2-2.0.4/maven2-jpp-readme.html</code>, која долази из <span class="package">maven2-manua!
l</span> пакета.</p></div>!
</div>
v class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Security.html">Претходно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Multimedia.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">14. Безбедност </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 16. Мултимедија</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Kernel.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-Kernel.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Kernel.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-Kernel.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>9. Linux језгро</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-PackageNotes.html" title="8. Белешке о пакетима"><link rel="next" href="sn-Desktop.html" title="10. Fedora радно окружење"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></h!
ead><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">9. Linux језгро</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageNotes.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Desktop.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Kernel"></a>9. Linux језгро</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије &!
#1073;елешке о l!
0;

дању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем!
; посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Овај одељак покрива измене и важне информације које се односе на језгро серије 2.6.21 у Fedora-и 7. Језгро 2.6.21 укључује:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Подршку за KVM виртуе&!
#1083;изацију.</p></!
li><li
>Безоткуцајна подршка за x86 32-бита, која увелико побољшава управљање потрошњом енергије.</p></li><li><p>Devicescape бежични мрежни скуп, који укључује подршку за неколико нових бежичних упр!
ављачких програма.</p></li><li><p>Нови IDE управљачки програм који користи исти libdata код као и SATA управљачки програм.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Име IDE уређаја је промењено"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Важно]" src="./stylesheet-images/importa!
nt.png"></td><th align="left">Име IDE у!
;l
#1077;ђаја је промењено</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Нови IDE управљачки програм узрокује да сви диск уређаји добију име попут <code class="filename">/dev/sdX</code> уместо <code class="filename">/dev/hdX</code>.</p><p>Ако датотеке <code class="filename">/etc/fstab</code> или <code class="filename">/etc/crypttab</code> помињу ове уре&!
#1106;аје по имену, оне се такође морају мигрирати да би систем био у стању да приступи тим партицијама.</p></td></tr></table></div></li><li><p>Подршка за верзију 2 Глобалног система датотека (GFS2) је интегрис
!
72;на узводн&#!
1086;
091; језгро.</p></li><li><p>Неки делови пројекта језгра у реалном времену.</p></li></ul></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Version"></a>9.1. Верзија</h3></div></div></div><p>Fedora може укључити додатне закрпе језгра ради побољшања, исправки грешки и!
083;и додатних могућности. Из овог разлога Fedora језгро не мора бити ред за ред истоветно такозваном <span class="emphasis"><em>ванила језгру</em></span> са странице kernel.org:</p><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>9. Linux језгро</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-PackageNotes.html" title="8. Белешке о пакетима"><link rel="next" href="sn-Desktop.html" title="10. Fedora радно окружење"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vli!
nk="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">9. Linux језгро</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageNotes.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Desktop.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Kernel"></a>9. Linux језгро</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о !
издању на 
!
74;
;бу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите!
; <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Овај одељак покрива измене и важне информације које се односе на језгро серије 2.6.21 у Fedora-и 7. Језгро 2.6.21 укључује:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Подршку за KVM виртуелизацију.<!
/p></li><li><p>Безоткm!
1;

ајна подршка за x86 32-бита, која увелико побољшава управљање потрошњом енергије.</p></li><li><p>Devicescape бежични мрежни скуп, који укључује подршку за неколико нових бежичних управљачких !
програма.</p></li><li><p>Нови IDE управљачки програм који користи исти libdata код као и SATA управљачки програм.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Име IDE уређаја је промењено"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Важно]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Име IDE &!
#1091;ређаја је!
; 

ромењено</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Нови IDE управљачки програм узрокује да сви диск уређаји добију име попут <code class="filename">/dev/sdX</code> уместо <code class="filename">/dev/hdX</code>.</p><p>Ако датотеке <code class="filename">/etc/fstab</code> или <code class="filename">/etc/crypttab</code> помињу ове уређаје по им!
ену, оне се такође морају мигрирати да би систем био у стању да приступи тим партицијама.</p></td></tr></table></div></li><li><p>Подршка за верзију 2 Глобалног система датотека (GFS2) је интегрисана узвод
!
85;о у језгро.!
</p></
<li><p>Неки делови пројекта језгра у реалном времену.</p></li></ul></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Version"></a>9.1. Верзија</h3></div></div></div><p>Fedora може укључити додатне закрпе језгра ради побољшања, исправки грешки или додатн!
080;х могућности. Из овог разлога Fedora језгро не мора бити ред за ред истоветно такозваном <span class="emphasis"><em>ванила језгру</em></span> са странице kernel.org:</p><p>
<a href="http://www.kernel.org/" target="_top">http://www.kernel.org/</a>
</p><p>Ради добављања листе закрпа, преузмите изворни RPM пакет и на њему извршите следећу команду:</p><pre class="screen">rpm -qpl kernel-<version>.src.rpm
</pre></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Changelog"></a>9.2. Дневник измена</h3></div></div></div><p>Ради извлачења дневника измена на пакету, покрените следећу команду:</p><pre class="screen">rpm -q --changelog kernel-<version>
Index: sn-Live.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-Live.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Live.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-Live.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>7. Fedora живи одрази</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-ArchSpecific.html" title="6. Белешке нарочите за архитектуре"><link rel="next" href="sn-PackageNotes.html" title="8. Белешке l!
6; пакетима"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">7. Fedora живи одрази</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ArchSpecific.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageNotes.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Live"></a>7. Fedora живи одраз!
080;</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left!
: 0.5i
margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсв!
077;жије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Поред традиционалних инсталационих отисака, ово Fedora издање укључује неколико живих ISO отисака. Са ов!
;их ISO отисак!
а
#1089;е може подићи систем па их можете нарезати на ЦД/ДВД и употребити их ради испробавања новог Fedora система. Такође можете садржај живих ЦД медија да инсталирате на чврсти &#!
1076;иск ради веће употребљивости и бољих перформанси.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Available-Images"></a>7.1. Доступни одрази</h3></div></div></div><p>За Fedora 7 постоје три жива одраза.</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>Fedora 7 i686 Desktop CD. This is a CD sized image for
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>7. Fedora живи одрази</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-ArchSpecific.html" title="6. Белешке нарочите за архитектуре"><link rel="next" href="sn-PackageNotes.html" title="8. Белешке о пакетимk!
2;"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">7. Fedora живи одрази</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ArchSpecific.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageNotes.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Live"></a>7. Fedora живи одрази</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin!
-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary=!
"Tip:
053;ајсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије бел!
077;шке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Поред традиционалних инсталационих отисака, ово Fedora издање укључује неколико живих ISO отисака. Са ових ISO отиса&#!
1082;а се може l!
7;

дићи систем па их можете нарезати на ЦД/ДВД и употребити их ради испробавања новог Fedora система. Такође можете садржај живих ЦД медија да инсталирате на чврсти диск ради &!
#1074;еће употребљивости и бољих перформанси.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Available-Images"></a>7.1. Доступни одрази</h3></div></div></div><p>За Fedora 7 постоје три жива одраза.</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>Fedora 7 i686 Desktop CD. This is a CD sized image for
i686 machines. It includes the GNOME desktop environment,
integrates all supported Fedora locales, and features a basic
set of the productivity applications available in
Index: sn-MailServers.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-MailServers.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-MailServers.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-MailServers.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>12. Сервери поште</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-FileSystems.html" title="11. Системи датотека"><link rel="next" href="sn-Devel.html" title="13. Развој"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" tex!
t="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">12. Сервери поште</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-FileSystems.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Devel.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-MailServers"></a>12. Сервери поште</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Нај&#!
1089;вежије бе!
л
1077;шке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за!
Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Овај се одељак бави серверима електронске поште или агентима за пренос поште (MTA).</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sendmail"></a>12.1. Sendmail</h3></div></div></div><p>By default, the <span><strong class="application">Sendmail</strong></span> mail
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>12. Сервери поште</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-FileSystems.html" title="11. Системи датотека"><link rel="next" href="sn-Devel.html" title="13. Развој"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">!
<div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">12. Сервери поште</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-FileSystems.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Devel.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-MailServers"></a>12. Сервери поште</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије б&#!
1077;лешке о из!
;k
#1072;њу на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем п!
;осетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Овај се одељак бави серверима електронске поште или агентима за пренос поште (MTA).</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sendmail"></a>12.1. Sendmail</h3></div></div></div><p>By default, the <span><strong class="application">Sendmail</strong></span> mail
transport agent (MTA) does not accept network connections from any
host other than the local computer. To configure
<span><strong class="application">Sendmail</strong></span> as a server for other clients,
Index: sn-Multimedia.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-Multimedia.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Multimedia.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-Multimedia.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>16. Мултимедија</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Java.html" title="15. Java и java-gcj-compat"><link rel="next" href="sn-Entertainment.html" title="17. Игре и забава"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="!
#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">16. Мултимедија</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Java.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Entertainment.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Multimedia"></a>16. Мултимедија</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије бе&#!
1083;ешке о изд!
;k
#1114;у на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем по!
;сетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Fedora укључује програме за одабране мултимедијалне функције, укључујући пуштање, снимање и уређивање. Додатни пакети су доступни преко!
ризнице Fedora-
!
80;
;е збирке пакета. За додатне информације о мултимедији на Fedorа систему погледајте Мултимедијални одељак на веб страници Fedora пројекта <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia</a>.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Multime!
dia-Players"></a>16.1. Програми за мултимедију</h3></div></div></div><p>Подразумевана инсталација Fedora система укључује <span><strong class="application">Rhythmbox</strong></span> и <span><strong class="application">Тотем</strong></span> за пуштање мултимедије. Fedora ризнице укључују многе друге по!
087;уларне пр&!
#1086;
075;раме као што су <span><strong class="application">XMMS</strong></span> и KDE-ов <span><strong class="application">amaroK</strong></span>. И GNOME и KDE имају више програма који се могу користити са разним форматима. Извори са стране могу нудити додатне програме за рад са др!
091;гим форматима.</p><p>Fedora такође користи предност Напредне звучне архитектуре Linux-а (ALSA). Многи програми могу пустити истовремено звук, што је некада било тешко изводљиво на Linux сис!
090;емима. Кад!
а
#1112;е сав мултимедијални софтвер подешен да за звучну подршку користи ALSA систем, ово ограничење нестаје. За више информација о ALSA систему, посетите страницу пројекта на <a href="http://!
www.alsa-project.org/" target="_top">http://www.alsa-project.org/</a>. Корисници још увек могу имати проблема када је више корисника пријављено на систем. У зависности од подешавања хардвера и софтвера, више корисника можд
!
72; неће моћи !
д
1072; истовремено користе звучни хардвер.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Ogg-and-Xiph-Foundation-Formats"></a>16.2. Ogg и формати Xiph.Org фондације</h3></div></div></div><p>Fedora укључује комплетну подршку за Ogg медијски формат и Vorbis аудио, Theora видео, Speex аудио и FLAC &#!
1072;удио формат без губитака. Ови слободно доступни формати нису оптерећени патентним или лиценцним ограничењима. Они омогућавају флексибилну алтернативу популар
!
85;ијим, зашт&!
#1080;
115;еним форматима. Fedora пројекат охрабрује коришћење отворених формата уместо оних заштићених. За више информација о овим форматима и начином њиховог коришћења поглед
!
72;јте веб страницу Xiph.Org фондације на <a href="http://www.xiph.org/" target="_top">http://www.xiph.org/</a>.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-MP3-DVD-and-Other-Excluded-Multimedia-Formats"></a>16.3. MP3, DVD, и остали изостављени мултимедијални формати</h3></div></div></div><p>Fedora ризнице софтвера не нуде подршку за MP3 или!
; DVD видео пуш!
;m
#1072;ње или снимање. MP3 формати су патентирани и њихови власници нису пружили неопходне лиценце. DVD видео формати су патентирани и опремљени системом шифровања. Власници пk!
2;тента нису пружили неопходне лиценце, а код потребан за дешифровање дискова заштићених CSS системом може прекршити Digital Millennium Copyright Act, закон о заштити ауторских права у САД. Fedora такођ!
е искључуo!
2;

остали мултимедијални софтвер због патентних, ауторских или лиценцних ограничења, укључујући Adobe Flash Player и Real Media Real Player. Више о овој теми можете погледати на <a href="http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems</a>.</p><p>И д&!
#1086;к су неке MP3 опције доступне за Fedora систем, Fluendo сада нуди слободан MP3 додатак за GStreamer који има потребну патентну лиценцу за крајње кориснике. Овај додатак омогућава MP3 подршку у пр&!
#1086;грамима к!
;l
#1112;и користе GStreamer основу у позадини. Fedora не укључује овај додатак пошто више волимо да подржимо и охрабримо коришћење отворених формата неоптерећених патентима. За више ин!
092;ормација о MP3 додатку, посетите веб Fluendo страницу на <a href="http://www.fluendo.com/" target="_top">http://www.fluendo.com/</a>.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-CD-DVD-Authoring-and-Burning"></a>16.4. ЦД и ДВД ауторство и нарезивање</h3></div></div></div><p>Fedora ризнице софтвера укључују разне алате за л&#!
1072;ко ЦД и ДВh!
4; 
;рављење и нарезивање. GNOME корисници могу на дискове резати директно из управљача датотека Nautilus, изабрати пакете <code class="filename">gnomebaker</code> или <code class="filename">graveman</code>, или користити старији пакет <code class="filename">xcdroast</code> из Fedora рl!
0;знице. KDE корисници за ове послове могу користити стабилни пакет <code class="filename">k3b</code>. Међу конзолним алаткама су <code class="filename">cdrecord</code>, <code class="filename">readcd</code>, <code class="filename">mkisofs</code> и други популарни програми.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Screencasts"></a>16.5.&!
#160;Анимациј&!
#1077;
1077;крана (Screencasts)</h3></div></div></div><p>Fedora се може користити за прављење и пуштање <em class="firstterm">анимације екрана (screencast)</em>, тј. снимљених радних сесија у графичком окружењу, коришћењем отворених технологија. С!
;офтверска ризница Fedora збирке пакета укључује <code class="filename">istanbul</code>, који прави анимације екрана коришћењем видео формата Theora. Ови снимци се могу пуштати коришћењем једног од неколици&#!
1085;е мултиме!
д
1080;јалних програма укључених у Fedora систем. Ово је пожељан начин слања анимација екрана за Fedora пројекат било ради развоја или крајњег коришћења. За обухватније упутство пог!
ледајте <a href="http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting</a>.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Extended-Support-through-Plugins"></a>16.6. Проширена подршка кроз додатке</h3></div></div></div><p>Већина медијских програма у Fedora ризницама софтвера могу користити додатке р&!
#1072;ди додава!
;o
#1072; подршке за додатне медијске формате и звучне системе. Неки користе моћне мултимедијске системе, као што је пакет <code class="filename">gstreamer</code>, који управља подршком за медијске формате и!
; звучни излаз. Fedora ризнице софтвера нуде пакете додатака за ову системску подршку као и за поједине програме. Извори са стране могу понудити додатне додатке за још више!
могућносm!
0;

.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Java.html">Претходно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Entertainment.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">15. Java и java-gcj-compat </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 17. Игре и забава</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>16. Мултимедија</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Java.html" title="15. Java и java-gcj-compat"><link rel="next" href="sn-Entertainment.html" title="17. Игре и забава"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summa!
ry="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">16. Мултимедија</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Java.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Entertainment.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Multimedia"></a>16. Мултимедија</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о из&!
#1076;ању на веk!
3;

"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http!
://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Fedora укључује програме за одабране мултимедијалне функције, укључујући пуштање, снимање и уређивање. Додатни пакети су доступни преко ризнице Fedora!
-ине збирк
!
77; &#
7;акета. За додатне информације о мултимедији на Fedorа систему погледајте Мултимедијални одељак на веб страници Fedora пројекта <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia</a>.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Multimedia-Players"></a>16.1. Прог&!
#1088;ами за мултимедију</h3></div></div></div><p>Подразумевана инсталација Fedora система укључује <span><strong class="application">Rhythmbox</strong></span> и <span><strong class="application">Тотем</strong></span> за пуштање мултимедије. Fedora ризнице укључују многе друге популарне п!
088;ограме ка&!
#1086;
1096;то су <span><strong class="application">XMMS</strong></span> и KDE-ов <span><strong class="application">amaroK</strong></span>. И GNOME и KDE имају више програма који се могу користити са разним форматима. Извори са стране могу нудити додатне програме за рад са другим форм!
072;тима.</p><p>Fedora такође користи предност Напредне звучне архитектуре Linux-а (ALSA). Многи програми могу пустити истовремено звук, што је некада било тешко изводљиво на Linux системима. Ка&#!
1076;а је сав мm!
1;

тимедијални софтвер подешен да за звучну подршку користи ALSA систем, ово ограничење нестаје. За више информација о ALSA систему, посетите страницу пројекта на <a href="http://www.alsa-project.org/" target="_top">http://www.alsa-proj!
ect.org/</a>. Корисници још увек могу имати проблема када је више корисника пријављено на систем. У зависности од подешавања хардвера и софтвера, више корисника можда неће моћ!
080; да истовр!
е
1084;ено користе звучни хардвер.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Ogg-and-Xiph-Foundation-Formats"></a>16.2. Ogg и формати Xiph.Org фондације</h3></div></div></div><p>Fedora укључује комплетну подршку за Ogg медијски формат и Vorbis аудио, Theora видео, Speex аудио и FLAC аудио фор&#!
1084;ат без губитака. Ови слободно доступни формати нису оптерећени патентним или лиценцним ограничењима. Они омогућавају флексибилну алтернативу популарнијим, заш!
090;ићеним фо&!
#1088;
084;атима. Fedora пројекат охрабрује коришћење отворених формата уместо оних заштићених. За више информација о овим форматима и начином њиховог коришћења погледајте веб с!
090;раницу Xiph.Org фондације на <a href="http://www.xiph.org/" target="_top">http://www.xiph.org/</a>.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-MP3-DVD-and-Other-Excluded-Multimedia-Formats"></a>16.3. MP3, DVD, и остали изостављени мултимедијални формати</h3></div></div></div><p>Fedora ризнице софтвера не нуде подршку за MP3 или DVD видео пу&!
#1096;тање или l!
9;

имање. MP3 формати су патентирани и њихови власници нису пружили неопходне лиценце. DVD видео формати су патентирани и опремљени системом шифровања. Власници патента ниl!
9;у пружили неопходне лиценце, а код потребан за дешифровање дискова заштићених CSS системом може прекршити Digital Millennium Copyright Act, закон о заштити ауторских права у САД. Fedora такође искључу!
је остали 
!
84;
;лтимедијални софтвер због патентних, ауторских или лиценцних ограничења, укључујући Adobe Flash Player и Real Media Real Player. Више о овој теми можете погледати на <a href="http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems</a>.</p><p>И док су неке!
MP3 опције доступне за Fedora систем, Fluendo сада нуди слободан MP3 додатак за GStreamer који има потребну патентну лиценцу за крајње кориснике. Овај додатак омогућава MP3 подршку у програмима &!
#1082;оји корис!
;m
#1077; GStreamer основу у позадини. Fedora не укључује овај додатак пошто више волимо да подржимо и охрабримо коришћење отворених формата неоптерећених патентима. За више информациј
!
72; о MP3 додатку, посетите веб Fluendo страницу на <a href="http://www.fluendo.com/" target="_top">http://www.fluendo.com/</a>.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-CD-DVD-Authoring-and-Burning"></a>16.4. ЦД и ДВД ауторство и нарезивање</h3></div></div></div><p>Fedora ризнице софтвера укључују разне алате за лако ЦД и ДВ!
Д прављењk!
7; 
; нарезивање. GNOME корисници могу на дискове резати директно из управљача датотека Nautilus, изабрати пакете <code class="filename">gnomebaker</code> или <code class="filename">graveman</code>, или користити старији пакет <code class="filename">xcdroast</code> из Fedora ризнице. KDE ко!
рисници за ове послове могу користити стабилни пакет <code class="filename">k3b</code>. Међу конзолним алаткама су <code class="filename">cdrecord</code>, <code class="filename">readcd</code>, <code class="filename">mkisofs</code> и други популарни програми.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Screencasts"></a>16.5. Анимаци!
112;е екрана (Screen!
casts)
3></div></div></div><p>Fedora се може користити за прављење и пуштање <em class="firstterm">анимације екрана (screencast)</em>, тј. снимљених радних сесија у графичком окружењу, коришћењем отворених технологија. Софтверск!
а ризница Fedora збирке пакета укључује <code class="filename">istanbul</code>, који прави анимације екрана коришћењем видео формата Theora. Ови снимци се могу пуштати коришћењем једног од неколицине мултим&#!
1077;дијалних !
п
1088;ограма укључених у Fedora систем. Ово је пожељан начин слања анимација екрана за Fedora пројекат било ради развоја или крајњег коришћења. За обухватније упутство погледајте <a href!
="http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting</a>.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Extended-Support-through-Plugins"></a>16.6. Проширена подршка кроз додатке</h3></div></div></div><p>Већина медијских програма у Fedora ризницама софтвера могу користити додатке ради додав&!
#1072;ња подршк!
;k
за додатне медијске формате и звучне системе. Неки користе моћне мултимедијске системе, као што је пакет <code class="filename">gstreamer</code>, који управља подршком за медијске формате и звучни иk!
9;лаз. Fedora ризнице софтвера нуде пакете додатака за ову системску подршку као и за поједине програме. Извори са стране могу понудити додатне додатке за још више могућнос!
ти.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><tab!
le wid
"100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Java.html">Претходно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Entertainment.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">15. Java и java-gcj-compat </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 17. Игре и забава</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-OverView.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-OverView.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-OverView.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-OverView.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>2. Најбитније о издању</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="next" href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="blac!
k" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2. Најбитније о издању</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-legalnotice.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-OverView"></a>2. Најбитније о издању</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;!
"><table border="0" summary="Tip: Најс!
в
1077;жије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о !
издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Fedora-Tour"></a>2.1. Разгледање Fedora система</h3></div></div></div><p>Разгледање са сликама и видео снимцима овог узбудљивог новог изда&#!
1114;а можете н!
;k
#1115;и на <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Tours/Fedora7" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Tours/Fedora7</a>.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-New-in-Fedora"></a>2.2. Ново у Fedora систему</h3></div></div></div><p>Ово издање укључује значајне нове верзије многих кључних производа и технологија. Одељци који сл
!
77;де пружају кратак преглед знатних промена од последњег Fedora издања.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-Spins"></a>2.2.1. Издања</h4></div></div></div><p>По први пут, Fedora укључује неколико различитих <em class="firstterm">издања</em>, која су вариј!
ације Fedora-е н
!
72;
;рављена од нарочитог скупа софтверских пакета. Свако издање је комбинација програма који задовољавају потребе одређене врсте крајњег корисника. Осим веома малог!
отиска за мрежну инсталацију <span class="package">boot.iso</span>, корисници имају следећи избор издања:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Отисци покретачких живих ЦД-а засновани на GNOME и KDE радним окружењима који могу бити и&#!
1085;сталиран&!
#1080;
1085;а чврсти диск. Ова издања су планирана за кориснике радног окружења који желе инсталацију са једног диска и да деле Fedora-у са пријатељима, породицом и посетиоцима догађ
!
72;ја.</p></li><li><p>Обични отисак за кориснике радних окружења, радних станице и сервера. Ово издање пружа добар пут за ажурирање, као и слично окружење за кориснике претходних Fedora и!
079;дања.</p></li><li><p>Ск!
;m
#1087; ДВД отисака који укључују све програме доступне у Fedora ризници. Ова издања су намењена корисницима који немају брзу Интернет везу и желе да имају све програме доступн
!
77; на дисковима.</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-New-in-Desktop"></a>2.2.2. Радно окружење</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Ово издање доноси GNOME 2.18 и KDE 3.5.6.</p><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>2. Најбитније о издању</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="next" href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div cl!
ass="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2. Најбитније о издању</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-legalnotice.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-OverView"></a>2. Најбитније о издању</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Нај&#!
1089;вежије бе!
л
1077;шке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за!
Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Fedora-Tour"></a>2.1. Разгледање Fedora система</h3></div></div></div><p>Разгледање са сликама и видео снимцима овог узбудљивог новог издања можете &!
#1085;аћи на <a href="http://fed!
orapro
t.org/wiki/Tours/Fedora7" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Tours/Fedora7</a>.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-New-in-Fedora"></a>2.2. Ново у Fedora систему</h3></div></div></div><p>Ово издање укључује значајне нове верзије многих кључних производа и технологија. Одељци који следе пружа!
12;у кратак преглед знатних промена од последњег Fedora издања.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-Spins"></a>2.2.1. Издања</h4></div></div></div><p>По први пут, Fedora укључује неколико различитих <em class="firstterm">издања</em>, која су варијације Fedora-е н!
;аправљенk!
2; 
;д нарочитог скупа софтверских пакета. Свако издање је комбинација програма који задовољавају потребе одређене врсте крајњег корисника. Осим веома малог отиска за!
; мрежну инсталацију <span class="package">boot.iso</span>, корисници имају следећи избор издања:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Отисци покретачких живих ЦД-а засновани на GNOME и KDE радним окружењима који могу бити инсталира!
085;и на чврст!
и
#1076;иск. Ова издања су планирана за кориснике радног окружења који желе инсталацију са једног диска и да деле Fedora-у са пријатељима, породицом и посетиоцима догађаја.</p></li><li><p>Оби&#!
1095;ни отисак за кориснике радних окружења, радних станице и сервера. Ово издање пружа добар пут за ажурирање, као и слично окружење за кориснике претходних Fedora издања.</p></li><li><p>С&!
#1082;уп ДВД отl!
0;

ака који укључују све програме доступне у Fedora ризници. Ова издања су намењена корисницима који немају брзу Интернет везу и желе да имају све програме доступне на диско!
074;има.</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-New-in-Desktop"></a>2.2.2. Радно окружење</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Ово издање доноси GNOME 2.18 и KDE 3.5.6.</p><p>
<a href="http://www.gnome.org/start/2.18/notes/en/" target="_top">http://www.gnome.org/start/2.18/notes/sr/</a>
</p><p>
<a href="http://kde.org/info/3.5.6.php" target="_top">http://kde.org/info/3.5.6.php</a>
Index: sn-PackageChanges.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-PackageChanges.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-PackageChanges.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-PackageChanges.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>23. Промене пакета</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22. Сагласност са предходним издањима"><link rel="next" href="sn-ProjectOverview.html" title="24. Fedora 
!
87;ројекат"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">23. Промене пакета</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ProjectOverview.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageChanges"></a>23. Промен!
е пакета</h2></div><!
/div><
v><p>За списак пакета који су ажурирани од последњег издања, погледајте <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages</a>. Такође можете наћи поређење главних пакета између свих Fedora верзија на!
<a href="http://distrowatch.com/fedora" target="_top">http://distrowatch.com/fedora</a>.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Претходно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ProjectOverview.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">22. Сагласност са предходним издањима </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 24.!
0;Fedora пројека
!
90;</t
/tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>23. Промене пакета</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22. Сагласност са предходним издањима"><link rel="next" href="sn-ProjectOverview.html" title="24. Fedora пројекат"><li!
nk rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">23. Промене пакета</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ProjectOverview.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageChanges"></a>23. Промене пакета</h2></!
div></div></div><p>За спис!
а
1082; пакета који су ажурирани од последњег издања, погледајте <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages</a>. Такође можете наћи поређење главних пакета између свих Fedora верзија на <a href="http://distrowatch.com/fedora" target="_top">ht!
tp://distrowatch.com/fedora</a>.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Претходно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ProjectOverview.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">22. Сагласност са предходним издањима </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 24. Fedora пројека!
;т</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-PackageNotes.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-PackageNotes.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-PackageNotes.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-PackageNotes.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>8. Белешке о пакетима</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Live.html" title="7. Fedora живи одрази"><link rel="next" href="sn-Kernel.html" title="9. Linux језгро"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text=!
"black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">8. Белешке о пакетима</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Live.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Kernel.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageNotes"></a>8. Белешке о пакетима</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table!
border="0" summary="Tip: Најсв&!
#1077;
078;ије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о и&!
#1079;дању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Следећи одељци садрже информације које се тичу софтверских пакета који су претрпели знатне промене за Fedora 7. Ради јеk!
6;ноставни!
12;
;г приступа, обично су распоређени по истим групама које су приказане у поступку инсталације.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-pc-speaker"></a>8.1. Звучник у кућишту је омогућен</h3></div></div></div><p>Рачунарски звучн!
;ик у кућишту је подразумевано омогућен у овом издању, али се може искључити на више начина:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Смањите јачину звука на прихватљивији ниво, или потпуно пригушитk!
7; у <code class="command">alsamixer</code>-у 
!
82;
;оз поставке за <code class="literal">PC Speak</code>.</p></li><li><p>Као <code class="systemitem">root</code> корисник, искључите звучник кућишта за све кориснике уписујући следећу наредбу у конзоли.</p><pre class="screen">su -c '/sbin/modprobe -r pcspkr ; echo "install pcspkr :" >>/etc/modprobe.conf'</pre></li></ul></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-cdrkit"></a>!
8.2. Пакет <span class="package">cdrtools</span> је замењен са <span class="package">cdrkit</span></h3></div></div></div><p>Скорашња верзија <span class="package">cdrtools</span> пакета меша код под GPL и CDDL лиценцама које нису међусобно сагласне. Да би се избегао проблем, у овом издању <span class="pa!
ckage">cdrtools</span> је зам!
077;&#
4;ен огранком названим cdrkit. Захваљујемо се Joerg Jaspert-у (Јорг Јасперт) (<code class="email"><<a href="mailto:joerg%20%D0%9D%D0%90%20debian.org">joerg НА debian.org</a>></code>) из Debian тима на покретању развоја овог програма и његовог стизања до Fedora-е.</p><p><a href="http://lwn.net/Articles/195167/" target="_top">http://lwn.net/Articles/195167/</a></p><p><a href="http://www.c!
drkit.org/" target="_top">http://www.cdrkit.org/</a></p><p><a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-advisory-board/2006-August/msg0040..." target="_top">https://www.redhat.com/archives/fedora-advisory-board/2006-August/msg0040...</a></p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-em8300"></a>8.3. управљачки програм за EM8300 је подразумевано ALSA</h3></div></div></div><p>Подразумевани аудио режим за алатке подршке и модуле је!
;згра em8300 уре!
06;
;ја (<span class="package">em8300</span> и <span class="package">kmod-em8300-*</span> пакети) је промењен са OSS на ALSA пратећи развој узводно. Међутим, многи програми који подржавају em8300 још увек очекују да га нађу у OSS режиму. Корисници ових проk!
5;рама могу користити опцију <code class="option">audio_driver=oss</code> за модул <code class="systemitem">em8300</code> у <code class="filename">/etc/modprobe.conf</code> како би наметнули коришћење OSS за ову картицу.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-pidgin"></a>8.4. <span class="package">Gaim</span> преименован у <span><strong class="application">Pidgin</strong></span></h3></div></div></div><p><span><strong class="application">Gaim!
</strong></span> брзи гл&#!
1072;&
89;ник је преименован у <span><strong class="application">Pidgin</strong></span> да би се избегла могућа кршења заштите трговачке ознаке.</p><p><a href="http://www.pidgin.im/index.php?id=177" target="_top">http://www.pidgin.im/index.php?id=177</a></p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-fc6-tag"></a>8.5. Пакети са „.fc6“ ознаком</h3></div></div></div><p>Fedora 7 нема већих l!
7;ромена у ланцу алата за развој. Зато поједини пакети у Fedora 7 могу задржати ознаку издања „.fc6“ ако су наслеђени од предходног издања без промена. Одржаваоци Fedora-е нису поново l!
9;аставили !
087;&#
2;кете за Fedora 7 да би избегли наметање преузимања пакета кориснику због промене ознаке. Ова мера осигурава да могуће промене направљене поновним састављањем пакета не у&#!
1090;ичу на постојаност система. Име пакета је само шминка, и уопште не утиче на функционалност програма.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-perl-split"></a>8.6. Подела Perl пакета</h3></div></div></div><p>Датотеке повезане са ра&#!
1079;војем су о!
;k
#1074;ојене од Perl пакета и доступне су сада у <span class="package">perl-devel</span> пакету. Као привремено одступање од вођица у Fedora-и, <span class="package">perl</span> захтева <span class="package">perl-devel</span> да би се избегло поновно састављање појединих пакетk!
2; који зависе од <span class="package">perl</span>-а оволико касно у развојном циклусу. Током следећег развојног циклуса Fedora-е, одржаваоци ће поделити остатак зависних пакета.</p><p><a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-April/msg00886.html" target="_top">https://www.redhat.com/ar!
chives/fedora-devel-list/2007-April/msg00886.html</a></p></div!
><div
ss="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="zope-plone-not-available"></a>8.7. Zope and Plone Not Yet Available</h3></div></div></div><p>This release of Fedora includes Python 2.5, which does not
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>8. Белешке о пакетима</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Live.html" title="7. Fedora живи одрази"><link rel="next" href="sn-Kernel.html" title="9. Linux језгро"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><d!
iv class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">8. Белешке о пакетима</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Live.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Kernel.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageNotes"></a>8. Белешке о пакетима</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најс!
074;ежије бел&!
#1077;
096;ке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora !
систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Следећи одељци садрже информације које се тичу софтверских пакета који су претрпели знатне промене за Fedora 7. Ради једноставни!
;јег прист
!
91;
;а, обично су распоређени по истим групама које су приказане у поступку инсталације.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-pc-speaker"></a>8.1. Звучник у кућишту је омогућен</h3></div></div></div><p>Рачунарски звучник у кућиm!
6;ту је подразумевано омогућен у овом издању, али се може искључити на више начина:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Смањите јачину звука на прихватљивији ниво, или потпуно пригушите у <code class="command">alsamixer</code>-у!
кроз пост
!
72;
;ке за <code class="literal">PC Speak</code>.</p></li><li><p>Као <code class="systemitem">root</code> корисник, искључите звучник кућишта за све кориснике уписујући следећу наредбу у конзоли.</p><pre class="screen">su -c '/sbin/modprobe -r pcspkr ; echo "install pcspkr :" >>/etc/modprobe.conf'</pre></li></ul></div></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-cdrkit"></a>8.2. Пакет <span class!
="package">cdrtools</span> је замењен са <span class="package">cdrkit</span></h3></div></div></div><p>Скорашња верзија <span class="package">cdrtools</span> пакета меша код под GPL и CDDL лиценцама које нису међусобно сагласне. Да би се избегао проблем, у овом издању <span class="package">cdrtools</span> је заl!
4;ењен огра!
085;&#
2;ом названим cdrkit. Захваљујемо се Joerg Jaspert-у (Јорг Јасперт) (<code class="email"><<a href="mailto:joerg%20%D0%9D%D0%90%20debian.org">joerg НА debian.org</a>></code>) из Debian тима на покретању развоја овог програма и његовог стизања до Fedora-е.</p><p><a href="http://lwn.net/Articles/195167/" target="_top">http://lwn.net/Articles/195167/</a></p><p><a href="http://www.cdrkit.org/" target="_top">http://www.cdrkit.org/</a></p><!
p><a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-advisory-board/2006-August/msg0040..." target="_top">https://www.redhat.com/archives/fedora-advisory-board/2006-August/msg0040...</a></p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-em8300"></a>8.3. управљачки програм за EM8300 је подразумевано ALSA</h3></div></div></div><p>Подразумевани аудио режим за алатке подршке и модуле језгра em8300 уре!
;ђаја (<span class="package">em8300</s!
pan> &
80; <span class="package">kmod-em8300-*</span> пакети) је промењен са OSS на ALSA пратећи развој узводно. Међутим, многи програми који подржавају em8300 још увек очекују да га нађу у OSS режиму. Корисници ових програма могm!
1; користити опцију <code class="option">audio_driver=oss</code> за модул <code class="systemitem">em8300</code> у <code class="filename">/etc/modprobe.conf</code> како би наметнули коришћење OSS за ову картицу.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-pidgin"></a>8.4. <span class="package">Gaim</span> преименован у <span><strong class="application">Pidgin</strong></span></h3></div></div></div><p><span><strong class="application">Gaim</strong></span> брзи г
!
83;асник је п&!
#1088;
077;именован у <span><strong class="application">Pidgin</strong></span> да би се избегла могућа кршења заштите трговачке ознаке.</p><p><a href="http://www.pidgin.im/index.php?id=177" target="_top">http://www.pidgin.im/index.php?id=177</a></p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-fc6-tag"></a>8.5. Пакети са „.fc6“ ознаком</h3></div></div></div><p>Fedora 7 нема већих промена у 
!
83;анцу алата за развој. Зато поједини пакети у Fedora 7 могу задржати ознаку издања „.fc6“ ако су наслеђени од предходног издања без промена. Одржаваоци Fedora-е нису поново саставили!
; пакете за Fe!
dora 7
1076;а би избегли наметање преузимања пакета кориснику због промене ознаке. Ова мера осигурава да могуће промене направљене поновним састављањем пакета не утичу на по&!
#1089;тојаност система. Име пакета је само шминка, и уопште не утиче на функционалност програма.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-perl-split"></a>8.6. Подела Perl пакета</h3></div></div></div><p>Датотеке повезане са развојем су &!
#1086;двојене о!
;k
Perl пакета и доступне су сада у <span class="package">perl-devel</span> пакету. Као привремено одступање од вођица у Fedora-и, <span class="package">perl</span> захтева <span class="package">perl-devel</span> да би се избегло поновно састављање појединих пакета који зав
!
80;се од <span class="package">perl</span>-а оволико касно у развојном циклусу. Током следећег развојног циклуса Fedora-е, одржаваоци ће поделити остатак зависних пакета.</p><p><a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-April/msg00886.html" target="_top">https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-April/msg00886.html</a></p>!
</div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><d!
iv><di
h3 class="title"><a name="zope-plone-not-available"></a>8.7. Zope and Plone Not Yet Available</h3></div></div></div><p>This release of Fedora includes Python 2.5, which does not
support <span><strong class="application">Zope</strong></span>. As a result, the
<span class="package">zope</span> and <span class="package">plone</span> packages have
been removed from this release. Work is underway to alleviate this
Index: sn-ProjectOverview.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-ProjectOverview.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-ProjectOverview.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-ProjectOverview.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>24. Fedora пројекат</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-PackageChanges.html" title="23. Промене пакета"><link rel="next" href="sn-Colophon.html" title="25. Колофон"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF!
" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">24. Fedora пројекат</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageChanges.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Colophon.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-ProjectOverview"></a>24. Fedora пројекат</h2></div></div></div><p>Циљ Fedora пројекта је рад са Linux заје!
076;ницом на и!
з
1075;радњи комплетног оперативног система опште намене, искључиво од софтвера отвореног кода. Развој се обавља у јавном форуму. Пројекат објављује Fedora издања отприлике 2 п!
;ута годишње, са јавним роком издања доступним на <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Schedule" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Schedule</a>. Red Hat инжењерски тим наставља са учешћем у изградњи Fedora система и позива и охрабрује учешће са стране, !
074;ише него ш!
т
1086; је то било могуће раније. Користећи овај отворенији процес, надамо се да ћемо пружати оперативни систем који је више усклађен са идеалима слободног софтвера и прив
!
83;ачнији за заједницу отвореног кода. За више информација погледајте веб страницу Fedora пројекта на <a href="http://fedoraproject.org" target="_top">http://fedoraproject.org</a>.</p><p>Fedora пројекат обликују појединци који му доприносе. Может
!
77; се укључи&!
#1090;
080; као атестант, програмер, писац документације или преводилац. За детаље погледајте <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a>. За информације о каналима комуникације за Fedora кориснике и сарадни!
082;е посетите ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</p><p>Поред веб сајта, доступне су и следеће дописне листе:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a href="mailto:fedora-list@redhat.com" target="_top">fedora-list(a)redhat.com</a>, за кориснике Fedora издања</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-test-list@redhat.com" target="_top">fedora-test-list(a)redhat.com</a>, за атестанте Fedora тест из!
076;ања</p></li><li><p><a href="mailto:fedor!
a-deve
ist(a)redhat.com" target="_top">fedora-devel-list(a)redhat.com</a>, за програмере, програмере, програмере</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-docs-list@redhat.com" target="_top">fedora-docs-list(a)redhat.com</a>, за учеснике у Пројекту документације</p></li></ul></div><p>Ради пријаве на неку од ових листа, пошаљите е-писмо са ре!
095;и „subscribe“ у наслову на <code class="email"><<a href="mailto:<%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5>-request"><em class="replaceable"><code><имелисте></code></em>-request</a>></code>, где је <em class="replaceable"><code><имелисте></code></em> један од горњих назива листе. Такође се можете пријавити на Fedora дописне листе кроз веб !
сучеље на <a h!
ref="h
://www.redhat.com/mailman/listinfo/" target="_top">http://www.redhat.com/mailman/listinfo/</a>.</p><p>Fedora пројекат такође користи неколико IRC (Internet Relay Chat - Интерактивни разговор на Интернету) канала. IRC је текстуално заснован облик комуникације у стварном временm!
1;, сличан брзим порукама. Њиме можете разговарати са више људи на отвореном каналу, или приватно ћаскати са неким насамо. За разговор са другим учесницима Fedora пројекта пm!
1;тем IRC-а, при
!
89;
;упите Freenode IRC мрежи. За више информација погледајте Freenode веб страницу на <a href="http://www.freenode.net/" target="_top">http://www.freenode.net/</a>.</p><p>Учесници Fedora пројекта често су на каналу #fedora на Freenode мрежи, док се програмери Fedora пројекта обично м!
огу наћи на каналу #fedora-devel. Неки од већих пројеката могу имати и своје канале. Ове податке можете наћи на веб страници одређеног пројекта и на <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</a>.</p><p>Да би разго&!
#1074;арали на l!
2;

налу #fedora морате регистровати свој надимак или <em class="firstterm">nick</em>. Када се први пут пријавите на канал командом <code class="command">/join</code> добићете даља упутства.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: IRC канали"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[При&#!
1084;едба]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">IRC канали</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Fedora пројекат и Red Hat немају контролу над IRC каналима Fedora пројекта или њиховим садржајем.</p></td></tr></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageChanges.html">Претходно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right">!
 <a accesskey="n" href="sn-Colophon.html">Сл&!
#1077;
076;еће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">23. Промене пакета </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 25. Колофон</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>24. Fedora пројекат</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-PackageChanges.html" title="23. Промене пакета"><link rel="next" href="sn-Colophon.html" title="25. Колофон"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader">!
<table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">24. Fedora пројекат</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageChanges.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Colophon.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-ProjectOverview"></a>24. Fedora пројекат</h2></div></div></div><p>Циљ Fedora пројекта је рад са Linux заједницом на &#!
1080;зградњи к!
о
1084;плетног оперативног система опште намене, искључиво од софтвера отвореног кода. Развој се обавља у јавном форуму. Пројекат објављује Fedora издања отприлике 2 пута годиш!
;ње, са јавним роком издања доступним на <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Schedule" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Schedule</a>. Red Hat инжењерски тим наставља са учешћем у изградњи Fedora система и позива и охрабрује учешће са стране, више него &#!
1096;то је то бl!
0;

о могуће раније. Користећи овај отворенији процес, надамо се да ћемо пружати оперативни систем који је више усклађен са идеалима слободног софтвера и привлачнији з
!
72; заједницу отвореног кода. За више информација погледајте веб страницу Fedora пројекта на <a href="http://fedoraproject.org" target="_top">http://fedoraproject.org</a>.</p><p>Fedora пројекат обликују појединци који му доприносе. Можете се укључ!
080;ти као ате!
с
1090;ант, програмер, писац документације или преводилац. За детаље погледајте <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a>. За информације о каналима комуникације за Fedora кориснике и сараднике посети!
090;е ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</p><p>Поред веб сајта, доступне су и следеће дописне листе:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a href="mailto:fedora-list@redhat.com" target="_top">fedora-list(a)redhat.com</a>, за кориснике Fedora издања</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-test-list@redhat.com" target="_top">fedora-test-list(a)redhat.com</a>, за атестанте Fedora тест издања</p></li><li><p><a href="mailto:!
fedora-devel-list(a)redhat.com" target="_top">fedora-devel-list@!
redhat
m</a>, за програмере, програмере, програмере</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-docs-list@redhat.com" target="_top">fedora-docs-list(a)redhat.com</a>, за учеснике у Пројекту документације</p></li></ul></div><p>Ради пријаве на неку од ових листа, пошаљите е-писмо са речи „subscribe“ у на!
;слову на <code class="email"><<a href="mailto:<%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5>-request"><em class="replaceable"><code><имелисте></code></em>-request</a>></code>, где је <em class="replaceable"><code><имелисте></code></em> један од горњих назива листе. Такође се можете пријавити на Fedora дописне листе кроз веб сучеље на!
<a href="http://www.redhat.com/mailman/listinfo/" target="_to!
p">htt
/www.redhat.com/mailman/listinfo/</a>.</p><p>Fedora пројекат такође користи неколико IRC (Internet Relay Chat - Интерактивни разговор на Интернету) канала. IRC је текстуално заснован облик комуникације у стварном времену, сличан б!
088;зим порукама. Њиме можете разговарати са више људи на отвореном каналу, или приватно ћаскати са неким насамо. За разговор са другим учесницима Fedora пројекта путем IRC-а, при!
;ступите Freenode IR!
C 

режи. За више информација погледајте Freenode веб страницу на <a href="http://www.freenode.net/" target="_top">http://www.freenode.net/</a>.</p><p>Учесници Fedora пројекта често су на каналу #fedora на Freenode мрежи, док се програмери Fedora пројекта обично могу наћи н!
;а каналу #fedora-devel. Неки од већих пројеката могу имати и своје канале. Ове податке можете наћи на веб страници одређеног пројекта и на <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</a>.</p><p>Да би разговарали на !
каналу #fedora м
!
86;
;ате регистровати свој надимак или <em class="firstterm">nick</em>. Када се први пут пријавите на канал командом <code class="command">/join</code> добићете даља упутства.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: IRC канали"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Примедба]" src="./stylesheet-ima!
ges/note.png"></td><th align="left">IRC канали</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Fedora пројекат и Red Hat немају контролу над IRC каналима Fedora пројекта или њиховим садржајем.</p></td></tr></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageChanges.html">Претходно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Colophon.html">С!
083;едеће</a></td></tr><tr><td w!
idth="
" align="left" valign="top">23. Промене пакета </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 25. Колофон</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Security.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-Security.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Security.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-Security.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>14. Безбедност</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Devel.html" title="13. Развој"><link rel="next" href="sn-Java.html" title="15. Java и java-gcj-compat"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" !
summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">14. Безбедност</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Devel.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Java.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Security"></a>14. Безбедност</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издањ!
;у на вебу"><tr><td !
rowspa
2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproje!
ct.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Овај одељак истиче разне безбедносне ставке на Fedora систему</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-General-Information"></a>14.1. Опште информације</h3></div></div></div><p>Општи увод у многа проактивна безбедноснk!
2; својства Fe!
dora &
89;истема, тренутно стање и полисе је доступан на <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Security" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Security</a>.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="SELinux"></a>14.1.1. SELinux</h4></div></div></div><p>Странице SELinux пројекта садрже савете за решавање проблема, објашњења и путока!
;зе до документације и референци. Следе неке од корисних веза:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Нове странице SELinux пројекта: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux</a></p></li><li><p>Савети за решавање проблема: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Troubleshooting" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Troubleshooti!
ng</a></p></li><li><p>Честа 
!
87;
;тања: <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/</a></p></li><li><p>Списак SELinux наредби: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands</a></p></li><li><p>Детаљи о ограниченим доменима: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains</a></p></li></ul></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Devel.html">Претходно</a> </td><td width="20%" align=!
"center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Java.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">13. Развој </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 15. Java и java-gcj-compat</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>14. Безбедност</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Devel.html" title="13. Развој"><link rel="next" href="sn-Java.html" title="15. Java и java-gcj-compat"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="ce!
nter">14. Безбедност</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Devel.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Java.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Security"></a>14. Безбедност</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr!
><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img a!
lt="[&
57;авет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedorapr!
oject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Овај одељак истиче разне безбедносне ставке на Fedora систему</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-General-Information"></a>14.1. Опште информације</h3></div></div></div><p>Општи увод у многа проактивна безбедносна својствk!
2; Fedora система, &!
#1090;
088;енутно стање и полисе је доступан на <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Security" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Security</a>.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="SELinux"></a>14.1.1. SELinux</h4></div></div></div><p>Странице SELinux пројекта садрже савете за решавање проблема, објашњења и путоказе до докm!
1;ментације и референци. Следе неке од корисних веза:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Нове странице SELinux пројекта: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux</a></p></li><li><p>Савети за решавање проблема: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Troubleshooting" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Troubleshooting</a></p></li><li><p>Честа!
питања: <a href="http://d!
ocs.fe
aproject.org/selinux-faq/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/</a></p></li><li><p>Списак SELinux наредби: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands</a></p></li><li><p>Детаљи о ограниченим доменима: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains</a></p></li></ul></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Devel.html">Претходно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <!
a accesskey="n" href="sn-Java.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">13. Развој </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 15. Java и java-gcj-compat</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Virtualization.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-Virtualization.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Virtualization.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-Virtualization.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>18. Виртуелизација</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Entertainment.html" title="17. Игре и забава"><link rel="next" href="sn-Xorg.html" title="19. Икс систем прозора (график&!
#1072;)"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">18. Виртуелизација</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Entertainment.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Xorg.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Virtualization"></a>18. Виртуелизација</h!
2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in!
; marg
right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсве!
078;ије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Виртуелизација у Fedora 7 систему подржава и Xen и KVM платформе за виртуелизацију. <code class="systemitem">libvirt</code> API и његови пратећи алk!
2;ти, <span><strong class="application">virt-manag!
er</st
g></span> и <code class="command">virsh</code>, су ажурирани и подржавају и KVM и Xen. Корисници могу изабрати коју платформу за виртуелизацију инсталирају, и употребе исте алате без обзира на тај избор.</p><p>Xen in Fedora 7 is based on version 3.1.0!
.</p><p>KVM у Fedora 7 је заснован на верзији 19-1.</p><p>За више информација о разликама између Xen и KVM-а, погледајте <a href="http://virt.kernelnewbies.org/TechComparison" target="_top">http://virt.kernelnewbies.org/TechComparison</a>. За више информација о инсталацији и употреби виртуелизаци&!
#1112;е на Fedora 7 сис!
090;&#
7;му, погледајте <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Fedora7VirtQuickStart" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Fedora7VirtQuickStart</a>.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Types-of-Virtualization"></a>18.1. Врсте виртуелизације</h3></div></div></div><p>Коришћењем Xen 3.0.4 на Fedora систему се могу користити и паравиртуелизација и пуна вирт!
;уелизација. KVM подржава само пуну виртуелизацију. Пуна виртуелизација захтева процесор са VT могућношћу. Паравиртуелизација не захтева посебан хардвер, али тражи изм!
;ену госту!
12;
;ћег оперативног система.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Guest-Operating-Systems"></a>18.2. Гостујући оперативни системи</h3></div></div></div><p>Fedora 7 развојни тим је тестирао Xen са Fedora 6, Fedora 7 и Red Hat Enterprise Linux 4.5 и 5.0 гостујућим системима. Други гостујући &!
#1089;истеми нису тестирани. Са пуном виртуелизацијом, корисници могу очекивати разуман успех са ширим избором оперативних система, укључујући неке власничке операти&!
#1074;не систем!
;k
</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Changes-to-the-Xen-Packages"></a>18.3. Измене на пакетима виртуелизације</h3></div></div></div><p>Код пакета виртуелизације на Fedora 7 систему су начињена следећа унапређења:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Програми <span><strong class="application">virt-manager</strong></span!
> и <code class="command">virsh</code> сада могу да раде са неактивним доменима. Некада је само <code class="command">xm</code> могао да рукује неактивним доменима.</p></li><li><p>Поправљени су проблеми које је показивач миша имао са ви&#!
1088;туелним б!
а
1092;ером оквира, што омогућава боље коришћење програма у графичком окружењу.</p></li><li><p>Начињена су и друга мања побољшања и исправке.</p></li><li><p>32-bit paravirtualized guests can run on a 64-bit
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>18. Виртуелизација</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Entertainment.html" title="17. Игре и забава"><link rel="next" href="sn-Xorg.html" title="19. Икс систем прозора (графика)"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html"!
title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">18. Виртуелизација</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Entertainment.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Xorg.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Virtualization"></a>18. Виртуелизација</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: !
0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: &!
#1053;
072;јсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су склоне изменама. За најсвежије беле!
096;ке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Виртуелизација у Fedora 7 систему подржава и Xen и KVM платформе за виртуелизацију. <code class="systemitem">libvirt</code> API и његови пратећи алати, <span><strong class="application">virt-!
manager</strong></span> и <code class="command">virsh</c!
ode>,
089;у ажурирани и подржавају и KVM и Xen. Корисници могу изабрати коју платформу за виртуелизацију инсталирају, и употребе исте алате без обзира на тај избор.</p><p>Xen in Fedora 7 is based on version 3.1.0.</p><p>KVM у Fedora 7 је за!
;снован на верзији 19-1.</p><p>За више информација о разликама између Xen и KVM-а, погледајте <a href="http://virt.kernelnewbies.org/TechComparison" target="_top">http://virt.kernelnewbies.org/TechComparison</a>. За више информација о инсталацији и употреби виртуелизације на Fedora 7 сиl!
9;тему, погл&#!
1077;&
76;ајте <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Fedora7VirtQuickStart" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Fedora7VirtQuickStart</a>.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Types-of-Virtualization"></a>18.1. Врсте виртуелизације</h3></div></div></div><p>Коришћењем Xen 3.0.4 на Fedora систему се могу користити и паравиртуелизација и пуна виртуелизаци!
ја. KVM подржава само пуну виртуелизацију. Пуна виртуелизација захтева процесор са VT могућношћу. Паравиртуелизација не захтева посебан хардвер, али тражи измену госту!
;јућег опе
!
88;
;тивног система.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Guest-Operating-Systems"></a>18.2. Гостујући оперативни системи</h3></div></div></div><p>Fedora 7 развојни тим је тестирао Xen са Fedora 6, Fedora 7 и Red Hat Enterprise Linux 4.5 и 5.0 гостујућим системима. Други гостујући системи н&!
#1080;су тестирани. Са пуном виртуелизацијом, корисници могу очекивати разуман успех са ширим избором оперативних система, укључујући неке власничке оперативне систе&!
#1084;е.</p></div><div class="section" lang="sr"><div cl!
ass="t
epage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Changes-to-the-Xen-Packages"></a>18.3. Измене на пакетима виртуелизације</h3></div></div></div><p>Код пакета виртуелизације на Fedora 7 систему су начињена следећа унапређења:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Програми <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> и <code class="command">virsh</code> сk!
2;да могу да раде са неактивним доменима. Некада је само <code class="command">xm</code> могао да рукује неактивним доменима.</p></li><li><p>Поправљени су проблеми које је показивач миша имао са виртуелним &#!
1073;афером ок!
в
1080;ра, што омогућава боље коришћење програма у графичком окружењу.</p></li><li><p>Начињена су и друга мања побољшања и исправке.</p></li><li><p>32-bit paravirtualized guests can run on a 64-bit
hypervisor.</p></li><li><p>Fully virtualized guests support save, restore, and
migration.</p></li><li><p>When migrating guests, the guest config is saved on
the destinaton host.</p></li><li><p>The Xen <code class="command">network-bridge</code> script does not
Index: sn-Xorg.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-Xorg.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Xorg.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-Xorg.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1,3 +1,3 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>19. Икс систем прозора (графика)</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Virtualization.html" title="18. Виртуелизација"><link rel="next" href="sn-DatabaseServers.html" title="20. Сервери б!
072;за података"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">19. Икс систем прозора (графика)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Virtualization.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-DatabaseServers.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: !
both"><a name="sn-Xorg"></a>19. Икс !
089;&#
0;стем прозора (графика)</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о из!
;дању су склоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Овај одељак садржи информације у вези са реализацијом Икс сист
!
77;ма прозор&#!
1072;,
org, који чини део Fedora система.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-X-Configuration-Changes"></a>19.1. Промене у Икс подешавањима</h3></div></div></div><p>X.org 7.2 Икс сервер је измењен тако да самостално открива и подешава већину хардвера, без потl!
8;ебе да корисници или администратори мењају датотеку подешавања <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code>. Једини хардвер који anaconda подразумевано подешава у датотеци <code class="filename">xorg.conf</code> је:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Управљачки прl!
6;грам граф!
080;&#
2;е</p></li><li><p>Распоред тастатуре</p></li></ul></div><p>Остали хардвер, као што су монитори (LCD и CRT), USB мишеви и додирне табле би требало да су аутоматски пронађени и подешени.</p><p>Икс сервер шаље прикачен!
;ом монитору упит за опсегом подржаних резолуција и покушава да изабере највећу доступну резолуцију са исправном размером за приказ. Корисници могу да поставе рез
!
86;луцију ко&#!
1112;&
91; желе у <span><strong class="guimenu">Систем</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Поставке</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Резолуција екрана</strong></span>, а подразумевана резолуција за систем се може променити са <span><strong class="guimenu">Систем</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Администрациј!
;а</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Екран</strong></span>.</p><p>Ако датотека подешавања <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code> није присутна, Икс самостално открива одговарајући управљачки програм и претпоставља САД распоред тастатур!
;е са 105 тасте!
;l
#1072;.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Intel-Driver-Notes"></a>19.2. Белешке о Intel управљачком програму</h3></div></div></div><p>Fedora 7 садржи два управљачка програма за Intel интегрисане графичке контролере:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Подразумевани <code class="filename">i810</code> у!
087;рављачки програм, који садржи подршку за Intel графичке чипове до и закључно са i945 и i965</p></li><li><p>Експериментални <code class="filename">intel</code> управљачки програм, који садржи подршку за Intel графичке чипове!
; до и закљу&#!
1095;&
85;о са i945</p></li></ul></div><p><code class="filename">i810</code> управљачки програм је ограничен на резолуције доступне кроз BIOS. Ако Вам је потребна подршка за нестандардне резолуције, као оне које се користе за прик
!
72;з на широким екранима, можете да се пребаците на <code class="filename">intel</code> управљачки програм. Управљачке програме можете да мењате користећи <code class="command">system-config-display</code>, који је доступан у менију под <span><strong class="guim!
enu">Систем</strong></span!
> U
<span><strong class="guisubmenu">Администрација</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Приказ</strong></span>.</p><p>Ваше мишљење о експерименталном <code class="filename">intel</code> управљачком програму је добродошло. Пријавите успех на <a href="http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/" target="_top">Bugzilla-и</a>, прилажући пl!
6;тпун излаз команде <code class="command">lspci -vn</code> на Вашој машини. Зависно од извештаја о успеху, разни чипови могу бити пребачени на подразумевану употребу <code class="filename">intel</code> управљачког програма.</p></div><div class!
="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 clas!
s="tit
><a name="sn-Third-Party-Video-Drivers"></a>19.3. Управљачки програми других произвођача</h3></div></div></div><p>Ако имате намеру да користите управљачке програме других произвођача, за детаљније упутство погледајте Xorg ст
!
88;аницу управљачких програма других произвођача:</p><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>19. Икс систем прозора (графика)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-Virtualization.html" title="18. Виртуелизација"><link rel="next" href="sn-DatabaseServers.html" title="20. Сервери база подат!
072;ка"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">19. Икс систем прозора (графика)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Virtualization.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-DatabaseServers.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Xorg"></a>19. Икс!
; систем пр!
086;&#
9;ора (графика)</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Најсвежије белешке о издању на вебу"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Савет]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Најсвежије белешке о издању на вебу</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ове белешке о издању су сl!
2;лоне изменама. За најсвежије белешке о издању за Fedora систем посетите <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>.</p></td></tr></table></div><p>Овај одељак садржи информације у вези са реализацијом Икс система прозо
!
88;а, X.org, који чи!
н
1080; део Fedora система.</p><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-X-Configuration-Changes"></a>19.1. Промене у Икс подешавањима</h3></div></div></div><p>X.org 7.2 Икс сервер је измењен тако да самостално открива и подешава већину хардвера, без потребе да ко
!
88;исници или администратори мењају датотеку подешавања <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code>. Једини хардвер који anaconda подразумевано подешава у датотеци <code class="filename">xorg.conf</code> је:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Управљачки програм граm!
2;ике</p></li><li><p>Рас&#!
1087;&
86;ред тастатуре</p></li></ul></div><p>Остали хардвер, као што су монитори (LCD и CRT), USB мишеви и додирне табле би требало да су аутоматски пронађени и подешени.</p><p>Икс сервер шаље прикаченом монито!
;ру упит за опсегом подржаних резолуција и покушава да изабере највећу доступну резолуцију са исправном размером за приказ. Корисници могу да поставе резолуцију к
!
86;ју желе у <span><!
strong
ass="guimenu">Систем</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Поставке</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Резолуција екрана</strong></span>, а подразумевана резолуција за систем се може променити са <span><strong class="guimenu">Систем</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Администрација</strong></span> → <span><strong class="gui!
menuitem">Екран</strong></span>.</p><p>Ако датотека подешавања <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code> није присутна, Икс самостално открива одговарајући управљачки програм и претпоставља САД распоред тастатуре са 105 таст&!
#1077;ра.</p></div><div class="section" lang="sr">!
<div c
s="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Intel-Driver-Notes"></a>19.2. Белешке о Intel управљачком програму</h3></div></div></div><p>Fedora 7 садржи два управљачка програма за Intel интегрисане графичке контролере:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Подразумевани <code class="filename">i810</code> управљачк
!
80; програм, који садржи подршку за Intel графичке чипове до и закључно са i945 и i965</p></li><li><p>Експериментални <code class="filename">intel</code> управљачки програм, који садржи подршку за Intel графичке чипове до и закљ
!
91;чно са i945</p></li></ul></di!
v><p><
e class="filename">i810</code> управљачки програм је ограничен на резолуције доступне кроз BIOS. Ако Вам је потребна подршка за нестандардне резолуције, као оне које се користе за приказ на широ!
082;им екранима, можете да се пребаците на <code class="filename">intel</code> управљачки програм. Управљачке програме можете да мењате користећи <code class="command">system-config-display</code>, који је доступан у менију под <span><strong class="guimenu">Систем</strong><!
/span> → <span><strong class="guisubmenu">Ад!
м
1080;нистрација</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Приказ</strong></span>.</p><p>Ваше мишљење о експерименталном <code class="filename">intel</code> управљачком програму је добродошло. Пријавите успех на <a href="http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/" target="_top">Bugzilla-и</a>, прилажући потпун излk!
2;з команде <code class="command">lspci -vn</code> на Вашој машини. Зависно од извештаја о успеху, разни чипови могу бити пребачени на подразумевану употребу <code class="filename">intel</code> управљачког програма.</p></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h3!
class="title"><a name="sn-Third-Party-Video-Drivers"></a>19.3!
. 
1059;прављачки програми других произвођача</h3></div></div></div><p>Ако имате намеру да користите управљачке програме других произвођача, за детаљније упутство погледајте Xorg страницу уп
!
88;ављачких програма других произвођача:</p><p>
<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers</a>
</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Virtualization.html">Претходно</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-DatabaseServers.html">Следеће</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">18. Виртуелизација </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Почетак</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 20. Сервери база података</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-legalnotice.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-sr/sn-legalnotice.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-legalnotice.html 31 May 2007 16:38:46 -0000 1.1
+++ sn-legalnotice.html 1 Jun 2007 14:22:53 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>3. Legal Notice</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-OverView.html" title="2. Најбитније о издању"><link rel="next" href="sn-Feedback.html" title="4. Повратна информација"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"><!
/head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3. Legal Notice</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-OverView.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Feedback.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-legalnotice"></a>3. Legal Notice</h2></div></div></div><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>3. Legal Notice</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="up" href="index.html" title="Белешке о Fedora издању"><link rel="prev" href="sn-OverView.html" title="2. Најбитније о издању"><link rel="next" href="sn-Feedback.html" title="4. Повратна информација"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" v!
link="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3. Legal Notice</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-OverView.html">Претходно</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Feedback.html">Следеће</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="sr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-legalnotice"></a>3. Legal Notice</h2></div></div></div><p>
Copyright (c) 2007 by Red Hat, Inc. and others. This material may be
distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open
Publication License, v1.0, available at <a href="http://www.opencontent.org/openpub/" target="_top">http://www.opencontent.org/openpub/</a>.
16 years, 11 months
web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt index.html, 1.1, 1.2 ln-legalnotice.html, 1.1, 1.2 rv-revhistory.html, 1.1, 1.2 sn-ArchSpecific.html, 1.1, 1.2 sn-BackwardsCompatibility.html, 1.1, 1.2 sn-Colophon.html, 1.1, 1.2 sn-DatabaseServers.html, 1.1, 1.2 sn-Desktop.html, 1.1, 1.2 sn-Devel.html, 1.1, 1.2 sn-Entertainment.html, 1.1, 1.2 sn-Feedback.html, 1.1, 1.2 sn-FileSystems.html, 1.1, 1.2 sn-I18n.html, 1.1, 1.2 sn-Installer.html, 1.1, 1.2 sn-Java.html, 1.1, 1.2 sn-Kernel.html, 1.1, 1.2 sn-Live.html, 1
by Paul W. Frields (pfrields)
Author: pfrields
Update of /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv30332/RELEASE-NOTES-pt
Modified Files:
index.html ln-legalnotice.html rv-revhistory.html
sn-ArchSpecific.html sn-BackwardsCompatibility.html
sn-Colophon.html sn-DatabaseServers.html sn-Desktop.html
sn-Devel.html sn-Entertainment.html sn-Feedback.html
sn-FileSystems.html sn-I18n.html sn-Installer.html
sn-Java.html sn-Kernel.html sn-Live.html sn-MailServers.html
sn-Multimedia.html sn-OverView.html sn-PackageChanges.html
sn-PackageNotes.html sn-ProjectOverview.html sn-Security.html
sn-Virtualization.html sn-Xorg.html sn-legalnotice.html
Log Message:
Remove link to nonexistent CSS page
Index: index.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/index.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- index.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ index.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Notas da Versão do Fedora</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="next" href="sn-OverView.html" title="2. Pontos Importantes da Versão"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Notas da Versão do Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-OverView.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="article" lang="pt" id="index"><div class="titlepa!
ge"><div><div><h1 class="title"><a name="index"></a>Notas da Versão do Fedora</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname"></span> <span class="surname"></span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">Version 7.0.1 (2007-05-31)</p></div><div><p class="copyright">Copyright © 2007 Red Hat, Inc. e outros</p></div><div><a href="ln-legalnotice.html">Aviso Legal</a></div><div><a href="rv-revhistory.html">Historial de Revisões</a></div></div><hr></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="index.html#sn-Welcome">1. Bem-vindo ao Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html">2. Pontos Importantes da Versão</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Fedora-Tour">2.1. Viagem pelo Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Fedora">2.2. O Que Há de Novo no Fedora</a></span></!
dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html!
#sn-Sp
">2.2.1. Variantes</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Desktop">2.2.2. Ambiente de Trabalho</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Performance">2.2.3. Performance</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-System-Administration">2.2.4. Administração do Sistema</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Road-Map">2.3. Plano de Acção</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-legalnotice.html">3. Legal Notice</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html">4. Reacções</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#sn-Providing-Feedback-on-Fedora-Software">4.1. Fornecer Reacções e Resultados sobre as Aplicações do Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#Providing-Feedback-on-Releas!
e-Notes">4.2. Fornecer Reacções sobre as Notas da Versão</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html">5. Notas de Instalação</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Changes-in-Anaconda">5.1. Mudanças no Anaconda</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Installation-Related-Issues">5.2. Questões Relacionadas com a Instalação</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Sony-VAIO-Notebooks">5.2.1. Portáteis Sony VAIO</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-IDE-RAID">5.2.2. RAID por IDE</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Multiple-NICs-and-PXE-Installation">5.2.3. Várias NICs e Instalação por PXE</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-ProLiant-DL360-with-Smart-Array">5.2.4. HP ProLi!
ant DL360 com Smart Array</a></span></dt></dl></dd><dt><span c!
lass="
tion"><a href="sn-Installer.html#Upgrade-Related-Issues">5.3. Questões Relacionadas com a Actualização</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#id2818470">5.3.1. As partições dos discos deverão ser legendadas</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#Upgrades-versus-Installs">5.3.2. Actualizações versus instalações do zero</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html">6. Notas Específicas da Arquitectura</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-rpm-multiarch">6.1. Suporte multi-arquitectura do RPM nas plataformas de 64-bits (x86_64, ppc64)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-PPC">6.2. Especificidade do PPC no Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-hw">6.2.1. R!
equisitos do 'Hardware' PPC</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-pages">6.2.2. Páginas de 4 KiB nas máquinas a 64-bits</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-keyb">6.2.3. O teclado da Apple</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-install">6.2.4. Notas de instalação do PPC</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86">6.3. Especificidades do x86 no Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86-hw">6.3.1. Requisitos do 'hardware' x86</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64">6.4. Especificidades do x86_64 no Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64-hw">6.4.1. Requis!
itos do 'hardware' x86_64</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><!
dt><sp
class="section"><a href="sn-Live.html">7. Imagens Live do Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Available-Images">7.1. Imagens Disponíveis</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Usage-Information">7.2. Informação de Utilização</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-USB-Booting">7.3. Arranque por USB</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Differences-From-a-Regular-Fedora-Install">7.4. Diferenças para uma Instalação Normal do Fedora</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html">8. Notas dos Pacotes</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pc-speaker">8.1. Altifalante do PC Activo</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-cdrkit">8.2. O Pacote <span class="package">cdrtools</span> Foi Substituído pelo <s!
pan class="package">cdrkit</span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-em8300">8.3. Os Controladores EM8300 Pertencem por Omissão ao ALSA</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pidgin">8.4. O <span class="package">Gaim</span>, Mudou o Nome para <span><strong class="application">Pidgin</strong></span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-fc6-tag">8.5. Pacotes com Marca ".fc6"</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-perl-split">8.6. Divisão do Pacote do Perl</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#zope-plone-not-available">8.7. O Zope e o Plone Ainda Não Estão Disponíveis</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#unstable-liferea-x64">8.8. Pacote Instável para x86_64 do liferea</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html!
#id2790433">8.9. Questão de foco na abertura de URLs no X!
fce</a
span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-System-Tools">8.10. Ferramentas do Sistema</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#id2781315">8.10.1. 'Plugin' de tratamento do 'kernel' do YUM</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-apcupsd">8.10.2. <span class="package">apcupsd</span></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-Engineering-and-Scientific">8.11. Engenharia e Ciência</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-paraview">8.11.1. <span class="package">paraview</span></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-ATA-over-Ethernet">8.12. ATA sobre Ethernet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-Graphics">8.13. Gráficos</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-sn-GIMP-Plugi!
ns">8.13.1. Tratamento dos 'Plugins' do GIMP Contidos Noutros Pacotes</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html">9. 'Kernel' ou Núcleo do Linux</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Version">9.1. Versão</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Changelog">9.2. Changelog</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Kernel-Flavors">9.3. Variantes do 'Kernel'</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Reporting-Bugs">9.4. Comunicar Erros</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Preparing-for-Kernel-Development">9.5. Preparar o Desenvolvimento do 'Kernel'</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html">10. Ambiente de Trabalho do Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-xdg-user-dirs">10.1. Pastas de Utilizador Comuns !
Localizadas (xdg-user-dirs)</a></span></dt><dt><span class="se!
ction"
href="sn-Desktop.html#sn-GNOME">10.2. GNOME</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-KDE-Desktop">10.3. KDE</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Web-Browsers">10.4. Navegadores Web</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Mail-Clients">10.5. Clientes de E-mail</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Liberation-fonts">10.6. Tipos de Letra Liberation</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-FileSystems.html">11. Sistemas de Ficheiros</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html">12. Servidores de E-mail</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html#sendmail">12.1. Sendmail</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html#sn-exim-sa">12.2. exim-sa</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html">13. Desenvolvimento</a></span></dt><dd><dl>!
<dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-Tools">13.1. Ferramentas</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-GCC-Compiler-Collection">13.1.1. Colecção de Compiladores GCC</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-Eclipse">13.1.2. Eclipse</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html">14. Segurança</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html#sn-General-Information">14.1. Informação Geral</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html#SELinux">14.1.1. SELinux</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html">15. O Java e o 'java-gcj-compat'</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Handling-Java-and-Java-like-Packages">15.1. Lidar com o Java e os Pacotes do Java</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.ht!
ml#sn-Handling-Java-Applets">15.2. Lidar com 'Applets' de Java!
</a></
n></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Fedora-and-the-JPackage-Java-Packages">15.3. O Fedora e os Pacotes de Java do JPackage</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Maven-v2">15.4. Maven (v2)</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html">16. Multimédia</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Multimedia-Players">16.1. Leitores Multimédia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Ogg-and-Xiph-Foundation-Formats">16.2. Formatos da Fundação Ogg e Xiph.Org</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-MP3-DVD-and-Other-Excluded-Multimedia-Formats">16.3. MP3, DVD e Outros Formatos Multimédia Excluídos</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-CD-DVD-Authoring-and-Burning">16.4. Criação e Gravação de CD's e DVD's</a></span></dt><d!
t><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Screencasts">16.5. Capturas de Imagens</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Extended-Support-through-Plugins">16.6. Suporte Extendido Através de 'Plugins'</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Entertainment.html">17. Jogos e Entretenimento</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Entertainment.html#sn-haxima">17.1. Haxima</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html">18. Virtualização</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Types-of-Virtualization">18.1. Tipos de Virtualização</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Guest-Operating-Systems">18.2. Sistemas Operativos Convidados</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Changes-to-the-Xen-Packages">18.3. Mudanças n!
os Pacotes de Virtualização</a></span></dt></dl></dd!
><dt><
n class="section"><a href="sn-Xorg.html">19. X Window System (Gráficos)</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-X-Configuration-Changes">19.1. Mudanças na Configuração do X</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-Intel-Driver-Notes">19.2. Notas do Controlador Intel</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-Third-Party-Video-Drivers">19.3. Controladores de Vídeo de Terceiros</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html">20. Servidores de Bases de Dados</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-MySQL">20.1. MySQL</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-MySQL-DBD">20.1.1. Controlador DBD</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-PostgreSQL">20.2. PostgreSQL</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sec!
tion"><a href="sn-I18n.html">21. Internacionalização ('i18n')</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html#sn-Language-Installation">21.1. Instalação de Línguas</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html#sn-Input-Methods">21.2. Predefinições dos Métodos de Entrada SCIM</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-BackwardsCompatibility.html">22. Retro-Compatibilidade</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-BackwardsCompatibility.html#sn-compiler-compatibility">22.1. Compatibilidade de Compiladores</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageChanges.html">23. Mudanças nos Pacotes</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ProjectOverview.html">24. Projecto Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html">25. Colophon</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.!
html#sn-Contributors">25.1. Contribuintes</a></span></dt><dt><!
span c
s="section"><a href="sn-Colophon.html#sn-Production-Methods">25.2. Métodos de Produção</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Welcome"></a>1. Bem-vindo ao Fedora</h2></div></div></div><p>O Projecto Fedora é um projecto de código aberto suportado pela comunidade e patrocinado pela Red Hat. O seu objectivo é a evolução rápida de aplicações e conteúdos 'open-source'. O Projecto Fedora tira partido dos fóruns públicos, processos abertos, inovação rápida, meritocracia e transparência, com o objectivo de produzir o melhor sistema operativo e plataforma que o 'software' livre e de código aberto pode oferecer.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="cen!
ter" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Poderá ajudar a comunidade do Projecto Fedora a continuar a melhorar o Fedora, se enviar relatórios de erros e pedidos de melhorias. Veja por favor em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests</a> mais informações sobre os erros. Obrigado pela sua participação.</p><p>Para descobrir mais informações gerais sobre o Fedora, veja as seguintes páginas Web:</p><div clas!
s="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Introdução a!
o Fedo
(<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Overview" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Overview</a>)</p></li><li><p>FAQ do Fedora (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</a>)</p></li><li><p>Ajuda e Discussões (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</a>)</p></li><li><p>Participar no Projecto Fedora (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a>)</p></li></ul></div><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Referências de Documentos"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Referências de Documentos</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Muitas referências poderão não funcionar correctamente no ambiente de instala&#!
231;ão, devido a restrições de recursos. As notas da versão estão também disponíveis após a instalação, fazendo parte da página pessoal predefinida do navegador Web do ambiente de trabalho. Se estiver ligado à Internet, use estas referências para descobrir mais informações úteis sobre o Fedora e a comunidade que o cria e suporta.</p></td></tr></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-OverView.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right" valign="top"> 2. Pontos Importantes da Versão</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Notas da Versão do Fedora</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="next" href="sn-OverView.html" title="2. Pontos Importantes da Versão"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Notas da Versão do Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-OverView.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="article" lang="pt" id="index"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="index"></a>Notas!
da Versão do Fedora</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname"></span> <span class="surname"></span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">Version 7.0.1 (2007-05-31)</p></div><div><p class="copyright">Copyright © 2007 Red Hat, Inc. e outros</p></div><div><a href="ln-legalnotice.html">Aviso Legal</a></div><div><a href="rv-revhistory.html">Historial de Revisões</a></div></div><hr></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="index.html#sn-Welcome">1. Bem-vindo ao Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html">2. Pontos Importantes da Versão</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Fedora-Tour">2.1. Viagem pelo Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Fedora">2.2. O Que Há de Novo no Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView!
.html#sn-Spins">2.2.1. Variantes</a></span></dt><dt><span clas!
s="sec
n"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Desktop">2.2.2. Ambiente de Trabalho</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Performance">2.2.3. Performance</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-System-Administration">2.2.4. Administração do Sistema</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Road-Map">2.3. Plano de Acção</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-legalnotice.html">3. Legal Notice</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html">4. Reacções</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#sn-Providing-Feedback-on-Fedora-Software">4.1. Fornecer Reacções e Resultados sobre as Aplicações do Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#Providing-Feedback-on-Release-Notes">4.2. Fornecer Reacções sobre as Notas !
da Versão</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html">5. Notas de Instalação</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Changes-in-Anaconda">5.1. Mudanças no Anaconda</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Installation-Related-Issues">5.2. Questões Relacionadas com a Instalação</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Sony-VAIO-Notebooks">5.2.1. Portáteis Sony VAIO</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-IDE-RAID">5.2.2. RAID por IDE</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Multiple-NICs-and-PXE-Installation">5.2.3. Várias NICs e Instalação por PXE</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-ProLiant-DL360-with-Smart-Array">5.2.4. HP ProLiant DL360 com Smart Array</a></span></dt></dl></dd><dt><s!
pan class="section"><a href="sn-Installer.html#Upgrade-Related!
-Issue
5.3. Questões Relacionadas com a Actualização</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#id2818470">5.3.1. As partições dos discos deverão ser legendadas</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#Upgrades-versus-Installs">5.3.2. Actualizações versus instalações do zero</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html">6. Notas Específicas da Arquitectura</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-rpm-multiarch">6.1. Suporte multi-arquitectura do RPM nas plataformas de 64-bits (x86_64, ppc64)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-PPC">6.2. Especificidade do PPC no Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-hw">6.2.1. Requisitos do 'Hardware' PPC</a></span></dt><dt><span clas!
s="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-pages">6.2.2. Páginas de 4 KiB nas máquinas a 64-bits</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-keyb">6.2.3. O teclado da Apple</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-install">6.2.4. Notas de instalação do PPC</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86">6.3. Especificidades do x86 no Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86-hw">6.3.1. Requisitos do 'hardware' x86</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64">6.4. Especificidades do x86_64 no Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64-hw">6.4.1. Requisitos do 'hardware' x86_64</a></span></dt></dl></dd></dl><!
/dd><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html">7. Imagen!
s Live
Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Available-Images">7.1. Imagens Disponíveis</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Usage-Information">7.2. Informação de Utilização</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-USB-Booting">7.3. Arranque por USB</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Differences-From-a-Regular-Fedora-Install">7.4. Diferenças para uma Instalação Normal do Fedora</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html">8. Notas dos Pacotes</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pc-speaker">8.1. Altifalante do PC Activo</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-cdrkit">8.2. O Pacote <span class="package">cdrtools</span> Foi Substituído pelo <span class="package">cdrkit</span></a></span></dt><dt><spa!
n class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-em8300">8.3. Os Controladores EM8300 Pertencem por Omissão ao ALSA</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pidgin">8.4. O <span class="package">Gaim</span>, Mudou o Nome para <span><strong class="application">Pidgin</strong></span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-fc6-tag">8.5. Pacotes com Marca ".fc6"</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-perl-split">8.6. Divisão do Pacote do Perl</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#zope-plone-not-available">8.7. O Zope e o Plone Ainda Não Estão Disponíveis</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#unstable-liferea-x64">8.8. Pacote Instável para x86_64 do liferea</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#id2790433">8.9. Questão de foco na abertura de URLs!
no Xfce</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-!
Packag
tes.html#sn-System-Tools">8.10. Ferramentas do Sistema</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#id2781315">8.10.1. 'Plugin' de tratamento do 'kernel' do YUM</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-apcupsd">8.10.2. <span class="package">apcupsd</span></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-Engineering-and-Scientific">8.11. Engenharia e Ciência</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-paraview">8.11.1. <span class="package">paraview</span></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-ATA-over-Ethernet">8.12. ATA sobre Ethernet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-Graphics">8.13. Gráficos</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-sn-GIMP-Plugins">8.13.1. Tratamento dos 'Plugins' do GIMP Contidos Nou!
tros Pacotes</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html">9. 'Kernel' ou Núcleo do Linux</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Version">9.1. Versão</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Changelog">9.2. Changelog</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Kernel-Flavors">9.3. Variantes do 'Kernel'</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Reporting-Bugs">9.4. Comunicar Erros</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Preparing-for-Kernel-Development">9.5. Preparar o Desenvolvimento do 'Kernel'</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html">10. Ambiente de Trabalho do Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-xdg-user-dirs">10.1. Pastas de Utilizador Comuns Localizadas (xdg-user-dirs)</a></span></dt><dt><span clas!
s="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-GNOME">10.2. GNOME</a>!
</span
dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-KDE-Desktop">10.3. KDE</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Web-Browsers">10.4. Navegadores Web</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Mail-Clients">10.5. Clientes de E-mail</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Liberation-fonts">10.6. Tipos de Letra Liberation</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-FileSystems.html">11. Sistemas de Ficheiros</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html">12. Servidores de E-mail</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html#sendmail">12.1. Sendmail</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html#sn-exim-sa">12.2. exim-sa</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html">13. Desenvolvimento</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-Tools!
">13.1. Ferramentas</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-GCC-Compiler-Collection">13.1.1. Colecção de Compiladores GCC</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-Eclipse">13.1.2. Eclipse</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html">14. Segurança</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html#sn-General-Information">14.1. Informação Geral</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html#SELinux">14.1.1. SELinux</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html">15. O Java e o 'java-gcj-compat'</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Handling-Java-and-Java-like-Packages">15.1. Lidar com o Java e os Pacotes do Java</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Handling-Java-Applets">15.2. Lidar com 'Applets' de!
Java</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Jav!
a.html
-Fedora-and-the-JPackage-Java-Packages">15.3. O Fedora e os Pacotes de Java do JPackage</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Maven-v2">15.4. Maven (v2)</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html">16. Multimédia</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Multimedia-Players">16.1. Leitores Multimédia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Ogg-and-Xiph-Foundation-Formats">16.2. Formatos da Fundação Ogg e Xiph.Org</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-MP3-DVD-and-Other-Excluded-Multimedia-Formats">16.3. MP3, DVD e Outros Formatos Multimédia Excluídos</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-CD-DVD-Authoring-and-Burning">16.4. Criação e Gravação de CD's e DVD's</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Sc!
reencasts">16.5. Capturas de Imagens</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Extended-Support-through-Plugins">16.6. Suporte Extendido Através de 'Plugins'</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Entertainment.html">17. Jogos e Entretenimento</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Entertainment.html#sn-haxima">17.1. Haxima</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html">18. Virtualização</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Types-of-Virtualization">18.1. Tipos de Virtualização</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Guest-Operating-Systems">18.2. Sistemas Operativos Convidados</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Changes-to-the-Xen-Packages">18.3. Mudanças nos Pacotes de Virtualização</a></span></dt></dl!
></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html">19. X W!
indow
tem (Gráficos)</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-X-Configuration-Changes">19.1. Mudanças na Configuração do X</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-Intel-Driver-Notes">19.2. Notas do Controlador Intel</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-Third-Party-Video-Drivers">19.3. Controladores de Vídeo de Terceiros</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html">20. Servidores de Bases de Dados</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-MySQL">20.1. MySQL</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-MySQL-DBD">20.1.1. Controlador DBD</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-PostgreSQL">20.2. PostgreSQL</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html">21. Internacionalizaç&#!
227;o ('i18n')</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html#sn-Language-Installation">21.1. Instalação de Línguas</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html#sn-Input-Methods">21.2. Predefinições dos Métodos de Entrada SCIM</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-BackwardsCompatibility.html">22. Retro-Compatibilidade</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-BackwardsCompatibility.html#sn-compiler-compatibility">22.1. Compatibilidade de Compiladores</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageChanges.html">23. Mudanças nos Pacotes</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ProjectOverview.html">24. Projecto Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html">25. Colophon</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html#sn-Contributors">25.1. Contribuintes</a></span></dt>!
<dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html#sn-Product!
ion-Me
ds">25.2. Métodos de Produção</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Welcome"></a>1. Bem-vindo ao Fedora</h2></div></div></div><p>O Projecto Fedora é um projecto de código aberto suportado pela comunidade e patrocinado pela Red Hat. O seu objectivo é a evolução rápida de aplicações e conteúdos 'open-source'. O Projecto Fedora tira partido dos fóruns públicos, processos abertos, inovação rápida, meritocracia e transparência, com o objectivo de produzir o melhor sistema operativo e plataforma que o 'software' livre e de código aberto pode oferecer.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./sty!
lesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Poderá ajudar a comunidade do Projecto Fedora a continuar a melhorar o Fedora, se enviar relatórios de erros e pedidos de melhorias. Veja por favor em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests</a> mais informações sobre os erros. Obrigado pela sua participação.</p><p>Para descobrir mais informações gerais sobre o Fedora, veja as seguintes páginas Web:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Introduç!
7;o ao Fedora (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Overview!
" targ
"_top">http://fedoraproject.org/wiki/Overview</a>)</p></li><li><p>FAQ do Fedora (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</a>)</p></li><li><p>Ajuda e Discussões (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</a>)</p></li><li><p>Participar no Projecto Fedora (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a>)</p></li></ul></div><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Referências de Documentos"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Referências de Documentos</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Muitas referências poderão não funcionar correctamente no ambiente de instalação, devido a restrições de recursos. A!
s notas da versão estão também disponíveis após a instalação, fazendo parte da página pessoal predefinida do navegador Web do ambiente de trabalho. Se estiver ligado à Internet, use estas referências para descobrir mais informações úteis sobre o Fedora e a comunidade que o cria e suporta.</p></td></tr></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-OverView.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right" valign="top"> 2. Pontos Importantes da Versão</td></tr></table></div></body></html>
Index: ln-legalnotice.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/ln-legalnotice.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ln-legalnotice.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ ln-legalnotice.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Aviso Legal</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="legalnotice"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Aviso Legal</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="legalnotice"><p>
Esta documentação está disponível segundo os termos da Open Publication
License. Para mais detalhes, veja o aviso local completo em <a href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice">Secção 3, “Legal Notice”</a>.
</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
Index: rv-revhistory.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/rv-revhistory.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- rv-revhistory.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ rv-revhistory.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Historial de Revisões</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="revhistory"><table border="1" width="100%" summary="Revision history"><tr><th align="left" valign="top" colspan="3"><b>Historial de Revisões</b></th></tr><tr><td align="left">Revisão 7.0.1</td><td align="left">2007-05-31</td><td align="left"></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Historial de Revisões</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="revhistory"><table border="1" width="100%" summary="Revision history"><tr><th align="left" valign="top" colspan="3"><b>Historial de Revisões</b></th></tr><tr><td align="left">Revisão 7.0.1</td><td align="left">2007-05-31</td><td align="left"></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
<p>
Actualização do dia-zero
</p>
Index: sn-ArchSpecific.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-ArchSpecific.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-ArchSpecific.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-ArchSpecific.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>6. Notas Específicas da Arquitectura</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Installer.html" title="5. Notas de Instalação"><link rel="next" href="sn-Live.html" title="7. Imagens Live do Fedora"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">6. Notas Específicas da Arquitectura</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Installer.html">Anterior</a> </td><th widt!
h="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Live.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-ArchSpecific"></a>6. Notas Específicas da Arquitectura</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr!
></table></div><p>Esta secção fornece notas espec!
37;fic
para as arquitecturas de 'hardware' suportadas pelo Fedora.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-rpm-multiarch"></a>6.1. Suporte multi-arquitectura do RPM nas plataformas de 64-bits (x86_64, ppc64)</h3></div></div></div><p>O <span><strong class="application">RPM</strong></span> suporta a instalação em paralelo de várias arquitecturas do mesmo pacote. Uma listagem de pacotes predefinida, como o <code class="command">rpm -qa</code>, poderá parecer que inclui pacotes duplicados, dado que a arquitectura não aparece. Em vez disso, use o comando <code class="command">repoquery</code>, que faz parte do pacote <span class="package">yum-utils</span> do Fedora Extras, que mostra a arquitectura por omissão. Para instalar o <span class="package">yum-utils</span>, execute o seguinte comando:</p><pre class="screen">su -c 'yum install yum-utils'</pre><p>Para listar todos os pacotes com a sua arquitect!
ura, usando o <code class="command">rpm</code>, execute o seguinte comando:</p><pre class="screen">rpm -qa --queryformat "%{name}-%{version}-%{release}.%{arch}\n"</pre><p>Poderá adicionar isto ao <code class="filename">/etc/rpm/macros</code> (para uma configuração a nível do sistema) ou ao <code class="filename">~/.rpmmacros</code> (para uma configuração por cada utilizador). Ele muda a pesquisa predefinida para listar a arquitectura:</p><p></p><pre class="screen">%_query_all_fmt %%{name}-%%{version}-%%{release}.%%{arch}</pre></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-PPC"></a>6.2. Especificidade do PPC no Fedora</h3></div></div></div><p>Esta secção cobre as informações específicas que precise de saber acerca do Fedora e da plataforma de 'hardware' PPC.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="!
sn-ArchSpecific-ppc-hw"></a>6.2.1. Requisitos do 'Hardware' PP!
C</h4>
iv></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw-cpu"></a>6.2.1.1. Processador e memória</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>CPU Mínimo: PowerPC G3 / POWER3</p></li><li><p>O Fedora 7 suporta apenas a geração "New World" do Apple Power Macintosh, lançado a partir de 1999 em diante.</p></li><li><p>O Fedora 7 suporta também as séries pSeries, iSeries, IBM RS/6000, Genesi Pegasos II da IBM, e as máquinas Cell Broadband Engine da IBM.</p></li><li><p>O Fedora 7 inclui novo suporte de 'hardware' para o Genesi Efika e para a Sony PlayStation 3.</p></li><li><p>Recomendado para o modo-texto: G3 a 233 MHz ou melhor, 128MiB RAM.</p></li><li><p>Recomendado para o modo gráfico: G3 a 400 MHz ou melhor, 256MiB RAM.</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-A!
rchSpecific-ppc-hw-hdd"></a>6.2.1.2. Espaço em disco</h5></div></div></div><p>Os requisitos de espaço em disco, indicados abaixo, representam o espaço em disco ocupado pelo Fedora 7, após terminar a instalação. Contudo, será necessário mais algum espaço em disco adicional, durante a instalação, para suportar o ambiente de instalação. Este espaço em disco adicional corresponde ao tamanho do <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> (no Disco de Instalação 1) mais o tamanho dos ficheiros em <code class="filename">/var/lib/rpm</code>, no sistema instalado.</p><p>Em termos práticos, os requisitos de espaço adicionais poderão ir de 90 MiB, para uma instalação mínima, até alguns 175 MiB adicionais para uma instalação "completa". Os pacotes completos poderão ocupar cerca de 9 GB de espaço em disco.</p><p>Também é necessár!
io algum espaço adicional para os dados do utilizador, as!
sim co
cerca de 5% de espaço livre, para a operação correcta do sistema.</p></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-pages"></a>6.2.2. Páginas de 4 KiB nas máquinas a 64-bits</h4></div></div></div><p>Depois de uma breve experiência com páginas de 64KiB no Fedora Core 6, o 'kernel' do PowerPC64 mudou de novo para as páginas de 4KiB. O instalador deverá formatar de novo as partições de memória virtual, durante uma actualização.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-keyb"></a>6.2.3. O teclado da Apple</h4></div></div></div><p>A tecla <span><strong class="keycap">Option</strong></span>, nos sistemas Apple, é equivalente à tecla <span><strong class="keycap">Alt</strong></span> no PC. Onde a documentação e o instalador fizerem referê!
ncias à tecla <span><strong class="keycap">Alt</strong></span>, use a tecla <span><strong class="keycap">Option</strong></span>. Para algumas combinações de teclas, poderá ter de usar a tecla <span><strong class="keycap">Option</strong></span> em conjunto com a tecla <span><strong class="keycap">Fn</strong></span>, como o caso de <span><strong class="keycap">Option</strong></span>-<span><strong class="keycap">Fn</strong></span>-<span><strong class="keycap">F3</strong></span> para mudar para o terminal virtual 'tty3'.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-install"></a>6.2.4. Notas de instalação do PPC</h4></div></div></div><p>O Disco 1 de Instalação do Fedora está preparado para poder arrancar no 'hardware' que o suporte. Para além disso, poderá encontrar imagens de CDs de arranque na pasta <code class="filename">images/</code> deste disco.!
Comportar-se-ão de forma diferente, de acordo com o 'har!
dware'
p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Na maior parte das máquinas, o gestor de arranque corre automaticamente o instalador de 32 bits ou 64 bits a partir do disco de instalação. O pacote predefinido do <span class="package">gnome-power-manager</span> inclui o suporte para a gestão de energia, incluindo o adormecimento e a gestão do nível da luz traseira. Os utilizadores com requisitos mais completos poderão usar o pacote <span class="package">apmud</span> do Fedora Extras. A seguir à instalação, poderá instalar o pacote <span class="package">apmud</span> com o seguinte comando:</p><pre class="screen">su -c 'yum install apmud'</pre></li><li><p><b>IBM pSeries a 64-bits (POWER4/POWER5), modelos actuais iSeries. </b>Depois de usar o OpenFirmware para arrancar o CD, o gestor de arranque (<code class="command">yaboot</code>) deverá arrancar automaticamente o instalador de 64 bits.</p></li><li><p><b>IBM i!
Series "Legado" (POWER4). </b>Chamados de modelos iSeries "Legados", por não usarem o OpenFirmware, precisam de usar a imagem de arranque localizada na pasta <code class="filename">images/iSeries</code> da árvore de instalação.</p></li><li><p><b>CHRP a 32-bits (IBM RS/6000 e outros). </b>Depois de usar o OpenFirmware para arrancar o CD, seleccione a imagem de arranque <code class="filename">linux32</code> na linha de comandos <code class="prompt">boot:</code> para iniciar o instalador a 32-bits. Caso contrário, será iniciado o instalador a 64 bits, que não funciona.</p></li><li><p><b>Genesi Pegasos II. </b>Na altura em que isto foi escrito, o 'firmware' com suporte completo para os sistemas de ficheiros ISO9660 ainda não está disponível para o Pegasos. Contudo, a imagem de arranque pela rede poderá ser usada. Na linha de comandos do OpenFirmware, indique o comando:</p><pre class="screen">boot cd: /images/!
netboot/ppc32.img</pre><p>Também terá de configurar !
o Open
mware manualmente no Pegasos para poder arrancar o sistema Fedora instalado. Para o fazer, terá de configurar as variáveis de ambiente <code class="envar">boot-device</code> e <code class="envar">boot-file</code> de forma apropriada.</p></li><li><p><b>Genesi Efika. </b>Na altura em que isto foi escrito, o 'firmware' do Efika tem erros que impedem um funcionamento correcto do gestor de arranque <code class="command">yaboot</code>. Deverá estar disponível um 'firmware' actualizado em Abril de 2007, antes do lançamento do Fedora 7. Com um 'firmware' corrigido, a instalação no Efika deverá ser igual ao Pegasos II.</p></li><li><p><b>Sony PlayStation 3. </b>Para instalar numa PlayStation 3, actualize primeiro para o firmware 1.60 ou posterior. O gestor de arranque do "Outro SO" deverá estar instalado na Flash, seguindo as instruções em <a href="http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html" target="_top">ht!
tp://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html</a>. Existe uma imagem adequada para o gestor de arranque nos discos de instalação do Fedora 7. Logo que o gestor de arranque esteja instalado, a PlayStation 3 deverá arrancar a partir dos discos de instalação do Fedora. Seleccione a opção <code class="option">linux64</code> no menu gráfico de arranque. Para mais informações sobre o Fedora e a PlayStation3 ou o Fedora no PowerPC de um modo geral, junte-se à <a href="http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/fedora-ppc" target="_top">lista de correio do Fedora-PPC</a> ou ao canal <code class="systemitem">#fedora-ppc</code> do <a href="http://freenode.net/" target="_top">FreeNode</a>.</p></li><li><p><b>Arranque pela rede. </b>Estas são imagens combinadas que contém o 'kernel' do instalador e o disco RAM na pasta <code class="filename">images/netboot/</code> da árvore de instalação. Prete!
ndem ser usadas no arranque pela rede através do TFTP, ma!
s pode
227;o ser usadas de varias formas.</p><p>O <code class="command">yaboot</code> suporta o arranque via TFTP no IBM eServer pSeries e no Apple Macintosh, pelo que o uso do <code class="command">yaboot</code> em vez das imagens do <code class="command">netboot</code> é aconselhado.</p></li></ul></div></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86"></a>6.3. Especificidades do x86 no Fedora</h3></div></div></div><p>Esta secção cobre as informações específicas que precise de saber acerca do Fedora e da plataforma de 'hardware' x86.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw"></a>6.3.1. Requisitos do 'hardware' x86</h4></div></div></div><p>Para usar as funcionalidades específicas do Fedora 7, durante ou após a instalação, poderá necessitar de conhecer os detalhes dos outros compon!
entes de 'hardware', como as placas gráficas ou de rede.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw-cpu"></a>6.3.1.1. Processador e memória</h5></div></div></div><p>As especificações seguintes do CPU são referidas em termos de processadores da Intel. Os outros processadores, nomeadamente as ofertas da AMD, Cyrix e VIA, que são compatíveis ou equivalentes aos seguintes processadores da Intel, também poderão ser usados com o Fedora.</p><p>O Fedora 7 necessita de um processador Pentium da Intel ou melhor e encontra-se optimizado para os processadores Pentium 4 e posteriores.</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Recomendado para o modo-texto: classe Pentium a 200 MHz ou melhor</p></li><li><p>Recomendado para o modo gráfico: Pentium II a 400 MHz ou melhor</p></li><li><p>RAM mínima para o modo de texto: 128MiB</p></li><li><p>RAM míni!
ma para o modo gráfico: 192MiB</p></li><li><p>RAM recomen!
dada p
o modo gráfico: 256MiB</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw-hdd"></a>6.3.1.2. Espaço em disco</h5></div></div></div><p>Os requisitos de espaço em disco, indicados abaixo, representam o espaço em disco ocupado pelo Fedora 7, após terminar a instalação. Contudo, será necessário mais algum espaço em disco adicional, durante a instalação, para suportar o ambiente de instalação. Este espaço em disco adicional corresponde ao tamanho do <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> (no Disco de Instalação 1) mais o tamanho dos ficheiros em <code class="filename">/var/lib/rpm</code>, no sistema instalado.</p><p>Em termos práticos, os requisitos de espaço adicionais poderão ir de 90 MiB, para uma instalação mínima, até alguns 175 MiB adicionais para uma ins!
talação "completa". Os pacotes completos poderão ocupar cerca de 9 GB de espaço em disco.</p><p>Também é necessário algum espaço adicional para os dados do utilizador, assim como cerca de 5% de espaço livre, para a operação correcta do sistema.</p></div></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64"></a>6.4. Especificidades do x86_64 no Fedora</h3></div></div></div><p>Esta secção cobre as informações específicas que precise de saber acerca do Fedora e da plataforma de 'hardware' x86_64.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw"></a>6.4.1. Requisitos do 'hardware' x86_64</h4></div></div></div><p>Para usar as funcionalidades específicas do Fedora 7, durante ou após a instalação, poderá necessitar de conhecer os detalhes do!
s outros componentes de 'hardware', como as placas gráfic!
as ou
rede.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw-mem"></a>6.4.1.1. Requisitos de memória do x86_64</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>RAM mínima para o modo de texto: 256MiB</p></li><li><p>RAM mínima para o modo gráfico: 384MiB</p></li><li><p>RAM recomendada para o modo gráfico: 512MiB</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw-hdd"></a>6.4.1.2. Requisitos de espaço em disco para o x86_64</h5></div></div></div><p>Os requisitos de espaço em disco, indicados abaixo, representam o espaço em disco ocupado pelo Fedora 7, após terminar a instalação. Contudo, será necessário mais algum espaço em disco adicional, durante a instalação, para suportar o ambiente de instalação. Este espaço e!
m disco adicional corresponde ao tamanho do <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> (no Disco de Instalação 1) mais o tamanho dos ficheiros em <code class="filename">/var/lib/rpm</code>, no sistema instalado.</p><p>Em termos práticos, os requisitos de espaço adicionais poderão ir de 90 MiB, para uma instalação mínima, até alguns 175 MiB adicionais para uma instalação "completa". Os pacotes completos poderão ocupar cerca de 9 GB de espaço em disco.</p><p>Também é necessário algum espaço adicional para os dados do utilizador, assim como cerca de 5% de espaço livre, para a operação correcta do sistema.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Installer.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="ri!
ght"> <a accesskey="n" href="sn-Live.html">Próximo</!
a></td
tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">5. Notas de Instalação </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 7. Imagens Live do Fedora</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>6. Notas Específicas da Arquitectura</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Installer.html" title="5. Notas de Instalação"><link rel="next" href="sn-Live.html" title="7. Imagens Live do Fedora"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">6. Notas Específicas da Arquitectura</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Installer.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="!
right"> <a accesskey="n" href="sn-Live.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-ArchSpecific"></a>6. Notas Específicas da Arquitectura</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Esta secção fornece notas esp!
ecíficas para as arquitecturas de 'hardware' suportadas p!
elo Fe
a.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-rpm-multiarch"></a>6.1. Suporte multi-arquitectura do RPM nas plataformas de 64-bits (x86_64, ppc64)</h3></div></div></div><p>O <span><strong class="application">RPM</strong></span> suporta a instalação em paralelo de várias arquitecturas do mesmo pacote. Uma listagem de pacotes predefinida, como o <code class="command">rpm -qa</code>, poderá parecer que inclui pacotes duplicados, dado que a arquitectura não aparece. Em vez disso, use o comando <code class="command">repoquery</code>, que faz parte do pacote <span class="package">yum-utils</span> do Fedora Extras, que mostra a arquitectura por omissão. Para instalar o <span class="package">yum-utils</span>, execute o seguinte comando:</p><pre class="screen">su -c 'yum install yum-utils'</pre><p>Para listar todos os pacotes com a sua arquitectura, usando o <code class="command">rpm</code>, execute o!
seguinte comando:</p><pre class="screen">rpm -qa --queryformat "%{name}-%{version}-%{release}.%{arch}\n"</pre><p>Poderá adicionar isto ao <code class="filename">/etc/rpm/macros</code> (para uma configuração a nível do sistema) ou ao <code class="filename">~/.rpmmacros</code> (para uma configuração por cada utilizador). Ele muda a pesquisa predefinida para listar a arquitectura:</p><p></p><pre class="screen">%_query_all_fmt %%{name}-%%{version}-%%{release}.%%{arch}</pre></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-PPC"></a>6.2. Especificidade do PPC no Fedora</h3></div></div></div><p>Esta secção cobre as informações específicas que precise de saber acerca do Fedora e da plataforma de 'hardware' PPC.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw"></a>6.2.1. Requisitos do 'Hardwar!
e' PPC</h4></div></div></div><div class="section" lang="pt"><d!
iv cla
"titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw-cpu"></a>6.2.1.1. Processador e memória</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>CPU Mínimo: PowerPC G3 / POWER3</p></li><li><p>O Fedora 7 suporta apenas a geração "New World" do Apple Power Macintosh, lançado a partir de 1999 em diante.</p></li><li><p>O Fedora 7 suporta também as séries pSeries, iSeries, IBM RS/6000, Genesi Pegasos II da IBM, e as máquinas Cell Broadband Engine da IBM.</p></li><li><p>O Fedora 7 inclui novo suporte de 'hardware' para o Genesi Efika e para a Sony PlayStation 3.</p></li><li><p>Recomendado para o modo-texto: G3 a 233 MHz ou melhor, 128MiB RAM.</p></li><li><p>Recomendado para o modo gráfico: G3 a 400 MHz ou melhor, 256MiB RAM.</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw-hdd"></a>6.2.1.2. Espaço em disco!
</h5></div></div></div><p>Os requisitos de espaço em disco, indicados abaixo, representam o espaço em disco ocupado pelo Fedora 7, após terminar a instalação. Contudo, será necessário mais algum espaço em disco adicional, durante a instalação, para suportar o ambiente de instalação. Este espaço em disco adicional corresponde ao tamanho do <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> (no Disco de Instalação 1) mais o tamanho dos ficheiros em <code class="filename">/var/lib/rpm</code>, no sistema instalado.</p><p>Em termos práticos, os requisitos de espaço adicionais poderão ir de 90 MiB, para uma instalação mínima, até alguns 175 MiB adicionais para uma instalação "completa". Os pacotes completos poderão ocupar cerca de 9 GB de espaço em disco.</p><p>Também é necessário algum espaço adicional para os dados do utilizado!
r, assim como cerca de 5% de espaço livre, para a opera&#!
231;&#
;o correcta do sistema.</p></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-pages"></a>6.2.2. Páginas de 4 KiB nas máquinas a 64-bits</h4></div></div></div><p>Depois de uma breve experiência com páginas de 64KiB no Fedora Core 6, o 'kernel' do PowerPC64 mudou de novo para as páginas de 4KiB. O instalador deverá formatar de novo as partições de memória virtual, durante uma actualização.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-keyb"></a>6.2.3. O teclado da Apple</h4></div></div></div><p>A tecla <span><strong class="keycap">Option</strong></span>, nos sistemas Apple, é equivalente à tecla <span><strong class="keycap">Alt</strong></span> no PC. Onde a documentação e o instalador fizerem referências à tecla <span><strong class="keycap">Alt</stro!
ng></span>, use a tecla <span><strong class="keycap">Option</strong></span>. Para algumas combinações de teclas, poderá ter de usar a tecla <span><strong class="keycap">Option</strong></span> em conjunto com a tecla <span><strong class="keycap">Fn</strong></span>, como o caso de <span><strong class="keycap">Option</strong></span>-<span><strong class="keycap">Fn</strong></span>-<span><strong class="keycap">F3</strong></span> para mudar para o terminal virtual 'tty3'.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-install"></a>6.2.4. Notas de instalação do PPC</h4></div></div></div><p>O Disco 1 de Instalação do Fedora está preparado para poder arrancar no 'hardware' que o suporte. Para além disso, poderá encontrar imagens de CDs de arranque na pasta <code class="filename">images/</code> deste disco. Comportar-se-ão de forma diferente, de acordo com o!
'hardware':</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li>!
<p>Na
or parte das máquinas, o gestor de arranque corre automaticamente o instalador de 32 bits ou 64 bits a partir do disco de instalação. O pacote predefinido do <span class="package">gnome-power-manager</span> inclui o suporte para a gestão de energia, incluindo o adormecimento e a gestão do nível da luz traseira. Os utilizadores com requisitos mais completos poderão usar o pacote <span class="package">apmud</span> do Fedora Extras. A seguir à instalação, poderá instalar o pacote <span class="package">apmud</span> com o seguinte comando:</p><pre class="screen">su -c 'yum install apmud'</pre></li><li><p><b>IBM pSeries a 64-bits (POWER4/POWER5), modelos actuais iSeries. </b>Depois de usar o OpenFirmware para arrancar o CD, o gestor de arranque (<code class="command">yaboot</code>) deverá arrancar automaticamente o instalador de 64 bits.</p></li><li><p><b>IBM iSeries "Legado" (POWER4). </b>Chamados de modelos iS!
eries "Legados", por não usarem o OpenFirmware, precisam de usar a imagem de arranque localizada na pasta <code class="filename">images/iSeries</code> da árvore de instalação.</p></li><li><p><b>CHRP a 32-bits (IBM RS/6000 e outros). </b>Depois de usar o OpenFirmware para arrancar o CD, seleccione a imagem de arranque <code class="filename">linux32</code> na linha de comandos <code class="prompt">boot:</code> para iniciar o instalador a 32-bits. Caso contrário, será iniciado o instalador a 64 bits, que não funciona.</p></li><li><p><b>Genesi Pegasos II. </b>Na altura em que isto foi escrito, o 'firmware' com suporte completo para os sistemas de ficheiros ISO9660 ainda não está disponível para o Pegasos. Contudo, a imagem de arranque pela rede poderá ser usada. Na linha de comandos do OpenFirmware, indique o comando:</p><pre class="screen">boot cd: /images/netboot/ppc32.img</pre><p>Também terá de config!
urar o OpenFirmware manualmente no Pegasos para poder arrancar!
o sis
a Fedora instalado. Para o fazer, terá de configurar as variáveis de ambiente <code class="envar">boot-device</code> e <code class="envar">boot-file</code> de forma apropriada.</p></li><li><p><b>Genesi Efika. </b>Na altura em que isto foi escrito, o 'firmware' do Efika tem erros que impedem um funcionamento correcto do gestor de arranque <code class="command">yaboot</code>. Deverá estar disponível um 'firmware' actualizado em Abril de 2007, antes do lançamento do Fedora 7. Com um 'firmware' corrigido, a instalação no Efika deverá ser igual ao Pegasos II.</p></li><li><p><b>Sony PlayStation 3. </b>Para instalar numa PlayStation 3, actualize primeiro para o firmware 1.60 ou posterior. O gestor de arranque do "Outro SO" deverá estar instalado na Flash, seguindo as instruções em <a href="http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html" target="_top">http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html</a>!
. Existe uma imagem adequada para o gestor de arranque nos discos de instalação do Fedora 7. Logo que o gestor de arranque esteja instalado, a PlayStation 3 deverá arrancar a partir dos discos de instalação do Fedora. Seleccione a opção <code class="option">linux64</code> no menu gráfico de arranque. Para mais informações sobre o Fedora e a PlayStation3 ou o Fedora no PowerPC de um modo geral, junte-se à <a href="http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/fedora-ppc" target="_top">lista de correio do Fedora-PPC</a> ou ao canal <code class="systemitem">#fedora-ppc</code> do <a href="http://freenode.net/" target="_top">FreeNode</a>.</p></li><li><p><b>Arranque pela rede. </b>Estas são imagens combinadas que contém o 'kernel' do instalador e o disco RAM na pasta <code class="filename">images/netboot/</code> da árvore de instalação. Pretendem ser usadas no arranque pela rede através do TFT!
P, mas poderão ser usadas de varias formas.</p><p>O <code!
class
ommand">yaboot</code> suporta o arranque via TFTP no IBM eServer pSeries e no Apple Macintosh, pelo que o uso do <code class="command">yaboot</code> em vez das imagens do <code class="command">netboot</code> é aconselhado.</p></li></ul></div></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86"></a>6.3. Especificidades do x86 no Fedora</h3></div></div></div><p>Esta secção cobre as informações específicas que precise de saber acerca do Fedora e da plataforma de 'hardware' x86.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw"></a>6.3.1. Requisitos do 'hardware' x86</h4></div></div></div><p>Para usar as funcionalidades específicas do Fedora 7, durante ou após a instalação, poderá necessitar de conhecer os detalhes dos outros componentes de 'hardware', como as placas gráficas ou de r!
ede.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw-cpu"></a>6.3.1.1. Processador e memória</h5></div></div></div><p>As especificações seguintes do CPU são referidas em termos de processadores da Intel. Os outros processadores, nomeadamente as ofertas da AMD, Cyrix e VIA, que são compatíveis ou equivalentes aos seguintes processadores da Intel, também poderão ser usados com o Fedora.</p><p>O Fedora 7 necessita de um processador Pentium da Intel ou melhor e encontra-se optimizado para os processadores Pentium 4 e posteriores.</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Recomendado para o modo-texto: classe Pentium a 200 MHz ou melhor</p></li><li><p>Recomendado para o modo gráfico: Pentium II a 400 MHz ou melhor</p></li><li><p>RAM mínima para o modo de texto: 128MiB</p></li><li><p>RAM mínima para o modo gráfico: 192MiB</p></li><li><p>RAM re!
comendada para o modo gráfico: 256MiB</p></li></ul></div>!
</div>
v class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw-hdd"></a>6.3.1.2. Espaço em disco</h5></div></div></div><p>Os requisitos de espaço em disco, indicados abaixo, representam o espaço em disco ocupado pelo Fedora 7, após terminar a instalação. Contudo, será necessário mais algum espaço em disco adicional, durante a instalação, para suportar o ambiente de instalação. Este espaço em disco adicional corresponde ao tamanho do <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> (no Disco de Instalação 1) mais o tamanho dos ficheiros em <code class="filename">/var/lib/rpm</code>, no sistema instalado.</p><p>Em termos práticos, os requisitos de espaço adicionais poderão ir de 90 MiB, para uma instalação mínima, até alguns 175 MiB adicionais para uma instalação "completa". Os pacotes completos poder&!
#227;o ocupar cerca de 9 GB de espaço em disco.</p><p>Também é necessário algum espaço adicional para os dados do utilizador, assim como cerca de 5% de espaço livre, para a operação correcta do sistema.</p></div></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64"></a>6.4. Especificidades do x86_64 no Fedora</h3></div></div></div><p>Esta secção cobre as informações específicas que precise de saber acerca do Fedora e da plataforma de 'hardware' x86_64.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw"></a>6.4.1. Requisitos do 'hardware' x86_64</h4></div></div></div><p>Para usar as funcionalidades específicas do Fedora 7, durante ou após a instalação, poderá necessitar de conhecer os detalhes dos outros componentes de 'hardware', como as placas gr!
5;ficas ou de rede.</p><div class="section" lang="pt"><div cla!
ss="ti
page"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw-mem"></a>6.4.1.1. Requisitos de memória do x86_64</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>RAM mínima para o modo de texto: 256MiB</p></li><li><p>RAM mínima para o modo gráfico: 384MiB</p></li><li><p>RAM recomendada para o modo gráfico: 512MiB</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw-hdd"></a>6.4.1.2. Requisitos de espaço em disco para o x86_64</h5></div></div></div><p>Os requisitos de espaço em disco, indicados abaixo, representam o espaço em disco ocupado pelo Fedora 7, após terminar a instalação. Contudo, será necessário mais algum espaço em disco adicional, durante a instalação, para suportar o ambiente de instalação. Este espaço em disco adicional corresponde ao tamanho do <code class="!
filename">/Fedora/base/stage2.img</code> (no Disco de Instalação 1) mais o tamanho dos ficheiros em <code class="filename">/var/lib/rpm</code>, no sistema instalado.</p><p>Em termos práticos, os requisitos de espaço adicionais poderão ir de 90 MiB, para uma instalação mínima, até alguns 175 MiB adicionais para uma instalação "completa". Os pacotes completos poderão ocupar cerca de 9 GB de espaço em disco.</p><p>Também é necessário algum espaço adicional para os dados do utilizador, assim como cerca de 5% de espaço livre, para a operação correcta do sistema.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Installer.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Live.html">Próx!
imo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"!
>5. No
de Instalação </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 7. Imagens Live do Fedora</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-BackwardsCompatibility.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-BackwardsCompatibility.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-BackwardsCompatibility.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-BackwardsCompatibility.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1,3 +1,3 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>22. Retro-Compatibilidade</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-I18n.html" title="21. Internacionalização ('i18n')"><link rel="next" href="sn-PackageChanges.html" title="23. Mudanças nos Pacotes"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">22. Retro-Compatibilidade</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-I18n.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="cen!
ter"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageChanges.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-BackwardsCompatibility"></a>22. Retro-Compatibilidade</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div!
><p>O Fedora inclui bibliotecas de sistema legadas para ser co!
mpat&#
;vel com o 'software' mais antigo. Este 'software' faz parte do grupo <span><strong class="guilabel">Legacy Software Development</strong></span> (Desenvolvimento de 'Software' Legado), que não está instalado por omissão. Os utilizadores que necessitarem desta funcionalidade poderão seleccionar este grupo durante a instalação, ou depois de o processo de instalação terminar. Para instalar o grupo de pacotes num sistema Fedora, use o <span><strong class="guimenu">Aplicações</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Adicionar/Remover 'Software'</strong></span> (<span><strong class="application">Pirut</strong></span>) ou indique o seguinte comando numa janela de terminal:</p><pre class="screen">su -c 'yum groupinstall "Legacy Software Development"'</pre><p>Indique a senha da conta de <code class="systemitem">root</code>, quando for pedida.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class!
="title"><a name="sn-compiler-compatibility"></a>22.1. Compatibilidade de Compiladores</h3></div></div></div><p>O pacote <span class="package">compat-gcc-34</span> foi incluído nesta versão, por razões de compatibilidade:</p><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>22. Retro-Compatibilidade</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-I18n.html" title="21. Internacionalização ('i18n')"><link rel="next" href="sn-PackageChanges.html" title="23. Mudanças nos Pacotes"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">22. Retro-Compatibilidade</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-I18n.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a ac!
cesskey="n" href="sn-PackageChanges.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-BackwardsCompatibility"></a>22. Retro-Compatibilidade</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>O Fedora inclui bibliotecas de sistema legadas para s!
er compatível com o 'software' mais antigo. Este 'softwar!
e' faz
rte do grupo <span><strong class="guilabel">Legacy Software Development</strong></span> (Desenvolvimento de 'Software' Legado), que não está instalado por omissão. Os utilizadores que necessitarem desta funcionalidade poderão seleccionar este grupo durante a instalação, ou depois de o processo de instalação terminar. Para instalar o grupo de pacotes num sistema Fedora, use o <span><strong class="guimenu">Aplicações</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Adicionar/Remover 'Software'</strong></span> (<span><strong class="application">Pirut</strong></span>) ou indique o seguinte comando numa janela de terminal:</p><pre class="screen">su -c 'yum groupinstall "Legacy Software Development"'</pre><p>Indique a senha da conta de <code class="systemitem">root</code>, quando for pedida.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-compiler-compatibility"></a>22.1. Co!
mpatibilidade de Compiladores</h3></div></div></div><p>O pacote <span class="package">compat-gcc-34</span> foi incluído nesta versão, por razões de compatibilidade:</p><p>
<a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2006-August/msg00409.html" target="_top">https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2006-August/msg00409.html</a>
</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-I18n.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageChanges.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">21. Internacionalização ('i18n') </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 23. Mudanças nos Pacotes</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Colophon.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-Colophon.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Colophon.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-Colophon.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>25. Colophon</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-ProjectOverview.html" title="24. Projecto Fedora"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">25. Colophon</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ProjectOverview.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> </td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><!
div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Colophon"></a>25. Colophon</h2></div></div></div><p>Da forma como é usado o termo, o <span class="emphasis"><em>colophon</em></span> significa:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>reconhecer os contribuintes, fornecendo também alguma administração, e</p></li><li><p>explica as ferramentas e os métodos de produção.</p></li></ul></div><p></p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Contributors"></a>25.1. Contribuintes</h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>25. Colophon</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-ProjectOverview.html" title="24. Projecto Fedora"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">25. Colophon</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ProjectOverview.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> </td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="!
clear: both"><a name="sn-Colophon"></a>25. Colophon</h2></div></div></div><p>Da forma como é usado o termo, o <span class="emphasis"><em>colophon</em></span> significa:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>reconhecer os contribuintes, fornecendo também alguma administração, e</p></li><li><p>explica as ferramentas e os métodos de produção.</p></li></ul></div><p></p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Contributors"></a>25.1. Contribuintes</h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>
<a href="http://fedoraproject.org/wiki/AlainPortal" target="_top">Alain Portal (tradutor - Francês)</a>
</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/AmanAlam" target="_top">Amanpreet Singh Alam</a> (tradutor - Punjabi)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov" target="_top">Andrew Martynov</a> (tradutor - Russian)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/AndrewOverholt" target="_top">Andrew Overholt</a> (contribuinte em áreas ou 'beats')</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/AnthonyGreen" target="_top">Anthony Green</a> (escritor de áreas ou 'beats')</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/BrandonHolbrook" target="_top">Brandon Holbrook</a> (contribuinte de áreas ou 'beats')</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/BobJensen" target="_top">Bob Jensen</a> (escritor de áreas ou 'beats')</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ChrisLennert" target="_top">Chris Lennert</a> (escritor de áreas)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/Da!
veMalcolm" target="_top">Dave Malcolm</a> (escritor de áreas ou 'beats')</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DavidEisenstein" target="_top">David Eisenstein</a> (escritor de áreas)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DavidWoodhouse" target="_top">David Woodhouse</a> (escritor de áreas ou 'beats')</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DeepakBhole" target="_top">Deepak Bhole</a> (contribuinte em 'beats' ou áreas)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DiegoZacarao" target="_top">Diego Burigo Zacarao</a> (tradutor - Português do Brasil)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DimitrisGlezos" target="_top">Dimitris Glezos</a> (tradutor - Grego, ferramentas)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker" target="_top">Domingo Becker</a> (tradutor - Espanhol)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini" target="_top">Francesc!
o Tombolini</a> (tradutor - Italiano)</p></li><li><p><a href="!
http:/
doraproject.org/wiki/GavinHenry" target="_top">Gavin Henry</a> (escritor de áreas ou 'beats')</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros" target="_top">Hugo Cisneiros</a> (tradutor - Português do Brasil)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic" target="_top">Igor Miletic</a> (tradutor - Sérvio)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston" target="_top">Jeff Johnston</a> (contribuinte em 'beats' ou áreas)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen" target="_top">Jens Petersen</a> (escritor de áreas ou 'beats')</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton" target="_top">Joe Orton</a> (escritor de áreas ou 'beats')</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JosePires" target="_top">José Nuno Coelho Pires</a> (tradutor - Português)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers" target="_top">Jo!
sh Bressers</a> (escritor de áreas ou 'beats')</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade" target="_top">Karsten Wade</a> (escritor de áreas, editor, co-publicador)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee" target="_top">Kyu Lee</a> (contribuinte em áreas ou 'beats')</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca" target="_top">Licio Fonseca</a> (tradutor - Português do Brasil)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga" target="_top">Luya Tshimbalanga</a> (escritor de áreas ou 'beats')</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson" target="_top">Magnus Larsson</a> (tradutor - Sueco)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall" target="_top">Martin Ball</a> (escritor de áreas ou 'beats')</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko" target="_top">Maxim Dziumanenko</a> (tradutor - Ucrania!
no)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/Niko!
sCharo
akis" target="_top">Nikos Charonitakis</a> (tradutor - Grego)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski" target="_top">Orion Poplawski</a> (contribuinte de áreas ou 'beats')</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes" target="_top">Patrick Barnes</a> (escritor de áreas, editor)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields" target="_top">Paul W. Frields</a> (ferramentas, editor)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski" target="_top">Pawel Sadowski</a> (tradutor - Polaco)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer" target="_top">Patrick Ernzer</a> (contribuinte de áreas ou 'beats')</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram" target="_top">Rahul Sundaram</a> (escritor de áreas, editor)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams" target="_top">Sam Folk-Williams</a> (escritor de á!
;reas)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo" target="_top">Sekine Tatsuo</a> (tradutor - Japonês)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis" target="_top">Simos Xenitellis</a> (tradutor - Grego)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson" target="_top">Steve Dickson</a> (escritor de áreas)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou" target="_top">Teta Bilianou</a> (tradutor - Grego)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot" target="_top">ThomasCanniot</a> (tradutor - Francês)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier" target="_top">Thomas Gier</a> (tradutor - Alemão)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf" target="_top">Thomas Graf</a> (escritor de áreas)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds" target="_top">Tommy Reynolds</a> (ferramentas)</!
p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFer!
reiraJ
target="_top">Valnir Ferreira Jr.</a> (tradutor - Português do Brasil)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/" target="_top">Will Woods</a> (escritor de áreas ou 'beats')</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka" target="_top">Yoshinari Takaoka</a> (tradutor, ferramentas)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun" target="_top">Yuan Yijun</a> (tradutor - Chinês Simplificado)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang" target="_top">Zhang Yang</a> (tradutor - Chinês Simplificado)</p></li></ul></div><p>... e muitos mais tradutores. Veja a versão actualizada na Web destas notas da versão, dado que serão adicionados tradutores após o lançamento:</p><p>
<a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
Index: sn-DatabaseServers.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-DatabaseServers.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-DatabaseServers.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-DatabaseServers.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>20. Servidores de Bases de Dados</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Xorg.html" title="19. X Window System (Gráficos)"><link rel="next" href="sn-I18n.html" title="21. Internacionalização ('i18n')"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">20. Servidores de Bases de Dados</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Xorg.html">Anterior</a> </td><th width="60%" !
align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-I18n.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-DatabaseServers"></a>20. Servidores de Bases de Dados</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div!
><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><d!
iv><h3
ass="title"><a name="sn-MySQL"></a>20.1. MySQL</h3></div></div></div><p>O Fedora oferece agora o MySQL 5.0. Para uma lista com as melhorias oferecidas por esta versão, veja o <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html" target="_top">http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html</a>.</p><p>Para mais informações sobre a actualização das bases de dados a partir de versões anteriores do MySQL, veja a página Web do MySQL em <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html" target="_top">http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html</a>.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-MySQL-DBD"></a>20.1.1. Controlador DBD</h4></div></div></div><p>O controlador DBD para MySQL tinha licença dupla e as questões de licenças foram resolvidas (<a href="https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=222237" target="_top"!
>https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=222237</a>). O pacote resultante, o <span class="package">apr-util-mysql</span>, está agora incluído nos repositórios de aplicações do Fedora.</p></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-PostgreSQL"></a>20.2. PostgreSQL</h3></div></div></div><p>Esta versão do Fedora inclui o PostgreSQL 8.2. Para mais informações sobre esta versão nova, veja em <a href="http://www.postgresql.org/docs/whatsnew" target="_top">http://www.postgresql.org/docs/whatsnew</a>.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Actualizar as Bases de Dados"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Actualizar as Bases de Dados</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Antes !
de actualizar um sistema Fedora existente com uma base de dado!
s Post
SQL, poderá ser necessário seguir o procedimento descrito em <a href="http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/install-upgrading.html" target="_top">http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/install-upgrading.html</a>.</p></td></tr></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Xorg.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-I18n.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">19. X Window System (Gráficos) </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 21. Internacionalização ('i18n')</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>20. Servidores de Bases de Dados</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Xorg.html" title="19. X Window System (Gráficos)"><link rel="next" href="sn-I18n.html" title="21. Internacionalização ('i18n')"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">20. Servidores de Bases de Dados</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Xorg.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right">&!
#160;<a accesskey="n" href="sn-I18n.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-DatabaseServers"></a>20. Servidores de Bases de Dados</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><d!
iv><div><h3 class="title"><a name="sn-MySQL"></a>20.1. MySQL</!
h3></d
</div></div><p>O Fedora oferece agora o MySQL 5.0. Para uma lista com as melhorias oferecidas por esta versão, veja o <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html" target="_top">http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html</a>.</p><p>Para mais informações sobre a actualização das bases de dados a partir de versões anteriores do MySQL, veja a página Web do MySQL em <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html" target="_top">http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html</a>.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-MySQL-DBD"></a>20.1.1. Controlador DBD</h4></div></div></div><p>O controlador DBD para MySQL tinha licença dupla e as questões de licenças foram resolvidas (<a href="https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=222237" target="_top">https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=222!
237</a>). O pacote resultante, o <span class="package">apr-util-mysql</span>, está agora incluído nos repositórios de aplicações do Fedora.</p></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-PostgreSQL"></a>20.2. PostgreSQL</h3></div></div></div><p>Esta versão do Fedora inclui o PostgreSQL 8.2. Para mais informações sobre esta versão nova, veja em <a href="http://www.postgresql.org/docs/whatsnew" target="_top">http://www.postgresql.org/docs/whatsnew</a>.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Actualizar as Bases de Dados"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Actualizar as Bases de Dados</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Antes de actualizar um sistema Fedora existente com uma base de!
dados PostgreSQL, poderá ser necessário seguir o pr!
ocedim
o descrito em <a href="http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/install-upgrading.html" target="_top">http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/install-upgrading.html</a>.</p></td></tr></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Xorg.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-I18n.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">19. X Window System (Gráficos) </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 21. Internacionalização ('i18n')</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Desktop.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-Desktop.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Desktop.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-Desktop.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>10. Ambiente de Trabalho do Fedora</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Kernel.html" title="9. 'Kernel' ou Núcleo do Linux"><link rel="next" href="sn-FileSystems.html" title="11. Sistemas de Ficheiros"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">10. Ambiente de Trabalho do Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Kernel.html">Anterior</a> </td><th width="60%" al!
ign="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-FileSystems.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Desktop"></a>10. Ambiente de Trabalho do Fedora</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div>!
<p>Esta secção explica os detalhes das alteraç&!
#245;e
ue afectam os utilizadores do ambiente de trabalho gráfico do Fedora.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-xdg-user-dirs"></a>10.1. Pastas de Utilizador Comuns Localizadas (xdg-user-dirs)</h3></div></div></div><p>Esta versão do Fedora agora inclui a nova estrutura de pastas de utilizadores comum, a <code class="systemitem">xdg-user-dirs</code>. As funcionalidades destas novas pastas de utilizadores incluem:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Os nomes das pastas podem ser localizados (traduzidos)</p></li><li><p>Inclui um conjunto de pastas comuns por omissão, como as pastas de documentos, música, imagens e transferências.</p></li><li><p>Aparecem como Favoritos normais no navegador de ficheiros e são usadas por muitas aplicações como predefinições específicas da aplicação. Por exemplo, um leitor de música iria iniciar a janela de ab!
ertura de ficheiros a partir da pasta predefinida para músicas.</p></li><li><p>Configurável pelos utilizadores, que poderão mover ou mudar os nomes das pastas com o gestor de ficheiros <span><strong class="application">Nautilus</strong></span> ou editando o ficheiro <code class="filename">~/.config/user-dirs.dirs</code>.</p></li></ul></div><p>Se não quiser criar as pastas predefinidas, retire o pacote <span class="package">xdg-user-dirs</span> e as dependências associadas.</p><p><a href="http://www.freedesktop.org/wiki/Software_2fxdg_2duser_2ddirs" target="_top">http://www.freedesktop.org/wiki/Software_2fxdg_2duser_2ddirs</a></p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-GNOME"></a>10.2. GNOME</h3></div></div></div><p>Esta versão oferece o GNOME 2.18 (<a href="http://www.gnome.org/start/2.18/" target="_top">http://www.gnome.org/start/2.18/</a>)</p><p>O ecrã inicial do GNOME foi desac!
tivado intencionalmente. Para o activar, use o <code class="c!
ommand
conf-editor</code> ou o comando seguinte:</p><pre class="screen">gconftool-2 --set /apps/gnome-session/options/show_splash_screen --type bool true</pre><p>O tema da janela de bloqueio não está associado ao protector de ecrã seleccionado nesta versão. Para o activar, use o <code class="command">gconf-editor</code> ou o seguinte comando:</p><pre class="screen">gconftool-2 --set --type string /apps/gnome-screensaver/lock_dialog_theme "system"</pre></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-KDE-Desktop"></a>10.3. KDE</h3></div></div></div><p>Esta versão oferece o KDE 3.5.6.</p><p><a href="http://kde.org/announcements/announce-3.5.6.php" target="_top">http://kde.org/announcements/announce-3.5.6.php</a></p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Web-Browsers"></a>10.4. Navegadores Web</h3></div></div></div><p>Esta versão do Fedora inc!
lui a versão 2.0 do conhecido navegador Web <span><strong class="application">Firefox</strong></span>. Veja mais informações acerca do Firefox em <a href="http://firefox.com/" target="_top">http://firefox.com/</a>.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Mail-Clients"></a>10.5. Clientes de E-mail</h3></div></div></div><p>O pacote <span class="package">mail-notification</span> foi dividido. O 'plugin' do <span><strong class="application">Evolution</strong></span> é agora um pacote separado chamado <span class="package">mail-notification-evolution-plugin</span>. Quando actualizar o pacote <span class="package">mail-notification</span>, o 'plugin' é adicionado automaticamente.</p><p>Esta versão contém o <span><strong class="application">Thunderbird</strong></span> versão 2.0, que tem diversas melhorias de performance, melhorias na visualização das pastas e um suport!
e aperfeiçoado de notificação de correio.</p></!
div><d
class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Liberation-fonts"></a>10.6. Tipos de Letra Liberation</h3></div></div></div><p>Esta versão do Fedora inclui um conjunto de tipos de letra chamado "Liberation." Estes tipos de letra são equivalentes a nível métrico para alguns tipos de letra proprietários conhecidos e que prevalecem por toda a Internet. Com estes tipos de letra, os utilizadores irão encontrar um suporte de visualização e impressão multi-plataforma para uma variedade de documentos. As versões futuras destes tipos de letra serão completamente preenchidas com toda a informação necessária.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Kernel.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a access!
key="n" href="sn-FileSystems.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">9. 'Kernel' ou Núcleo do Linux </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 11. Sistemas de Ficheiros</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>10. Ambiente de Trabalho do Fedora</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Kernel.html" title="9. 'Kernel' ou Núcleo do Linux"><link rel="next" href="sn-FileSystems.html" title="11. Sistemas de Ficheiros"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">10. Ambiente de Trabalho do Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Kernel.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right">!
60;<a accesskey="n" href="sn-FileSystems.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Desktop"></a>10. Ambiente de Trabalho do Fedora</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Esta secção explica os detalhes das altera&#!
231;ões que afectam os utilizadores do ambiente de trabal!
ho gr&
5;fico do Fedora.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-xdg-user-dirs"></a>10.1. Pastas de Utilizador Comuns Localizadas (xdg-user-dirs)</h3></div></div></div><p>Esta versão do Fedora agora inclui a nova estrutura de pastas de utilizadores comum, a <code class="systemitem">xdg-user-dirs</code>. As funcionalidades destas novas pastas de utilizadores incluem:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Os nomes das pastas podem ser localizados (traduzidos)</p></li><li><p>Inclui um conjunto de pastas comuns por omissão, como as pastas de documentos, música, imagens e transferências.</p></li><li><p>Aparecem como Favoritos normais no navegador de ficheiros e são usadas por muitas aplicações como predefinições específicas da aplicação. Por exemplo, um leitor de música iria iniciar a janela de abertura de ficheiros a partir da pasta predefinida para m&!
#250;sicas.</p></li><li><p>Configurável pelos utilizadores, que poderão mover ou mudar os nomes das pastas com o gestor de ficheiros <span><strong class="application">Nautilus</strong></span> ou editando o ficheiro <code class="filename">~/.config/user-dirs.dirs</code>.</p></li></ul></div><p>Se não quiser criar as pastas predefinidas, retire o pacote <span class="package">xdg-user-dirs</span> e as dependências associadas.</p><p><a href="http://www.freedesktop.org/wiki/Software_2fxdg_2duser_2ddirs" target="_top">http://www.freedesktop.org/wiki/Software_2fxdg_2duser_2ddirs</a></p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-GNOME"></a>10.2. GNOME</h3></div></div></div><p>Esta versão oferece o GNOME 2.18 (<a href="http://www.gnome.org/start/2.18/" target="_top">http://www.gnome.org/start/2.18/</a>)</p><p>O ecrã inicial do GNOME foi desactivado intencionalmente. Para o activar, use o <code cla!
ss="command">gconf-editor</code> ou o comando seguinte:</p><pr!
e clas
screen">gconftool-2 --set /apps/gnome-session/options/show_splash_screen --type bool true</pre><p>O tema da janela de bloqueio não está associado ao protector de ecrã seleccionado nesta versão. Para o activar, use o <code class="command">gconf-editor</code> ou o seguinte comando:</p><pre class="screen">gconftool-2 --set --type string /apps/gnome-screensaver/lock_dialog_theme "system"</pre></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-KDE-Desktop"></a>10.3. KDE</h3></div></div></div><p>Esta versão oferece o KDE 3.5.6.</p><p><a href="http://kde.org/announcements/announce-3.5.6.php" target="_top">http://kde.org/announcements/announce-3.5.6.php</a></p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Web-Browsers"></a>10.4. Navegadores Web</h3></div></div></div><p>Esta versão do Fedora inclui a versão 2.0 do conhecido navegador Web <span><s!
trong class="application">Firefox</strong></span>. Veja mais informações acerca do Firefox em <a href="http://firefox.com/" target="_top">http://firefox.com/</a>.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Mail-Clients"></a>10.5. Clientes de E-mail</h3></div></div></div><p>O pacote <span class="package">mail-notification</span> foi dividido. O 'plugin' do <span><strong class="application">Evolution</strong></span> é agora um pacote separado chamado <span class="package">mail-notification-evolution-plugin</span>. Quando actualizar o pacote <span class="package">mail-notification</span>, o 'plugin' é adicionado automaticamente.</p><p>Esta versão contém o <span><strong class="application">Thunderbird</strong></span> versão 2.0, que tem diversas melhorias de performance, melhorias na visualização das pastas e um suporte aperfeiçoado de notificação de correio.<!
/p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"!
><div>
v><h3 class="title"><a name="sn-Liberation-fonts"></a>10.6. Tipos de Letra Liberation</h3></div></div></div><p>Esta versão do Fedora inclui um conjunto de tipos de letra chamado "Liberation." Estes tipos de letra são equivalentes a nível métrico para alguns tipos de letra proprietários conhecidos e que prevalecem por toda a Internet. Com estes tipos de letra, os utilizadores irão encontrar um suporte de visualização e impressão multi-plataforma para uma variedade de documentos. As versões futuras destes tipos de letra serão completamente preenchidas com toda a informação necessária.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Kernel.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-FileSystems.html">Próximo</a></td><!
/tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">9. 'Kernel' ou Núcleo do Linux </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 11. Sistemas de Ficheiros</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Devel.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-Devel.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Devel.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-Devel.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>13. Desenvolvimento</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-MailServers.html" title="12. Servidores de E-mail"><link rel="next" href="sn-Security.html" title="14. Segurança"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">13. Desenvolvimento</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-MailServers.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" a!
lign="right"> <a accesskey="n" href="sn-Security.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Devel"></a>13. Desenvolvimento</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Esta secção cobre várias ferramentas e func!
ionalidades de desenvolvimento.</p><div class="section" lang="!
pt"><d
class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Tools"></a>13.1. Ferramentas</h3></div></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-GCC-Compiler-Collection"></a>13.1.1. Colecção de Compiladores GCC</h4></div></div></div><p>Esta versão do Fedora foi compilada com o GCC 4.1, que vem incluído na distribuição.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-Eclipse"></a>13.1.2. Eclipse</h4></div></div></div><p>Esta versão do Fedora inclui o Fedora Eclipse, baseado na versão 3.2.2 do SDK Eclipse (<a href="http://www.eclipse.org" target="_top">http://www.eclipse.org</a>). A página "New and Noteworthy" da série de versões 3.2.x poderá ser acedida em <a href="http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/ne..." target="_top">http://download.eclipse.!
org/eclipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/new_noteworthy/eclipse-news.html</a>. As notas de versão específicas do 3.2.2 estão disponíveis em <a href="http://www.eclipse.org/eclipse/development/readme_eclipse_3.2.2.html" target="_top">http://www.eclipse.org/eclipse/development/readme_eclipse_3.2.2.html</a>.</p><p>O SDK Eclipse são normalmente conhecidos pela "Plataforma Eclipse", o "IDE Eclipse" e "Eclipse." O SDK Eclipse é a fundação da versão combinada de dez projectos do Eclipse, segundo a alçada da versão combinada Callisto (<a href="http://www.eclipse.org/callisto" target="_top">http://www.eclipse.org/callisto</a>). Alguns destes projectos do Callisto estão incluídos no Fedora: CDT (<a href="http://www.eclipse.org/cdt" target="_top">http://www.eclipse.org/cdt</a>, para a programação em C/C++, EMF (<a href="http://www.eclipse.org/emf" target="_top">http://www.eclipse.org/emf</a>) a Eclipse Mo!
deling Framework e o GEF (<a href="http://www.eclipse.org/gef"!
targe
_top">http://www.eclipse.org/gef</a>), a Graphical Editing Framework.</p><p>Estão disponíveis muitos projectos para Eclipse de terceiros, incluindo o Subclipse (<a href="http://subclipse.tigris.org/" target="_top">http://subclipse.tigris.org/</a>), para integrar o controlo de versões Subversion, o <a href="/wiki/PyDev" target="_top">PyDev</a> (<a href="http://pydev.sf.net" target="_top">http://pydev.sf.net</a>) para programar em Python e o PHPeclipse (<a href="http://www.phpeclipse.de/" target="_top">http://www.phpeclipse.de/</a>) para programar em PHP. O Mylar (<a href="http://eclipse.org/mylar" target="_top">http://eclipse.org/mylar</a>), uma interface baseada em tarefas para o Eclipse também está disponível no Fedora, com integrações com o Bugzilla e o Trac. Não fazia parte do Callisto, mas fará parte da próxima versão combinada, a Europa.</p><p>A assistência na criação e teste dos pacotes com o GC!
J é sempre bem-vinda. Contacte as partes interessadas na lista 'fedora-devel-java-list' (<a href="http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-devel-java-list/" target="_top">http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-devel-java-list/</a>) e/ou no canal #fedora-java do freenode.</p><p>O Fedora também inclui 'plugins' e funcionalidades que são particularmente úteis para os programadores de FOSS: a edição do ChangeLog com o <span class="package">eclipse-changelog</span>, e a interacção com o Bugzilla, com o <span class="package">eclipse-mylar-bugzilla</span>. O nosso pacote do CDT também inclui algum trabalho em curso para as ferramentas Autotools da GNU. As melhorias do CDT incluem:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Efectue a configuração antes da compilação</p></li><li><p>Editores especiais para os ficheiros do <span class="package">autoconf</span>/<span class="package">automake</span></p!
></li><li><p>Ajuda especial para as macros do <span class="pac!
kage">
oconf</span></p></li><li><p>Ajuda de passagem para as funções da biblioteca de C</p></li><li><p>Uma consola especial para a configuração</p></li></ul></div><p>A última informação respeitante a estes projectos poderá ser consultada na página do projecto do Fedora Eclipse: <a href="http://sourceware.org/eclipse/" target="_top">http://sourceware.org/eclipse/</a>.</p><p>Esta versão inclui 21 pacotes de línguas para o SDK Eclipse. Cada língua vem num pacote separado, como o <span class="package">eclipse-sdk-nls-ko</span>, no caso da tradução para Coreano.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Eclipse-nonpkg"></a>13.1.2.1. 'Plugins'/Funcionalidades sem Pacotes</h5></div></div></div><p>O Fedora Eclipse contém uma modificação para permitir aos utilizadores não-<code class="systemitem">root</code>, para estes poderem tirar partido da fun!
cionalidade de Gestão de Actualizações, de modo a instalar 'plugins' e funcionalidades sem pacotes. Estes 'plugins' são instalados na pasta pessoal do utilizador, sob a pasta <code class="code">.eclipse</code>. Repare que, contudo, estes 'plugins' não estão associados directamente ao GCJ, pelo que poderão correr mais lentos que o esperado.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Alternative-JREs"></a>13.1.2.2. Ambientes de Execução de Java Alternativos</h5></div></div></div><p>O JRE gratuito do Fedora não satisfaz todos os utilizadores, como tal o Fedora permite a instalação de JREs alternativos. Existe apenas um detalhe sobre as instalações de JREs proprietários em máquinas de 64 bits.</p><p>As bibliotecas de JNI a 64-bits, fornecidas por omissão nos sistemas x86_64, no Fedora, não funcionam nos JREs proprietários a !
32-bits. Por outras palavras, não tente executar os pacot!
es do
ipse x86_64 do Fedora com o JRE da Sun a 32 bits, porque falham da forma mais obscura. Tanto poderá mudar para uma alternativa de Java a 64-bits como instalar a versão a 32 bits dos pacotes, se estiverem disponíveis. Para instalar uma versão a 32 bits, use o seguinte comando:</p><pre class="screen">yum install <package_name>.i386 </pre><p>Da mesma forma, as bibliotecas do JNI a 32-bits, fornecidas por omissão nos sistemas 'ppc64', não funcionam num JRE a 64 bits. Para instalar a versão a 64 bits, use o seguinte comando:</p><pre class="screen">yum install <package_name>.ppc64 </pre></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Europa-Eclipse"></a>13.1.2.3. Europa/Eclipse 3.3</h5></div></div></div><p>A Junho de 2007, a comunidade do Eclipse vai lançar a versão combinada Europa com um conjunto de 'plugins' e funcionalidades. Esta será baseada na versão 3.3 do!
SDK do Eclipse. Esta é uma grande alteração e, devido a isto, o Fedora Eclipse não se vai basear na versão Europa até ao Fedora 8. Isto significa que as versões das aplicações baseadas no Eclipse que vêm com o Fedora, como o RSSOwl e o Azureus, poderão atrasar os lançamentos oficiais, se necessitarem de funcionalidades que só existam no Eclipse 3.3.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-MailServers.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Security.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">12. Servidores de E-mail </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 14. Seg!
urança</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>13. Desenvolvimento</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-MailServers.html" title="12. Servidores de E-mail"><link rel="next" href="sn-Security.html" title="14. Segurança"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">13. Desenvolvimento</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-MailServers.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Security.htm!
l">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Devel"></a>13. Desenvolvimento</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Esta secção cobre várias ferramentas e funcionalidades de desenvolvimento.</p><div class="section" l!
ang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a!
name=
-Tools"></a>13.1. Ferramentas</h3></div></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-GCC-Compiler-Collection"></a>13.1.1. Colecção de Compiladores GCC</h4></div></div></div><p>Esta versão do Fedora foi compilada com o GCC 4.1, que vem incluído na distribuição.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-Eclipse"></a>13.1.2. Eclipse</h4></div></div></div><p>Esta versão do Fedora inclui o Fedora Eclipse, baseado na versão 3.2.2 do SDK Eclipse (<a href="http://www.eclipse.org" target="_top">http://www.eclipse.org</a>). A página "New and Noteworthy" da série de versões 3.2.x poderá ser acedida em <a href="http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/ne..." target="_top">http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/ne...!
rthy/eclipse-news.html</a>. As notas de versão específicas do 3.2.2 estão disponíveis em <a href="http://www.eclipse.org/eclipse/development/readme_eclipse_3.2.2.html" target="_top">http://www.eclipse.org/eclipse/development/readme_eclipse_3.2.2.html</a>.</p><p>O SDK Eclipse são normalmente conhecidos pela "Plataforma Eclipse", o "IDE Eclipse" e "Eclipse." O SDK Eclipse é a fundação da versão combinada de dez projectos do Eclipse, segundo a alçada da versão combinada Callisto (<a href="http://www.eclipse.org/callisto" target="_top">http://www.eclipse.org/callisto</a>). Alguns destes projectos do Callisto estão incluídos no Fedora: CDT (<a href="http://www.eclipse.org/cdt" target="_top">http://www.eclipse.org/cdt</a>, para a programação em C/C++, EMF (<a href="http://www.eclipse.org/emf" target="_top">http://www.eclipse.org/emf</a>) a Eclipse Modeling Framework e o GEF (<a href="http://www.eclipse.org!
/gef" target="_top">http://www.eclipse.org/gef</a>), a Graphic!
al Edi
g Framework.</p><p>Estão disponíveis muitos projectos para Eclipse de terceiros, incluindo o Subclipse (<a href="http://subclipse.tigris.org/" target="_top">http://subclipse.tigris.org/</a>), para integrar o controlo de versões Subversion, o <a href="/wiki/PyDev" target="_top">PyDev</a> (<a href="http://pydev.sf.net" target="_top">http://pydev.sf.net</a>) para programar em Python e o PHPeclipse (<a href="http://www.phpeclipse.de/" target="_top">http://www.phpeclipse.de/</a>) para programar em PHP. O Mylar (<a href="http://eclipse.org/mylar" target="_top">http://eclipse.org/mylar</a>), uma interface baseada em tarefas para o Eclipse também está disponível no Fedora, com integrações com o Bugzilla e o Trac. Não fazia parte do Callisto, mas fará parte da próxima versão combinada, a Europa.</p><p>A assistência na criação e teste dos pacotes com o GCJ é sempre bem-vinda. Contacte as partes interessada!
s na lista 'fedora-devel-java-list' (<a href="http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-devel-java-list/" target="_top">http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-devel-java-list/</a>) e/ou no canal #fedora-java do freenode.</p><p>O Fedora também inclui 'plugins' e funcionalidades que são particularmente úteis para os programadores de FOSS: a edição do ChangeLog com o <span class="package">eclipse-changelog</span>, e a interacção com o Bugzilla, com o <span class="package">eclipse-mylar-bugzilla</span>. O nosso pacote do CDT também inclui algum trabalho em curso para as ferramentas Autotools da GNU. As melhorias do CDT incluem:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Efectue a configuração antes da compilação</p></li><li><p>Editores especiais para os ficheiros do <span class="package">autoconf</span>/<span class="package">automake</span></p></li><li><p>Ajuda especial para as macros do <span class!
="package">autoconf</span></p></li><li><p>Ajuda de passagem pa!
ra as
ções da biblioteca de C</p></li><li><p>Uma consola especial para a configuração</p></li></ul></div><p>A última informação respeitante a estes projectos poderá ser consultada na página do projecto do Fedora Eclipse: <a href="http://sourceware.org/eclipse/" target="_top">http://sourceware.org/eclipse/</a>.</p><p>Esta versão inclui 21 pacotes de línguas para o SDK Eclipse. Cada língua vem num pacote separado, como o <span class="package">eclipse-sdk-nls-ko</span>, no caso da tradução para Coreano.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Eclipse-nonpkg"></a>13.1.2.1. 'Plugins'/Funcionalidades sem Pacotes</h5></div></div></div><p>O Fedora Eclipse contém uma modificação para permitir aos utilizadores não-<code class="systemitem">root</code>, para estes poderem tirar partido da funcionalidade de Gestão de Actualizações, de!
modo a instalar 'plugins' e funcionalidades sem pacotes. Estes 'plugins' são instalados na pasta pessoal do utilizador, sob a pasta <code class="code">.eclipse</code>. Repare que, contudo, estes 'plugins' não estão associados directamente ao GCJ, pelo que poderão correr mais lentos que o esperado.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Alternative-JREs"></a>13.1.2.2. Ambientes de Execução de Java Alternativos</h5></div></div></div><p>O JRE gratuito do Fedora não satisfaz todos os utilizadores, como tal o Fedora permite a instalação de JREs alternativos. Existe apenas um detalhe sobre as instalações de JREs proprietários em máquinas de 64 bits.</p><p>As bibliotecas de JNI a 64-bits, fornecidas por omissão nos sistemas x86_64, no Fedora, não funcionam nos JREs proprietários a 32-bits. Por outras palavras, não tente executar os !
pacotes do Eclipse x86_64 do Fedora com o JRE da Sun a 32 bits!
, porq
falham da forma mais obscura. Tanto poderá mudar para uma alternativa de Java a 64-bits como instalar a versão a 32 bits dos pacotes, se estiverem disponíveis. Para instalar uma versão a 32 bits, use o seguinte comando:</p><pre class="screen">yum install <package_name>.i386 </pre><p>Da mesma forma, as bibliotecas do JNI a 32-bits, fornecidas por omissão nos sistemas 'ppc64', não funcionam num JRE a 64 bits. Para instalar a versão a 64 bits, use o seguinte comando:</p><pre class="screen">yum install <package_name>.ppc64 </pre></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Europa-Eclipse"></a>13.1.2.3. Europa/Eclipse 3.3</h5></div></div></div><p>A Junho de 2007, a comunidade do Eclipse vai lançar a versão combinada Europa com um conjunto de 'plugins' e funcionalidades. Esta será baseada na versão 3.3 do SDK do Eclipse. Esta é uma grande alteraçã!
;o e, devido a isto, o Fedora Eclipse não se vai basear na versão Europa até ao Fedora 8. Isto significa que as versões das aplicações baseadas no Eclipse que vêm com o Fedora, como o RSSOwl e o Azureus, poderão atrasar os lançamentos oficiais, se necessitarem de funcionalidades que só existam no Eclipse 3.3.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-MailServers.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Security.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">12. Servidores de E-mail </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 14. Segurança</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Entertainment.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-Entertainment.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Entertainment.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-Entertainment.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>17. Jogos e Entretenimento</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Multimedia.html" title="16. Multimédia"><link rel="next" href="sn-Virtualization.html" title="18. Virtualização"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">17. Jogos e Entretenimento</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Multimedia.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> !
</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Virtualization.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Entertainment"></a>17. Jogos e Entretenimento</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>O Fedora oferec!
e uma selecção de jogos que cobrem uma variedade de !
gé
ros. Por omissão, o Fedora inclui um pacote pequeno de jogos para o GNOME (chamado <span class="package">gnome-games</span>) e o KDE (<span class="package">kdegames</span>). Existem também muitos jogos adicionais que cobrem os géneros mais importantes.</p><p>A página Web do Projecto Fedora contém uma secção dedicada aos jogos, que entra em detalhes com muitos dos jogos disponíveis, incluindo introduções e instruções de instalação. Para mais informações, veja em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Games" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Games</a>.</p><p>Para uma lista dos outros jogos que estão disponíveis na instalação, use a ferramenta gráfica <span><strong class="application">Pirut</strong></span> (<span><strong class="guimenu">Aplicações</strong></span><span><strong class="guimenuitem">Adicionar/Remover Software</strong></span>) ou através !
da linha de comandos:</p><pre class="screen">yum groupinfo "Games and Entertainment"
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>17. Jogos e Entretenimento</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Multimedia.html" title="16. Multimédia"><link rel="next" href="sn-Virtualization.html" title="18. Virtualização"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">17. Jogos e Entretenimento</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Multimedia.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n"!
href="sn-Virtualization.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Entertainment"></a>17. Jogos e Entretenimento</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>O Fedora oferece uma selecção de jogos que cobrem uma variedad!
e de géneros. Por omissão, o Fedora inclui um pacote!
peque
de jogos para o GNOME (chamado <span class="package">gnome-games</span>) e o KDE (<span class="package">kdegames</span>). Existem também muitos jogos adicionais que cobrem os géneros mais importantes.</p><p>A página Web do Projecto Fedora contém uma secção dedicada aos jogos, que entra em detalhes com muitos dos jogos disponíveis, incluindo introduções e instruções de instalação. Para mais informações, veja em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Games" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Games</a>.</p><p>Para uma lista dos outros jogos que estão disponíveis na instalação, use a ferramenta gráfica <span><strong class="application">Pirut</strong></span> (<span><strong class="guimenu">Aplicações</strong></span><span><strong class="guimenuitem">Adicionar/Remover Software</strong></span>) ou através da linha de comandos:</p><pre class="screen">yum groupinf!
o "Games and Entertainment"
</pre><p>Para mais ajuda na utilização do <code class="command">yum</code> para instalar os pacotes de jogos, veja o guia que está disponível em:x</p><p>
<a href="http://docs.fedoraproject.org/yum/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/yum/</a>
</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-haxima"></a>17.1. Haxima</h3></div></div></div><p>O Fedora 7 inclui a versão 0.5.6 do jogo clássico Nazghul, bem como do seu jogo acompanhante Haxima. Esta versão não é compatível com os jogos gravados nas versões anteriores do Nazghul; para além disso, os jogos em execução do Haxima precisam de ser reiniciados após uma actualização para o Fedora 7.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Multimedia.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Virtualization.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">16. Multimédia </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="!
index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 18. Virtualização</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Feedback.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-Feedback.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Feedback.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-Feedback.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>4. Reacções</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice"><link rel="next" href="sn-Installer.html" title="5. Notas de Instalação"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">4. Reacções</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-legalnotice.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td wid!
th="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Installer.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Feedback"></a>4. Reacções</h2></div></div></div><p>Obrigado por levar o seu tempo a fornecer os seus comentários, sugestões e relatórios de erros à comunidade do Fedora. Ao fazê-lo, ajuda a melhorar o estado do Fedora, do Linux e do 'software' livre em todo o mundo.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Providing-Feedback-on-Fedora-Software"></a>4.1. Fornecer Reacções e Resultados sobre as Aplicações do Fedora</h3></div></div></div><p>Para fornecer as suas reacções sobre o sistema Fedora ou outros elementos do sistema, veja por favor em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests" target="_top">http://fedorap!
roject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests</a>. Está dispon&#!
237;ve
ma lista com os erros relatados e as questões conhecidas para esta versão em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F7Common" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F7Common</a>.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="Providing-Feedback-on-Release-Notes"></a>4.2. Fornecer Reacções sobre as Notas da Versão</h3></div></div></div><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Reacções Apenas às Notas de Versão"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Reacções Apenas às Notas de Versão</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Esta secção diz respeito às reacções sobre as notas da versão em si.</p></td></tr></table></div><p>Se sentir que esta!
s notas da versão poderiam ser melhoradas de alguma forma, poderá, fornecer as reacções directamente aos escritores da mesma. Existem várias formas, por ordem de preferência:</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>Se tiver uma conta do Fedora, edite o conteúdo directamente em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats</a>.</p></li><li><p>Preencha um pedido de erros com este modelo: <a href="http://tinyurl.com/nej3u" target="_top">http://tinyurl.com/nej3u</a> - <span class="strong"><strong>Esta ligação é APENAS para 'feedback' sobre as notas da versão em si.</strong></span> Veja a admoestação acima para mais detalhes.</p></li><li><p>Envie por e-mail para <a href="mailto:relnotes@fedoraproject.org" target="_top">relnotes(a)fedoraproject.org</a></p></li></ol></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation fo!
oter"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="!
sn-leg
otice.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Installer.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">3. Legal Notice </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 5. Notas de Instalação</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>4. Reacções</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice"><link rel="next" href="sn-Installer.html" title="5. Notas de Instalação"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">4. Reacções</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-legalnotice.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-In!
staller.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Feedback"></a>4. Reacções</h2></div></div></div><p>Obrigado por levar o seu tempo a fornecer os seus comentários, sugestões e relatórios de erros à comunidade do Fedora. Ao fazê-lo, ajuda a melhorar o estado do Fedora, do Linux e do 'software' livre em todo o mundo.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Providing-Feedback-on-Fedora-Software"></a>4.1. Fornecer Reacções e Resultados sobre as Aplicações do Fedora</h3></div></div></div><p>Para fornecer as suas reacções sobre o sistema Fedora ou outros elementos do sistema, veja por favor em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests</a>. Está dis!
ponível uma lista com os erros relatados e as questõ!
es con
idas para esta versão em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F7Common" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F7Common</a>.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="Providing-Feedback-on-Release-Notes"></a>4.2. Fornecer Reacções sobre as Notas da Versão</h3></div></div></div><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Reacções Apenas às Notas de Versão"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Reacções Apenas às Notas de Versão</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Esta secção diz respeito às reacções sobre as notas da versão em si.</p></td></tr></table></div><p>Se sentir que estas notas da versão poderiam ser melhoradas de alguma !
forma, poderá, fornecer as reacções directamente aos escritores da mesma. Existem várias formas, por ordem de preferência:</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>Se tiver uma conta do Fedora, edite o conteúdo directamente em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats</a>.</p></li><li><p>Preencha um pedido de erros com este modelo: <a href="http://tinyurl.com/nej3u" target="_top">http://tinyurl.com/nej3u</a> - <span class="strong"><strong>Esta ligação é APENAS para 'feedback' sobre as notas da versão em si.</strong></span> Veja a admoestação acima para mais detalhes.</p></li><li><p>Envie por e-mail para <a href="mailto:relnotes@fedoraproject.org" target="_top">relnotes(a)fedoraproject.org</a></p></li></ol></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" h!
ref="sn-legalnotice.html">Anterior</a> </td><td width="20!
%" ali
"center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Installer.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">3. Legal Notice </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 5. Notas de Instalação</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-FileSystems.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-FileSystems.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-FileSystems.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-FileSystems.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1,3 +1,3 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>11. Sistemas de Ficheiros</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Desktop.html" title="10. Ambiente de Trabalho do Fedora"><link rel="next" href="sn-MailServers.html" title="12. Servidores de E-mail"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">11. Sistemas de Ficheiros</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Desktop.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> !
;</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-MailServers.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-FileSystems"></a>11. Sistemas de Ficheiros</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>O Fedora 7 oferece o!
suporte básico para usar partições de memó!
;ria v
ual e dados (excepto a '/') encriptadas. Para o usar, adicione itens ao <code class="filename">/etc/crypttab</code> e faça uma referência aos dispositivos criados no <code class="filename">/etc/fstab</code>.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Suporte de SF Encriptados Indisponível Durante a Instalação"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Suporte de SF Encriptados Indisponível Durante a Instalação</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Active a encriptação de sistemas de ficheiros após a instalação. O <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> não tem suporte para criar dispositivos em bloco encriptados.</p></td></tr></table></div><p>O exemplo seguinte mostra um item do <code class="filename">/etc/crypttab</code> para uma!
partição de memória virtual:</p><pre class="screen">my_swap /dev/sdb1 /dev/urandom swap,cipher=aes-cbc-essiv:sha256
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>11. Sistemas de Ficheiros</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Desktop.html" title="10. Ambiente de Trabalho do Fedora"><link rel="next" href="sn-MailServers.html" title="12. Servidores de E-mail"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">11. Sistemas de Ficheiros</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Desktop.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n!
" href="sn-MailServers.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-FileSystems"></a>11. Sistemas de Ficheiros</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>O Fedora 7 oferece o suporte básico para usar partições de mem!
ória virtual e dados (excepto a '/') encriptadas. Para o !
usar,
cione itens ao <code class="filename">/etc/crypttab</code> e faça uma referência aos dispositivos criados no <code class="filename">/etc/fstab</code>.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Suporte de SF Encriptados Indisponível Durante a Instalação"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Suporte de SF Encriptados Indisponível Durante a Instalação</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Active a encriptação de sistemas de ficheiros após a instalação. O <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> não tem suporte para criar dispositivos em bloco encriptados.</p></td></tr></table></div><p>O exemplo seguinte mostra um item do <code class="filename">/etc/crypttab</code> para uma partição de memória virtual:</p><pre clas!
s="screen">my_swap /dev/sdb1 /dev/urandom swap,cipher=aes-cbc-essiv:sha256
</pre><p>Isto cria um dispositivo encriptado <code class="filename">/dev/mapper/minha_memoria</code>, que poderá ser referenciado no <code class="filename">/etc/fstab</code>. O exemplo seguinte mostra um item de um volume do sistema de ficheiros:</p><pre class="screen">my_volume /dev/sda5 /etc/volume_key cipher=aes-cbc-essiv:sha256
</pre><p>O ficheiro <code class="filename">/etc/chave_volume</code> contém uma chave de encriptação em texto simples. Poderá também indicar <code class="filename">none</code> como ficheiro da chave, pelo que o sistema lhe irá perguntar a chave de encriptação durante o arranque.</p><p>O método recomendado é usar o <em class="firstterm">LUKS</em> para os volumes do sistema de ficheiros: (se usar o LUKS, poderá retirar a parte do <code class="computeroutput">cipher=</code> no <code class="filename">crypttab</code>).</p><div class="procedure"><ol type="1"><li><p>Crie o volume encriptado com o comando <code class="command">cryptsetup luksFormat</code></p></li><li><p>Adicione o item necessário ao <code class="filename">/etc/crypttab</code></p></li><li><p>Configure manualmente o volume com o <code class="command">cryptsetup luksOpen</code> ou arranque de novo o sistema</p></li><li><p>Crie um sistema de ficheiros no volume!
encriptado</p></li><li><p>Configure um item do <code class="filename">/etc/fstab</code></p></li></ol></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Desktop.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-MailServers.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">10. Ambiente de Trabalho do Fedora </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 12. Servidores de E-mail</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-I18n.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-I18n.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-I18n.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-I18n.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1,3 +1,3 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>21. Internacionalização ('i18n')</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-DatabaseServers.html" title="20. Servidores de Bases de Dados"><link rel="next" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22. Retro-Compatibilidade"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">21. Internacionalização ('i18n')</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-DatabaseServers.html"!
>Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-I18n"></a>21. Internacionalização ('i18n')</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas !
da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>E!
sta se
231;ão contém informações relacionadas com o suporte para várias línguas no Fedora.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Language-Installation"></a>21.1. Instalação de Línguas</h3></div></div></div><p>Para instalar o suporte adicional de línguas do grupo 'Languages', use o <span><strong class="application">Pirut</strong></span> ou o <span><strong class="guimenu">Aplicações</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Adicionar/Remover 'Software'</strong></span>, ou então execute este comando:</p><pre class="screen">su -c 'yum groupinstall <language>-support'
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>21. Internacionalização ('i18n')</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-DatabaseServers.html" title="20. Servidores de Bases de Dados"><link rel="next" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22. Retro-Compatibilidade"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">21. Internacionalização ('i18n')</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-DatabaseServers.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center">&#!
160;</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-I18n"></a>21. Internacionalização ('i18n')</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div!
><p>Esta secção contém informações re!
lacion
s com o suporte para várias línguas no Fedora.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Language-Installation"></a>21.1. Instalação de Línguas</h3></div></div></div><p>Para instalar o suporte adicional de línguas do grupo 'Languages', use o <span><strong class="application">Pirut</strong></span> ou o <span><strong class="guimenu">Aplicações</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Adicionar/Remover 'Software'</strong></span>, ou então execute este comando:</p><pre class="screen">su -c 'yum groupinstall <language>-support'
</pre><p>No comando acima, a <em class="replaceable"><code><língua></code></em> é uma das seguintes opções: <code class="option">assamese</code>, <code class="option">bengali</code>, <code class="option">chinese</code>, <code class="option">gujarati</code>, <code class="option">hindi</code>, <code class="option">japanese</code>, <code class="option">kannada</code>, <code class="option">korean</code>, <code class="option">malayalam</code>, <code class="option">marathi</code>, <code class="option">oriya</code>, <code class="option">punjabi</code>, <code class="option">sinhala</code>, <code class="option">tamil</code>, <code class="option">thai</code> ou <code class="option">telegu</code>.</p><p>Os utilizadores que estão a fazer actualizações a partir de versões anteriores do Fedora são recomendados a instalar o pacote <span class="package">scim-bridge-gtk</span>, que funciona bem com as aplicações em C++ de te!
rceiros, que estejam compiladas com versões mais antigas da <code class="command">libstdc++</code>.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Input-Methods"></a>21.2. Predefinições dos Métodos de Entrada SCIM</h3></div></div></div><p>Os pacotes básicos do SCIM agora são instalados por omissão, mas o método de introdução de caracteres só se inicia por omissão nas máquinas que estejam a correr num sistema Asiático (a lista actual é: <code class="systemitem">as</code>, <code class="systemitem">bn</code>, <code class="systemitem">gu</code>, <code class="systemitem">hi</code>, <code class="systemitem">ja</code>, <code class="systemitem">kn</code>, <code class="systemitem">ko</code>, <code class="systemitem">ml</code>, <code class="systemitem">mr</code>, <code class="systemitem">ne</code>, <code class="systemitem">or</code>, <code class="systemit!
em">pa</code>, <code class="systemitem">si</code>, <code class!
="syst
tem">ta</code>, <code class="systemitem">te</code>, <code class="systemitem">th</code>, <code class="systemitem">ur</code>, <code class="systemitem">vi</code>, <code class="systemitem">zh</code>). Poderá usar o <span><strong class="application">im-chooser</strong></span> através da opção do menu <span><strong class="guimenu">Sistema</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Preferências</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Pessoal</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Método de Introdução de Dados</strong></span> para activar ou desactivar o SCIM no seu ambiente de trabalho, ou ainda seleccionar outros métodos de introdução de dados que estejam instalados. Num sistema não-Asiático, active a opção <span><strong class="guimenu">Usar um método de entrada personalizado</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">scim</strong></span>!
no <span><strong class="application">im-chooser</strong></span> e reinicie a sua sessão para activar o SCIM no seu ambiente de trabalho por omissão.</p><p>Quando o SCIM estiver instalado, ele executa-se por omissão nos utilizadores em todas as línguas. Se estiver instalado, mas não o quiser usar no seu ambiente de trabalho, podê-lo-á desactivar com o comando <code class="command">im-chooser</code>.</p><p>A seguinte tabela enumera as teclas de atalho predefinidas para as diferentes línguas:</p><div class="segmentedlist"><table border="0"><thead><tr class="segtitle"><th>Língua</th><th>Teclas de activação</th></tr></thead><tbody><tr class="seglistitem"><td class="seg">tudo</td><td class="seg"><span><strong class="keycap">Ctrl</strong></span>-<span><strong class="keycap">Espaço</strong></span>
</td></tr><tr class="seglistitem"><td class="seg">Japonês</td><td class="seg"><span><strong class="keycap">Zenkaku_Hankaku</strong></span> ou <span><strong class="keycap">Alt</strong></span>-<span><strong class="keycap">`</strong></span></td></tr><tr class="seglistitem"><td class="seg">Coreano</td><td class="seg"><span><strong class="keycap">Shift</strong></span>-<span><strong class="keycap">Espaço</strong></span> ou <span><strong class="keycap">Hangul</strong></span></td></tr></tbody></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-DatabaseServers.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">20. Servidores de Bases de Dados </td><td width="20%" align="center"><a !
accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 22. Retro-Compatibilidade</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Installer.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-Installer.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Installer.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-Installer.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>5. Notas de Instalação</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Feedback.html" title="4. Reacções"><link rel="next" href="sn-ArchSpecific.html" title="6. Notas Específicas da Arquitectura"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">5. Notas de Instalação</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Feedback.html">Anterior</a> </td><th width="60%"!
align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ArchSpecific.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Installer"></a>5. Notas de Instalação</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></!
div><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-r!
ight:
in;"><table border="0" summary="Important: Guia de Instalação do Fedora"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Guia de Instalação do Fedora</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Para mais informações sobre a instalação do Fedora, veja em <a href="http://docs.fedoraproject.org/install-guide/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/install-guide/</a>.</p></td></tr></table></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Questões de instalação não cobertas nestas notas de versão"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Questões de instalação não cobertas nestas notas de versão</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Se e!
ncontrar algum problema ou tiver alguma dúvida durante a instalação, que não esteja coberta por estas notas de versão, veja em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</a> e <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common</a>.</p></td></tr></table></div><p>O <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> é o nome do Instalador do Fedora. Esta secção define as questões relacionadas com o <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> e a instalação do Fedora 7.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Transferir Ficheiros Grandes"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Transferir Ficheiros Grandes</th></tr><tr><td align="left" valign=!
"top"><p>Se pretender transferir a imagem ISO do DVD do Fedora!
, tenh
m mente que nem todas ferramentas podem lidar com ficheiros com mais de 2 GiB de tamanho. O <code class="command">wget</code> 1.9.1-16 e posteriores, o <code class="command">curl</code> e o <code class="command">ncftpget</code> não têm esta limitação e poderão transferir com sucesso os ficheiros com mais de 2 GB. O <span><strong class="application">BitTorrent</strong></span> é outro método para transferir ficheiros grandes. Para mais informações sobre a obtenção e utilização do ficheiro da torrente, veja em <a href="http://torrent.fedoraproject.org/" target="_top">http://torrent.fedoraproject.org/</a>.</p></td></tr></table></div><p>O <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> tem a capacidade de testar a integridade dos discos de instalação. Funciona com os métodos de instalação a partir do CD, DVD, ISO no disco rígido e do ISO por NFS. O Projecto Fedora recomenda q!
ue você teste todos os discos de instalação antes de iniciar o processo de instalação, e antes de comunicar quaisquer problemas relacionados com a instalação (muitos dos erros comunicados são derivados de facto de CDs ou DVDs gravados de forma errada). Para usar este teste, escreva <code class="command">linux mediacheck</code> na linha de comando <code class="prompt">boot:</code>.</p><p>A função <code class="option">mediacheck</code> é altamente sensível e poderá indicar alguns discos úteis como inválidos. Este resultado é causado normalmente pelos programas de gravação dos discos, que não incluem o preenchimento de espaços, ao criar os discos a partir dos ficheiros ISO. Para melhores resultados na opção <code class="option">mediacheck</code>, arranque com a opção:</p><pre class="screen">linux ide=nodma mediacheck
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>5. Notas de Instalação</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Feedback.html" title="4. Reacções"><link rel="next" href="sn-ArchSpecific.html" title="6. Notas Específicas da Arquitectura"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">5. Notas de Instalação</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Feedback.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right">!
 <a accesskey="n" href="sn-ArchSpecific.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Installer"></a>5. Notas de Instalação</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><div class="important" style="margin-left: 0.5in; mar!
gin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Guia !
de Ins
ação do Fedora"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Guia de Instalação do Fedora</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Para mais informações sobre a instalação do Fedora, veja em <a href="http://docs.fedoraproject.org/install-guide/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/install-guide/</a>.</p></td></tr></table></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Questões de instalação não cobertas nestas notas de versão"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Questões de instalação não cobertas nestas notas de versão</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Se encontrar algum problema ou tiver alguma dúvida duran!
te a instalação, que não esteja coberta por estas notas de versão, veja em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</a> e <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common</a>.</p></td></tr></table></div><p>O <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> é o nome do Instalador do Fedora. Esta secção define as questões relacionadas com o <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> e a instalação do Fedora 7.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Transferir Ficheiros Grandes"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Transferir Ficheiros Grandes</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Se pretender transferir a imagem ISO do DVD do F!
edora, tenha em mente que nem todas ferramentas podem lidar co!
m fich
os com mais de 2 GiB de tamanho. O <code class="command">wget</code> 1.9.1-16 e posteriores, o <code class="command">curl</code> e o <code class="command">ncftpget</code> não têm esta limitação e poderão transferir com sucesso os ficheiros com mais de 2 GB. O <span><strong class="application">BitTorrent</strong></span> é outro método para transferir ficheiros grandes. Para mais informações sobre a obtenção e utilização do ficheiro da torrente, veja em <a href="http://torrent.fedoraproject.org/" target="_top">http://torrent.fedoraproject.org/</a>.</p></td></tr></table></div><p>O <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> tem a capacidade de testar a integridade dos discos de instalação. Funciona com os métodos de instalação a partir do CD, DVD, ISO no disco rígido e do ISO por NFS. O Projecto Fedora recomenda que você teste todos os discos de instalaçã!
o antes de iniciar o processo de instalação, e antes de comunicar quaisquer problemas relacionados com a instalação (muitos dos erros comunicados são derivados de facto de CDs ou DVDs gravados de forma errada). Para usar este teste, escreva <code class="command">linux mediacheck</code> na linha de comando <code class="prompt">boot:</code>.</p><p>A função <code class="option">mediacheck</code> é altamente sensível e poderá indicar alguns discos úteis como inválidos. Este resultado é causado normalmente pelos programas de gravação dos discos, que não incluem o preenchimento de espaços, ao criar os discos a partir dos ficheiros ISO. Para melhores resultados na opção <code class="option">mediacheck</code>, arranque com a opção:</p><pre class="screen">linux ide=nodma mediacheck
</pre><p>Depois de terminar a função <code class="command">mediacheck</code> com sucesso, reinicie para voltar com o modo do DMA ao seu estado normal. Em alguns sistemas, isto resulta num processo de instalação mais rápido a partir do disco. Poderá saltar a opção <code class="option">mediacheck</code> ao reiniciar.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: O BitTorrent Verifica Automaticamente a Integridade do Ficheiro"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">O BitTorrent Verifica Automaticamente a Integridade do Ficheiro</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Se usar o <span><strong class="application">BitTorrent</strong></span>, todos os ficheiros que transferir serão validados. Se o seu ficheiro acabar de ser transferido, não precisa de o ver!
ificar. Logo que grave o seu CD ou DVD, todavia, poderá usar à mesma o <code class="command">mediacheck.</code></p></td></tr></table></div><p>Poderá efectuar um teste de memória antes de começar a instalar o Fedora, escrevendo <strong class="userinput"><code>memtest86</code></strong> na linha de comandos <code class="code">boot:</code>. Isto faz com que a aplicação de teste de memória autónomo <span><strong class="application">Memtest86</strong></span> seja executado no lugar do <span><strong class="application">Anaconda</strong></span>. O teste da memória com o <span><strong class="application">Memtest86</strong></span> continua até que carregue na tecla <span><strong class="keycap">Esc</strong></span>.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Disponibilidade do Memtest86"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./st!
ylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Disponibilidad!
e do M
est86</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Deverá arrancar a partir do Disco de Instalação 1, do DVD ou de um CD-ROM de recuperação para poder usar esta funcionalidade.</p></td></tr></table></div><p>O Fedora 7 suporta as instalações gráficas via FTP e HTTP. Contudo, devido à necessidade de manter a imagem do instalador na RAM ou de aparecer no armazenamento local como o Disco de Instalação 1. Como tal, só os sistemas com mais de 192MiB de RAM, ou os sistemas que arranquem a partir do Disco de Instalação 1, poderão usar o instalador gráfico. Os sistemas com 192 MiB ou menos irão continuar a usar a instalação em modo texto. Se preferir usar o instalador em modo-texto, escreva <code class="command">linux text</code> na linha de comandos <code class="prompt">boot:</code>.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Changes-i!
n-Anaconda"></a>5.1. Mudanças no Anaconda</h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Diversas alterações pequenas na interface do utilizador:</p><div class="itemizedlist"><ul type="circle"><li><p>Possibilidade de escolha do disco de arranque</p></li><li><p>Opções avançadas de armazenamento, incluindo a capacidade de adicionar um alvo iSCSI e desactivar os dispositivos 'dmraid'</p></li><li><p>A página do fuso-horário inclui uma barra de ampliação que amplia as diferentes áreas do mundo, enquanto escolhe a localização</p></li></ul></div></li><li><p>Suporte melhorado para imagens Live</p></li><li><p>A capacidade de instalar a partir de imagens Live que corram em RAM ou em discos USB</p></li><li><p>Suporte melhorado para IEEE-1394 (Firewire)</p></li><li><p>Instalação melhorada para a Sony PlayStation 3</p></li><li><p>A disposição de teclado Francesa usa o latin9</p><!
/li><li><p>Instalação por 'kickstart' melhorada</p><!
/li><l
p>Use of <code class="filename">/dev/hdX</code> is
deprecated on i386 and x86_64 for IDE drives, and has
changed to <code class="filename">/dev/sdX</code>
Index: sn-Java.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-Java.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Java.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-Java.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>15. O Java e o 'java-gcj-compat'</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Security.html" title="14. Segurança"><link rel="next" href="sn-Multimedia.html" title="16. Multimédia"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">15. O Java e o 'java-gcj-compat'</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Security.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th>!
<td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Multimedia.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Java"></a>15. O Java e o 'java-gcj-compat'</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Está disponível u!
m ambiente de Java livre e 'open-source' nesta versão do !
Fedora
hamado <span class="package">java-gcj-compat</span>. O <span class="package">java-gcj-compat</span> inclui um conjunto de ferramentas e um ambiente de execução que é capaz de criar e executar vários programas úteis que tenham sido criados na linguagem de programação Java.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: O Fedora não Inclui o Java"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">O Fedora não Inclui o Java</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>O Java é uma marca registada da Sun Microsystems. O <span class="package">java-gcj-compat</span> é uma implementação por 'software' completamente livre que <span class="strong"><strong>não</strong></span> é Java, mas consegue correr programas em Java.</p></td></tr></table></div><p>A infra-estrutura do !
'java-gcj-compat' tem três componentes-chave: um ambiente de execução de <span><strong class="application">Java da GNU</strong></span> (a <span class="package">libgcj</span>), o compilador de <span><strong class="application">Java do Eclipse</strong></span> (o <code class="command">ecj</code>) e um conjunto de interfaces e atalhos (<span class="package">java-gcj-compat</span>) que apresentam o ambiente de execução e de compilação ao utilizador de forma semelhante aos outros ambientes do Java.</p><p>Os pacotes de 'software' em Java desta versão do Fedora usam o ambiente <span class="package">java-gcj-compat</span>. Estes pacotes incluem o <span><strong class="application">OpenOffice.org Base</strong></span>, o <span><strong class="application">Eclipse</strong></span> e o <span><strong class="application">Apache Tomcat</strong></span>. Veja a FAQ de Java em <a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ" target="_top">http://www.fed!
oraproject.org/wiki/JavaFAQ</a> para obter mais informaç&!
#245;e
obre o ambiente de Java livre <span class="package">java-gcj-compat</span> no Fedora.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Inclua as informações da Localização e da Versão dos relatórios de erros"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Inclua as informações da Localização e da Versão dos relatórios de erros</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ao criar um relatório de erros, garanta que inclui o resultado destes comandos:</p><pre class="screen">which java && java -version && which javac && javac -version
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>15. O Java e o 'java-gcj-compat'</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Security.html" title="14. Segurança"><link rel="next" href="sn-Multimedia.html" title="16. Multimédia"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">15. O Java e o 'java-gcj-compat'</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Security.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href!
="sn-Multimedia.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Java"></a>15. O Java e o 'java-gcj-compat'</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Está disponível um ambiente de Java livre e 'open-source' nesta versã!
o do Fedora, chamado <span class="package">java-gcj-compat</sp!
an>. O
pan class="package">java-gcj-compat</span> inclui um conjunto de ferramentas e um ambiente de execução que é capaz de criar e executar vários programas úteis que tenham sido criados na linguagem de programação Java.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: O Fedora não Inclui o Java"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">O Fedora não Inclui o Java</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>O Java é uma marca registada da Sun Microsystems. O <span class="package">java-gcj-compat</span> é uma implementação por 'software' completamente livre que <span class="strong"><strong>não</strong></span> é Java, mas consegue correr programas em Java.</p></td></tr></table></div><p>A infra-estrutura do 'java-gcj-compat' tem três componentes-chave: um amb!
iente de execução de <span><strong class="application">Java da GNU</strong></span> (a <span class="package">libgcj</span>), o compilador de <span><strong class="application">Java do Eclipse</strong></span> (o <code class="command">ecj</code>) e um conjunto de interfaces e atalhos (<span class="package">java-gcj-compat</span>) que apresentam o ambiente de execução e de compilação ao utilizador de forma semelhante aos outros ambientes do Java.</p><p>Os pacotes de 'software' em Java desta versão do Fedora usam o ambiente <span class="package">java-gcj-compat</span>. Estes pacotes incluem o <span><strong class="application">OpenOffice.org Base</strong></span>, o <span><strong class="application">Eclipse</strong></span> e o <span><strong class="application">Apache Tomcat</strong></span>. Veja a FAQ de Java em <a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ" target="_top">http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ</a> para obter mais informa&#!
231;ões sobre o ambiente de Java livre <span class="packa!
ge">ja
gcj-compat</span> no Fedora.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Inclua as informações da Localização e da Versão dos relatórios de erros"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Inclua as informações da Localização e da Versão dos relatórios de erros</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ao criar um relatório de erros, garanta que inclui o resultado destes comandos:</p><pre class="screen">which java && java -version && which javac && javac -version
</pre></td></tr></table></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Handling-Java-and-Java-like-Packages"></a>15.1. Lidar com o Java e os Pacotes do Java</h3></div></div></div><p>Para além da pilha aplicacional livre <span class="package">java-gcj-compat</span>, o Fedora Core permite-lhe instalar várias implementações de Java e mudar entre elas com a ferramenta da linha de comandos <code class="command">alternatives</code>. Contudo, todos os sistemas de Java que instalar deverão ter um pacote criado com as regras de pacotes do Projecto JPackage, para tirar partido do <code class="command">alternatives</code>. Logo que estes pacotes tenham sido instalados correctamente, o utilizador <code class="systemitem">root</code> poderá optar entre as várias implementações do <code class="command">java</code> e do <code class="command">javac</code> com o comando <code class="command">al!
ternatives</code>:</p><pre class="screen">alternatives --config java
alternatives --config javac
</pre></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Handling-Java-Applets"></a>15.2. Lidar com 'Applets' de Java</h3></div></div></div><p>Esta versão do Fedora inclui uma versão de antevisão do <span class="package">gcjwebplugin</span>, um 'plugin' do <span><strong class="application">Firefox</strong></span> para as 'applets' de Java. O <span class="package">gcjwebplugin</span> não está activo por omissão. Ainda que a implementação de segurança do <span><strong class="application">GNU Classpath</strong></span> esteja a ser desenvolvida de forma activa, não está ainda madura o suficiente para correr 'applets' não-fiáveis em segurança. Posto isto, as implementações em AWT e Swing da <span><strong class="application">GNU Classpath</strong></span> estão agora suficientemente maduras para correrem muitas das 'applets' distribuídas na Web!
. Os utilizadores aventureiros que queiram experimentar o <span class="package">gcjwebplugin</span> poderão ler o ficheiro <code class="filename">/usr/share/doc/libgcj-4.1.2/README.libgcjwebplugin.so</code>, que vem no RPM do <span class="package">libgcj</span>. O ficheiro <code class="filename">README</code> explica como activar o 'plugin', bem como os riscos associados a essa activação.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Fedora-and-the-JPackage-Java-Packages"></a>15.3. O Fedora e os Pacotes de Java do JPackage</h3></div></div></div><p>O Fedora inclui muitos pacotes derivados do excelente projecto que é o JPackage, o qual oferece um repositório de 'software' em Java. Estes pacotes foram modificados no Fedora para remover as dependências do 'software' proprietário e tirar partido da funcionalidade da compilação antes-do-tempo do GCJ. Use os repositórios do F!
edora para as actualizações destes pacotes e poder&#!
227;o
r o repositório do JPackage para os pacotes não oferecidos pelo Fedora. Veja a página Web do JPackage em <a href="http://jpackage.org" target="_top">http://jpackage.org</a> para mais informações sobre o projecto e as aplicações que oferece.</p><div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Warning: Misturar os Pacotes do Fedora e do JPackage"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Atenção]" src="./stylesheet-images/warning.png"></td><th align="left">Misturar os Pacotes do Fedora e do JPackage</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Investigue a compatibilidade de pacotes antes de instalar as aplicações dos repositórios do Fedora e do JPackage no mesmo sistema. Os pacotes incompatíveis poderão causar questões complexas.</p></td></tr></table></div><p>Veja as últimas notas da versão do Eclipse em <a href="htt!
p://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</a>.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Maven-v2"></a>15.4. Maven (v2)</h3></div></div></div><p>Esta versão do Fedora inclui o <span class="package">maven2</span>, uma ferramenta de gestão e manipulação de projectos em Java. O Maven pode ser invocado com os comandos <code class="command">mvn</code> e <code class="command">mvn-jpp</code>. O primeiro faz com que o Maven se comporte como o Maven oficial, enquanto o último invoca o <code class="command">mvn</code> com propriedades adicionais que facilitam as compilações desligadas da rede.</p><p>O pacote <span class="package">maven2</span> do Fedora está modificado para conseguir funcionar num modo completamente desligado. Sem quaisquer propriedades adicionais definidas (o comando <code cla!
ss="command">mvn</code>), o <code class="command">maven2</code!
> ir&#
; funcionar exactamente como o Maven oficial. Os utilizadores poderão definir propriedades adicionais para facilitar as compilações desligadas ou invocar o <code class="command">mvn-jpp</code>, uma interface que define as propriedades mais comuns na compilação desligada. As propriedades e os seus detalhes de utilização estão descritos no ficheiro <code class="filename">/usr/share/doc/maven2-2.0.4/maven2-jpp-readme.html</code>, que vem do pacote <span class="package">maven2-manual</span>.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Security.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Multimedia.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">14. Segurança </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h"!
href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 16. Multimédia</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Kernel.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-Kernel.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Kernel.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-Kernel.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>9. 'Kernel' ou Núcleo do Linux</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-PackageNotes.html" title="8. Notas dos Pacotes"><link rel="next" href="sn-Desktop.html" title="10. Ambiente de Trabalho do Fedora"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">9. 'Kernel' ou Núcleo do Linux</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageNotes.html">Anterior</a> </td><th width="60%!
" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Desktop.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Kernel"></a>9. 'Kernel' ou Núcleo do Linux</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div>!
<p>Esta secção cobre as alterações e outra!
s info
ções importantes respeitantes ao 'kernel' 2.6.21 no Fedora 7. O 'kernel' 2.6.21 inclui:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Suporte para a virtualização do KVM.</p></li><li><p>O suporte 'tickless' para o x86 a 32 bits, que aumenta em grande medida a gestão de energia.</p></li><li><p>A pilha de redes sem-fios 'devicescape', que inclui o suporte para diversos controladores novos de redes sem-fios.</p></li><li><p>Novos controladores IDE que usam o mesmo código da 'libata' que os controladores SATA.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Os Nomes dos Dispositivos IDE Mudaram"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Os Nomes dos Dispositivos IDE Mudaram</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Os novos controladores IDE fazem agora com que todas as unida!
des IDE tenham nomes de dispositivos <code class="filename">/dev/sdX</code> em vez de <code class="filename">/dev/hdX</code>.</p><p>Se os ficheiros <code class="filename">/etc/fstab</code> ou <code class="filename">/etc/crypttab</code> fizerem referências a esses dispositivos por nome, terão de ser migrados antes de o sistema poder aceder a essas partições.</p></td></tr></table></div></li><li><p>O suporte para a versão 2 do GFS2 (Global File System - Sistema de Ficheiros Global) foi integrado no 'kernel' oficial.</p></li><li><p>Alguns elementos do projecto do 'kernel' em tempo-real.</p></li></ul></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Version"></a>9.1. Versão</h3></div></div></div><p>O Fedora poderá incluir correcções adicionais para melhorias, correcções de erros ou funcionalidades adicionais. Por esta razão, o 'kernel' do Fedora poderá não ser !
um equivalente alinhado com o que se chama <span class="emphas!
is"><e
anilla kernel</em></span> ('kernel' original) da página Web 'kernel.org':</p><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>9. 'Kernel' ou Núcleo do Linux</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-PackageNotes.html" title="8. Notas dos Pacotes"><link rel="next" href="sn-Desktop.html" title="10. Ambiente de Trabalho do Fedora"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">9. 'Kernel' ou Núcleo do Linux</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageNotes.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"!
> <a accesskey="n" href="sn-Desktop.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Kernel"></a>9. 'Kernel' ou Núcleo do Linux</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Esta secção cobre as alterações e !
outras informações importantes respeitantes ao 'kern!
el' 2.
1 no Fedora 7. O 'kernel' 2.6.21 inclui:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Suporte para a virtualização do KVM.</p></li><li><p>O suporte 'tickless' para o x86 a 32 bits, que aumenta em grande medida a gestão de energia.</p></li><li><p>A pilha de redes sem-fios 'devicescape', que inclui o suporte para diversos controladores novos de redes sem-fios.</p></li><li><p>Novos controladores IDE que usam o mesmo código da 'libata' que os controladores SATA.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Os Nomes dos Dispositivos IDE Mudaram"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Os Nomes dos Dispositivos IDE Mudaram</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Os novos controladores IDE fazem agora com que todas as unidades IDE tenham nomes de dispositivos <code class="filenam!
e">/dev/sdX</code> em vez de <code class="filename">/dev/hdX</code>.</p><p>Se os ficheiros <code class="filename">/etc/fstab</code> ou <code class="filename">/etc/crypttab</code> fizerem referências a esses dispositivos por nome, terão de ser migrados antes de o sistema poder aceder a essas partições.</p></td></tr></table></div></li><li><p>O suporte para a versão 2 do GFS2 (Global File System - Sistema de Ficheiros Global) foi integrado no 'kernel' oficial.</p></li><li><p>Alguns elementos do projecto do 'kernel' em tempo-real.</p></li></ul></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Version"></a>9.1. Versão</h3></div></div></div><p>O Fedora poderá incluir correcções adicionais para melhorias, correcções de erros ou funcionalidades adicionais. Por esta razão, o 'kernel' do Fedora poderá não ser um equivalente alinhado com o que se chama <span class="e!
mphasis"><em>vanilla kernel</em></span> ('kernel' original) da!
p
ina Web 'kernel.org':</p><p>
<a href="http://www.kernel.org/" target="_top">http://www.kernel.org/</a>
</p><p>Para obter uma lista destas actualizações, transfira o pacote RPM com o código e execute o seguinte comando sobre ele:</p><pre class="screen">rpm -qpl kernel-<version>.src.rpm
</pre></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Changelog"></a>9.2. Changelog</h3></div></div></div><p>Para obter um registo das alterações no pacote, execute o seguinte comando:</p><pre class="screen">rpm -q --changelog kernel-<version>
Index: sn-Live.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-Live.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Live.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-Live.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>7. Imagens Live do Fedora</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-ArchSpecific.html" title="6. Notas Específicas da Arquitectura"><link rel="next" href="sn-PackageNotes.html" title="8. Notas dos Pacotes"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">7. Imagens Live do Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ArchSpecific.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align=!
"center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageNotes.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Live"></a>7. Imagens Live do Fedora</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>A versã!
o do Fedora inclui diversas imagens ISO para 'live CD', para a!
lé
das imagens de instalação tradicionais. Estas imagens ISO são imagens de arranque, podendo-as gravar em CDs ou DVDs, usando-as para experimentar desde logo o Fedora. Também incluem uma funcionalidade que lhe permite instalar o conteúdo do Live CD no seu disco rígido, por razões de persistência e de melhor performance.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Available-Images"></a>7.1. Imagens Disponíveis</h3></div></div></div><p>Existem três imagens 'live' disponíveis para o Fedora 7.</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>Fedora 7 i686 Desktop CD. Esta é uma imagem de CD para as máquinas i686. Tem o ambiente de trabalho predefinido (GNOME), o suporte para todas as línguas suportadas pelo Fedora e um conjunto básico das aplicações de produtividade existentes no Fedora.</p></li><li><p>Fedora 7 x86_64 Desktop DVD. Esta é uma!
imagem de DVD para as máquinas x86_64. O conjunto de pacotes é o mesmo do i386 Desktop CD e inclui pacotes 'multilib'.</p></li><li><p>Fedora 7 i686 KDE Desktop CD. Esta é uma imagem em CD para as máquinas i686. Este inclui o ambiente de trabalho KDE e um grande conjunto de aplicações do KDE. Esta imagem só tem o suporte completo para a língua Inglesa. As imagens baseadas no GNOME não incluem o pacote de escritório <span><strong class="application">OpenOffice.org</strong></span> para poupar espaço. Em vez disso, incluem o <span><strong class="application">Abiword</strong></span> e o suporte para mais línguas. As imagens Live CD do KDE usam partes do <span><strong class="application">koffice</strong></span> em alternativa. As imagens Live do Fedora não suportam as máquinas do tipo <code class="systemitem">i586</code>. Para instalar o Fedora num sistema <code class="systemitem">i586</code>, terá de usa!
r o método de instalação clássico.</p></li!
></ol>
iv></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Usage-Information"></a>7.2. Informação de Utilização</h3></div></div></div><p>As imagens Live deverão correr em qualquer máquina que suporte o arranque a partir do CD-ROM. Depois de arrancar o CD, poder-se-á autenticar e usar o ambiente de trabalho com o utilizador <code class="systemitem">fedora</code>. Depois de se autenticar, se optar por instalar o conteúdo desta imagem no seu disco rígido, carregue no ícone para <span><strong class="guilabel">Instalar no Disco Rígido</strong></span> que existe no ambiente de trabalho.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Sem Suporte para o i586"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Sem Suporte para o i586</th></tr><tr><td!
align="left" valign="top"><p>As imagens Live i686 não irão arrancar numa máquina i586.</p></td></tr></table></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-USB-Booting"></a>7.3. Arranque por USB</h3></div></div></div><p>Outra forma de usar estas imagens Live é instalá-las num dispositivo USB. Para o fazer, instale o pacote <span class="package">livecd-tools</span> do repositório de desenvolvimento. Depois, execute o programa <code class="command">livecd-iso-to-stick</code>:</p><pre class="screen">/usr/bin/livecd-iso-to-stick /path/to/live.iso /dev/sdb1</pre><p>Substitua o <em class="replaceable"><code>/dev/sdb1</code></em> pela partição onde deseja colocar a imagem.</p><p>Este <span class="emphasis"><em>não</em></span> é um processo destrutivo; todos os dados que tiver de momento no seu dispositivo <span class="emphasis"><em>serão preservados</em></span>.</p></d!
iv><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div>!
<div><
class="title"><a name="sn-Differences-From-a-Regular-Fedora-Install"></a>7.4. Diferenças para uma Instalação Normal do Fedora</h3></div></div></div><p>Os seguintes itens são diferentes numa instalação normal do Fedora e nas imagens Live.</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>O serviço <code class="systemitem">sshd</code> está desactivado, dado que não existem senhas na imagem Live.</p></li><li><p>O <span><strong class="application">NetworkManager</strong></span> está activado por omissão, tanto as imagens Live baseadas no GNOME como no KDE.</p></li></ul></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ArchSpecific.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageNotes.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40!
%" align="left" valign="top">6. Notas Específicas da Arquitectura </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 8. Notas dos Pacotes</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>7. Imagens Live do Fedora</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-ArchSpecific.html" title="6. Notas Específicas da Arquitectura"><link rel="next" href="sn-PackageNotes.html" title="8. Notas dos Pacotes"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">7. Imagens Live do Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ArchSpecific.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <!
a accesskey="n" href="sn-PackageNotes.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Live"></a>7. Imagens Live do Fedora</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>A versão do Fedora inclui diversas imagens ISO para 'live CD', p!
ara além das imagens de instalação tradicionais!
. Esta
magens ISO são imagens de arranque, podendo-as gravar em CDs ou DVDs, usando-as para experimentar desde logo o Fedora. Também incluem uma funcionalidade que lhe permite instalar o conteúdo do Live CD no seu disco rígido, por razões de persistência e de melhor performance.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Available-Images"></a>7.1. Imagens Disponíveis</h3></div></div></div><p>Existem três imagens 'live' disponíveis para o Fedora 7.</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>Fedora 7 i686 Desktop CD. Esta é uma imagem de CD para as máquinas i686. Tem o ambiente de trabalho predefinido (GNOME), o suporte para todas as línguas suportadas pelo Fedora e um conjunto básico das aplicações de produtividade existentes no Fedora.</p></li><li><p>Fedora 7 x86_64 Desktop DVD. Esta é uma imagem de DVD para as máquinas x86_64. O conjunto d!
e pacotes é o mesmo do i386 Desktop CD e inclui pacotes 'multilib'.</p></li><li><p>Fedora 7 i686 KDE Desktop CD. Esta é uma imagem em CD para as máquinas i686. Este inclui o ambiente de trabalho KDE e um grande conjunto de aplicações do KDE. Esta imagem só tem o suporte completo para a língua Inglesa. As imagens baseadas no GNOME não incluem o pacote de escritório <span><strong class="application">OpenOffice.org</strong></span> para poupar espaço. Em vez disso, incluem o <span><strong class="application">Abiword</strong></span> e o suporte para mais línguas. As imagens Live CD do KDE usam partes do <span><strong class="application">koffice</strong></span> em alternativa. As imagens Live do Fedora não suportam as máquinas do tipo <code class="systemitem">i586</code>. Para instalar o Fedora num sistema <code class="systemitem">i586</code>, terá de usar o método de instalação clássico.</p!
></li></ol></div></div><div class="section" lang="pt"><div cla!
ss="ti
page"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Usage-Information"></a>7.2. Informação de Utilização</h3></div></div></div><p>As imagens Live deverão correr em qualquer máquina que suporte o arranque a partir do CD-ROM. Depois de arrancar o CD, poder-se-á autenticar e usar o ambiente de trabalho com o utilizador <code class="systemitem">fedora</code>. Depois de se autenticar, se optar por instalar o conteúdo desta imagem no seu disco rígido, carregue no ícone para <span><strong class="guilabel">Instalar no Disco Rígido</strong></span> que existe no ambiente de trabalho.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Sem Suporte para o i586"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Sem Suporte para o i586</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>As imagens Live i686 nã!
;o irão arrancar numa máquina i586.</p></td></tr></table></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-USB-Booting"></a>7.3. Arranque por USB</h3></div></div></div><p>Outra forma de usar estas imagens Live é instalá-las num dispositivo USB. Para o fazer, instale o pacote <span class="package">livecd-tools</span> do repositório de desenvolvimento. Depois, execute o programa <code class="command">livecd-iso-to-stick</code>:</p><pre class="screen">/usr/bin/livecd-iso-to-stick /path/to/live.iso /dev/sdb1</pre><p>Substitua o <em class="replaceable"><code>/dev/sdb1</code></em> pela partição onde deseja colocar a imagem.</p><p>Este <span class="emphasis"><em>não</em></span> é um processo destrutivo; todos os dados que tiver de momento no seu dispositivo <span class="emphasis"><em>serão preservados</em></span>.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage">!
<div><div><h3 class="title"><a name="sn-Differences-From-a-Reg!
ular-F
ra-Install"></a>7.4. Diferenças para uma Instalação Normal do Fedora</h3></div></div></div><p>Os seguintes itens são diferentes numa instalação normal do Fedora e nas imagens Live.</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>O serviço <code class="systemitem">sshd</code> está desactivado, dado que não existem senhas na imagem Live.</p></li><li><p>O <span><strong class="application">NetworkManager</strong></span> está activado por omissão, tanto as imagens Live baseadas no GNOME como no KDE.</p></li></ul></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ArchSpecific.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageNotes.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">6. Notas Específicas da!
Arquitectura </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 8. Notas dos Pacotes</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-MailServers.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-MailServers.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-MailServers.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-MailServers.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>12. Servidores de E-mail</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-FileSystems.html" title="11. Sistemas de Ficheiros"><link rel="next" href="sn-Devel.html" title="13. Desenvolvimento"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">12. Servidores de E-mail</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-FileSystems.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td widt!
h="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Devel.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-MailServers"></a>12. Servidores de E-mail</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Esta secção diz respeito aos se!
rvidores e agentes de transferência de correio electr!
3;nico
TAs).</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sendmail"></a>12.1. Sendmail</h3></div></div></div><p>Por omissão, o agente de transporte de correio (MTA) <span><strong class="application">Sendmail</strong></span> não aceita ligações de rede de nenhuma máquina que não seja o computador local. Para configurar o <span><strong class="application">Sendmail</strong></span> como servidor para outros clientes, edite o ficheiro <code class="filename">/etc/mail/sendmail.mc</code> e mude a linha <code class="option">DAEMON_OPTIONS</code> para atender pedidos também nas interfaces de rede ou comente esta opção por inteiro, com o indicador de comentários <code class="literal">dnl</code>. Depois, instale o pacote <span class="package">sendmail-cf</span> e volte a gerar o ficheiro <code class="filename">/etc/mail/sendmail.cf</code>, correndo os seguintes comandos:</p><pre class="screen">s!
u -c 'yum install sendmail-cf'
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>12. Servidores de E-mail</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-FileSystems.html" title="11. Sistemas de Ficheiros"><link rel="next" href="sn-Devel.html" title="13. Desenvolvimento"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">12. Servidores de E-mail</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-FileSystems.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Dev!
el.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-MailServers"></a>12. Servidores de E-mail</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Esta secção diz respeito aos servidores e agentes de transferência de correio elect!
rónico (MTAs).</p><div class="section" lang="pt"><div cla!
ss="ti
page"><div><div><h3 class="title"><a name="sendmail"></a>12.1. Sendmail</h3></div></div></div><p>Por omissão, o agente de transporte de correio (MTA) <span><strong class="application">Sendmail</strong></span> não aceita ligações de rede de nenhuma máquina que não seja o computador local. Para configurar o <span><strong class="application">Sendmail</strong></span> como servidor para outros clientes, edite o ficheiro <code class="filename">/etc/mail/sendmail.mc</code> e mude a linha <code class="option">DAEMON_OPTIONS</code> para atender pedidos também nas interfaces de rede ou comente esta opção por inteiro, com o indicador de comentários <code class="literal">dnl</code>. Depois, instale o pacote <span class="package">sendmail-cf</span> e volte a gerar o ficheiro <code class="filename">/etc/mail/sendmail.cf</code>, correndo os seguintes comandos:</p><pre class="screen">su -c 'yum install sendmail-cf'
su -c 'make -C /etc/mail'</pre></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-exim-sa"></a>12.2. exim-sa</h3></div></div></div><p>O pacote <span class="package">exim-sa</span> está descontinuado desde a versão anterior. Foi a implementação original da integração do SpamAssassin com o Exim, e era funcionalmente parecido com os 'milters' do <code class="command">sendmail</code> ou os filtros do <code class="command">postfix</code>. Contudo, esta funcionalidade é relativamente limitada, e o Exim agora tem um suporte muito melhor para a verificação do conteúdo, completamente integrado nas suas Listas de Controlo de Acesso.</p><p>Dado que a funcionalidade do <code class="option">sa_exim</code> não estava activa na configuração predefinida, o pacote poderá ser desinstalado sem problemas, de modo a permitir uma actualização do Exim. Os utilizadores q!
ue tiverem modificado a sua configuração, para usar as funcionalidades do <code class="option">sa_exim</code>, deverão configurar de novo o Exim para usar as suas capacidades de verificação do conteúdo ou compilar de novo o pacote, se desejarem incluir de novo o sub-pacote <span class="package">exim-sa</span>. Para mais detalhes sobre a verificação de conteúdo incorporada no Exim, veja a documentação do mesmo:</p><p>
<a href="http://www.exim.org/exim-html-4.62/doc/html/spec_html/ch40.html" target="_top">http://www.exim.org/exim-html-4.62/doc/html/spec_html/ch40.html</a>
</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-FileSystems.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Devel.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">11. Sistemas de Ficheiros </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 13. Desenvolvimento</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Multimedia.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-Multimedia.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Multimedia.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-Multimedia.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>16. Multimédia</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Java.html" title="15. O Java e o 'java-gcj-compat'"><link rel="next" href="sn-Entertainment.html" title="17. Jogos e Entretenimento"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">16. Multimédia</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Java.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width=!
"20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Entertainment.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Multimedia"></a>16. Multimédia</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>O Fedora inclui aplicações para!
as várias funções multimédia, incluindo a!
repro
#231;ão, gravação e edição. Estão disponíveis pacotes adicionais no repositório Fedora Extras. Para mais informações sobre o multimédia no Fedora, veja a secção de Multimédia da página Web do Projecto Fedora em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia</a>.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Multimedia-Players"></a>16.1. Leitores Multimédia</h3></div></div></div><p>A instalação predefinida do Fedora Core inclui o <span><strong class="application">Rhythmbox</strong></span>, o <span><strong class="application">Totem</strong></span> e o <span><strong class="application">Helix Player</strong></span> para a reprodução multimédia. Estão disponíveis muitos outros programas nos repositórios do Fedora, incluindo o pacote conhecido <span><stro!
ng class="application">XMMS</strong></span> e o <span><strong class="application">amaroK</strong></span> do KDE. Tanto o GNOME como o KDE têm uma selecção de leitores de terceiros para lidar com outros formatos.</p><p>O Fedora também vem equipado de forma a tirar partido completo do sistema de som Advanced Linux Sound Architecture (ALSA). Isto significa que vários programas poderão tocar o som em simultâneo, o que era antigamente difícil nos sistemas Linux. Quanto todo o 'software' multimédia for configurado para usar o ALSA no suporte de som, a limitação antiga desaparece. Para mais informações sobre o ALSA, visite a página Web do projecto em <a href="http://www.alsa-project.org/" target="_top">http://www.alsa-project.org/</a>. Os utilizadores poderão ter à mesma alguns problemas quando vários utilizadores se ligarem no sistema. Dependendo da configuração do 'software' e do 'hard!
ware', estes poderão não ser capazes à mesma de!
usar
hardware' de som em simultâneo.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Ogg-and-Xiph-Foundation-Formats"></a>16.2. Formatos da Fundação Ogg e Xiph.Org</h3></div></div></div><p>O Fedora inclui o suporte completo para os formatos do contentor multimédia Ogg, o áudio Vorbis, o áudio Speex e o áudio sem perdas FLAC. Estes formatos de distribuição livre não estão cobertos por restrições de patentes ou de licenças. Eles oferecem alternativas poderosas e flexíveis aos formatos mais conhecidos e restritos. O Projecto Fedora encoraja o uso dos formatos abertos em detrimento dos restritos. Poderá descobrir mais informações sobre estes formatos, bem como usá-los, na página Web da Fundação Xiph.Org em <a href="http://www.xiph.org/" target="_top">http://www.xiph.org/</a>.</p></div><div class="section" lang="pt"><div c!
lass="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-MP3-DVD-and-Other-Excluded-Multimedia-Formats"></a>16.3. MP3, DVD e Outros Formatos Multimédia Excluídos</h3></div></div></div><p>Os repositórios do Fedora não podem incluir o suporte para a reprodução ou gravação de MP3 ou DVD. Os formatos MP3 e MPEG (DVD) estão patenteados e os donos das patentes não ofereceram as licenças necessárias. Os formatos de DVD estão patenteados e vêm equipados com um esquema de encriptação. Os detentores das patentes não forneceram as licenças necessárias e o código necessário para descodificar os discos encriptados com CSS poderá violar a Digital Millennium Copyright ACt, um lei de direitos de cópia dos Estados Unidos. O Fedora também exclui vários programas de aplicações multimédia devido a restrições de patentes ou licenças, como o F!
lash Player e o Real Player. Para mais informações, !
veja e
a href="http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems</a>.</p><p>Embora possam estar disponíveis outras opções de MP3 para o Fedora, a Fluendo oferece agora um 'plugin' gratuito de MP3 para o GStreamer, que tem a licença de patentes necessária para os utilizadores finais. Este 'plugin' activa o suporte de MP3 nas aplicações que usem a plataforma do GStreamer como infra-estrutura. O Fedora não inclui este 'plugin', por preferir suportar e encorajar a utilização de formatos apertos e não restringidos por patentes. Para mais informações sobre o 'plugin' de MP3, vá à página Web da Fluendo em <a href="http://www.fluendo.com/" target="_top">http://www.fluendo.com/</a>.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-CD-DVD-Authoring-and-Burning"></a>16.4. Criação e Gravaç!
27;o de CD's e DVD's</h3></div></div></div><p>Os repositórios do Fedora incluem uma variedade de ferramentas para criar e gravar facilmente CDs e DVDs. Os utilizadores do GNOME poderão gravar directamente a partir do gestor de ficheiros Nautilus ou escolher os pacotes <span class="package">gnomebaker</span> ou <span class="package">graveman</span>, ou ainda o pacote antigo <span class="package">xcdroast</span> do Fedora. Os utilizadores do KDE poderão usar o pacote robusto do <span class="package">k3b</span> para estas ferramentas. As ferramentas da consola incluem o <span class="package">cdrecord</span>, <span class="package">readcd</span>, o <span class="package">mkisofs</span> e outras aplicações típicas do Linux.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Screencasts"></a>16.5. Capturas de Imagens</h3></div></div></div><p>Poderá usar o Fedora para criar e reproduzir <em class!
="firstterm">capturas do ecrã</em>, que são sess!
5;es d
crã gravadas, usando tecnologias abertas. O Fedora Extras 5 inclui o <code class="filename">istanbul</code>, que cria capturas do ecrã, usando o formato de vídeo Theora. Este vídeos poderão ser reproduzidos de novo com um dos diversos leitores incluídos no Fedora. Esta é a forma preferida de enviar capturas do ecrã para o Projecto Fedora para utilização pelos programadores ou pelos utilizadores finais. Para uma explicação mais compreensível, veja em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting</a>.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Extended-Support-through-Plugins"></a>16.6. Suporte Extendido Através de 'Plugins'</h3></div></div></div><p>A maioria dos leitores multimédia nos repositórios do Fedora suportam a utilização de 'plugins' para adicionar o supo!
rte para outros formatos multimédia e sistemas de som. Alguns usam infra-estruturas poderosas, como o <code class="filename">gstreamer</code>, para lidar com o suporte de formatos multimédia e para a saída de som. Os pacotes de 'plugins' para estas infra-estruturas e para as aplicações individuais estão disponíveis no Fedora; para além disso, alguns 'plugins' adicionais poderão estar disponíveis a partir de terceiros, para adicionar ainda mais capacidades.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Java.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Entertainment.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">15. O Java e o 'java-gcj-compat' </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="i!
ndex.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" v!
align=
p"> 17. Jogos e Entretenimento</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>16. Multimédia</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Java.html" title="15. O Java e o 'java-gcj-compat'"><link rel="next" href="sn-Entertainment.html" title="17. Jogos e Entretenimento"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">16. Multimédia</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Java.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Enter!
tainment.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Multimedia"></a>16. Multimédia</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>O Fedora inclui aplicações para as várias funções multimédia, inclui!
ndo a reprodução, gravação e ediç!
7;o. E
#227;o disponíveis pacotes adicionais no repositório Fedora Extras. Para mais informações sobre o multimédia no Fedora, veja a secção de Multimédia da página Web do Projecto Fedora em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia</a>.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Multimedia-Players"></a>16.1. Leitores Multimédia</h3></div></div></div><p>A instalação predefinida do Fedora Core inclui o <span><strong class="application">Rhythmbox</strong></span>, o <span><strong class="application">Totem</strong></span> e o <span><strong class="application">Helix Player</strong></span> para a reprodução multimédia. Estão disponíveis muitos outros programas nos repositórios do Fedora, incluindo o pacote conhecido <span><strong class="application">XMMS</strong></span> e o <span><st!
rong class="application">amaroK</strong></span> do KDE. Tanto o GNOME como o KDE têm uma selecção de leitores de terceiros para lidar com outros formatos.</p><p>O Fedora também vem equipado de forma a tirar partido completo do sistema de som Advanced Linux Sound Architecture (ALSA). Isto significa que vários programas poderão tocar o som em simultâneo, o que era antigamente difícil nos sistemas Linux. Quanto todo o 'software' multimédia for configurado para usar o ALSA no suporte de som, a limitação antiga desaparece. Para mais informações sobre o ALSA, visite a página Web do projecto em <a href="http://www.alsa-project.org/" target="_top">http://www.alsa-project.org/</a>. Os utilizadores poderão ter à mesma alguns problemas quando vários utilizadores se ligarem no sistema. Dependendo da configuração do 'software' e do 'hardware', estes poderão não ser capazes à mes!
ma de usar o 'hardware' de som em simultâneo.</p></div><d!
iv cla
"section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Ogg-and-Xiph-Foundation-Formats"></a>16.2. Formatos da Fundação Ogg e Xiph.Org</h3></div></div></div><p>O Fedora inclui o suporte completo para os formatos do contentor multimédia Ogg, o áudio Vorbis, o áudio Speex e o áudio sem perdas FLAC. Estes formatos de distribuição livre não estão cobertos por restrições de patentes ou de licenças. Eles oferecem alternativas poderosas e flexíveis aos formatos mais conhecidos e restritos. O Projecto Fedora encoraja o uso dos formatos abertos em detrimento dos restritos. Poderá descobrir mais informações sobre estes formatos, bem como usá-los, na página Web da Fundação Xiph.Org em <a href="http://www.xiph.org/" target="_top">http://www.xiph.org/</a>.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-!
MP3-DVD-and-Other-Excluded-Multimedia-Formats"></a>16.3. MP3, DVD e Outros Formatos Multimédia Excluídos</h3></div></div></div><p>Os repositórios do Fedora não podem incluir o suporte para a reprodução ou gravação de MP3 ou DVD. Os formatos MP3 e MPEG (DVD) estão patenteados e os donos das patentes não ofereceram as licenças necessárias. Os formatos de DVD estão patenteados e vêm equipados com um esquema de encriptação. Os detentores das patentes não forneceram as licenças necessárias e o código necessário para descodificar os discos encriptados com CSS poderá violar a Digital Millennium Copyright ACt, um lei de direitos de cópia dos Estados Unidos. O Fedora também exclui vários programas de aplicações multimédia devido a restrições de patentes ou licenças, como o Flash Player e o Real Player. Para mais informaçõ!
;es, veja em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenI!
tems"
get="_top">http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems</a>.</p><p>Embora possam estar disponíveis outras opções de MP3 para o Fedora, a Fluendo oferece agora um 'plugin' gratuito de MP3 para o GStreamer, que tem a licença de patentes necessária para os utilizadores finais. Este 'plugin' activa o suporte de MP3 nas aplicações que usem a plataforma do GStreamer como infra-estrutura. O Fedora não inclui este 'plugin', por preferir suportar e encorajar a utilização de formatos apertos e não restringidos por patentes. Para mais informações sobre o 'plugin' de MP3, vá à página Web da Fluendo em <a href="http://www.fluendo.com/" target="_top">http://www.fluendo.com/</a>.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-CD-DVD-Authoring-and-Burning"></a>16.4. Criação e Gravação de CD's e DVD's</h3></div></div></div><p>Os reposit&!
#243;rios do Fedora incluem uma variedade de ferramentas para criar e gravar facilmente CDs e DVDs. Os utilizadores do GNOME poderão gravar directamente a partir do gestor de ficheiros Nautilus ou escolher os pacotes <span class="package">gnomebaker</span> ou <span class="package">graveman</span>, ou ainda o pacote antigo <span class="package">xcdroast</span> do Fedora. Os utilizadores do KDE poderão usar o pacote robusto do <span class="package">k3b</span> para estas ferramentas. As ferramentas da consola incluem o <span class="package">cdrecord</span>, <span class="package">readcd</span>, o <span class="package">mkisofs</span> e outras aplicações típicas do Linux.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Screencasts"></a>16.5. Capturas de Imagens</h3></div></div></div><p>Poderá usar o Fedora para criar e reproduzir <em class="firstterm">capturas do ecrã</em>, que são ses!
sões do ecrã gravadas, usando tecnologias abertas. O!
Fedor
xtras 5 inclui o <code class="filename">istanbul</code>, que cria capturas do ecrã, usando o formato de vídeo Theora. Este vídeos poderão ser reproduzidos de novo com um dos diversos leitores incluídos no Fedora. Esta é a forma preferida de enviar capturas do ecrã para o Projecto Fedora para utilização pelos programadores ou pelos utilizadores finais. Para uma explicação mais compreensível, veja em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting</a>.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Extended-Support-through-Plugins"></a>16.6. Suporte Extendido Através de 'Plugins'</h3></div></div></div><p>A maioria dos leitores multimédia nos repositórios do Fedora suportam a utilização de 'plugins' para adicionar o suporte para outros formatos multimédia e sistemas de so!
m. Alguns usam infra-estruturas poderosas, como o <code class="filename">gstreamer</code>, para lidar com o suporte de formatos multimédia e para a saída de som. Os pacotes de 'plugins' para estas infra-estruturas e para as aplicações individuais estão disponíveis no Fedora; para além disso, alguns 'plugins' adicionais poderão estar disponíveis a partir de terceiros, para adicionar ainda mais capacidades.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Java.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Entertainment.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">15. O Java e o 'java-gcj-compat' </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="rig!
ht" valign="top"> 17. Jogos e Entretenimento</td></tr></t!
able><
v></body></html>
Index: sn-OverView.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-OverView.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-OverView.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-OverView.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>2. Pontos Importantes da Versão</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="next" href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2. Pontos Importantes da Versão</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> !
</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-legalnotice.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-OverView"></a>2. Pontos Importantes da Versão</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><div class="sect!
ion" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="tit!
le"><a
me="sn-Fedora-Tour"></a>2.1. Viagem pelo Fedora</h3></div></div></div><p>Poderá descobrir uma visita guiada com imagens e vídeos desta excitante versão nova em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Tours/Fedora7" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Tours/Fedora7</a>.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-New-in-Fedora"></a>2.2. O Que Há de Novo no Fedora</h3></div></div></div><p>Esta versão inclui versões novas significativas de muitos produtos e tecnologias-chave. As secções seguintes oferecem uma breve antevisão das maiores alterações desde a última versão do Fedora.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-Spins"></a>2.2.1. Variantes</h4></div></div></div><p>Pela primeira vez, o Fedora inclui diversas variantes, com combinações diferentes de aplicações que resp!
eitam os requisitos dos utilizadores finais. Cada uma dessas variantes tem uma combinação de aplicações específicas para um determinado tipo de utilizadores finais. Para além de uma imagem muito pequena <span class="package">boot.iso</span>, para a instalação pela rede, os utilizadores ainda têm as seguintes opções:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>As imagens Live baseadas nos ambientes de trabalho GNOME e KDE, as quais poderão ser instaladas num disco rígido. Estas variantes são destinadas as utilizadores que preferem uma instalação com um único disco e para partilhar o Fedora com os amigos, a família e os convidados para eventos.</p></li><li><p>Uma imagem normal para os utilizadores de estações de trabalho e servidores. Esta variante oferece um bom ciclo de actualizações e um ambiente semelhante para os utilizadores das versões anteriores d!
o Fedora.</p></li><li><p>Um conjunto de imagens em DVD que inc!
lui to
as aplicações disponíveis no repositório Fedora. Esta variante pretende ser usada na distribuição para os utilizadores que não tenham acessos à Internet de banda larga e que preferem ter as aplicações disponíveis no disco.</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-New-in-Desktop"></a>2.2.2. Ambiente de Trabalho</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Esta versão oferece o GNOME 2.18 e o KDE 3.5.6.</p><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>2. Pontos Importantes da Versão</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="next" href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2. Pontos Importantes da Versão</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n"!
href="sn-legalnotice.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-OverView"></a>2. Pontos Importantes da Versão</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class!
="title"><a name="sn-Fedora-Tour"></a>2.1. Viagem pelo Fedora<!
/h3></
></div></div><p>Poderá descobrir uma visita guiada com imagens e vídeos desta excitante versão nova em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Tours/Fedora7" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Tours/Fedora7</a>.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-New-in-Fedora"></a>2.2. O Que Há de Novo no Fedora</h3></div></div></div><p>Esta versão inclui versões novas significativas de muitos produtos e tecnologias-chave. As secções seguintes oferecem uma breve antevisão das maiores alterações desde a última versão do Fedora.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-Spins"></a>2.2.1. Variantes</h4></div></div></div><p>Pela primeira vez, o Fedora inclui diversas variantes, com combinações diferentes de aplicações que respeitam os requisitos dos utilizadores finais. Cada uma des!
sas variantes tem uma combinação de aplicações específicas para um determinado tipo de utilizadores finais. Para além de uma imagem muito pequena <span class="package">boot.iso</span>, para a instalação pela rede, os utilizadores ainda têm as seguintes opções:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>As imagens Live baseadas nos ambientes de trabalho GNOME e KDE, as quais poderão ser instaladas num disco rígido. Estas variantes são destinadas as utilizadores que preferem uma instalação com um único disco e para partilhar o Fedora com os amigos, a família e os convidados para eventos.</p></li><li><p>Uma imagem normal para os utilizadores de estações de trabalho e servidores. Esta variante oferece um bom ciclo de actualizações e um ambiente semelhante para os utilizadores das versões anteriores do Fedora.</p></li><li><p>Um conjunto de imagens em DVD qu!
e inclui todas as aplicações disponíveis no rep!
osit&#
;rio Fedora. Esta variante pretende ser usada na distribuição para os utilizadores que não tenham acessos à Internet de banda larga e que preferem ter as aplicações disponíveis no disco.</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-New-in-Desktop"></a>2.2.2. Ambiente de Trabalho</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Esta versão oferece o GNOME 2.18 e o KDE 3.5.6.</p><p>
<a href="http://www.gnome.org/start/2.18/notes/en/" target="_top">http://www.gnome.org/start/2.18/notes/en/</a>
</p><p>
<a href="http://kde.org/info/3.5.6.php" target="_top">http://kde.org/info/3.5.6.php</a>
Index: sn-PackageChanges.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-PackageChanges.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-PackageChanges.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-PackageChanges.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>23. Mudanças nos Pacotes</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22. Retro-Compatibilidade"><link rel="next" href="sn-ProjectOverview.html" title="24. Projecto Fedora"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">23. Mudanças nos Pacotes</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Anterior</a> </td><th widt!
h="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ProjectOverview.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageChanges"></a>23. Mudanças nos Pacotes</h2></div></div></div><p>Para uma lista dos pacotes que foram actualizados desde a versão anterior, veja em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages</a>. Poderá encontrar também uma comparação dos pacotes mais importantes, entre todas as versões do Fedora, em <a href="http://distrowatch.com/fedora" target="_top">http://distrowatch.com/fedora</a>.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-BackwardsComp!
atibility.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="!
center
#160;</td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ProjectOverview.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">22. Retro-Compatibilidade </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 24. Projecto Fedora</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>23. Mudanças nos Pacotes</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22. Retro-Compatibilidade"><link rel="next" href="sn-ProjectOverview.html" title="24. Projecto Fedora"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">23. Mudanças nos Pacotes</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="!
right"> <a accesskey="n" href="sn-ProjectOverview.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageChanges"></a>23. Mudanças nos Pacotes</h2></div></div></div><p>Para uma lista dos pacotes que foram actualizados desde a versão anterior, veja em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages</a>. Poderá encontrar também uma comparação dos pacotes mais importantes, entre todas as versões do Fedora, em <a href="http://distrowatch.com/fedora" target="_top">http://distrowatch.com/fedora</a>.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Anterior</a> </td><td width="20%" al!
ign="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a!
acces
y="n" href="sn-ProjectOverview.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">22. Retro-Compatibilidade </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 24. Projecto Fedora</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-PackageNotes.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-PackageNotes.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-PackageNotes.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-PackageNotes.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1,3 +1,3 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>8. Notas dos Pacotes</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Live.html" title="7. Imagens Live do Fedora"><link rel="next" href="sn-Kernel.html" title="9. 'Kernel' ou Núcleo do Linux"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">8. Notas dos Pacotes</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Live.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20!
%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Kernel.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageNotes"></a>8. Notas dos Pacotes</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>As secções seguintes contêm infor!
mações relacionadas com os pacotes que sofreram alte!
ra
#245;es significativas no Fedora 7. Para um acesso mais simples, são organizados normalmente com os mesmos grupos usados no sistema de instalação.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-pc-speaker"></a>8.1. Altifalante do PC Activo</h3></div></div></div><p>O altifalante do PC está activo por omissão nesta versão, mas poderá ser ignorado de diferentes formas:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Reduza o seu volume até um nível aceitável ou coloque-o completamente mudo com o <code class="command">alsamixer</code>, na barra do <code class="literal">PC Speak</code>.</p></li><li><p>Como utilizador <code class="systemitem">root</code>, desactive o altifalante do PC ao nível do sistema, executando o seguinte comando numa consola.</p><pre class="screen">su -c '/sbin/modprobe -r pcspkr ; echo "install pcspkr :" >>/etc/modprobe.conf'</pre></li></ul></d!
iv></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-cdrkit"></a>8.2. O Pacote <span class="package">cdrtools</span> Foi Substituído pelo <span class="package">cdrkit</span></h3></div></div></div><p>As versões recentes do código das <span class="package">cdrtools</span> misturam código com as licenças GPL e CDDL, que são mutuamente incompatíveis. Para evitar este problema nesta versão, as <span class="package">cdrtools</span> foram substituídas por uma versão paralela, chamada 'cdrkit'. Agradecemos ao Joerg Jaspert (<code class="email"><<a href="mailto:joerg%20AT%20debian.org">joerg AT debian.org</a>></code>) da Debian por iniciar o desenvolvimento deste 'software' e por disponibilizá-lo para o Fedora.</p><p><a href="http://lwn.net/Articles/195167/" target="_top">http://lwn.net/Articles/195167/</a></p><p><a href="http://www.cdrkit.org/" target="_top">http://www.cdr!
kit.org/</a></p><p><a href="https://www.redhat.com/archives/fe!
dora-a
sory-board/2006-August/msg00409.html" target="_top">https://www.redhat.com/archives/fedora-advisory-board/2006-August/msg0040...</a></p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-em8300"></a>8.3. Os Controladores EM8300 Pertencem por Omissão ao ALSA</h3></div></div></div><p>O modo predefinido de áudio dos utilitários de suporte e dos módulos do 'kernel' para o dispositivo 'em8300' (pacotes <span class="package">em8300</span> e <span class="package">kmod-em8300-*</span>) mudaram do OSS para o ALSA, adaptando-se à versão oficial. Contudo, diversas aplicações que suportam o 'em8300' ainda contam que este esteja no modo OSS. Os utilizadores destas aplicações poderão usar a opção <code class="option">audio_driver=oss</code> do módulo <code class="systemitem">em8300</code> no ficheiro <code class="filename">/etc/modprobe.conf</code> para que a placa use!
o OSS para o áudio.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-pidgin"></a>8.4. O <span class="package">Gaim</span>, Mudou o Nome para <span><strong class="application">Pidgin</strong></span></h3></div></div></div><p>O mensageiro instantâneo <span><strong class="application">Gaim</strong></span> mudou de nome para <span><strong class="application">Pidgin</strong></span>, de modo a evitar possíveis questões de infracção de marcas registadas.</p><p><a href="http://www.pidgin.im/index.php?id=177" target="_top">http://www.pidgin.im/index.php?id=177</a></p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-fc6-tag"></a>8.5. Pacotes com Marca ".fc6"</h3></div></div></div><p>Não existem muitas alterações importantes nos conjuntos de ferramentas do Fedora 7. Como tal, alguns pacotes no Fedora 7 poderão manter à mesma o !
".fc6" na marca de versão, se tiverem sido herdados da ve!
rs
anterior sem qualquer alteração. Os responsáveis de manutenção do Fedora não criaram de novo estes pacotes para o Fedora 7, para evitar que os utilizadores transfiram os pacotes simplesmente por mudança da marca de versão. Isto garante que a robustez não é afectada por mudanças potenciais que surjam nas novas compilações. Esta nomenclatura de pacotes é meramente cosmética e não afecta de facto a funcionalidade das aplicações.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-perl-split"></a>8.6. Divisão do Pacote do Perl</h3></div></div></div><p>Os ficheiros relacionados com o desenvolvimento foram separados do Perl e estão agora disponíveis no pacote <span class="package">perl-devel</span>. Como excepção temporária para as regras de pacotes do Fedora, o <span class="package">perl</span> necessita do <sp!
an class="package">perl-devel</span> para evitar a reconstrução dos pacotes dependentes do <span class="package">perl</span> mais tarde no ciclo de desenvolvimento. Durante o ciclo da próxima versão do Fedora, os responsáveis de manutenção irão dividir o resto dos pacotes dependentes.</p><p><a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-April/msg00886.html" target="_top">https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-April/msg00886.html</a></p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="zope-plone-not-available"></a>8.7. O Zope e o Plone Ainda Não Estão Disponíveis</h3></div></div></div><p>Esta versão do Fedora inclui o Python 2.5, que não suporta o <span><strong class="application">Zope</strong></span>. Em resultado disso, os pacotes <span class="package">zope</span> e <span class="package">plone</span> foram removidos desta vers!
27;o. Encontra-se algum trabalho em curso para resolver este p!
roblem
om o <span><strong class="application">Zope 3</strong></span>, criando possivelmente uma implementação restrita para Python 2.5 do <span><strong class="application">Zope 2</strong></span>. Consulte a página <a href="http://wiki.zope.org/zope3/Zope3UsingPython25" target="_top">http://wiki.zope.org/zope3/Zope3UsingPython25</a> para obter mais informações. Os utilizadores que necessitarem dos pacotes <span class="package">zope</span> ou <span class="package">plone</span> aconselham-se a planear a actualização apropriadamente e usar máquinas virtuais ou outros métodos para suportar as suas necessidades do <span><strong class="application">Zope</strong></span> ou do <span><strong class="application">Plone</strong></span>.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="unstable-liferea-x64"></a>8.8. Pacote Instável para x86_64 do liferea</h3></div></div></div><p>O leitor de fonte!
s de RSS/RDF <span><strong class="application">liferea</strong></span> tem um problema conhecido quando é compilado para plataformas x86_64. Esta questão faz com que ele ocupe 100% do tempo de CPU, tornando-se inútil. Como alternativa à resolução do erro, remova o pacote <span class="package">liferea.x86_64</span> do seu sistema, instalando em alternativa a versão i386. Este pacote necessita também do pacote <span class="package">firefox.i386</span>. Para mais informações, veja este relatório de erro:</p><p><a href="https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=231073" target="_top">https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=231073</a></p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2790433"></a>8.9. Questão de foco na abertura de URLs no Xfce</h3></div></div></div><p>Se usar o ambiente de trabalho Xfce e carregar num URL para o abrir no seu nav!
egador, a janela do navegador activo passa para a sua áre!
a de t
alho actual. Uma opção escondida, chamada <code class="option">ActivateAction</code>, ajusta este comportamento. Configure este valor em texto como <code class="literal">bring</code> (por omissão), <code class="literal">switch</code> ou <code class="literal">none</code>. Para adicionar esta opção à sua configuração, edite o ficheiro <code class="filename">~/.config/xfce4/mcs_settings/wmtweaks.xml</code> e adicionar uma linha como a seguinte:</p><pre class="screen"><option name="Xfwm/ActivateAction" type="string" value="none"/></pre><p>A opção <code class="literal">bring</code> move o seu navegador para a sua área de trabalho actual e coloca-o em primeiro plano. A opção <code class="literal">switch</code> passa o utilizador para a área de trabalho com o seu navegador e coloca-o em primeiro plano. A opção <code class="literal">none</code> abre o URL no seu navegador em segundo plano, mantendo!
o utilizador na sua aplicação actual.</p><p>Consulte a referência <a href="http://bugzilla.xfce.org/show_bug.cgi?id=2961" target="_top">http://bugzilla.xfce.org/show_bug.cgi?id=2961</a> para obter mais informações sobre esta questão.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-System-Tools"></a>8.10. Ferramentas do Sistema</h3></div></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="id2781315"></a>8.10.1. 'Plugin' de tratamento do 'kernel' do YUM</h4></div></div></div><p>Por omissão, o Fedora inclui e activa um pacote de 'plugin' do Yum chamado <span class="package">yum-installonlyn</span>. Este 'plugin' guarda os dois últimos 'kernels', incluindo o que está em execução, quando efectua actualizações no seu sistema. Se deseja manter mais ou menos 'kernels', ou mesmo desactivá-lo por completo, edi!
te o ficheiro <code class="filename">/etc/yum/pluginconf.d/ins!
tallon
.conf</code>.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-apcupsd"></a>8.10.2. <span class="package">apcupsd</span></h4></div></div></div><p>O pacote <span class="package">apcupsd</span> foi actualizado para a versão 3.14.0. Esta versão remove o antigo modo de rede mestre/escravo. Veja as notas de lançamento do <span class="package">apcupsd</span> para saber mais informações.</p><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>8. Notas dos Pacotes</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Live.html" title="7. Imagens Live do Fedora"><link rel="next" href="sn-Kernel.html" title="9. 'Kernel' ou Núcleo do Linux"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">8. Notas dos Pacotes</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Live.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Kernel.h!
tml">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageNotes"></a>8. Notas dos Pacotes</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>As secções seguintes contêm informações relacionadas com os pacotes que sofreram!
alterações significativas no Fedora 7. Para um aces!
so mai
imples, são organizados normalmente com os mesmos grupos usados no sistema de instalação.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-pc-speaker"></a>8.1. Altifalante do PC Activo</h3></div></div></div><p>O altifalante do PC está activo por omissão nesta versão, mas poderá ser ignorado de diferentes formas:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Reduza o seu volume até um nível aceitável ou coloque-o completamente mudo com o <code class="command">alsamixer</code>, na barra do <code class="literal">PC Speak</code>.</p></li><li><p>Como utilizador <code class="systemitem">root</code>, desactive o altifalante do PC ao nível do sistema, executando o seguinte comando numa consola.</p><pre class="screen">su -c '/sbin/modprobe -r pcspkr ; echo "install pcspkr :" >>/etc/modprobe.conf'</pre></li></ul></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="title!
page"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-cdrkit"></a>8.2. O Pacote <span class="package">cdrtools</span> Foi Substituído pelo <span class="package">cdrkit</span></h3></div></div></div><p>As versões recentes do código das <span class="package">cdrtools</span> misturam código com as licenças GPL e CDDL, que são mutuamente incompatíveis. Para evitar este problema nesta versão, as <span class="package">cdrtools</span> foram substituídas por uma versão paralela, chamada 'cdrkit'. Agradecemos ao Joerg Jaspert (<code class="email"><<a href="mailto:joerg%20AT%20debian.org">joerg AT debian.org</a>></code>) da Debian por iniciar o desenvolvimento deste 'software' e por disponibilizá-lo para o Fedora.</p><p><a href="http://lwn.net/Articles/195167/" target="_top">http://lwn.net/Articles/195167/</a></p><p><a href="http://www.cdrkit.org/" target="_top">http://www.cdrkit.org/</a></p><p><a href="https://www.redhat.com/archiv!
es/fedora-advisory-board/2006-August/msg00409.html" target="_t!
op">ht
://www.redhat.com/archives/fedora-advisory-board/2006-August/msg00409.html</a></p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-em8300"></a>8.3. Os Controladores EM8300 Pertencem por Omissão ao ALSA</h3></div></div></div><p>O modo predefinido de áudio dos utilitários de suporte e dos módulos do 'kernel' para o dispositivo 'em8300' (pacotes <span class="package">em8300</span> e <span class="package">kmod-em8300-*</span>) mudaram do OSS para o ALSA, adaptando-se à versão oficial. Contudo, diversas aplicações que suportam o 'em8300' ainda contam que este esteja no modo OSS. Os utilizadores destas aplicações poderão usar a opção <code class="option">audio_driver=oss</code> do módulo <code class="systemitem">em8300</code> no ficheiro <code class="filename">/etc/modprobe.conf</code> para que a placa use o OSS para o áudio.</p></div><div class="section" l!
ang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-pidgin"></a>8.4. O <span class="package">Gaim</span>, Mudou o Nome para <span><strong class="application">Pidgin</strong></span></h3></div></div></div><p>O mensageiro instantâneo <span><strong class="application">Gaim</strong></span> mudou de nome para <span><strong class="application">Pidgin</strong></span>, de modo a evitar possíveis questões de infracção de marcas registadas.</p><p><a href="http://www.pidgin.im/index.php?id=177" target="_top">http://www.pidgin.im/index.php?id=177</a></p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-fc6-tag"></a>8.5. Pacotes com Marca ".fc6"</h3></div></div></div><p>Não existem muitas alterações importantes nos conjuntos de ferramentas do Fedora 7. Como tal, alguns pacotes no Fedora 7 poderão manter à mesma o ".fc6" na marca de versão, se tiverem sido herdados !
da versão anterior sem qualquer alteração. Os r!
espons
25;veis de manutenção do Fedora não criaram de novo estes pacotes para o Fedora 7, para evitar que os utilizadores transfiram os pacotes simplesmente por mudança da marca de versão. Isto garante que a robustez não é afectada por mudanças potenciais que surjam nas novas compilações. Esta nomenclatura de pacotes é meramente cosmética e não afecta de facto a funcionalidade das aplicações.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-perl-split"></a>8.6. Divisão do Pacote do Perl</h3></div></div></div><p>Os ficheiros relacionados com o desenvolvimento foram separados do Perl e estão agora disponíveis no pacote <span class="package">perl-devel</span>. Como excepção temporária para as regras de pacotes do Fedora, o <span class="package">perl</span> necessita do <span class="package">perl-devel</span> para evitar a recons!
trução dos pacotes dependentes do <span class="package">perl</span> mais tarde no ciclo de desenvolvimento. Durante o ciclo da próxima versão do Fedora, os responsáveis de manutenção irão dividir o resto dos pacotes dependentes.</p><p><a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-April/msg00886.html" target="_top">https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-April/msg00886.html</a></p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="zope-plone-not-available"></a>8.7. O Zope e o Plone Ainda Não Estão Disponíveis</h3></div></div></div><p>Esta versão do Fedora inclui o Python 2.5, que não suporta o <span><strong class="application">Zope</strong></span>. Em resultado disso, os pacotes <span class="package">zope</span> e <span class="package">plone</span> foram removidos desta versão. Encontra-se algum trabalho em curso para resolver e!
ste problema com o <span><strong class="application">Zope 3</s!
trong>
pan>, criando possivelmente uma implementação restrita para Python 2.5 do <span><strong class="application">Zope 2</strong></span>. Consulte a página <a href="http://wiki.zope.org/zope3/Zope3UsingPython25" target="_top">http://wiki.zope.org/zope3/Zope3UsingPython25</a> para obter mais informações. Os utilizadores que necessitarem dos pacotes <span class="package">zope</span> ou <span class="package">plone</span> aconselham-se a planear a actualização apropriadamente e usar máquinas virtuais ou outros métodos para suportar as suas necessidades do <span><strong class="application">Zope</strong></span> ou do <span><strong class="application">Plone</strong></span>.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="unstable-liferea-x64"></a>8.8. Pacote Instável para x86_64 do liferea</h3></div></div></div><p>O leitor de fontes de RSS/RDF <span><strong class="application">liferea</s!
trong></span> tem um problema conhecido quando é compilado para plataformas x86_64. Esta questão faz com que ele ocupe 100% do tempo de CPU, tornando-se inútil. Como alternativa à resolução do erro, remova o pacote <span class="package">liferea.x86_64</span> do seu sistema, instalando em alternativa a versão i386. Este pacote necessita também do pacote <span class="package">firefox.i386</span>. Para mais informações, veja este relatório de erro:</p><p><a href="https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=231073" target="_top">https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=231073</a></p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="id2790433"></a>8.9. Questão de foco na abertura de URLs no Xfce</h3></div></div></div><p>Se usar o ambiente de trabalho Xfce e carregar num URL para o abrir no seu navegador, a janela do navegador activo passa para a sua !
25;rea de trabalho actual. Uma opção escondida, cham!
ada <c
class="option">ActivateAction</code>, ajusta este comportamento. Configure este valor em texto como <code class="literal">bring</code> (por omissão), <code class="literal">switch</code> ou <code class="literal">none</code>. Para adicionar esta opção à sua configuração, edite o ficheiro <code class="filename">~/.config/xfce4/mcs_settings/wmtweaks.xml</code> e adicionar uma linha como a seguinte:</p><pre class="screen"><option name="Xfwm/ActivateAction" type="string" value="none"/></pre><p>A opção <code class="literal">bring</code> move o seu navegador para a sua área de trabalho actual e coloca-o em primeiro plano. A opção <code class="literal">switch</code> passa o utilizador para a área de trabalho com o seu navegador e coloca-o em primeiro plano. A opção <code class="literal">none</code> abre o URL no seu navegador em segundo plano, mantendo o utilizador na sua aplicação actual.</p><p>Co!
nsulte a referência <a href="http://bugzilla.xfce.org/show_bug.cgi?id=2961" target="_top">http://bugzilla.xfce.org/show_bug.cgi?id=2961</a> para obter mais informações sobre esta questão.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-System-Tools"></a>8.10. Ferramentas do Sistema</h3></div></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="id2781315"></a>8.10.1. 'Plugin' de tratamento do 'kernel' do YUM</h4></div></div></div><p>Por omissão, o Fedora inclui e activa um pacote de 'plugin' do Yum chamado <span class="package">yum-installonlyn</span>. Este 'plugin' guarda os dois últimos 'kernels', incluindo o que está em execução, quando efectua actualizações no seu sistema. Se deseja manter mais ou menos 'kernels', ou mesmo desactivá-lo por completo, edite o ficheiro <code class="filename">/etc/yum/pluginconf.!
d/installonlyn.conf</code>.</p></div><div class="section" lang!
="pt">
v class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-apcupsd"></a>8.10.2. <span class="package">apcupsd</span></h4></div></div></div><p>O pacote <span class="package">apcupsd</span> foi actualizado para a versão 3.14.0. Esta versão remove o antigo modo de rede mestre/escravo. Veja as notas de lançamento do <span class="package">apcupsd</span> para saber mais informações.</p><p>
<a href="http://sourceforge.net/project/shownotes.php?group_id=54413&release_i..." target="_top">http://sourceforge.net/project/shownotes.php?group_id=54413&release_i...</a>
</p></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Engineering-and-Scientific"></a>8.11. Engenharia e Ciência</h3></div></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-paraview"></a>8.11.1. <span class="package">paraview</span></h4></div></div></div><p>A compilação do <span class="package">mpi</span> e o sub-pacote do <span class="package">paraview</span> foram removidos até que as questões relacionadas com a compilação do <code class="command">cmake</code> sejam resolvidas.</p></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ATA-over-Ethernet"></a>8.12. ATA sobre Ethernet</h3></div></div></div><p>Esta versão inclui os pacotes que suportam uma funcionalidade do 'kernel', o acesso ATA sobre Ethernet. Os pacotes são o <span class="package">aoetools</span>!
, as ferramentas de ATA sobre Ethernet e <span class="package">vblade</span>, um servidor virtual de EtherDrive.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Graphics"></a>8.13. Gráficos</h3></div></div></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-sn-GIMP-Plugins"></a>8.13.1. Tratamento dos 'Plugins' do GIMP Contidos Noutros Pacotes</h4></div></div></div><p>O pacote do <span><strong class="application">GIMP</strong></span> no Fedora inclui um programa auxiliar <code class="filename">/usr/sbin/gimp-plugin-mgr</code> para os 'plugins' que existam nos outros pacotes, como por exemplo, <span class="package">xsane-gimp</span>. Este programa faz a gestão das ligações simbólicas da pasta de 'plugins' do <span><strong class="application">GIMP</strong></span> (que poderá mudar entre actualizações) para a localização actual!
dos 'plugins'.</p><p>Foi corrigido um erro na versão par!
a o Fe
a 7 do <span><strong class="application">GIMP</strong></span> que existia nos outros pacotes anteriores do <span><strong class="application">GIMP</strong></span>, incluindo os pacotes das versões de testes. O erro diz respeito à ordem de execução pela qual são instaladas e removidas as ligações simbólicas, fazendo com que as ligações simbólicas desapareçam quando o pacote do <span><strong class="application">GIMP</strong></span> for actualizado.</p><p>Ainda que o pacote do <span><strong class="application">GIMP</strong></span> existente na versão final tenha a ordem de execução corrigida, devido à natureza do problema irá aparecer mais uma vez ao actualizar de uma versão afectada para uma versão corrigida. Para adicionar de volta essas ligações, execute este comando, passando a senha do <code class="systemitem">root</code> quando lhe for pedida:</p><pre class="screen">su!
-c "/usr/sbin/gimp-plugin-mgr --install '*'"</pre></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Live.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Kernel.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">7. Imagens Live do Fedora </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 9. 'Kernel' ou Núcleo do Linux</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-ProjectOverview.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-ProjectOverview.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-ProjectOverview.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-ProjectOverview.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>24. Projecto Fedora</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-PackageChanges.html" title="23. Mudanças nos Pacotes"><link rel="next" href="sn-Colophon.html" title="25. Colophon"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">24. Projecto Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageChanges.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="2!
0%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Colophon.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-ProjectOverview"></a>24. Projecto Fedora</h2></div></div></div><p>O objectivo do Projecto Fedora é trabalhar com a comunidade do Linux para criar um sistema operativo completo e de uso-geral, exclusivamente a partir de 'software' em código-aberto. O desenvolvimento é feito num fórum público. O projecto lança versões do Fedora Core, ao longo do tempo, com aproximadamente 2 vezes por ano, com um calendário de lançamento disponível em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Schedule" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Schedule</a>. A equipa de engenheiros da Red Hat continua a participar na criação do Fedora Core e convida e encoraja mais participação do exterior !
que anteriormente. Ao usar este processo mais aberto, esperamo!
s ofer
r um sistema operativo mais em comum com os ideais de 'software' livre e mais apelativo para a comunidade 'open-source'. Para mais informações, veja a página Web do Projecto Fedora em <a href="http://fedoraproject.org/" target="_top">http://fedoraproject.org/</a>.</p><p>O Projecto Fedora é conduzido por indivíduos que contribuem para ele. Como elemento dos testes, desenvolvimento ou traduções, poderá fazer a diferença. Veja em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a> mais detalhes. Para mais informações sobre a comunicação com os utilizadores e contribuintes do Fedora, veja em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</a>.</p><p>Para além da página Web, estão disponíveis as seguintes listas de correio:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a href="mailto:f!
edora-list(a)redhat.com" target="_top">fedora-list(a)redhat.com</a>, para os utilizadores das versões do Fedora</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-test-list@redhat.com" target="_top">fedora-test-list(a)redhat.com</a>, para os responsáveis de testes das versões em testes do Fedora</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-devel-list@redhat.com" target="_top">fedora-devel-list(a)redhat.com</a>, para os programadores, programadores, programadores</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-docs-list@redhat.com" target="_top">fedora-docs-list(a)redhat.com</a>, para os participantes do Projecto de Documentação</p></li></ul></div><p>Para se inscrever em alguma destas listas, envie um e-mail com a palavra "subscribe" no assunto para o <span class="emphasis"><em><em class="replaceable"><code><nome-da-lista></code></em>-request</em></span>, onde o <em class="replaceable"><code><nome-da-lista></code></em> é um dos nomes das listas acima. Em alternativa, poder!
á inscrever-se na listas de correio do Fedora, atravé!
;s da
erface Web, em <a href="http://www.redhat.com/mailman/listinfo/" target="_top">http://www.redhat.com/mailman/listinfo/</a>.</p><p>O Projecto Fedora também inclui um canal de IRC (Internet Relay Chat). O IRC é uma forma de comunicação em tempo-real e baseada em texto. Com ele, poderá ter conversas com várias pessoas num canal aberto ou falar com alguém em privado. Para falar com outros participantes no Projecto Fedora, através de IRC, aceda à rede de IRC do Freenode. Veja a página Web do Freenode em <a href="http://www.freenode.net/" target="_top">http://www.freenode.net/</a> para mais informações.</p><p>Os participantes do Projecto Fedora frequentam o canal <code class="systemitem">#fedora</code>, enquanto os programadores do Projecto Fedora poderão ser encontrados normalmente no canal <code class="systemitem">#fedora-devel</code>. Alguns dos projectos maiores poderão até ter os seus próprios can!
ais; esta informação poderá ser encontrada nas páginas dos projectos e em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</a>.</p><p>Para poder falar no canal <code class="systemitem">#fedora</code>, terá de registar o seu nome de utilizador ou <em class="firstterm">alcunha</em>. As instruções serão dadas quando você fizer <code class="command">/join</code> (ligar) ao canal.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Canais de IRC"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Canais de IRC</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>O Projecto Fedora ou a Red Hat não tem qualquer controlo sobre os canais de IRC do Projecto Fedora ou do seu conteúdo.</p></td></tr></table></div></div><div class="navfooter"><hr><tab!
le width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%!
" alig
left"><a accesskey="p" href="sn-PackageChanges.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Colophon.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">23. Mudanças nos Pacotes </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 25. Colophon</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>24. Projecto Fedora</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-PackageChanges.html" title="23. Mudanças nos Pacotes"><link rel="next" href="sn-Colophon.html" title="25. Colophon"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">24. Projecto Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageChanges.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Colopho!
n.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-ProjectOverview"></a>24. Projecto Fedora</h2></div></div></div><p>O objectivo do Projecto Fedora é trabalhar com a comunidade do Linux para criar um sistema operativo completo e de uso-geral, exclusivamente a partir de 'software' em código-aberto. O desenvolvimento é feito num fórum público. O projecto lança versões do Fedora Core, ao longo do tempo, com aproximadamente 2 vezes por ano, com um calendário de lançamento disponível em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Schedule" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Schedule</a>. A equipa de engenheiros da Red Hat continua a participar na criação do Fedora Core e convida e encoraja mais participação do exterior que anteriormente. Ao usar este processo mais aberto, esp!
eramos oferecer um sistema operativo mais em comum com os idea!
is de
ftware' livre e mais apelativo para a comunidade 'open-source'. Para mais informações, veja a página Web do Projecto Fedora em <a href="http://fedoraproject.org/" target="_top">http://fedoraproject.org/</a>.</p><p>O Projecto Fedora é conduzido por indivíduos que contribuem para ele. Como elemento dos testes, desenvolvimento ou traduções, poderá fazer a diferença. Veja em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a> mais detalhes. Para mais informações sobre a comunicação com os utilizadores e contribuintes do Fedora, veja em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</a>.</p><p>Para além da página Web, estão disponíveis as seguintes listas de correio:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a href="mailto:fedora-list@redhat.com" target="_top">fedora-list(a)redhat.c!
om</a>, para os utilizadores das versões do Fedora</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-test-list@redhat.com" target="_top">fedora-test-list(a)redhat.com</a>, para os responsáveis de testes das versões em testes do Fedora</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-devel-list@redhat.com" target="_top">fedora-devel-list(a)redhat.com</a>, para os programadores, programadores, programadores</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-docs-list@redhat.com" target="_top">fedora-docs-list(a)redhat.com</a>, para os participantes do Projecto de Documentação</p></li></ul></div><p>Para se inscrever em alguma destas listas, envie um e-mail com a palavra "subscribe" no assunto para o <span class="emphasis"><em><em class="replaceable"><code><nome-da-lista></code></em>-request</em></span>, onde o <em class="replaceable"><code><nome-da-lista></code></em> é um dos nomes das listas acima. Em alternativa, poderá inscrever-se na listas de correio do Fedora, atrav!
és da interface Web, em <a href="http://www.redhat.com/ma!
ilman/
tinfo/" target="_top">http://www.redhat.com/mailman/listinfo/</a>.</p><p>O Projecto Fedora também inclui um canal de IRC (Internet Relay Chat). O IRC é uma forma de comunicação em tempo-real e baseada em texto. Com ele, poderá ter conversas com várias pessoas num canal aberto ou falar com alguém em privado. Para falar com outros participantes no Projecto Fedora, através de IRC, aceda à rede de IRC do Freenode. Veja a página Web do Freenode em <a href="http://www.freenode.net/" target="_top">http://www.freenode.net/</a> para mais informações.</p><p>Os participantes do Projecto Fedora frequentam o canal <code class="systemitem">#fedora</code>, enquanto os programadores do Projecto Fedora poderão ser encontrados normalmente no canal <code class="systemitem">#fedora-devel</code>. Alguns dos projectos maiores poderão até ter os seus próprios canais; esta informação poderá ser encontrada!
nas páginas dos projectos e em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</a>.</p><p>Para poder falar no canal <code class="systemitem">#fedora</code>, terá de registar o seu nome de utilizador ou <em class="firstterm">alcunha</em>. As instruções serão dadas quando você fizer <code class="command">/join</code> (ligar) ao canal.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Canais de IRC"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Canais de IRC</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>O Projecto Fedora ou a Red Hat não tem qualquer controlo sobre os canais de IRC do Projecto Fedora ou do seu conteúdo.</p></td></tr></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width!
="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageChanges.h!
tml">A
rior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Colophon.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">23. Mudanças nos Pacotes </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 25. Colophon</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Security.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-Security.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Security.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-Security.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>14. Segurança</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Devel.html" title="13. Desenvolvimento"><link rel="next" href="sn-Java.html" title="15. O Java e o 'java-gcj-compat'"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">14. Segurança</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Devel.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="rig!
ht"> <a accesskey="n" href="sn-Java.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Security"></a>14. Segurança</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Esta secção realça vários itens de segurança!
do Fedora.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titl!
epage"
iv><div><h3 class="title"><a name="sn-General-Information"></a>14.1. Informação Geral</h3></div></div></div><p>A introdução geral a várias funcionalidades proactivas do Fedora, o estado actual e as políticas estão disponíveis em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Security" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Security</a>.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="SELinux"></a>14.1.1. SELinux</h4></div></div></div><p>As páginas do projecto SELinux têm dicas de resolução de problemas, explicações e referências para documentação e outros dados importantes. Algumas das referências importantes incluem o seguinte:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Novas páginas do projecto SELinux: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux</a></p></li><li><p>Dicas de!
resolução de problemas: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Troubleshooting" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Troubleshooting</a></p></li><li><p>Perguntas Mais Frequentes: <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/</a></p></li><li><p>Listagem dos comandos do SELinux: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands</a></p></li><li><p>Detalhes dos domínios confinados: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains</a></p></li></ul></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Devel.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Java.h!
tml">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left!
" vali
"top">13. Desenvolvimento </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 15. O Java e o 'java-gcj-compat'</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>14. Segurança</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Devel.html" title="13. Desenvolvimento"><link rel="next" href="sn-Java.html" title="15. O Java e o 'java-gcj-compat'"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">14. Segurança</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Devel.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Java.html">Próxi!
mo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Security"></a>14. Segurança</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Esta secção realça vários itens de segurança do Fedora.</p><div class="section" lang="pt"><div class=!
"titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-General-In!
format
"></a>14.1. Informação Geral</h3></div></div></div><p>A introdução geral a várias funcionalidades proactivas do Fedora, o estado actual e as políticas estão disponíveis em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Security" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Security</a>.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="SELinux"></a>14.1.1. SELinux</h4></div></div></div><p>As páginas do projecto SELinux têm dicas de resolução de problemas, explicações e referências para documentação e outros dados importantes. Algumas das referências importantes incluem o seguinte:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Novas páginas do projecto SELinux: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux</a></p></li><li><p>Dicas de resolução de problemas: <a href="http://fedora!
project.org/wiki/SELinux/Troubleshooting" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Troubleshooting</a></p></li><li><p>Perguntas Mais Frequentes: <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/</a></p></li><li><p>Listagem dos comandos do SELinux: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands</a></p></li><li><p>Detalhes dos domínios confinados: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains</a></p></li></ul></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Devel.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Java.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align=!
"left" valign="top">13. Desenvolvimento </td><td width="2!
0%" al
="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 15. O Java e o 'java-gcj-compat'</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Virtualization.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-Virtualization.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Virtualization.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-Virtualization.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>18. Virtualização</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Entertainment.html" title="17. Jogos e Entretenimento"><link rel="next" href="sn-Xorg.html" title="19. X Window System (Gráficos)"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">18. Virtualização</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Entertainment.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="c!
enter"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Xorg.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Virtualization"></a>18. Virtualização</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>A virtuali!
zação no Fedora Fedora 7 suporta tanto a plataforma !
de vir
lização Xen como a KVM. A API da <code class="systemitem">libvirt</code> e as suas ferramentas correspondente, o <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> e o <code class="command">virsh</code>, foram actualizados para suportar tanto o KVM como o Xen. Os utilizadores poderão escolher a plataforma de virtualização a instalar e usar as mesmas ferramentas, independentemente dessa escolha.</p><p>O Xen no Fedora 7 baseia-se na versão 3.1.0.</p><p>O KVM no Fedora 7 baseia-se na versão 19-1.</p><p>Para mais informações sobre as diferenças entre o Xen e o KVM, veja em <a href="http://virt.kernelnewbies.org/TechComparison" target="_top">http://virt.kernelnewbies.org/TechComparison</a>. Para mais informações sobre a instalação e utilização da virtualização no Fedora 7, veja em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Fedora7VirtQuickStart" target="_top">http://fedoraprojec!
t.org/wiki/Docs/Fedora7VirtQuickStart</a>.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Types-of-Virtualization"></a>18.1. Tipos de Virtualização</h3></div></div></div><p>Usando o Xen 3.0.4, tanto poderá implementar a para-virtualização como a virtualização completa. A virtualização completa necessita de um processador capaz de usar o VT. A para-virtualização não precisa de nenhum 'hardware' especial, mas precisa de modificações no SO convidado.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Guest-Operating-Systems"></a>18.2. Sistemas Operativos Convidados</h3></div></div></div><p>A equipa de desenvolvimento do Fedora 7 testou o Xen com o Fedora 6 e 7 e o Red Hat Enterprise Linux 4.5 e 5.0. Os outros sistemas convidados não foram testados. Com a virtualização completa, usando o 'hardw!
are' VT, os utilizadores poderão contar com uma maior var!
iedade
sistemas operativos, incluindo alguns sistemas operativos proprietários.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Changes-to-the-Xen-Packages"></a>18.3. Mudanças nos Pacotes de Virtualização</h3></div></div></div><p>Foram feitas as seguintes melhorias nos pacotes de virtualização no Fedora 7:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>As aplicações <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> e <code class="command">virsh</code> conseguem agora lidar com domínios inactivos. Anteriormente, só o <code class="command">xm</code> é que conseguia lidar com domínios inactivos.</p></li><li><p>Os problemas do cursor do rato com o 'framebuffer' virtual foram corrigidos, para que possa ter uma melhor experiência de utilizador com os modos gráficos.</p></li><li><p>Foram feitas diversas pequenas melhorias e correcções.</!
p></li><li><p>Os sistemas convidados paravirtualizados em 32-bits podem correr num supervisor de 64 bits.</p></li><li><p>Os sistemas convidados completamente virtualizados suportam a gravação, reposição e migração.</p></li><li><p>Ao migrar os sistemas convidados, a configuração dos mesmos é gravada na máquina de destino.</p></li><li><p>O programa <code class="command">network-bridge</code> do Xen não usa mais o módulo <code class="systemitem">netloop</code> do 'kernel'. O dispositivo predefinido agora chama-se <code class="systemitem">eth0</code> em vez de <code class="systemitem">xenbr0</code>. O dispositivo físico continua à mesma com o nome <code class="systemitem">peth0</code>.</p></li><li><p>O utilitário <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> oferece uma NAT activa numa rede virtual que permite usar o NAT em sistemas convidados de portáteis, em vez de usar o programa!
<code class="command">network-bridge</code> do Xen.</p></li><!
li><p>
tilitário <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> está traduzido em mais línguas.</p></li><li><p>O utilitário <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> pode adicionar e remover discos e interfaces aos sistemas convidados existentes.</p></li><li><p>O utilitário <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> oferece um resultado do progresso de transferência de imagens, criação dos discos e arranque dos sistemas convidados.</p></li></ul></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Entertainment.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Xorg.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">17. Jogos e Entretenimento </td><td width="20%" align="center">!
<a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 19. X Window System (Gráficos)</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>18. Virtualização</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Entertainment.html" title="17. Jogos e Entretenimento"><link rel="next" href="sn-Xorg.html" title="19. X Window System (Gráficos)"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">18. Virtualização</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Entertainment.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a !
accesskey="n" href="sn-Xorg.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Virtualization"></a>18. Virtualização</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>A virtualização no Fedora Fedora 7 suporta tanto a plataf!
orma de virtualização Xen como a KVM. A API da <code!
class
ystemitem">libvirt</code> e as suas ferramentas correspondente, o <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> e o <code class="command">virsh</code>, foram actualizados para suportar tanto o KVM como o Xen. Os utilizadores poderão escolher a plataforma de virtualização a instalar e usar as mesmas ferramentas, independentemente dessa escolha.</p><p>O Xen no Fedora 7 baseia-se na versão 3.1.0.</p><p>O KVM no Fedora 7 baseia-se na versão 19-1.</p><p>Para mais informações sobre as diferenças entre o Xen e o KVM, veja em <a href="http://virt.kernelnewbies.org/TechComparison" target="_top">http://virt.kernelnewbies.org/TechComparison</a>. Para mais informações sobre a instalação e utilização da virtualização no Fedora 7, veja em <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Fedora7VirtQuickStart" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Fedora7VirtQuickStart</a>.</p><div class=!
"section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Types-of-Virtualization"></a>18.1. Tipos de Virtualização</h3></div></div></div><p>Usando o Xen 3.0.4, tanto poderá implementar a para-virtualização como a virtualização completa. A virtualização completa necessita de um processador capaz de usar o VT. A para-virtualização não precisa de nenhum 'hardware' especial, mas precisa de modificações no SO convidado.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Guest-Operating-Systems"></a>18.2. Sistemas Operativos Convidados</h3></div></div></div><p>A equipa de desenvolvimento do Fedora 7 testou o Xen com o Fedora 6 e 7 e o Red Hat Enterprise Linux 4.5 e 5.0. Os outros sistemas convidados não foram testados. Com a virtualização completa, usando o 'hardware' VT, os utilizadores poderão contar com uma maio!
r variedade de sistemas operativos, incluindo alguns sistemas !
operat
s proprietários.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Changes-to-the-Xen-Packages"></a>18.3. Mudanças nos Pacotes de Virtualização</h3></div></div></div><p>Foram feitas as seguintes melhorias nos pacotes de virtualização no Fedora 7:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>As aplicações <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> e <code class="command">virsh</code> conseguem agora lidar com domínios inactivos. Anteriormente, só o <code class="command">xm</code> é que conseguia lidar com domínios inactivos.</p></li><li><p>Os problemas do cursor do rato com o 'framebuffer' virtual foram corrigidos, para que possa ter uma melhor experiência de utilizador com os modos gráficos.</p></li><li><p>Foram feitas diversas pequenas melhorias e correcções.</p></li><li><p>Os sistemas convidados paravirtualizados em!
32-bits podem correr num supervisor de 64 bits.</p></li><li><p>Os sistemas convidados completamente virtualizados suportam a gravação, reposição e migração.</p></li><li><p>Ao migrar os sistemas convidados, a configuração dos mesmos é gravada na máquina de destino.</p></li><li><p>O programa <code class="command">network-bridge</code> do Xen não usa mais o módulo <code class="systemitem">netloop</code> do 'kernel'. O dispositivo predefinido agora chama-se <code class="systemitem">eth0</code> em vez de <code class="systemitem">xenbr0</code>. O dispositivo físico continua à mesma com o nome <code class="systemitem">peth0</code>.</p></li><li><p>O utilitário <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> oferece uma NAT activa numa rede virtual que permite usar o NAT em sistemas convidados de portáteis, em vez de usar o programa <code class="command">network-bridge</code> do Xen.</p><!
/li><li><p>O utilitário <span><strong class="application"!
>virt-
ager</strong></span> está traduzido em mais línguas.</p></li><li><p>O utilitário <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> pode adicionar e remover discos e interfaces aos sistemas convidados existentes.</p></li><li><p>O utilitário <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> oferece um resultado do progresso de transferência de imagens, criação dos discos e arranque dos sistemas convidados.</p></li></ul></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Entertainment.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Xorg.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">17. Jogos e Entretenimento </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><t!
d width="40%" align="right" valign="top"> 19. X Window System (Gráficos)</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Xorg.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-Xorg.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Xorg.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-Xorg.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1,3 +1,3 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>19. X Window System (Gráficos)</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Virtualization.html" title="18. Virtualização"><link rel="next" href="sn-DatabaseServers.html" title="20. Servidores de Bases de Dados"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">19. X Window System (Gráficos)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Virtualization.html">Anterior</a> </!
td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-DatabaseServers.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Xorg"></a>19. X Window System (Gráficos)</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p><!
/td></tr></table></div><p>Esta secção contém in!
forma&
1;ões relacionadas com a implementação do X Window System no Fedora.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-X-Configuration-Changes"></a>19.1. Mudanças na Configuração do X</h3></div></div></div><p>O servidor de X X.org 7.2 foi modificado para detectar e configurar automaticamente a maior parte do 'hardware', eliminando a necessidade de os utilizadores ou administradores modificarem o ficheiro de configuração <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code>. O único 'hardware' configurado por omissão no ficheiro <code class="filename">xorg.conf</code>, sendo gravado pelo Anaconda, é:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>O controlador gráfico</p></li><li><p>O mapa de teclado</p></li></ul></div><p>Todo o restante 'hardware', como os monitores (tanto LCD como CRT), ratos USB e ratos por toque, deverá ser detectado e configurado automaticament!
e.</p><p>O servidor de X pesquisa, no monitor ligado, as gamas de resoluções suportadas, tentando escolher a resolução mais elevada possível, mantendo as proporções correctas no ecrã. Os utilizadores poderão definir a sua resolução preferida na opção <span><strong class="guimenu">Sistema</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Preferências</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Resolução do Ecrã</strong></span>, podendo alterar a resolução predefinida para o sistema com a opção <span><strong class="guimenu">Sistema</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Administração</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Ecrã</strong></span>.</p><p>Se o ficheiro de configuração <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code> não estiver presente, o X também detecta automaticament!
e o controlador correcto, assumindo uma disposição d!
e tecl
de 105 teclas para os EUA.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Intel-Driver-Notes"></a>19.2. Notas do Controlador Intel</h3></div></div></div><p>O Fedora 7 contém dois controladores para as placas gráficas integradas da Intel:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>O controlador predefinido <code class="filename">i810</code>, que contém o suporte para as placas gráficas da Intel até à i945 e à i965, inclusive</p></li><li><p>O controlador experimental <code class="filename">intel</code>, que contém o suporte para as placas gráficas da Intel até à i945</p></li></ul></div><p>O controlador <code class="filename">i810</code> está limitado às resoluções disponíveis na BIOS. Se precisar de resoluções fora do padrão, como as usadas em alguns ecrãs amplos, poderá querer mudar para o controlador <code !
class="filename">intel</code>. Poderá mudar de controladores, usando para tal o <code class="command">system-config-display</code>, disponível nos menus em <span><strong class="guimenu">Sistema</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Administração</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Ecrã</strong></span>.</p><p>Agradecemos desde já as reacções ao controlador experimental <code class="filename">intel</code>. Por favor, comunique o sucesso no <a href="http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/" target="_top">Bugzilla</a>, anexando o resultado completo do <code class="command">lspci -vn</code> da sua máquina. Obtendo os relatórios de sucesso, diversos 'chips' poderão ser alterados para usar o controlador <code class="filename">intel</code> por omissão.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Third-Party-Video-Drivers"></a>19!
.3. Controladores de Vídeo de Terceiros</h3></div></div><!
/div><
e pretender usar controladores de vídeo de terceiros, veja a página de controladores de terceiros do Xorg para ter instruções mais detalhadas:</p><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>19. X Window System (Gráficos)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-Virtualization.html" title="18. Virtualização"><link rel="next" href="sn-DatabaseServers.html" title="20. Servidores de Bases de Dados"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">19. X Window System (Gráficos)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Virtualization.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="2!
0%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-DatabaseServers.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Xorg"></a>19. X Window System (Gráficos)</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Últimas Notas da Versão na Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Dica]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Últimas Notas da Versão na Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Estas notas de versão poderão estar actualizadas em <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>. Aconselha-se os utilizadores a ver as últimas notas da versão, para o Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Esta secção conté!
;m informações relacionadas com a implementaç&#!
227;o
X Window System no Fedora.</p><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-X-Configuration-Changes"></a>19.1. Mudanças na Configuração do X</h3></div></div></div><p>O servidor de X X.org 7.2 foi modificado para detectar e configurar automaticamente a maior parte do 'hardware', eliminando a necessidade de os utilizadores ou administradores modificarem o ficheiro de configuração <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code>. O único 'hardware' configurado por omissão no ficheiro <code class="filename">xorg.conf</code>, sendo gravado pelo Anaconda, é:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>O controlador gráfico</p></li><li><p>O mapa de teclado</p></li></ul></div><p>Todo o restante 'hardware', como os monitores (tanto LCD como CRT), ratos USB e ratos por toque, deverá ser detectado e configurado automaticamente.</p><p>O servidor de X pesquisa, no monitor ligado, as !
gamas de resoluções suportadas, tentando escolher a resolução mais elevada possível, mantendo as proporções correctas no ecrã. Os utilizadores poderão definir a sua resolução preferida na opção <span><strong class="guimenu">Sistema</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Preferências</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Resolução do Ecrã</strong></span>, podendo alterar a resolução predefinida para o sistema com a opção <span><strong class="guimenu">Sistema</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Administração</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Ecrã</strong></span>.</p><p>Se o ficheiro de configuração <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code> não estiver presente, o X também detecta automaticamente o controlador correcto, assumindo uma disposiç!
7;o de teclado de 105 teclas para os EUA.</p></div><div class=!
"secti
lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Intel-Driver-Notes"></a>19.2. Notas do Controlador Intel</h3></div></div></div><p>O Fedora 7 contém dois controladores para as placas gráficas integradas da Intel:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>O controlador predefinido <code class="filename">i810</code>, que contém o suporte para as placas gráficas da Intel até à i945 e à i965, inclusive</p></li><li><p>O controlador experimental <code class="filename">intel</code>, que contém o suporte para as placas gráficas da Intel até à i945</p></li></ul></div><p>O controlador <code class="filename">i810</code> está limitado às resoluções disponíveis na BIOS. Se precisar de resoluções fora do padrão, como as usadas em alguns ecrãs amplos, poderá querer mudar para o controlador <code class="filename">intel</code>. Poderá mudar de contr!
oladores, usando para tal o <code class="command">system-config-display</code>, disponível nos menus em <span><strong class="guimenu">Sistema</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Administração</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Ecrã</strong></span>.</p><p>Agradecemos desde já as reacções ao controlador experimental <code class="filename">intel</code>. Por favor, comunique o sucesso no <a href="http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/" target="_top">Bugzilla</a>, anexando o resultado completo do <code class="command">lspci -vn</code> da sua máquina. Obtendo os relatórios de sucesso, diversos 'chips' poderão ser alterados para usar o controlador <code class="filename">intel</code> por omissão.</p></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Third-Party-Video-Drivers"></a>19.3. Controladores de Vídeo de Terceiros</h3></div></!
div></div><p>Se pretender usar controladores de vídeo de !
tercei
, veja a página de controladores de terceiros do Xorg para ter instruções mais detalhadas:</p><p>
<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers</a>
</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Virtualization.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-DatabaseServers.html">Próximo</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">18. Virtualização </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Início</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 20. Servidores de Bases de Dados</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-legalnotice.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-pt/sn-legalnotice.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-legalnotice.html 31 May 2007 16:38:42 -0000 1.1
+++ sn-legalnotice.html 1 Jun 2007 14:22:52 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>3. Legal Notice</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-OverView.html" title="2. Pontos Importantes da Versão"><link rel="next" href="sn-Feedback.html" title="4. Reacções"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3. Legal Notice</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-OverView.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" !
align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Feedback.html">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-legalnotice"></a>3. Legal Notice</h2></div></div></div><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>3. Legal Notice</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Notas da Versão do Fedora"><link rel="prev" href="sn-OverView.html" title="2. Pontos Importantes da Versão"><link rel="next" href="sn-Feedback.html" title="4. Reacções"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Aviso Legal"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3. Legal Notice</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-OverView.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Feedback.ht!
ml">Próximo</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="pt"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-legalnotice"></a>3. Legal Notice</h2></div></div></div><p>
Copyright (c) 2007 by Red Hat, Inc. and others. This material may be
distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open
Publication License, v1.0, available at <a href="http://www.opencontent.org/openpub/" target="_top">http://www.opencontent.org/openpub/</a>.
16 years, 11 months
web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it index.html, 1.1, 1.2 ln-legalnotice.html, 1.1, 1.2 rv-revhistory.html, 1.1, 1.2 sn-ArchSpecific.html, 1.1, 1.2 sn-BackwardsCompatibility.html, 1.1, 1.2 sn-Colophon.html, 1.1, 1.2 sn-DatabaseServers.html, 1.1, 1.2 sn-Desktop.html, 1.1, 1.2 sn-Devel.html, 1.1, 1.2 sn-Entertainment.html, 1.1, 1.2 sn-Feedback.html, 1.1, 1.2 sn-FileSystems.html, 1.1, 1.2 sn-I18n.html, 1.1, 1.2 sn-Installer.html, 1.1, 1.2 sn-Java.html, 1.1, 1.2 sn-Kernel.html, 1.1, 1.2 sn-Live.html, 1
by Paul W. Frields (pfrields)
Author: pfrields
Update of /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv30332/RELEASE-NOTES-it
Modified Files:
index.html ln-legalnotice.html rv-revhistory.html
sn-ArchSpecific.html sn-BackwardsCompatibility.html
sn-Colophon.html sn-DatabaseServers.html sn-Desktop.html
sn-Devel.html sn-Entertainment.html sn-Feedback.html
sn-FileSystems.html sn-I18n.html sn-Installer.html
sn-Java.html sn-Kernel.html sn-Live.html sn-MailServers.html
sn-Multimedia.html sn-OverView.html sn-PackageChanges.html
sn-PackageNotes.html sn-ProjectOverview.html sn-Security.html
sn-Virtualization.html sn-Xorg.html sn-legalnotice.html
Log Message:
Remove link to nonexistent CSS page
Index: index.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/index.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- index.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ index.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Note di rilascio di Fedora</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="next" href="sn-OverView.html" title="2. Elementi culminati per la versione"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Note di rilascio di Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-OverView.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="article" lang="it" id="index"><div class="titlepage"><div><di!
v><h1 class="title"><a name="index"></a>Note di rilascio di Fedora</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname"></span> <span class="surname"></span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">Version 7.0.1 (2007-05-31)</p></div><div><p class="copyright">Copyright © 2007 Red Hat, Inc. ed altri</p></div><div><a href="ln-legalnotice.html">Note Legali</a></div><div><a href="rv-revhistory.html">Diario delle Revisioni</a></div></div><hr></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="index.html#sn-Welcome">1. Benvenuti in Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html">2. Elementi culminati per la versione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Fedora-Tour">2.1. Panoramica di Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Fedora">2.2. Novità in Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class=!
"section"><a href="sn-OverView.html#sn-Spins">2.2.1. Spins - V!
ersion
edicate</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Desktop">2.2.2. Desktop</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Performance">2.2.3. Prestazioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-System-Administration">2.2.4. Amministrazione del sistema</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Road-Map">2.3. Piano di sviluppo</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-legalnotice.html">3. Legal Notice</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html">4. Suggerimenti</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#sn-Providing-Feedback-on-Fedora-Software">4.1. Fornire suggerimenti per il software Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#Providing-Feedback-on-Release-Notes">4.2. Fornire suggerimenti per le note di rilascio</a></span></dt></dl></!
dd><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html">5. Note di installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Changes-in-Anaconda">5.1. Cambiamenti in Anaconda</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Installation-Related-Issues">5.2. Problemi relativi all'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Sony-VAIO-Notebooks">5.2.1. Sony VAIO Notebooks</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-IDE-RAID">5.2.2. IDE RAID</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Multiple-NICs-and-PXE-Installation">5.2.3. Installazioni di NICs e PXE multipli</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-ProLiant-DL360-with-Smart-Array">5.2.4. HP ProLiant DL360 with Smart Array</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#Upgrade-Related-Issues">5.3. Problemi!
relativi all'aggiornamento</a></span></dt><dd><dl><dt><span c!
lass="
tion"><a href="sn-Installer.html#id2984302">5.3.1. Disk partitions must be labeled</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#Upgrades-versus-Installs">5.3.2. Upgrades versus fresh installations</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html">6. Note specifiche sull'architettura</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-rpm-multiarch">6.1. Supporto RPM multiarch sulle piattaforme a 64-bit (x86_64, ppc64)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-PPC">6.2. Specifiche PPC per Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-hw">6.2.1. Requisiti hardware per PPC</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-pages">6.2.2. Pagine da 4 KiB su macchine a 64-bit</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html!
#sn-ArchSpecific-ppc-keyb">6.2.3. La tastiera Apple</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-install">6.2.4. Note di installazione PPC</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86">6.3. Specifiche x86 per Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86-hw">6.3.1. Requisiti hardware per x86</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64">6.4. Specifiche x86_64 per Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64-hw">6.4.1. Requisiti hardware per x86_64</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html">7. Immagini live Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Available-Images">7.1. Immagini disponibili</a></span></dt><dt><span class=!
"section"><a href="sn-Live.html#sn-Usage-Information">7.2. Inf!
ormazi
d'uso</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-USB-Booting">7.3. USB Booting</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Differences-From-a-Regular-Fedora-Install">7.4. Differenze da un installazione Fedora regolare</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html">8. Note sui pacchetti</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pc-speaker">8.1. Gli Speaker del PC sono stati abilitati</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-cdrkit">8.2. Il pacchetto <span class="package">cdrtools</span> è stato sostituito da <span class="package">cdrkit</span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-em8300">8.3. EM8300 drivers predefiniti in ALSA</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pidgin">8.4. <span><strong class="application">Gaim</strong></span> Rinominata in <sp!
an><strong class="application">Pidgin</strong></span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-fc6-tag">8.5. Pacchetti con il tag ".fc6"</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-perl-split">8.6. Suddivisione del pacchetto Perl</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#zope-plone-not-available">8.7. Zope and Plone Not Yet Available</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#unstable-liferea-x64">8.8. Unstable liferea x86_64 Package</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#id2974731">8.9. Xfce URL opening focus issue</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-System-Tools">8.10. Strumenti di sistema</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#id2958155">8.10.1. Yum kernel handling plugin</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-!
apcupsd">8.10.2. <span class="package">apcupsd</span></a></spa!
n></dt
dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-Engineering-and-Scientific">8.11. Ingegneristico e Scientifico</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-paraview">8.11.1. <span class="package">paraview</span></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-ATA-over-Ethernet">8.12. ATA su Ethernet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-Graphics">8.13. Grafica</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-sn-GIMP-Plugins">8.13.1. Gestione dei plugins di GIMP contenuti in altri pacchetti</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html">9. Kernel Linux</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Version">9.1. Versione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Changelog">9.2. Changelog</a></span></dt><dt><span class="sectio!
n"><a href="sn-Kernel.html#sn-Kernel-Flavors">9.3. Tipi di Kernel</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Reporting-Bugs">9.4. Segnalare gli errori</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Preparing-for-Kernel-Development">9.5. Preparazione allo sviluppo del Kernel</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html">10. Fedora Desktop</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-xdg-user-dirs">10.1. Comuni directory utente localizzate (xdg-user-dirs)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-GNOME">10.2. GNOME</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-KDE-Desktop">10.3. KDE</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Web-Browsers">10.4. Navigatori Web</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Mail-Clients">10.5. Mail Clients</a></span></dt><dt><span class="sec!
tion"><a href="sn-Desktop.html#sn-Liberation-fonts">10.6. Libe!
ration
nts</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-FileSystems.html">11. File Systems</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html">12. Mail Servers</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html#sendmail">12.1. Sendmail</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html#sn-exim-sa">12.2. exim-sa</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html">13. Sviluppo</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-Tools">13.1. Strumenti</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-GCC-Compiler-Collection">13.1.1. Collezione di compilatori GCC</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-Eclipse">13.1.2. Eclipse</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html">14. Sicurezza</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html#sn-Gene!
ral-Information">14.1. Informazioni generali</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html#SELinux">14.1.1. SELinux</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html">15. Java e java-gcj-compat</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Handling-Java-and-Java-like-Packages">15.1. Gestire i pacchetti Java e Java-like</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Handling-Java-Applets">15.2. Amministrare le applets Java</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Fedora-and-the-JPackage-Java-Packages">15.3. Fedora ed i pacchetti Java JPackage</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Maven-v2">15.4. Maven (v2)</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html">16. Multimedia</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Multimedia-Players">16.1. Lettori mult!
imediali</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-!
Multim
a.html#sn-Ogg-and-Xiph-Foundation-Formats">16.2. I formati Ogg e Xiph.Org Foundation</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-MP3-DVD-and-Other-Excluded-Multimedia-Formats">16.3. MP3, DVD ed altri formati multimediali esclusi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-CD-DVD-Authoring-and-Burning">16.4. Authoring e Masterizzazione di CD e DVD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Screencasts">16.5. Screencasts</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Extended-Support-through-Plugins">16.6. Supporto esteso mediante i plugins</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Entertainment.html">17. Giochi ed intrattenimento</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Entertainment.html#sn-haxima">17.1. Haxima</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html">18. Virtualizzazione</a></span></!
dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Types-of-Virtualization">18.1. Tipi di virtualizzazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Guest-Operating-Systems">18.2. Sistemi operativi ospiti</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Changes-to-the-Xen-Packages">18.3. Cambiamenti ai pacchetti di virtualizzazione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html">19. X Window System (Grafica)</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-X-Configuration-Changes">19.1. Cambiamenti della configurazione di X</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-Intel-Driver-Notes">19.2. Note sui driver Intel</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-Third-Party-Video-Drivers">19.3. Driver video di terze parti</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html"!
>20. Database Servers</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="!
sectio
<a href="sn-DatabaseServers.html#sn-MySQL">20.1. MySQL</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-MySQL-DBD">20.1.1. DBD Driver</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-PostgreSQL">20.2. PostgreSQL</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html">21. Internazionalizzazione (i18n)</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html#sn-Language-Installation">21.1. Installazione linguaggi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html#sn-Input-Methods">21.2. Impostazioni predefinite metodo di imput SCIM</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-BackwardsCompatibility.html">22. Compatibilità con il passato</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-BackwardsCompatibility.html#sn-compiler-compatibility">22.1. Compatibilità del compilatore</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sectio!
n"><a href="sn-PackageChanges.html">23. Cambiamenti nei pacchetti</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ProjectOverview.html">24. Fedora Project</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html">25. Colophon</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html#sn-Contributors">25.1. Contributori</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html#sn-Production-Methods">25.2. Metodi di produzione</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Welcome"></a>1. Benvenuti in Fedora</h2></div></div></div><p>Il Fedora Project è un progetto open source sponsorizzato da Red Hat e supportato dalla comunità. Il suo obbiettivo è il rapido progresso di software e contenuti liberi ed open source. Il Fedora Project fa uso di forums pubblici, processi aperti, innovazione rapida, meritocrazia, e trasp!
arenza nel conseguire il miglior sistema operativo e piattafor!
ma che
software libero ed open source possano fornire.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>E' possibile aiutare la comunità del Fedora Project a continuare a migliorare Fedora se si inviano segnalazioni d'errore e richieste di implementazione. Fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests</a> per maggiori!
informazioni sugli errori. Grazie per la partecipazione.</p><p>Per trovare ulteriori informazioni generali su Fedora, fare riferimento alle seguenti pagine web:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Anteprima di Fedora (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Overview" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Overview</a>)</p></li><li><p>Fedora FAQ (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</a>)</p></li><li><p>Aiuto e discussioni (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Communicate</a>)</p></li><li><p>Partecipa al Fedora Project (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a>)</p></li></ul></div><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Links ai documenti"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt!
="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="l!
eft">L
s ai documenti</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Molti links potrebbero non funzionare propriamente dall'ambiente di installazione, a causa di restrizioni di risorse. Le release notes sono anche disponibili post-installazione come parte della pagina predefinita del navigatore Web. Se si è connessi ad internet, usare questi links per trovare altre utili informazioni su Fedora e la comunità che la crea e la supporta.</p></td></tr></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-OverView.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right" valign="top"> 2. Elementi culminati per la versione</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Note di rilascio di Fedora</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="next" href="sn-OverView.html" title="2. Elementi culminati per la versione"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Note di rilascio di Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-OverView.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="article" lang="it" id="index"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="index"></a>Note di rilascio !
di Fedora</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname"></span> <span class="surname"></span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">Version 7.0.1 (2007-05-31)</p></div><div><p class="copyright">Copyright © 2007 Red Hat, Inc. ed altri</p></div><div><a href="ln-legalnotice.html">Note Legali</a></div><div><a href="rv-revhistory.html">Diario delle Revisioni</a></div></div><hr></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="index.html#sn-Welcome">1. Benvenuti in Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html">2. Elementi culminati per la versione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Fedora-Tour">2.1. Panoramica di Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Fedora">2.2. Novità in Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Spins">2.2.1. Spin!
s - Versioni dedicate</a></span></dt><dt><span class="section"!
><a hr
"sn-OverView.html#sn-New-in-Desktop">2.2.2. Desktop</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Performance">2.2.3. Prestazioni</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-System-Administration">2.2.4. Amministrazione del sistema</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Road-Map">2.3. Piano di sviluppo</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-legalnotice.html">3. Legal Notice</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html">4. Suggerimenti</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#sn-Providing-Feedback-on-Fedora-Software">4.1. Fornire suggerimenti per il software Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#Providing-Feedback-on-Release-Notes">4.2. Fornire suggerimenti per le note di rilascio</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html">!
5. Note di installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Changes-in-Anaconda">5.1. Cambiamenti in Anaconda</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Installation-Related-Issues">5.2. Problemi relativi all'installazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Sony-VAIO-Notebooks">5.2.1. Sony VAIO Notebooks</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-IDE-RAID">5.2.2. IDE RAID</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Multiple-NICs-and-PXE-Installation">5.2.3. Installazioni di NICs e PXE multipli</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-ProLiant-DL360-with-Smart-Array">5.2.4. HP ProLiant DL360 with Smart Array</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#Upgrade-Related-Issues">5.3. Problemi relativi all'aggiornamento</a></span></dt><dd><dl><dt><s!
pan class="section"><a href="sn-Installer.html#id2984302">5.3.!
1. Dis
artitions must be labeled</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#Upgrades-versus-Installs">5.3.2. Upgrades versus fresh installations</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html">6. Note specifiche sull'architettura</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-rpm-multiarch">6.1. Supporto RPM multiarch sulle piattaforme a 64-bit (x86_64, ppc64)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-PPC">6.2. Specifiche PPC per Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-hw">6.2.1. Requisiti hardware per PPC</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-pages">6.2.2. Pagine da 4 KiB su macchine a 64-bit</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-keyb">6.2.3. La tastiera Apple</a></!
span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-install">6.2.4. Note di installazione PPC</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86">6.3. Specifiche x86 per Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86-hw">6.3.1. Requisiti hardware per x86</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64">6.4. Specifiche x86_64 per Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64-hw">6.4.1. Requisiti hardware per x86_64</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html">7. Immagini live Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Available-Images">7.1. Immagini disponibili</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Usage-Information">7.2!
. Informazioni d'uso</a></span></dt><dt><span class="section">!
<a hre
sn-Live.html#sn-USB-Booting">7.3. USB Booting</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Differences-From-a-Regular-Fedora-Install">7.4. Differenze da un installazione Fedora regolare</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html">8. Note sui pacchetti</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pc-speaker">8.1. Gli Speaker del PC sono stati abilitati</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-cdrkit">8.2. Il pacchetto <span class="package">cdrtools</span> è stato sostituito da <span class="package">cdrkit</span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-em8300">8.3. EM8300 drivers predefiniti in ALSA</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pidgin">8.4. <span><strong class="application">Gaim</strong></span> Rinominata in <span><strong class="application">Pidgin</strong></span></a>!
</span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-fc6-tag">8.5. Pacchetti con il tag ".fc6"</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-perl-split">8.6. Suddivisione del pacchetto Perl</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#zope-plone-not-available">8.7. Zope and Plone Not Yet Available</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#unstable-liferea-x64">8.8. Unstable liferea x86_64 Package</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#id2974731">8.9. Xfce URL opening focus issue</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-System-Tools">8.10. Strumenti di sistema</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#id2958155">8.10.1. Yum kernel handling plugin</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-apcupsd">8.10.2. <span class="package">apcupsd</span></a>!
</span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Pa!
ckageN
s.html#sn-Engineering-and-Scientific">8.11. Ingegneristico e Scientifico</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-paraview">8.11.1. <span class="package">paraview</span></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-ATA-over-Ethernet">8.12. ATA su Ethernet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-Graphics">8.13. Grafica</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-sn-GIMP-Plugins">8.13.1. Gestione dei plugins di GIMP contenuti in altri pacchetti</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html">9. Kernel Linux</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Version">9.1. Versione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Changelog">9.2. Changelog</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Kernel-Flavors">9.3. Tipi d!
i Kernel</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Reporting-Bugs">9.4. Segnalare gli errori</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Preparing-for-Kernel-Development">9.5. Preparazione allo sviluppo del Kernel</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html">10. Fedora Desktop</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-xdg-user-dirs">10.1. Comuni directory utente localizzate (xdg-user-dirs)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-GNOME">10.2. GNOME</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-KDE-Desktop">10.3. KDE</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Web-Browsers">10.4. Navigatori Web</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Mail-Clients">10.5. Mail Clients</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Liberation-fonts">10.6.!
Liberation Fonts</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="se!
ction"
href="sn-FileSystems.html">11. File Systems</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html">12. Mail Servers</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html#sendmail">12.1. Sendmail</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html#sn-exim-sa">12.2. exim-sa</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html">13. Sviluppo</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-Tools">13.1. Strumenti</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-GCC-Compiler-Collection">13.1.1. Collezione di compilatori GCC</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-Eclipse">13.1.2. Eclipse</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html">14. Sicurezza</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html#sn-General-Information">14.1. Informazioni generali</a></span></!
dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html#SELinux">14.1.1. SELinux</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html">15. Java e java-gcj-compat</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Handling-Java-and-Java-like-Packages">15.1. Gestire i pacchetti Java e Java-like</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Handling-Java-Applets">15.2. Amministrare le applets Java</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Fedora-and-the-JPackage-Java-Packages">15.3. Fedora ed i pacchetti Java JPackage</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Maven-v2">15.4. Maven (v2)</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html">16. Multimedia</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Multimedia-Players">16.1. Lettori multimediali</a></span></dt><dt><span class="section"><a href!
="sn-Multimedia.html#sn-Ogg-and-Xiph-Foundation-Formats">16.2.!
I for
i Ogg e Xiph.Org Foundation</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-MP3-DVD-and-Other-Excluded-Multimedia-Formats">16.3. MP3, DVD ed altri formati multimediali esclusi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-CD-DVD-Authoring-and-Burning">16.4. Authoring e Masterizzazione di CD e DVD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Screencasts">16.5. Screencasts</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Extended-Support-through-Plugins">16.6. Supporto esteso mediante i plugins</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Entertainment.html">17. Giochi ed intrattenimento</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Entertainment.html#sn-haxima">17.1. Haxima</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html">18. Virtualizzazione</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Virtuali!
zation.html#sn-Types-of-Virtualization">18.1. Tipi di virtualizzazione</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Guest-Operating-Systems">18.2. Sistemi operativi ospiti</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Changes-to-the-Xen-Packages">18.3. Cambiamenti ai pacchetti di virtualizzazione</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html">19. X Window System (Grafica)</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-X-Configuration-Changes">19.1. Cambiamenti della configurazione di X</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-Intel-Driver-Notes">19.2. Note sui driver Intel</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-Third-Party-Video-Drivers">19.3. Driver video di terze parti</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html">20. Database Servers</a></span></dt><dd><dl><dt><span cl!
ass="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-MySQL">20.1.!
MySQL
></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-MySQL-DBD">20.1.1. DBD Driver</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-PostgreSQL">20.2. PostgreSQL</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html">21. Internazionalizzazione (i18n)</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html#sn-Language-Installation">21.1. Installazione linguaggi</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html#sn-Input-Methods">21.2. Impostazioni predefinite metodo di imput SCIM</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-BackwardsCompatibility.html">22. Compatibilità con il passato</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-BackwardsCompatibility.html#sn-compiler-compatibility">22.1. Compatibilità del compilatore</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageChanges.html">23. Cambiamenti nei p!
acchetti</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ProjectOverview.html">24. Fedora Project</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html">25. Colophon</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html#sn-Contributors">25.1. Contributori</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html#sn-Production-Methods">25.2. Metodi di produzione</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Welcome"></a>1. Benvenuti in Fedora</h2></div></div></div><p>Il Fedora Project è un progetto open source sponsorizzato da Red Hat e supportato dalla comunità. Il suo obbiettivo è il rapido progresso di software e contenuti liberi ed open source. Il Fedora Project fa uso di forums pubblici, processi aperti, innovazione rapida, meritocrazia, e trasparenza nel conseguire il miglior sistema operativo e piat!
taforma che il software libero ed open source possano fornire.!
</p><d
class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>E' possibile aiutare la comunità del Fedora Project a continuare a migliorare Fedora se si inviano segnalazioni d'errore e richieste di implementazione. Fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests</a> per maggiori informazioni sugli errori. Grazie per la partecipazione.!
</p><p>Per trovare ulteriori informazioni generali su Fedora, fare riferimento alle seguenti pagine web:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Anteprima di Fedora (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Overview" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Overview</a>)</p></li><li><p>Fedora FAQ (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</a>)</p></li><li><p>Aiuto e discussioni (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Communicate</a>)</p></li><li><p>Partecipa al Fedora Project (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a>)</p></li></ul></div><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Links ai documenti"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th ali!
gn="left">Links ai documenti</th></tr><tr><td align="left" val!
ign="t
><p>Molti links potrebbero non funzionare propriamente dall'ambiente di installazione, a causa di restrizioni di risorse. Le release notes sono anche disponibili post-installazione come parte della pagina predefinita del navigatore Web. Se si è connessi ad internet, usare questi links per trovare altre utili informazioni su Fedora e la comunità che la crea e la supporta.</p></td></tr></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-OverView.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right" valign="top"> 2. Elementi culminati per la versione</td></tr></table></div></body></html>
Index: ln-legalnotice.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/ln-legalnotice.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ln-legalnotice.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ ln-legalnotice.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Note Legali</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="legalnotice"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Note Legali</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="legalnotice"><p>
Questo documento è rilasciato sotto i termini della Open Publication License.
Per maggiori dettagli, leggi le note legali complete su <a href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice">Sezione 3, «Legal Notice»</a>.
</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
Index: rv-revhistory.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/rv-revhistory.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- rv-revhistory.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ rv-revhistory.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Diario delle Revisioni</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="revhistory"><table border="1" width="100%" summary="Revision history"><tr><th align="left" valign="top" colspan="3"><b>Diario delle Revisioni</b></th></tr><tr><td align="left">Revisione 7.0.1</td><td align="left">2007-05-31</td><td align="left"></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Diario delle Revisioni</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="revhistory"><table border="1" width="100%" summary="Revision history"><tr><th align="left" valign="top" colspan="3"><b>Diario delle Revisioni</b></th></tr><tr><td align="left">Revisione 7.0.1</td><td align="left">2007-05-31</td><td align="left"></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
<p>
Zero-day update
</p>
Index: sn-ArchSpecific.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-ArchSpecific.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-ArchSpecific.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-ArchSpecific.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>6. Note specifiche sull'architettura</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Installer.html" title="5. Note di installazione"><link rel="next" href="sn-Live.html" title="7. Immagini live Fedora"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">6. Note specifiche sull'architettura</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Installer.html">Indietro</a> </td><th width="60%" !
align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Live.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-ArchSpecific"></a>6. Note specifiche sull'architettura</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa sezione fornisce note che sono spe!
cifiche delle architetture hardware supportata da Fedora.</p><!
div cl
="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-rpm-multiarch"></a>6.1. Supporto RPM multiarch sulle piattaforme a 64-bit (x86_64, ppc64)</h3></div></div></div><p><span><strong class="application">RPM</strong></span> supporta l'installazione parallela dello stesso pacchetto per molteplici architetture. Un normale elenco dei pacchetti come <code class="command">rpm -qa</code> potrebbe sembrare includere pacchetti duplicati, poiché l'architettura non è visualizzata. Si usi invece il comando <code class="command">repoquery</code>, che è parte del pacchetto <span class="package">yum-utils</span>, che per impostazione predefinita, mostra l'architettura. Per installare <span class="package">yum-utils</span>, eseguire il seguente comando:</p><pre class="screen">su -c 'yum install yum-utils'</pre><p>Per elencare tutti i pacchetti con le loro architetture si usi <code class="command">rpm</code>, eseguendo il seguente comando:</p!
><pre class="screen">rpm -qa --queryformat "%{name}-%{version}-%{release}.%{arch}\n"</pre><p>E' possibile aggiungere questo a <code class="filename">/etc/rpm/macros</code> (per un impostazione globale) o <code class="filename">~/.rpmmacros</code> (per un impostazione per-utente). Esso cambia la query predefinita per mostrare l'architettura:</p><p></p><pre class="screen">%_query_all_fmt %%{name}-%%{version}-%%{release}.%%{arch}</pre></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-PPC"></a>6.2. Specifiche PPC per Fedora</h3></div></div></div><p>Questa sezione copre ogni informazione specifica su Fedora e la piattaforma hardware PPC.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw"></a>6.2.1. Requisiti hardware per PPC</h4></div></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="!
sn-ArchSpecific-ppc-hw-cpu"></a>6.2.1.1. Processore e mem!
oria</
</div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>CPU Minima: PowerPC G3 / POWER3</p></li><li><p>Fedora 7 supporta solo la generazione "New World" degli Apple Power Macintosh, venduti circa dal 1999 in poi.</p></li><li><p>Fedora 7 supporta anche gli IBM eServer pSeries, IBM RS/6000, Genesi Pegasos II, e le macchine IBM Cell Broadband Engine.</p></li><li><p>Fedora 7 include nuovo supporto hardware per Genesi Efika, e per la Sony PlayStation 3.</p></li><li><p>Raccomandati per la modalità testo: 233 MHz G3 o superiore, 128MiB RAM.</p></li><li><p>Raccomandati per la modalità grafica: 400 MHz G3 o superiore, 256MiB RAM.</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw-hdd"></a>6.2.1.2. Spazio su disco rigido</h5></div></div></div><p>I requisiti di spazio su disco sottoelencati rappresentano lo spazio occupato da Fedora 7 dopo aver completato l'installazione. C!
omunque, altro spazio su disco è necessario durante l'installazione per il supporto dell'ambiente d'installazione. Questo spazio aggiuntivo corrisponde alla grandezza di <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> (sull'Installation Disc 1) più la grandezza dei files in sul sistema installato.</p><p>In termini pratici, vuol dire che i requisiti di spazio su disco possono variare da un minimo di 90MiB per un installazione minima ad un massimo di 175MiB per un installazione "totale". I pacchetti completi possono occupare più di 9 GB di spazio su disco.</p><p>Ulteriore spazio è richiesto per ogni dato utente, ed almeno il 5% di spazio libero dovrà essere mantenuto affinché il sistema funzioni correttamente.</p></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-pages"></a>6.2.2. Pagine da 4 KiB su macchine a 64-bit</h4></div></div></div><p>Dopo una breve sperime!
ntazione con pagine da 64KiB in Fedora Core 6, il kernel Power!
PC64 &
2; stato riportato alle pagine da 4KiB. Il programma d'installazione dovrebbe riformattare qualsiasi partizione di swap automaticamente durante l'aggiornamento.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-keyb"></a>6.2.3. La tastiera Apple</h4></div></div></div><p>Il tasto <span><strong class="keycap">Option</strong></span> sui sistemi Apple è equivalente al tasto <span><strong class="keycap">Alt</strong></span> sul PC. Dove la documentazione o il software d'installazione si riferiscono al tasto <span><strong class="keycap">Alt</strong></span>, si usi il tasto <span><strong class="keycap">Option</strong></span>. Per alcune combinazioni di tasti si potrebbe avere bisogno di usare il tasto <span><strong class="keycap">Option</strong></span> assieme al tasto <span><strong class="keycap">Fn</strong></span>, tipo <span><strong class="keycap">Option</strong></span>-<span><strong class="keycap">Fn!
</strong></span>-<span><strong class="keycap">F3</strong></span> per cambiare al terminale virtuale tty3.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-install"></a>6.2.4. Note di installazione PPC</h4></div></div></div><p>Il Fedora Installation Disc 1 è avviabile sull'hardware supportato. In aggiunta, un immagine di CD avviabile appare nella directory <code class="filename">images/</code> di questo disco. Queste immagini si comportano differentemente in accordo al sistema hardware che si sta utilizzando:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Su molte macchine, il bootloader avvia automaticamente l'appropriato programma d'installazione a 32-bit o 64-bit dal disco di installazione. Il pacchetto predefinito <span class="package">gnome-power-manager</span> include il supporto al power management, incluso lo sleep e l'amministrazione della retroilluminazione. Gli utenti con necessi!
tà più complesse possono usare il pacchetto <span cl!
ass="p
age">apmud</span>. Per installare <span class="package">apmud</span> dopo l'intallazione, usare il seguente comando:</p><pre class="screen">su -c 'yum install apmud'</pre></li><li><p><b>64-bit IBM pSeries (POWER4/POWER5), modelli iSeries attuali. </b>Dopo l'uso di OpenFirmware per avviare il CD, il bootloader, <code class="command">yaboot</code>, avviera il programma di installazione a 64-bit.</p></li><li><p><b>IBM "Legacy" iSeries (POWER4). </b>I cosidetti modelli "Legacy" iSeries, che non usano OpenFirmware, richiedono l'uso delle immagini di avvio locate nella directory <code class="filename">images/iSeries</code> dell'albero di installazione.</p></li><li><p><b>32-bit CHRP (IBM RS/6000 ed altri). </b>Dopo l'uso di OpenFirmware per avviare il CD, selezionare l'immagine di avvio <code class="filename">linux32</code> al prompt di <code class="prompt">boot:</code> per avviare il programma di installazione a 32-bit. Altrimenti, verrà avviato il programma di!
installazione a 64-bit che fallirà.</p></li><li><p><b>Genesi Pegasos II. </b>Nel momento in cui stiamo scrivendo, non è ancora stato rilasciato un firmware con pieno supporto per i filesystem ISO9660 per il Pegasos. E' comunque possibile utilizzare un immagine di avvio dalla rete. Al prompt di OpenFirmware, immettere il seguente comando:</p><pre class="screen">boot cd: /images/netboot/ppc32.img</pre><p>Si deve anche configurare manualmente OpenFirmware sul Pegasos per far si di rendere il sistema Fedora installato avviabile. Per far questo, impostare la variabile ambiente <code class="envar">boot-device</code> e <code class="envar">boot-file</code> in modo appropriato.</p></li><li><p><b>Genesi Efika. </b>Al momneto della scrittura, il firmware di Efika ha alcuni bachi che prevengono le corrette operazioni del bootloader <code class="command">yaboot</code> bootloader. Un firmware aggiornato dovrebbe essere disponibile per Aprile 2007, in anticipo al rila!
scio di Fedora 7. Con un firmware corretto, l'installazione su!
Efika
vrebbe essere la stessa del Pegasos II.</p></li><li><p><b>Sony PlayStation 3. </b>Per l'installazione su PlayStation 3, aggiornate prima di tutto il firmware alla versione 1.60 o successive. Il boot loader "Other OS" deve essere installato nella flash, seguendo le istruzioni su <a href="http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html" target="_top">http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html</a>. Un immagine boot loader adatta si trova sul media di installazione di Fedora 7. Una volta che il boot loader è installato, la PlayStation 3 dovrebbe avviarsi dal media di installazione Fedora. Selezionare <code class="option">linux64</code> dal menu di installazione grafico. Per maggiori informazioni su Fedora e la PlayStation3 o Fedora sul PowerPC in generale, partecipate alla <a href="http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/fedora-ppc" target="_top">Fedora-PPC mailing list</a> o sul canale <code class="systemitem">#fedora-ppc</code> su <a href="ht!
tp://freenode.net/" target="_top">FreeNode</a>.</p></li><li><p><b>Avvio dalla rete. </b>Immagini combinate contenenti l'installer kernel ed il ramdisk sono locate nella directory <code class="filename">images/netboot/</code> dell'albero di installazione. Queste sono intese per l'avvio dalla rete con TFTP, ma possono essere utilizzate in molti modi.</p><p>Il loader <code class="command">yaboot</code> supporta l'avvio TFTP per gli IBM pSeries e gli Apple Macintosh. Il Fedora Project incoraggia l'uso di <code class="command">yaboot</code> rispetto alle immagini <code class="command">netboot</code>.</p></li></ul></div></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86"></a>6.3. Specifiche x86 per Fedora</h3></div></div></div><p>Questa sezione copre ogni informazione specifica su Fedora e la piattaforma hardware x86.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="titl!
e"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw"></a>6.3.1. Requisiti !
hardwa
per x86</h4></div></div></div><p>In ordine all'uso di specifiche caratteristiche di Fedora 7 durante o dopo l'installazione, si dovrà conoscere i dettagli di altri componenti hardware tipo schede video e di rete.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw-cpu"></a>6.3.1.1. Processore e memoria</h5></div></div></div><p>Le seguenti specifiche di CPU sono dichiarate in confronto dei processori Intel. Anche gli altri processori, come quelli di AMD, Cyrix, e VIA che sono compatibili ed equivalenti ai seguenti processori Intel possono essere usati con Fedora.</p><p>Fedora 7 richiede un Processore Intel Pentium o superiore, ed è ottimizzata per i processori Pentium 4 e successivi.</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Raccomandati per la modalità testo: 200 MHz Pentium-class o superiore</p></li><li><p>Raccomandati per la modalità grafica: 400 MHz Pentium II o superiore</!
p></li><li><p>RAM minima per la modalità testo: 128MiB</p></li><li><p>RAM minima per la modalità grafica: 192MiB</p></li><li><p>RAM raccomandata per la modalità grafica: 256MiB</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw-hdd"></a>6.3.1.2. Spazio su disco rigido</h5></div></div></div><p>I requisiti di spazio su disco sottoelencati rappresentano lo spazio occupato da Fedora 7 dopo aver completato l'installazione. Comunque, altro spazio su disco è necessario durante l'installazione per il supporto dell'ambiente d'installazione. Questo spazio aggiuntivo corrisponde alla grandezza di <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> sull'Installation Disc 1 più la grandezza dei files in <code class="filename">/var/lib/rpm</code> sul sistema installato.</p><p>In termini pratici, vuol dire che i requisiti di spazio su disco possono variare da un minimo d!
i 90MiB per un installazione minima ad un massimo di 175MiB pe!
r un i
allazione "totale". I pacchetti completi possono occupare più di 9 GB di spazio su disco.</p><p>Ulteriore spazio è richiesto per ogni dato utente, ed almeno il 5% di spazio libero dovrà essere mantenuto affinché il sistema funzioni correttamente.</p></div></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64"></a>6.4. Specifiche x86_64 per Fedora</h3></div></div></div><p>Questa sezione copre specifiche informazioni su Fedora e la piattaforma hardware x86_64.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw"></a>6.4.1. Requisiti hardware per x86_64</h4></div></div></div><p>In ordine all'uso di specifiche caratteristiche di Fedora 7 durante o dopo l'installazione, si dovrà conoscere i dettagli di altri componenti hardware tipo schede video e di rete.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><!
div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw-mem"></a>6.4.1.1. Requisiti di memoria per x86_64</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Minimum RAM for text-mode: 256MiB</p></li><li><p>Minimum RAM for graphical: 384MiB</p></li><li><p>RAM raccomandata per la modalità grafica: 512MiB</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw-hdd"></a>6.4.1.2. Requisiti di spazio su disco per x86_64</h5></div></div></div><p>I requisiti di spazio su disco sottoelencati rappresentano lo spazio occupato da Fedora 7 dopo aver completato l'installazione. Comunque, altro spazio su disco è necessario durante l'installazione per il supporto dell'ambiente d'installazione. Questo spazio aggiuntivo corrisponde alla grandezza di <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> sull'Installation Disc 1 più la grandezza dei files in <code !
class="filename">/var/lib/rpm</code> sul sistema installato.</!
p><p>I
ermini pratici, vuol dire che i requisiti di spazio su disco possono variare da un minimo di 90MiB per un installazione minima ad un massimo di 175MiB per un installazione "totale". I pacchetti completi possono occupare più di 9 GB di spazio su disco.</p><p>Ulteriore spazio è richiesto per ogni dato utente, ed almeno il 5% di spazio libero dovrà essere mantenuto affinché il sistema funzioni correttamente.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Installer.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Live.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">5. Note di installazione </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 7. !
;Immagini live Fedora</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>6. Note specifiche sull'architettura</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Installer.html" title="5. Note di installazione"><link rel="next" href="sn-Live.html" title="7. Immagini live Fedora"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">6. Note specifiche sull'architettura</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Installer.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right">&!
#160;<a accesskey="n" href="sn-Live.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-ArchSpecific"></a>6. Note specifiche sull'architettura</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa sezione fornisce note che sono specifiche delle architetture hardware supportata da Fedora.!
</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div!
><div>
class="title"><a name="sn-rpm-multiarch"></a>6.1. Supporto RPM multiarch sulle piattaforme a 64-bit (x86_64, ppc64)</h3></div></div></div><p><span><strong class="application">RPM</strong></span> supporta l'installazione parallela dello stesso pacchetto per molteplici architetture. Un normale elenco dei pacchetti come <code class="command">rpm -qa</code> potrebbe sembrare includere pacchetti duplicati, poiché l'architettura non è visualizzata. Si usi invece il comando <code class="command">repoquery</code>, che è parte del pacchetto <span class="package">yum-utils</span>, che per impostazione predefinita, mostra l'architettura. Per installare <span class="package">yum-utils</span>, eseguire il seguente comando:</p><pre class="screen">su -c 'yum install yum-utils'</pre><p>Per elencare tutti i pacchetti con le loro architetture si usi <code class="command">rpm</code>, eseguendo il seguente comando:</p><pre class="screen">rpm -qa --queryformat "%{name}-%{ver!
sion}-%{release}.%{arch}\n"</pre><p>E' possibile aggiungere questo a <code class="filename">/etc/rpm/macros</code> (per un impostazione globale) o <code class="filename">~/.rpmmacros</code> (per un impostazione per-utente). Esso cambia la query predefinita per mostrare l'architettura:</p><p></p><pre class="screen">%_query_all_fmt %%{name}-%%{version}-%%{release}.%%{arch}</pre></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-PPC"></a>6.2. Specifiche PPC per Fedora</h3></div></div></div><p>Questa sezione copre ogni informazione specifica su Fedora e la piattaforma hardware PPC.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw"></a>6.2.1. Requisiti hardware per PPC</h4></div></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw-cpu"></a>6.2.1.1. Processore !
e memoria</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul !
type="
c"><li><p>CPU Minima: PowerPC G3 / POWER3</p></li><li><p>Fedora 7 supporta solo la generazione "New World" degli Apple Power Macintosh, venduti circa dal 1999 in poi.</p></li><li><p>Fedora 7 supporta anche gli IBM eServer pSeries, IBM RS/6000, Genesi Pegasos II, e le macchine IBM Cell Broadband Engine.</p></li><li><p>Fedora 7 include nuovo supporto hardware per Genesi Efika, e per la Sony PlayStation 3.</p></li><li><p>Raccomandati per la modalità testo: 233 MHz G3 o superiore, 128MiB RAM.</p></li><li><p>Raccomandati per la modalità grafica: 400 MHz G3 o superiore, 256MiB RAM.</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw-hdd"></a>6.2.1.2. Spazio su disco rigido</h5></div></div></div><p>I requisiti di spazio su disco sottoelencati rappresentano lo spazio occupato da Fedora 7 dopo aver completato l'installazione. Comunque, altro spazio su disco è necessario durante !
l'installazione per il supporto dell'ambiente d'installazione. Questo spazio aggiuntivo corrisponde alla grandezza di <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> (sull'Installation Disc 1) più la grandezza dei files in sul sistema installato.</p><p>In termini pratici, vuol dire che i requisiti di spazio su disco possono variare da un minimo di 90MiB per un installazione minima ad un massimo di 175MiB per un installazione "totale". I pacchetti completi possono occupare più di 9 GB di spazio su disco.</p><p>Ulteriore spazio è richiesto per ogni dato utente, ed almeno il 5% di spazio libero dovrà essere mantenuto affinché il sistema funzioni correttamente.</p></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-pages"></a>6.2.2. Pagine da 4 KiB su macchine a 64-bit</h4></div></div></div><p>Dopo una breve sperimentazione con pagine da 64KiB in Fedora Core 6, il kernel !
PowerPC64 è stato riportato alle pagine da 4KiB. Il progr!
amma d
stallazione dovrebbe riformattare qualsiasi partizione di swap automaticamente durante l'aggiornamento.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-keyb"></a>6.2.3. La tastiera Apple</h4></div></div></div><p>Il tasto <span><strong class="keycap">Option</strong></span> sui sistemi Apple è equivalente al tasto <span><strong class="keycap">Alt</strong></span> sul PC. Dove la documentazione o il software d'installazione si riferiscono al tasto <span><strong class="keycap">Alt</strong></span>, si usi il tasto <span><strong class="keycap">Option</strong></span>. Per alcune combinazioni di tasti si potrebbe avere bisogno di usare il tasto <span><strong class="keycap">Option</strong></span> assieme al tasto <span><strong class="keycap">Fn</strong></span>, tipo <span><strong class="keycap">Option</strong></span>-<span><strong class="keycap">Fn</strong></span>-<span><strong class="keycap">F3</strong>!
</span> per cambiare al terminale virtuale tty3.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-install"></a>6.2.4. Note di installazione PPC</h4></div></div></div><p>Il Fedora Installation Disc 1 è avviabile sull'hardware supportato. In aggiunta, un immagine di CD avviabile appare nella directory <code class="filename">images/</code> di questo disco. Queste immagini si comportano differentemente in accordo al sistema hardware che si sta utilizzando:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Su molte macchine, il bootloader avvia automaticamente l'appropriato programma d'installazione a 32-bit o 64-bit dal disco di installazione. Il pacchetto predefinito <span class="package">gnome-power-manager</span> include il supporto al power management, incluso lo sleep e l'amministrazione della retroilluminazione. Gli utenti con necessità più complesse possono usare il pacchetto <sp!
an class="package">apmud</span>. Per installare <span class="p!
ackage
pmud</span> dopo l'intallazione, usare il seguente comando:</p><pre class="screen">su -c 'yum install apmud'</pre></li><li><p><b>64-bit IBM pSeries (POWER4/POWER5), modelli iSeries attuali. </b>Dopo l'uso di OpenFirmware per avviare il CD, il bootloader, <code class="command">yaboot</code>, avviera il programma di installazione a 64-bit.</p></li><li><p><b>IBM "Legacy" iSeries (POWER4). </b>I cosidetti modelli "Legacy" iSeries, che non usano OpenFirmware, richiedono l'uso delle immagini di avvio locate nella directory <code class="filename">images/iSeries</code> dell'albero di installazione.</p></li><li><p><b>32-bit CHRP (IBM RS/6000 ed altri). </b>Dopo l'uso di OpenFirmware per avviare il CD, selezionare l'immagine di avvio <code class="filename">linux32</code> al prompt di <code class="prompt">boot:</code> per avviare il programma di installazione a 32-bit. Altrimenti, verrà avviato il programma di installazione a 64-bit che fallirà.</p></li><li><p>!
<b>Genesi Pegasos II. </b>Nel momento in cui stiamo scrivendo, non è ancora stato rilasciato un firmware con pieno supporto per i filesystem ISO9660 per il Pegasos. E' comunque possibile utilizzare un immagine di avvio dalla rete. Al prompt di OpenFirmware, immettere il seguente comando:</p><pre class="screen">boot cd: /images/netboot/ppc32.img</pre><p>Si deve anche configurare manualmente OpenFirmware sul Pegasos per far si di rendere il sistema Fedora installato avviabile. Per far questo, impostare la variabile ambiente <code class="envar">boot-device</code> e <code class="envar">boot-file</code> in modo appropriato.</p></li><li><p><b>Genesi Efika. </b>Al momneto della scrittura, il firmware di Efika ha alcuni bachi che prevengono le corrette operazioni del bootloader <code class="command">yaboot</code> bootloader. Un firmware aggiornato dovrebbe essere disponibile per Aprile 2007, in anticipo al rilascio di Fedora 7. Con un firmware corretto, l'installazio!
ne su Efika dovrebbe essere la stessa del Pegasos II.</p></li>!
<li><p
>Sony PlayStation 3. </b>Per l'installazione su PlayStation 3, aggiornate prima di tutto il firmware alla versione 1.60 o successive. Il boot loader "Other OS" deve essere installato nella flash, seguendo le istruzioni su <a href="http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html" target="_top">http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html</a>. Un immagine boot loader adatta si trova sul media di installazione di Fedora 7. Una volta che il boot loader è installato, la PlayStation 3 dovrebbe avviarsi dal media di installazione Fedora. Selezionare <code class="option">linux64</code> dal menu di installazione grafico. Per maggiori informazioni su Fedora e la PlayStation3 o Fedora sul PowerPC in generale, partecipate alla <a href="http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/fedora-ppc" target="_top">Fedora-PPC mailing list</a> o sul canale <code class="systemitem">#fedora-ppc</code> su <a href="http://freenode.net/" target="_top">FreeNode</a>.</p></li><!
li><p><b>Avvio dalla rete. </b>Immagini combinate contenenti l'installer kernel ed il ramdisk sono locate nella directory <code class="filename">images/netboot/</code> dell'albero di installazione. Queste sono intese per l'avvio dalla rete con TFTP, ma possono essere utilizzate in molti modi.</p><p>Il loader <code class="command">yaboot</code> supporta l'avvio TFTP per gli IBM pSeries e gli Apple Macintosh. Il Fedora Project incoraggia l'uso di <code class="command">yaboot</code> rispetto alle immagini <code class="command">netboot</code>.</p></li></ul></div></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86"></a>6.3. Specifiche x86 per Fedora</h3></div></div></div><p>Questa sezione copre ogni informazione specifica su Fedora e la piattaforma hardware x86.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw"></a>6.3.1. Requi!
siti hardware per x86</h4></div></div></div><p>In ordine all'u!
so di
cifiche caratteristiche di Fedora 7 durante o dopo l'installazione, si dovrà conoscere i dettagli di altri componenti hardware tipo schede video e di rete.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw-cpu"></a>6.3.1.1. Processore e memoria</h5></div></div></div><p>Le seguenti specifiche di CPU sono dichiarate in confronto dei processori Intel. Anche gli altri processori, come quelli di AMD, Cyrix, e VIA che sono compatibili ed equivalenti ai seguenti processori Intel possono essere usati con Fedora.</p><p>Fedora 7 richiede un Processore Intel Pentium o superiore, ed è ottimizzata per i processori Pentium 4 e successivi.</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Raccomandati per la modalità testo: 200 MHz Pentium-class o superiore</p></li><li><p>Raccomandati per la modalità grafica: 400 MHz Pentium II o superiore</p></li><li><p>RAM minima per la modalità testo: 128M!
iB</p></li><li><p>RAM minima per la modalità grafica: 192MiB</p></li><li><p>RAM raccomandata per la modalità grafica: 256MiB</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw-hdd"></a>6.3.1.2. Spazio su disco rigido</h5></div></div></div><p>I requisiti di spazio su disco sottoelencati rappresentano lo spazio occupato da Fedora 7 dopo aver completato l'installazione. Comunque, altro spazio su disco è necessario durante l'installazione per il supporto dell'ambiente d'installazione. Questo spazio aggiuntivo corrisponde alla grandezza di <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> sull'Installation Disc 1 più la grandezza dei files in <code class="filename">/var/lib/rpm</code> sul sistema installato.</p><p>In termini pratici, vuol dire che i requisiti di spazio su disco possono variare da un minimo di 90MiB per un installazione minima ad un massimo di 175M!
iB per un installazione "totale". I pacchetti completi possono!
occup
più di 9 GB di spazio su disco.</p><p>Ulteriore spazio è richiesto per ogni dato utente, ed almeno il 5% di spazio libero dovrà essere mantenuto affinché il sistema funzioni correttamente.</p></div></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64"></a>6.4. Specifiche x86_64 per Fedora</h3></div></div></div><p>Questa sezione copre specifiche informazioni su Fedora e la piattaforma hardware x86_64.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw"></a>6.4.1. Requisiti hardware per x86_64</h4></div></div></div><p>In ordine all'uso di specifiche caratteristiche di Fedora 7 durante o dopo l'installazione, si dovrà conoscere i dettagli di altri componenti hardware tipo schede video e di rete.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-h!
w-mem"></a>6.4.1.1. Requisiti di memoria per x86_64</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Minimum RAM for text-mode: 256MiB</p></li><li><p>Minimum RAM for graphical: 384MiB</p></li><li><p>RAM raccomandata per la modalità grafica: 512MiB</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw-hdd"></a>6.4.1.2. Requisiti di spazio su disco per x86_64</h5></div></div></div><p>I requisiti di spazio su disco sottoelencati rappresentano lo spazio occupato da Fedora 7 dopo aver completato l'installazione. Comunque, altro spazio su disco è necessario durante l'installazione per il supporto dell'ambiente d'installazione. Questo spazio aggiuntivo corrisponde alla grandezza di <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> sull'Installation Disc 1 più la grandezza dei files in <code class="filename">/var/lib/rpm</code> sul sistema installa!
to.</p><p>In termini pratici, vuol dire che i requisiti di spa!
zio su
sco possono variare da un minimo di 90MiB per un installazione minima ad un massimo di 175MiB per un installazione "totale". I pacchetti completi possono occupare più di 9 GB di spazio su disco.</p><p>Ulteriore spazio è richiesto per ogni dato utente, ed almeno il 5% di spazio libero dovrà essere mantenuto affinché il sistema funzioni correttamente.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Installer.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Live.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">5. Note di installazione </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 7. Immagini live Fedora</td></tr></table></div></body></htm!
l>
Index: sn-BackwardsCompatibility.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-BackwardsCompatibility.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-BackwardsCompatibility.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-BackwardsCompatibility.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1,3 +1,3 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>22. Compatibilità con il passato</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-I18n.html" title="21. Internazionalizzazione (i18n)"><link rel="next" href="sn-PackageChanges.html" title="23. Cambiamenti nei pacchetti"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">22. Compatibilità con il passato</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-I18n.html">Indietro</a> </td!
><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageChanges.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-BackwardsCompatibility"></a>22. Compatibilità con il passato</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Fed!
ora include diverse librerie e software di sistema per la comp!
atibil
#224; con i vecchi software. Questi software sono parte del gruppo <span><strong class="guilabel">Legacy Software Development</strong></span> (Sviluppo del software antiquato) che per impostazione predefinita non è installato. Gli utenti che necessitano di queste funzionalità possono selezionare questo gruppo durante l'installazione o dopo che il processo d'installazione è stato completato. Per installare il gruppo di pacchetti su un sistema Fedora, si usi <span><strong class="guimenu">Applicazioni</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Aggiungi/Rimuovi Software</strong></span> (<span><strong class="application">Pirut</strong></span>) o si immetta il seguente comando in una finestra terminale:</p><pre class="screen">su -c 'yum groupinstall "Legacy Software Development"'</pre><p>Immettere la password di <code class="systemitem">root</code> quando richiesta.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><!
a name="sn-compiler-compatibility"></a>22.1. Compatibilità del compilatore</h3></div></div></div><p>Il pacchetto <span class="package">compat-gcc-34</span> è stato incluso in questa versione per ragioni di compatibilità:</p><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>22. Compatibilità con il passato</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-I18n.html" title="21. Internazionalizzazione (i18n)"><link rel="next" href="sn-PackageChanges.html" title="23. Cambiamenti nei pacchetti"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">22. Compatibilità con il passato</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-I18n.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%!
" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageChanges.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-BackwardsCompatibility"></a>22. Compatibilità con il passato</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Fedora include diverse librerie e software di sistema per la!
compatibilità con i vecchi software. Questi software son!
o part
el gruppo <span><strong class="guilabel">Legacy Software Development</strong></span> (Sviluppo del software antiquato) che per impostazione predefinita non è installato. Gli utenti che necessitano di queste funzionalità possono selezionare questo gruppo durante l'installazione o dopo che il processo d'installazione è stato completato. Per installare il gruppo di pacchetti su un sistema Fedora, si usi <span><strong class="guimenu">Applicazioni</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Aggiungi/Rimuovi Software</strong></span> (<span><strong class="application">Pirut</strong></span>) o si immetta il seguente comando in una finestra terminale:</p><pre class="screen">su -c 'yum groupinstall "Legacy Software Development"'</pre><p>Immettere la password di <code class="systemitem">root</code> quando richiesta.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-compiler-compatibility"></a>22.1. Compati!
bilità del compilatore</h3></div></div></div><p>Il pacchetto <span class="package">compat-gcc-34</span> è stato incluso in questa versione per ragioni di compatibilità:</p><p>
<a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2006-August/msg00409.html" target="_top">https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2006-August/msg00409.html</a>
</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-I18n.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageChanges.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">21. Internazionalizzazione (i18n) </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 23. Cambiamenti nei pacchetti</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Colophon.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-Colophon.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Colophon.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-Colophon.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>25. Colophon</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-ProjectOverview.html" title="24. Fedora Project"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">25. Colophon</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ProjectOverview.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> </td></tr></table><hr></div><div class="section" lang=!
"it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Colophon"></a>25. Colophon</h2></div></div></div><p>Per come lo si intende, <span class="emphasis"><em>colophon</em></span> significa:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>un modo per riconoscere i contributori e nel contempo attribuire le responsabilità, e</p></li><li><p>spiegare gli strumenti ed i metodi di produzione.</p></li></ul></div><p></p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Contributors"></a>25.1. Contributori</h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>25. Colophon</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-ProjectOverview.html" title="24. Fedora Project"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">25. Colophon</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ProjectOverview.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> </td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" s!
tyle="clear: both"><a name="sn-Colophon"></a>25. Colophon</h2></div></div></div><p>Per come lo si intende, <span class="emphasis"><em>colophon</em></span> significa:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>un modo per riconoscere i contributori e nel contempo attribuire le responsabilità, e</p></li><li><p>spiegare gli strumenti ed i metodi di produzione.</p></li></ul></div><p></p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Contributors"></a>25.1. Contributori</h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>
<a href="http://fedoraproject.org/wiki/AlainPortal" target="_top">Alain Portal (traduttore - Francese)</a>
</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/AmanAlam" target="_top">Amanpreet Singh Alam</a> (traduttore - Punjabi)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov" target="_top">Andrew Martynov</a> (traduttore - Russo)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/AndrewOverholt" target="_top">Andrew Overholt</a>(beat contributor)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/AnthonyGreen" target="_top">Anthony Green</a> (beat writer)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/BrandonHolbrook" target="_top">Brandon Holbrook</a> (beat contributor)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/BobJensen" target="_top">Bob Jensen</a> (beat writer)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ChrisLennert" target="_top">Chris Lennert</a> (beat writer)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DaveMalcolm" target="_top">Dave Malcolm</a> (beat writer)</p></li><li><p><a href="http://fedorapro!
ject.org/wiki/DavidEisenstein" target="_top">David Eisenstein</a> (beat writer)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DavidWoodhouse" target="_top">David Woodhouse</a> (beat writer)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DeepakBhole" target="_top">Deepak Bhole</a> (beat contributor)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DiegoZacarao" target="_top">Diego Burigo Zacarao</a> (traduttore - Brasiliano Portoghese)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DimitrisGlezos" target="_top">Dimitris Glezos</a> (traduttore - Greco, strumenti)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker" target="_top">Domingo Becker</a> (traduttore - Spagnolo)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini" target="_top">Francesco Tombolini</a> (traduttore - Italiano)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry" target="_top">Gavin Henry</a> (beat writer)</p></li><li><p><a hre!
f="http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros" target="_top">!
Hugo C
eiros</a> (traduttore - Brasiliano Portoghese)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic" target="_top">Igor Miletic</a> (traduttore - Serbo)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston" target="_top">Jeff Johnston</a> (beat contributor)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen" target="_top">Jens Petersen</a> (beat writer)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrton" target="_top">Joe Orton</a> (beat writer)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JosePires" target="_top">Jose Nuno Coelho Pires</a> (traduttore - Portuguese)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers" target="_top">Josh Bressers</a> (beat writer)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade" target="_top">Karsten Wade</a> (beat writer, editore, co-publisher)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee" target="_top">Kyu Lee</a> (beat contribut!
or)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/LicioFonseca" target="_top">Licio Fonseca</a> (traduttore - Brasiliano Portoghese)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga" target="_top">Luya Tshimbalanga</a> (beat writer)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson" target="_top">Magnus Larsson</a> (traduttore - Swedish)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall" target="_top">Martin Ball</a> (beat writer)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko" target="_top">Maxim Dziumanenko</a> (traduttore - Ucraino)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis" target="_top">Nikos Charonitakis</a> (traduttore - Greco)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski" target="_top">Orion Poplawski</a> (beat contributor)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes" target="_top">Patrick Barnes</a> (be!
at writer, editore)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproje!
ct.org
ki/PaulWFrields" target="_top">Paul W. Frields</a> (tools, editore)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski" target="_top">Pawel Sadowski</a> (traduttore - Polacco)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/PatrickErnzer" target="_top">Patrick Ernzer</a> (beat contributor)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram" target="_top">RahulSundaram</a> (beat writer, editore)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams" target="_top">Sam Folk-Williams</a> (beat writer)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo" target="_top">Sekine Tatsuo</a> (traduttore - Giapponese)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis" target="_top">Simos Xenitellis</a> (traduttore - Greco)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson" target="_top">Steve Dickson</a> (beat writer)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilia!
nou" target="_top">Teta Bilianou</a> (traduttore - Greco)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot" target="_top">ThomasCanniot</a> (traduttore - Francese)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier" target="_top">Thomas Gier</a> (traduttore - Tedesco)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf" target="_top">Thomas Graf</a> (beat writer)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds" target="_top">Tommy Reynolds</a> (tools)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr" target="_top">Valnir Ferreira Jr.</a> (traduttore - Brasiliano Portoghese)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods" target="_top">Will Woods</a> (beat contributor)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka" target="_top">Yoshinari Takaoka</a> (traduttore, tools)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun" target="_top"!
>Yuan Yijun</a> (traduttore - Cinese semplificato)</p></li><li!
><p><a
ef="http://fedoraproject.org/wiki/ZhangYang" target="_top">Zhang Yang</a> (traduttore - Cinese semplificato)</p></li></ul></div><p>... e molti altri traduttori. Fare riferimento alla versione aggiornata sul web di queste release notes ove verranno aggiunti i traduttori dopo il rilascio:</p><p>
<a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
Index: sn-DatabaseServers.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-DatabaseServers.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-DatabaseServers.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-DatabaseServers.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>20. Database Servers</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Xorg.html" title="19. X Window System (Grafica)"><link rel="next" href="sn-I18n.html" title="21. Internazionalizzazione (i18n)"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">20. Database Servers</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Xorg.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><!
td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-I18n.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-DatabaseServers"></a>20. Database Servers</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a!
name="sn-MySQL"></a>20.1. MySQL</h3></div></div></div><p!
>Fedor
ra fornisce MySQL 5.0. Per un elenco delle migliorie fornite da questa versione, fare riferimento a <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html" target="_top">http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html</a>.</p><p>Per maggiori informazioni sull'aggiornamento dei database dalle versioni precedenti di MySQL, fare riferimento al sito web di MySQL su <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html" target="_top">http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html</a>.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-MySQL-DBD"></a>20.1.1. DBD Driver</h4></div></div></div><p>Il driver MySQL DBD è stato doppiamente licenziato ed i problemi di licenza relativi sono stati risolti (<a href="https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=222237" target="_top">https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=222237</a>). Il risultante pacchetto <span class="pa!
ckage">apr-util-mysql</span> è ora incluso nei repositori software di Fedora.</p></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-PostgreSQL"></a>20.2. PostgreSQL</h3></div></div></div><p>Questa versione di Fedora include PostgreSQL 8.2. Per maggiori informazioni su questa nuova versione, fare riferimento a <a href="http://www.postgresql.org/docs/whatsnew" target="_top">http://www.postgresql.org/docs/whatsnew</a>.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Aggiornare i databases"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Aggiornare i databases</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Prima di aggiornare un sistema Fedora esistente con un database PostgreSQL, potrebbe essere necessario seguire la procedura descritta su <a href="http:/!
/www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/install-upgrading.htm!
l" tar
="_top">http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/install-upgrading.html</a>. Altrimenti i dati potrebbero essere non accessibili alla nuova versione di PostgreSQL.</p></td></tr></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Xorg.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-I18n.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">19. X Window System (Grafica) </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 21. Internazionalizzazione (i18n)</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>20. Database Servers</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Xorg.html" title="19. X Window System (Grafica)"><link rel="next" href="sn-I18n.html" title="21. Internazionalizzazione (i18n)"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">20. Database Servers</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Xorg.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href=!
"sn-I18n.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-DatabaseServers"></a>20. Database Servers</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-MySQL"></a>20.1. MySQL</h3></div></div></d!
iv><p>Fedora ora fornisce MySQL 5.0. Per un elenco delle migli!
orie f
ite da questa versione, fare riferimento a <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html" target="_top">http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html</a>.</p><p>Per maggiori informazioni sull'aggiornamento dei database dalle versioni precedenti di MySQL, fare riferimento al sito web di MySQL su <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html" target="_top">http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html</a>.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-MySQL-DBD"></a>20.1.1. DBD Driver</h4></div></div></div><p>Il driver MySQL DBD è stato doppiamente licenziato ed i problemi di licenza relativi sono stati risolti (<a href="https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=222237" target="_top">https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=222237</a>). Il risultante pacchetto <span class="package">apr-util-mysql</span> è ora incluso nei repos!
itori software di Fedora.</p></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-PostgreSQL"></a>20.2. PostgreSQL</h3></div></div></div><p>Questa versione di Fedora include PostgreSQL 8.2. Per maggiori informazioni su questa nuova versione, fare riferimento a <a href="http://www.postgresql.org/docs/whatsnew" target="_top">http://www.postgresql.org/docs/whatsnew</a>.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Aggiornare i databases"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Aggiornare i databases</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Prima di aggiornare un sistema Fedora esistente con un database PostgreSQL, potrebbe essere necessario seguire la procedura descritta su <a href="http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/install-upgradin!
g.html" target="_top">http://www.postgresql.org/docs/8.1/inter!
active
stall-upgrading.html</a>. Altrimenti i dati potrebbero essere non accessibili alla nuova versione di PostgreSQL.</p></td></tr></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Xorg.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-I18n.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">19. X Window System (Grafica) </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 21. Internazionalizzazione (i18n)</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Desktop.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-Desktop.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Desktop.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-Desktop.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>10. Fedora Desktop</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Kernel.html" title="9. Kernel Linux"><link rel="next" href="sn-FileSystems.html" title="11. File Systems"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">10. Fedora Desktop</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Kernel.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="ri!
ght"> <a accesskey="n" href="sn-FileSystems.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Desktop"></a>10. Fedora Desktop</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa sezione concerne dettagli sui cambiamenti che interessano gli utenti del desktop grafico di Fedora.</!
p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><!
div><h
lass="title"><a name="sn-xdg-user-dirs"></a>10.1. Comuni directory utente localizzate (xdg-user-dirs)</h3></div></div></div><p>Questa versione di Fedora ora include la nuova struttura di directory utente, <code class="systemitem">xdg-user-dirs</code>. Le caratteristiche di queste nuove directory utente includono:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>I nomi delle directory possono essere localizzati (tradotti)</p></li><li><p>Include un gruppo di directory comuni predefinite, come documenti, musica, foto, e downloads.</p></li><li><p>Appaiono come comuni segnalibri nel file browser, e sono selezionabili da molte applicazioni come predefinite per la specifica applicazione. Per esempio, un player musicale comincerà l'apertura dei file nella directory predefinita per la musica.</p></li><li><p>Configurabile dall'utente, che può muovere o rinominare le directory mediante il file manager <span><strong class="application">Nautilus</strong></span>, o edita!
ndo <code class="filename">~/.config/user-dirs.dirs</code>.</p></li></ul></div><p>If you do not want default folders to be created, remove the
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>10. Fedora Desktop</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Kernel.html" title="9. Kernel Linux"><link rel="next" href="sn-FileSystems.html" title="11. File Systems"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">10. Fedora Desktop</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Kernel.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-FileSystems.html">Av!
anti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Desktop"></a>10. Fedora Desktop</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa sezione concerne dettagli sui cambiamenti che interessano gli utenti del desktop grafico di Fedora.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><!
div><div><h3 class="title"><a name="sn-xdg-user-dirs"></a>10.1!
. 
muni directory utente localizzate (xdg-user-dirs)</h3></div></div></div><p>Questa versione di Fedora ora include la nuova struttura di directory utente, <code class="systemitem">xdg-user-dirs</code>. Le caratteristiche di queste nuove directory utente includono:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>I nomi delle directory possono essere localizzati (tradotti)</p></li><li><p>Include un gruppo di directory comuni predefinite, come documenti, musica, foto, e downloads.</p></li><li><p>Appaiono come comuni segnalibri nel file browser, e sono selezionabili da molte applicazioni come predefinite per la specifica applicazione. Per esempio, un player musicale comincerà l'apertura dei file nella directory predefinita per la musica.</p></li><li><p>Configurabile dall'utente, che può muovere o rinominare le directory mediante il file manager <span><strong class="application">Nautilus</strong></span>, o editando <code class="filename">~/.config/user-dirs.dirs</code!
>.</p></li></ul></div><p>If you do not want default folders to be created, remove the
<span class="package">xdg-user-dirs</span> package and associated
dependencies.</p><p><a href="http://www.freedesktop.org/wiki/Software_2fxdg_2duser_2ddirs" target="_top">http://www.freedesktop.org/wiki/Software_2fxdg_2duser_2ddirs</a></p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-GNOME"></a>10.2. GNOME</h3></div></div></div><p>Questa versione presenta GNOME 2.18 (<a href="http://www.gnome.org/start/2.18/" target="_top">http://www.gnome.org/start/2.18/</a>)</p><p>Lo splash screen di GNOME è stato disabilitato intenzionalmente. Per abilitarlo , usare <code class="command">gconf-editor</code> od il seguente comando:</p><pre class="screen">gconftool-2 --set /apps/gnome-session/options/show_splash_screen --type bool true</pre><p>La finestra di dialogo lock screen non è connessa allo screensaver selezionato in questa release. Per abilitarla, usare <code class="command">gconf-editor</code> od il seguente comando:</p><pre class="screen">gconftool-2 --set --type string!
/apps/gnome-screensaver/lock_dialog_theme "system"</pre></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-KDE-Desktop"></a>10.3. KDE</h3></div></div></div><p>Questa versione presenta KDE 3.5.6.</p><p><a href="http://kde.org/announcements/announce-3.5.6.php" target="_top">http://kde.org/announcements/announce-3.5.6.php</a></p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Web-Browsers"></a>10.4. Navigatori Web</h3></div></div></div><p>Questa versione di Fedora include la versione 2.0 del popolare navigatore web <span><strong class="application">Firefox</strong></span>. Fare riferimento a <a href="http://firefox.com/" target="_top">http://firefox.com/</a> per maggiori informazioni su Firefox.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Mail-Clients"></a>10.5. Mail Clients</h3></div></div></div><p>Il !
pacchetto <span class="package">mail-notification</span> è!
; stat
uddiviso. Il plugin <span><strong class="application">Evolution</strong></span> è ora in un pacchetto separato chiamato <span class="package">mail-notification-evolution-plugin</span>. Quando si aggiorna il pacchetto <span class="package">mail-notification</span>, il plugin è aggiunto automaticamente.</p><p>Questa versione contiene <span><strong class="application">Thunderbird</strong></span> versione 2.0, che presenta numerose migliorie prestazionali, migliorie nella visualizzazione delle cartelle, ed avanzato supporto per le notifiche della posta.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Liberation-fonts"></a>10.6. Liberation Fonts</h3></div></div></div><p>This release of Fedora includes a set of fonts called
"Liberation." These fonts are metric equivalents for well-known
Index: sn-Devel.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-Devel.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Devel.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-Devel.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>13. Sviluppo</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-MailServers.html" title="12. Mail Servers"><link rel="next" href="sn-Security.html" title="14. Sicurezza"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">13. Sviluppo</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-MailServers.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right">&#!
160;<a accesskey="n" href="sn-Security.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Devel"></a>13. Sviluppo</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa sezione riguarda vari strumenti di sviluppo e caratteristiche.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"!
><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Tools"></a>13.1. !
;Strum
i</h3></div></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-GCC-Compiler-Collection"></a>13.1.1. Collezione di compilatori GCC</h4></div></div></div><p>Questa versione di Fedora è stata compilata usando GCC 4.1, che è incluso nella distribuzione.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-Eclipse"></a>13.1.2. Eclipse</h4></div></div></div><p>Questa versione di Fedora include Fedora Eclipse, basata su Eclipse SDK versione 3.2.2 (<a href="http://www.eclipse.org" target="_top">http://www.eclipse.org</a>). La pagina "New and Noteworthy" per la serie di versioni 3.2.x è accessibile da <a href="http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/ne..." target="_top">http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/ne...</a>. Le note di rilascio sp!
ecifiche alla 3.2.2 sono disponibili su <a href="http://www.eclipse.org/eclipse/development/readme_eclipse_3.2.2.html" target="_top">http://www.eclipse.org/eclipse/development/readme_eclipse_3.2.2.html</a>.</p><p>L'Eclipse SDK è anche conosciuto come "the Eclipse Platform," "the Eclipse IDE," ed "Eclipse." L'Eclipse SDK è il fondamento delle versioni combinate di dieci progetti Eclipse sotto l'ombrello della versione Callisto (<a href="http://www.eclipse.org/callisto" target="_top">http://www.eclipse.org/callisto</a>). Un po di questi progetti Callisto sono inclusi in Fedora: CDT (<a href="http://www.eclipse.org/cdt" target="_top">http://www.eclipse.org/cdt</a>, per lo sviluppo C/C++, EMF (<a href="http://www.eclipse.org/emf" target="_top">http://www.eclipse.org/emf</a>) l'Eclipse Modeling Framework, e GEF (<a href="http://www.eclipse.org/gef" target="_top">http://www.eclipse.org/gef</a>), il Graphical Editing Framework.</p><p>Anche molti progetti Eclipse di terze!
parti sono disponibili, inclusi Subclipse (<a href="http://su!
bclips
igris.org/" target="_top">http://subclipse.tigris.org/</a>) per l'integrazione del controllo della versione Subversion, <a href="/wiki/PyDev" target="_top">PyDev</a> (<a href="http://pydev.sf.net" target="_top">http://pydev.sf.net</a>) per lo sviluppo in Python, e PHPeclipse (<a href="http://www.phpeclipse.de/" target="_top">http://www.phpeclipse.de/</a>) per lo sviluppo in PHP. Anche Mylar (<a href="http://eclipse.org/mylar" target="_top">http://eclipse.org/mylar</a>), una UI focalizzata sui task per Eclipse, è disponibile in Fedora con un task connector per Bugzilla e Trac. Non è parte di Callisto ma sarà parte della prossima versione combinata Eclipse Europa.</p><p>Assistenza per avere più progetti pacchettizzati e testati con GCJ è sempre la benvenuta. Si contattino le parti interessate attraverso la fedora-devel-java-list (<a href="http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-devel-java-list/" target="_top">http://www.redhat.com/mailman/listinf!
o/fedora-devel-java-list/</a>) e/o #fedora-java su freenode.</p><p>Fedora include anche plugins e caratteristiche che sono particolarmente utili per gli hackers FOSS, ChangeLog editing con <span class="package">eclipse-changelog</span> e l'interazione con Bugzilla con <span class="package">eclipse-mylar-bugzilla</span>. I nostri pacchetti CDT includono inoltre un supporto work-in-progress per lo GNU Autotools. Questo plugin permette agli utenti finali di usare Eclipse per creare e mantenere progetti C/C++ che usano GNU autotools. Gli sviluppi al CDT includono:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Esecuzione della configurazione prima della compilazione</p></li><li><p>Editor speciali per i files di input <span class="package">autoconf</span>/<span class="package">automake</span></p></li><li><p>Aiuto speciale per le macro di <span class="package">autoconf</span></p></li><li><p>Aiuto sovraimpresso per le funzioni della libreria C</p></li><li><p>Una console speci!
ale per la configurazione</p></li></ul></div><p>Le ultime info!
rmazio
pertinenti questi progetti possono essere trovate sulla pagina Fedora Eclipse Project: <a href="http://sourceware.org/eclipse/" target="_top">http://sourceware.org/eclipse/</a>.</p><p>Questa versione include 21 pacchetti di linguaggi per Eclipse SDK. Ciascun linguaggio è assemblato in un pacchetto separato, tipo <span class="package">eclipse-sdk-nls-ko</span> per la traduzione Koreana.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Eclipse-nonpkg"></a>13.1.2.1. Plugins/Caratteristiche non pacchettizzate</h5></div></div></div><p>Fedora Eclipse contiene una patch per consentire ad utenti non-<code class="systemitem">root</code> di far uso della funzionalità Update Manager per installare i plugins e le caratteristiche non non-pacchettizzate. Tali plugins sono installati nella home directory utente sotto la directory <code class="code">.eclipse</code>. Si noti, comunque, che questi plugin non hanno bits compilati-G!
CJ associati e potrebbero perciò essere eseguiti più lentamente di quanto ci si aspetta.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Alternative-JREs"></a>13.1.2.2. Ambienti Java Runtime alternativi</h5></div></div></div><p>La JRE libera di Fedora non soddisfa ogni utente, perciò Fedora permette l'installazione di JRE alternative. Esiste una avvertimento, comunque, sull'installazione di JRE proprietarie su macchine a 64-bit.</p><p>Le librerie a 64-bit JNI rilasciate per impostazione predefinita sui sistemi x86_64 in Fedora non funzionano su JRE proprietarie a 32-bit. In altre parole, non si deve provare ad eseguire i pacchetti Eclipse Fedora x86_64 su una JRE Sun a 32-bit. Essi falliscono in modo confuso. Si passi ad una JRE proprietaria a 64-bit, o si installi la versione a 32-bit dei pacchetti, se disponibili. Per installare una versione a 32-bit, usare il seguente comando:</p><pre class="scree!
n">yum install <package_name>.i386 </pre><p>Allo stesso !
modo,
librerie JNI a 32-bit distribuite per impostazione predefinita sui sistemi ppc64 non funzioneranno con una JRE a 64-bit. Per installare la versione a 64-bit, usare il seguente comando:</p><pre class="screen">yum install <package_name>.ppc64 </pre></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Europa-Eclipse"></a>13.1.2.3. Europa/Eclipse 3.3</h5></div></div></div><p>In Giugno 2007, la comunità Eclipse rilascerà la versione combinata Europa come assortimento di plugins e caratteristiche. Questa sarà basata ed includerà la versione 3.3 dell'Eclipse SDK. Questo è un cambiamento maggiore perciò, Fedora Eclipse non sarà ri basata su Europa fino a Fedora 8. Ciò vuol dire che le versioni di applicazioni basate su Eclipse incluse in Fedora come RSSOwl ed Azureus potrebbero mancare nella release principale se richiedessero caratteristiche disponibili solo in Eclipse 3.3.</p></div></!
div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-MailServers.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Security.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">12. Mail Servers </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 14. Sicurezza</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>13. Sviluppo</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-MailServers.html" title="12. Mail Servers"><link rel="next" href="sn-Security.html" title="14. Sicurezza"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">13. Sviluppo</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-MailServers.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Security.html">Avanti</a></!
td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Devel"></a>13. Sviluppo</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa sezione riguarda vari strumenti di sviluppo e caratteristiche.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Tools"></a>13.1.!
 Strumenti</h3></div></div></div><div class="section" lan!
g="it"
iv class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-GCC-Compiler-Collection"></a>13.1.1. Collezione di compilatori GCC</h4></div></div></div><p>Questa versione di Fedora è stata compilata usando GCC 4.1, che è incluso nella distribuzione.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-Eclipse"></a>13.1.2. Eclipse</h4></div></div></div><p>Questa versione di Fedora include Fedora Eclipse, basata su Eclipse SDK versione 3.2.2 (<a href="http://www.eclipse.org" target="_top">http://www.eclipse.org</a>). La pagina "New and Noteworthy" per la serie di versioni 3.2.x è accessibile da <a href="http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/ne..." target="_top">http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/ne...</a>. Le note di rilascio specifiche alla 3.2.2 sono disponibili su <a href="http://w!
ww.eclipse.org/eclipse/development/readme_eclipse_3.2.2.html" target="_top">http://www.eclipse.org/eclipse/development/readme_eclipse_3.2.2.html</a>.</p><p>L'Eclipse SDK è anche conosciuto come "the Eclipse Platform," "the Eclipse IDE," ed "Eclipse." L'Eclipse SDK è il fondamento delle versioni combinate di dieci progetti Eclipse sotto l'ombrello della versione Callisto (<a href="http://www.eclipse.org/callisto" target="_top">http://www.eclipse.org/callisto</a>). Un po di questi progetti Callisto sono inclusi in Fedora: CDT (<a href="http://www.eclipse.org/cdt" target="_top">http://www.eclipse.org/cdt</a>, per lo sviluppo C/C++, EMF (<a href="http://www.eclipse.org/emf" target="_top">http://www.eclipse.org/emf</a>) l'Eclipse Modeling Framework, e GEF (<a href="http://www.eclipse.org/gef" target="_top">http://www.eclipse.org/gef</a>), il Graphical Editing Framework.</p><p>Anche molti progetti Eclipse di terze parti sono disponibili, inclusi Subclipse (<a href="http!
://subclipse.tigris.org/" target="_top">http://subclipse.tigri!
s.org/
>) per l'integrazione del controllo della versione Subversion, <a href="/wiki/PyDev" target="_top">PyDev</a> (<a href="http://pydev.sf.net" target="_top">http://pydev.sf.net</a>) per lo sviluppo in Python, e PHPeclipse (<a href="http://www.phpeclipse.de/" target="_top">http://www.phpeclipse.de/</a>) per lo sviluppo in PHP. Anche Mylar (<a href="http://eclipse.org/mylar" target="_top">http://eclipse.org/mylar</a>), una UI focalizzata sui task per Eclipse, è disponibile in Fedora con un task connector per Bugzilla e Trac. Non è parte di Callisto ma sarà parte della prossima versione combinata Eclipse Europa.</p><p>Assistenza per avere più progetti pacchettizzati e testati con GCJ è sempre la benvenuta. Si contattino le parti interessate attraverso la fedora-devel-java-list (<a href="http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-devel-java-list/" target="_top">http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-devel-java-list/</a>) e/o #fedora-java su freeno!
de.</p><p>Fedora include anche plugins e caratteristiche che sono particolarmente utili per gli hackers FOSS, ChangeLog editing con <span class="package">eclipse-changelog</span> e l'interazione con Bugzilla con <span class="package">eclipse-mylar-bugzilla</span>. I nostri pacchetti CDT includono inoltre un supporto work-in-progress per lo GNU Autotools. Questo plugin permette agli utenti finali di usare Eclipse per creare e mantenere progetti C/C++ che usano GNU autotools. Gli sviluppi al CDT includono:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Esecuzione della configurazione prima della compilazione</p></li><li><p>Editor speciali per i files di input <span class="package">autoconf</span>/<span class="package">automake</span></p></li><li><p>Aiuto speciale per le macro di <span class="package">autoconf</span></p></li><li><p>Aiuto sovraimpresso per le funzioni della libreria C</p></li><li><p>Una console speciale per la configurazione</p></li></ul></div><p>Le ultime!
informazioni pertinenti questi progetti possono essere trovat!
e sull
agina Fedora Eclipse Project: <a href="http://sourceware.org/eclipse/" target="_top">http://sourceware.org/eclipse/</a>.</p><p>Questa versione include 21 pacchetti di linguaggi per Eclipse SDK. Ciascun linguaggio è assemblato in un pacchetto separato, tipo <span class="package">eclipse-sdk-nls-ko</span> per la traduzione Koreana.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Eclipse-nonpkg"></a>13.1.2.1. Plugins/Caratteristiche non pacchettizzate</h5></div></div></div><p>Fedora Eclipse contiene una patch per consentire ad utenti non-<code class="systemitem">root</code> di far uso della funzionalità Update Manager per installare i plugins e le caratteristiche non non-pacchettizzate. Tali plugins sono installati nella home directory utente sotto la directory <code class="code">.eclipse</code>. Si noti, comunque, che questi plugin non hanno bits compilati-GCJ associati e potrebbero perciò essere eseguiti pi&!
#249; lentamente di quanto ci si aspetta.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Alternative-JREs"></a>13.1.2.2. Ambienti Java Runtime alternativi</h5></div></div></div><p>La JRE libera di Fedora non soddisfa ogni utente, perciò Fedora permette l'installazione di JRE alternative. Esiste una avvertimento, comunque, sull'installazione di JRE proprietarie su macchine a 64-bit.</p><p>Le librerie a 64-bit JNI rilasciate per impostazione predefinita sui sistemi x86_64 in Fedora non funzionano su JRE proprietarie a 32-bit. In altre parole, non si deve provare ad eseguire i pacchetti Eclipse Fedora x86_64 su una JRE Sun a 32-bit. Essi falliscono in modo confuso. Si passi ad una JRE proprietaria a 64-bit, o si installi la versione a 32-bit dei pacchetti, se disponibili. Per installare una versione a 32-bit, usare il seguente comando:</p><pre class="screen">yum install <package_name>.i386 </pre><p>Allo st!
esso modo, le librerie JNI a 32-bit distribuite per impostazio!
ne pre
inita sui sistemi ppc64 non funzioneranno con una JRE a 64-bit. Per installare la versione a 64-bit, usare il seguente comando:</p><pre class="screen">yum install <package_name>.ppc64 </pre></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Europa-Eclipse"></a>13.1.2.3. Europa/Eclipse 3.3</h5></div></div></div><p>In Giugno 2007, la comunità Eclipse rilascerà la versione combinata Europa come assortimento di plugins e caratteristiche. Questa sarà basata ed includerà la versione 3.3 dell'Eclipse SDK. Questo è un cambiamento maggiore perciò, Fedora Eclipse non sarà ri basata su Europa fino a Fedora 8. Ciò vuol dire che le versioni di applicazioni basate su Eclipse incluse in Fedora come RSSOwl ed Azureus potrebbero mancare nella release principale se richiedessero caratteristiche disponibili solo in Eclipse 3.3.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="!
100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-MailServers.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Security.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">12. Mail Servers </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 14. Sicurezza</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Entertainment.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-Entertainment.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Entertainment.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-Entertainment.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>17. Giochi ed intrattenimento</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Multimedia.html" title="16. Multimedia"><link rel="next" href="sn-Virtualization.html" title="18. Virtualizzazione"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">17. Giochi ed intrattenimento</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Multimedia.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center">!
 </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Virtualization.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Entertainment"></a>17. Giochi ed intrattenimento</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Fedora fornisce una selezione di giochi che riguarda!
no una varietà di generi. Gli utenti possono installare u!
n picc
pacchetto di giochi per GNOME (chiamato <span class="package">gnome-games</span>) e KDE (<span class="package">kdegames</span>). Nei repositori, sono anche disponibili giochi aggiuntivi che spaziano nei maggiori generi.</p><p>Il sito web del Fedora Project presenta una sezione dedicata ai giochi che mostra i dettagli di molti dei giochi disponibili, incluse anteprime, ed istruzioni per l'installazione. Per maggiori informazioni fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Games" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Games</a>.</p><p>Per un elenco degli altri giochi disponibili all'installazione, si usi l'utilità grafica <span><strong class="application">Pirut</strong></span> (<span><strong class="guimenu">Applicazioni</strong></span><span><strong class="guimenuitem">Aggiungi/Rimuovi Software</strong></span>), o mediante linea di comando:</p><pre class="screen">yum groupinfo "Games and Entertainment"
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>17. Giochi ed intrattenimento</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Multimedia.html" title="16. Multimedia"><link rel="next" href="sn-Virtualization.html" title="18. Virtualizzazione"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">17. Giochi ed intrattenimento</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Multimedia.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accessk!
ey="n" href="sn-Virtualization.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Entertainment"></a>17. Giochi ed intrattenimento</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Fedora fornisce una selezione di giochi che riguardano una varietà di generi. Gli utenti possono install!
are un piccolo pacchetto di giochi per GNOME (chiamato <span c!
lass="
kage">gnome-games</span>) e KDE (<span class="package">kdegames</span>). Nei repositori, sono anche disponibili giochi aggiuntivi che spaziano nei maggiori generi.</p><p>Il sito web del Fedora Project presenta una sezione dedicata ai giochi che mostra i dettagli di molti dei giochi disponibili, incluse anteprime, ed istruzioni per l'installazione. Per maggiori informazioni fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Games" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Games</a>.</p><p>Per un elenco degli altri giochi disponibili all'installazione, si usi l'utilità grafica <span><strong class="application">Pirut</strong></span> (<span><strong class="guimenu">Applicazioni</strong></span><span><strong class="guimenuitem">Aggiungi/Rimuovi Software</strong></span>), o mediante linea di comando:</p><pre class="screen">yum groupinfo "Games and Entertainment"
</pre><p>Per ottenere aiuto per usare <code class="command">yum</code> per installare i pacchetti di giochi assortiti, fare riferimento alla guida disponibile su:x</p><p>
<a href="http://docs.fedoraproject.org/yum/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/yum/</a>
</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-haxima"></a>17.1. Haxima</h3></div></div></div><p>Fedora 7 include la versione 0.5.6 del Nazghul old-school role playing game engine ed il suo gioco associato Haxima. Questa versione non è compatibile con i giochi salvati dalle precedenti versioni di Nazghul, perciò coloro che hanno sessioni di gioco di Haxima in sospeso dovranno ricominciare il loro gioco dopo l'aggiornamento a Fedora 7.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Multimedia.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Virtualization.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">16. Multimedia </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Parte!
nza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 18. Virtualizzazione</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Feedback.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-Feedback.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Feedback.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-Feedback.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>4. Suggerimenti</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice"><link rel="next" href="sn-Installer.html" title="5. Note di installazione"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">4. Suggerimenti</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-legalnotice.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%"!
align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Installer.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Feedback"></a>4. Suggerimenti</h2></div></div></div><p>Vi ringraziamo per il tempo speso nel fornire commenti, suggerimenti, e segnalazioni d'errore alla comunità Fedora. Così facendo, ci aiutate a migliorare lo stato di Fedora, Linux, ed il software libero nel mondo.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Providing-Feedback-on-Fedora-Software"></a>4.1. Fornire suggerimenti per il software Fedora</h3></div></div></div><p>Per fornire suggerimenti sul software Fedora od altri elementi di sistema, si prega di fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests</a>. Un elenco degli errori e prob!
lemi più comuni per questa versione è disponibile su!
<a hr
"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F7Common" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F7Common</a>.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="Providing-Feedback-on-Release-Notes"></a>4.2. Fornire suggerimenti per le note di rilascio</h3></div></div></div><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Suggerimenti per le sole note di rilascio"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Suggerimenti per le sole note di rilascio</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Questa sezione concerne i suggerimenti alle stesse note di rilascio.</p></td></tr></table></div><p>Se si ritiene che queste note possano essere migliorate in qualche modo, è possibile inviare suggerimenti direttamente agli autori dei pezzi. Ci sono diversi modi per farlo!
, in ordine di preferenza:</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>Se si possiede un account Fedora, editare il contenuto direttamente su <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats</a></p></li><li><p>Compilare una segnalazione d'errore usando questo template: <a href="http://tinyurl.com/nej3u" target="_top">http://tinyurl.com/nej3u</a> - <span class="strong"><strong>Questo link è SOLO per i suggerimenti sulle note di rilascio stesse.</strong></span> Riferirsi all'ammonizione precedente per i dettagli.</p></li><li><p>Email <a href="mailto:relnotes@fedoraproject.org" target="_top">relnotes(a)fedoraproject.org</a></p></li></ol></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-legalnotice.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesske!
y="n" href="sn-Installer.html">Avanti</a></td></tr><tr><td wid!
th="40
align="left" valign="top">3. Legal Notice </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 5. Note di installazione</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>4. Suggerimenti</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice"><link rel="next" href="sn-Installer.html" title="5. Note di installazione"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">4. Suggerimenti</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-legalnotice.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Installer.!
html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Feedback"></a>4. Suggerimenti</h2></div></div></div><p>Vi ringraziamo per il tempo speso nel fornire commenti, suggerimenti, e segnalazioni d'errore alla comunità Fedora. Così facendo, ci aiutate a migliorare lo stato di Fedora, Linux, ed il software libero nel mondo.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Providing-Feedback-on-Fedora-Software"></a>4.1. Fornire suggerimenti per il software Fedora</h3></div></div></div><p>Per fornire suggerimenti sul software Fedora od altri elementi di sistema, si prega di fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests</a>. Un elenco degli errori e problemi più comuni per questa versione è disponibi!
le su <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F7Common" ta!
rget="
p">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F7Common</a>.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="Providing-Feedback-on-Release-Notes"></a>4.2. Fornire suggerimenti per le note di rilascio</h3></div></div></div><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Suggerimenti per le sole note di rilascio"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Suggerimenti per le sole note di rilascio</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Questa sezione concerne i suggerimenti alle stesse note di rilascio.</p></td></tr></table></div><p>Se si ritiene che queste note possano essere migliorate in qualche modo, è possibile inviare suggerimenti direttamente agli autori dei pezzi. Ci sono diversi modi per farlo, in ordine di preferenza:</p><div class="orderedlist"><o!
l type="1"><li><p>Se si possiede un account Fedora, editare il contenuto direttamente su <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats</a></p></li><li><p>Compilare una segnalazione d'errore usando questo template: <a href="http://tinyurl.com/nej3u" target="_top">http://tinyurl.com/nej3u</a> - <span class="strong"><strong>Questo link è SOLO per i suggerimenti sulle note di rilascio stesse.</strong></span> Riferirsi all'ammonizione precedente per i dettagli.</p></li><li><p>Email <a href="mailto:relnotes@fedoraproject.org" target="_top">relnotes(a)fedoraproject.org</a></p></li></ol></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-legalnotice.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Installer.html">Avanti</a></td></tr><tr><t!
d width="40%" align="left" valign="top">3. Legal Notice&#!
160;</
<td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 5. Note di installazione</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-FileSystems.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-FileSystems.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-FileSystems.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-FileSystems.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1,3 +1,3 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>11. File Systems</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Desktop.html" title="10. Fedora Desktop"><link rel="next" href="sn-MailServers.html" title="12. Mail Servers"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">11. File Systems</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Desktop.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="r!
ight"> <a accesskey="n" href="sn-MailServers.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-FileSystems"></a>11. File Systems</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Fedora 7 fornisce il supporto base per partizioni di swap crittate e filesystem non-root. Per usarlo, agg!
iungere le voci in <code class="filename">/etc/crypttab</code>!
e ref
nziare i dispositivi creati in <code class="filename">/etc/fstab</code>.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Supporto di FS crittati durante l'installazione non disponibile"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Supporto di FS crittati durante l'installazione non disponibile</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Abilitare l'a crittazione del file system dopo l'installazione. <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> non ha supporto per la creazione di dispositivi a blocchi crittati.</p></td></tr></table></div><p>L'esempio che segue mostra una voce <code class="filename">/etc/crypttab</code> per una partizione swap:</p><pre class="screen">my_swap /dev/sdb1 /dev/urandom swap,cipher=aes-cbc-essiv:sha256
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>11. File Systems</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Desktop.html" title="10. Fedora Desktop"><link rel="next" href="sn-MailServers.html" title="12. Mail Servers"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">11. File Systems</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Desktop.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-MailServers.html">A!
vanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-FileSystems"></a>11. File Systems</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Fedora 7 fornisce il supporto base per partizioni di swap crittate e filesystem non-root. Per usarlo, aggiungere le voci in <code class="filename">/etc/crypttab</!
code> e referenziare i dispositivi creati in <code class="file!
name">
c/fstab</code>.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Supporto di FS crittati durante l'installazione non disponibile"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Supporto di FS crittati durante l'installazione non disponibile</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Abilitare l'a crittazione del file system dopo l'installazione. <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> non ha supporto per la creazione di dispositivi a blocchi crittati.</p></td></tr></table></div><p>L'esempio che segue mostra una voce <code class="filename">/etc/crypttab</code> per una partizione swap:</p><pre class="screen">my_swap /dev/sdb1 /dev/urandom swap,cipher=aes-cbc-essiv:sha256
</pre><p>Questo crea un dispositivo a blocchi crittato <code class="filename">/dev/mapper/my_swap</code>, che può essere referenziato in <code class="filename">/etc/fstab</code>. Il prossimo esempio mostra una voce per un volume di sistema.</p><pre class="screen">my_volume /dev/sda5 /etc/volume_key cipher=aes-cbc-essiv:sha256
</pre><p>Il file <code class="filename">/etc/volume_key</code> contiene una chiave di crittazione in testo semplice. E' possibile specificare <code class="filename">none</code> come nome del file per la chiave, ed il sistema richiederà la chiave di crittazione durante l'avvio.</p><p>Il metodo raccomandato è l'uso di <em class="firstterm">LUKS</em> per i volumi di file system: (usando LUKS è possibile lasciare la parte <code class="computeroutput">cipher=</code> in <code class="filename">crypttab</code>).</p><div class="procedure"><ol type="1"><li><p>Creare il volume crittato usando <code class="command">cryptsetup luksFormat</code></p></li><li><p>Aggiungere la voce necessaria in <code class="filename">/etc/crypttab</code></p></li><li><p>Impostare il volume manualmente usando <code class="command">cryptsetup luksOpen</code> o riavviando</p></li><li><p>Creare un filesystem sul volume crittato</p></li><li><p>Impostare una linea in <code class="filename">/etc/fst!
ab</code></p></li></ol></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Desktop.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-MailServers.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">10. Fedora Desktop </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 12. Mail Servers</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-I18n.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-I18n.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-I18n.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-I18n.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>21. Internazionalizzazione (i18n)</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-DatabaseServers.html" title="20. Database Servers"><link rel="next" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22. Compatibilità con il passato"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">21. Internazionalizzazione (i18n)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-DatabaseServers.html">Indie!
tro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-I18n"></a>21. Internazionalizzazione (i18n)</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>!
Questa sezione include informazioni relative al supporto dei l!
inguag
sotto Fedora.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Language-Installation"></a>21.1. Installazione linguaggi</h3></div></div></div><p>Per installare il supporto a linguaggi aggiuntivi dal gruppo Linguaggi, usare <span><strong class="application">Pirut</strong></span> mediante <span><strong class="guimenu">Applicazioni</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Aggiungi/Rimuovi Software</strong></span>, od eseguire questo comando:</p><pre class="screen">su -c 'yum groupinstall <language>-support'
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>21. Internazionalizzazione (i18n)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-DatabaseServers.html" title="20. Database Servers"><link rel="next" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22. Compatibilità con il passato"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">21. Internazionalizzazione (i18n)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-DatabaseServers.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </!
th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-I18n"></a>21. Internazionalizzazione (i18n)</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa sezione include informazioni relative al supporto !
dei linguaggi sotto Fedora.</p><div class="section" lang="it">!
<div c
s="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Language-Installation"></a>21.1. Installazione linguaggi</h3></div></div></div><p>Per installare il supporto a linguaggi aggiuntivi dal gruppo Linguaggi, usare <span><strong class="application">Pirut</strong></span> mediante <span><strong class="guimenu">Applicazioni</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Aggiungi/Rimuovi Software</strong></span>, od eseguire questo comando:</p><pre class="screen">su -c 'yum groupinstall <language>-support'
</pre><p>Nel comando precedente, <em class="replaceable"><code><language></code></em> è uno fra <code class="option">assamese</code>, <code class="option">bengali</code>, <code class="option">chinese</code>, <code class="option">gujarati</code>, <code class="option">hindi</code>, <code class="option">japanese</code>, <code class="option">kannada</code>, <code class="option">korean</code>, <code class="option">malayalam</code>, <code class="option">marathi</code>, <code class="option">oriya</code>, <code class="option">punjabi</code>, <code class="option">sinhala</code>, <code class="option">tamil</code>, <code class="option">thai</code>, o <code class="option">telegu</code>.</p><p>Dopo aver aggiornato da Fedora da versioni precedenti, è fortemente raccomandata l'installazione di <span class="package">scim-bridge-gtk</span>, che lavora meglio con applicazioni di terze parti in C++ linkate verso precedenti versioni di <code class="systemitem">libstdc++</!
code>.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Input-Methods"></a>21.2. Impostazioni predefinite metodo di imput SCIM</h3></div></div></div><p>The core SCIM packages are now installed by default, but the
input method only starts by default on desktops running in an
Asian locale (the current list is: <code class="systemitem">as</code>,
Index: sn-Installer.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-Installer.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Installer.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-Installer.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>5. Note di installazione</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Feedback.html" title="4. Suggerimenti"><link rel="next" href="sn-ArchSpecific.html" title="6. Note specifiche sull'architettura"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">5. Note di installazione</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Feedback.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"!
> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ArchSpecific.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Installer"></a>5. Note di installazione</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0!
.5in;"><table border="0" summary="Important: Fedora Installati!
on Gui
><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Fedora Installation Guide</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Per saperne di più su come installare Fedora, fare riferimento a <a href="http://docs.fedoraproject.org/install-guide/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/install-guide/</a>.</p></td></tr></table></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Problematiche d'installazione non coperte in queste note di rilascio"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Problematiche d'installazione non coperte in queste note di rilascio</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Se si incontra un problema o si ha una domanda durante l'installazione che non è coperta in queste note di rilascio, fare rife!
rimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</a> e<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common</a>.</p></td></tr></table></div><p><span><strong class="application">Anaconda</strong></span> è il nome del programma di installazione di Fedora. Questa sezione descrive le problematiche relative ad <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> ed all'installazione di Fedora 7.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Scaricare files di grandi dimensioni"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Scaricare files di grandi dimensioni</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Se si intende scaricare l'immagine ISO DVD di Fedora, si tenga a mente che non tutti gli strumenti di download file po!
ssono scaricare files più grandi di 2GiB. Strumenti senza!
quest
imitazione includono <code class="command">wget</code> 1.9.1-16 o superiore, <code class="command">curl</code> e <code class="command">ncftpget</code>. <span><strong class="application">BitTorrent</strong></span> è un altro metodo per scaricare grandi files. Per informazioni su come ottenere ed usare il file torrent fare riferimento a <a href="http://torrent.fedoraproject.org/" target="_top">http://torrent.fedoraproject.org/</a>.</p></td></tr></table></div><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>5. Note di installazione</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Feedback.html" title="4. Suggerimenti"><link rel="next" href="sn-ArchSpecific.html" title="6. Note specifiche sull'architettura"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">5. Note di installazione</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Feedback.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a access!
key="n" href="sn-ArchSpecific.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Installer"></a>5. Note di installazione</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Fedora Insta!
llation Guide"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top"!
width
5"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Fedora Installation Guide</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Per saperne di più su come installare Fedora, fare riferimento a <a href="http://docs.fedoraproject.org/install-guide/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/install-guide/</a>.</p></td></tr></table></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Problematiche d'installazione non coperte in queste note di rilascio"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Problematiche d'installazione non coperte in queste note di rilascio</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Se si incontra un problema o si ha una domanda durante l'installazione che non è coperta in queste note di rilascio, fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ" tar!
get="_top">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</a> e<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common</a>.</p></td></tr></table></div><p><span><strong class="application">Anaconda</strong></span> è il nome del programma di installazione di Fedora. Questa sezione descrive le problematiche relative ad <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> ed all'installazione di Fedora 7.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Scaricare files di grandi dimensioni"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Scaricare files di grandi dimensioni</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Se si intende scaricare l'immagine ISO DVD di Fedora, si tenga a mente che non tutti gli strumenti di download file possono scaricare files più grandi di 2GiB. Strumenti !
senza questa limitazione includono <code class="command">wget<!
/code>
9.1-16 o superiore, <code class="command">curl</code> e <code class="command">ncftpget</code>. <span><strong class="application">BitTorrent</strong></span> è un altro metodo per scaricare grandi files. Per informazioni su come ottenere ed usare il file torrent fare riferimento a <a href="http://torrent.fedoraproject.org/" target="_top">http://torrent.fedoraproject.org/</a>.</p></td></tr></table></div><p>
<span><strong class="application">Anaconda</strong></span> tests the integrity of
installation media by default. This function works with the CD, DVD,
hard drive ISO, and NFS ISO installation methods. The Fedora Project
Index: sn-Java.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-Java.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Java.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-Java.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>15. Java e java-gcj-compat</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Security.html" title="14. Sicurezza"><link rel="next" href="sn-Multimedia.html" title="16. Multimedia"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">15. Java e java-gcj-compat</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Security.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width=!
"20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Multimedia.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Java"></a>15. Java e java-gcj-compat</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa versione di Fedora include un ambiente Java gratuito ed open source, chiamato <spa!
n class="package">java-gcj-compat</span>. La collezione <span !
class=
ckage">java-gcj-compat</span> include una suite di strumenti ed un ambiente di esecuzione che è capace di compilare ed eseguire molti utili programmi scritti nel linguaggio di programmazione Java.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Fedora non include Java"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Fedora non include Java</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Java è un marchio di Sun Microsystems. <span class="package">java-gcj-compat</span> è uno stack di software interamente libero che <span class="strong"><strong>non</strong></span> è Java, ma può eseguire software Java.</p></td></tr></table></div><p>L'infrastruttura java-gcj-compat ha tre componenti chiave: un runtime GNU Java (<span class="package">libgcj</span>), il compilatore Java <span><strong class="application">Eclipse</stron!
g></span> (<code class="command">ecj</code>), ed un gruppo di wrappers e links (<span class="package">java-gcj-compat</span>) che presentano il runtime ed il compilatore all'utente in una maniera simile a quella di altri ambienti Java.</p><p>I pacchetti software Java inclusi in questa versione di Fedora usano l'ambiente <span class="package">java-gcj-compat</span>. Questi pacchetti includono <span><strong class="application">OpenOffice.org Base</strong></span>, <span><strong class="application">Eclipse</strong></span>, ed <span><strong class="application">Apache Tomcat</strong></span>. Fare riferimento alle Java FAQ su <a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ" target="_top">http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ</a> per maggiori informazioni sul ambiente Java libero <span class="package">java-gcj-compat</span> in Fedora.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Includere posizione ed inform!
azione di versione nelle segnalazioni d'errore"><tr><td rowspa!
n="2"
gn="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Includere posizione ed informazione di versione nelle segnalazioni d'errore</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Quando si crea una segnalazione d'errore, si deve essere sicuri di includere l'output di questi comandi:</p><pre class="screen">which java && java -version && which javac && javac -version
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>15. Java e java-gcj-compat</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Security.html" title="14. Sicurezza"><link rel="next" href="sn-Multimedia.html" title="16. Multimedia"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">15. Java e java-gcj-compat</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Security.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Multi!
media.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Java"></a>15. Java e java-gcj-compat</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa versione di Fedora include un ambiente Java gratuito ed open source, chiamato <span class="package">java-gcj-compat</span>. La collezione <!
span class="package">java-gcj-compat</span> include una suite !
di str
nti ed un ambiente di esecuzione che è capace di compilare ed eseguire molti utili programmi scritti nel linguaggio di programmazione Java.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Fedora non include Java"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Fedora non include Java</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Java è un marchio di Sun Microsystems. <span class="package">java-gcj-compat</span> è uno stack di software interamente libero che <span class="strong"><strong>non</strong></span> è Java, ma può eseguire software Java.</p></td></tr></table></div><p>L'infrastruttura java-gcj-compat ha tre componenti chiave: un runtime GNU Java (<span class="package">libgcj</span>), il compilatore Java <span><strong class="application">Eclipse</strong></span> (<code class="command">ecj</code>), ed un grupp!
o di wrappers e links (<span class="package">java-gcj-compat</span>) che presentano il runtime ed il compilatore all'utente in una maniera simile a quella di altri ambienti Java.</p><p>I pacchetti software Java inclusi in questa versione di Fedora usano l'ambiente <span class="package">java-gcj-compat</span>. Questi pacchetti includono <span><strong class="application">OpenOffice.org Base</strong></span>, <span><strong class="application">Eclipse</strong></span>, ed <span><strong class="application">Apache Tomcat</strong></span>. Fare riferimento alle Java FAQ su <a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ" target="_top">http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ</a> per maggiori informazioni sul ambiente Java libero <span class="package">java-gcj-compat</span> in Fedora.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Includere posizione ed informazione di versione nelle segnalazioni d'errore"><tr><td r!
owspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[I!
mporta
]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Includere posizione ed informazione di versione nelle segnalazioni d'errore</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Quando si crea una segnalazione d'errore, si deve essere sicuri di includere l'output di questi comandi:</p><pre class="screen">which java && java -version && which javac && javac -version
</pre></td></tr></table></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Handling-Java-and-Java-like-Packages"></a>15.1. Gestire i pacchetti Java e Java-like</h3></div></div></div><p>Oltre allo stack di software libero <span class="package">java-gcj-compat</span>, Fedora permette di installare molteplici implementazioni Java e cambiare fra loro usando lo strumento a linea di comando <code class="command">alternatives</code>. Comunque, ogni sistema Java installato dovrà essere pacchettizzato usando le linee guida del JPackage Project per ottenere beneficio da <code class="command">alternatives</code>. Una volta che questi pacchetti sono installati correttamente, l'utente <code class="systemitem">root</code> potrà cambiare fra le implementazioni <code class="command">java</code> e <code class="command">javac</code> usando il comando <code class="command">alternatives</code>:</p><pre class="screen">alternatives !
--config java
alternatives --config javac
</pre></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Handling-Java-Applets"></a>15.2. Amministrare le applets Java</h3></div></div></div><p>Questa versione di Fedora include una versione di anteprima di <span class="package">gcjwebplugin</span>, un plugin per Firefox per le applets Java. <span class="package">gcjwebplugin</span> non è abilitato per impostazione predefinita. Nonostante l'implementazione di sicurezza in GNU Classpath sia attivamente sviluppata, non è abbastanza matura per eseguire applets prive di fiducia in sicurezza. D'altra parte, le implementazioni AWT e Swing in GNU Classpath sono ora sufficientemente mature per eseguire molte delle applets distribuite nel web. Gli utenti avventurosi che vogliono provare <span class="package">gcjwebplugin</span> possono leggere <code class="filename">/usr/share/doc/libgcj-4.1.2/README.libgcjwebplugin.so</code>, installato dal pacchetto <span class="packa!
ge">libgcj</span>. Il <code class="filename">README</code> spiega come abilitare il plugin ed i rischi associati nel farlo.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Fedora-and-the-JPackage-Java-Packages"></a>15.3. Fedora ed i pacchetti Java JPackage</h3></div></div></div><p>Fedora include molti pacchetti derivati dal JPackage Project, che fornisce un repositorio di software Java. Questi pacchetti sono modificati in Fedora per rimuovere le dipendenze a software proprietario e far uso della caratteristica di compilazione di GCJ ahead-of-time. Si usino i repositori Fedora per aggiornare questi pacchetti, od il repositorio JPackage per quei pacchetti non forniti da Fedora. Fare riferimento al sito web di JPackage su <a href="http://jpackage.org" target="_top">http://jpackage.org</a> per maggiori informazioni sul progetto ed il software che fornisce.</p><div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right!
: 0.5in;"><table border="0" summary="Warning: Mescolare pacche!
tti fr
edora e JPackage"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Avvertimento]" src="./stylesheet-images/warning.png"></td><th align="left">Mescolare pacchetti fra Fedora e JPackage</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Verificare la compatibilità dei pacchetti prima di installare software da entrambe i repositori Fedora e JPackage sullo stesso sistema. Pacchetti incompatibili possono causare problemi complessi.</p></td></tr></table></div><p>Fare riferimento alle ultime note di rilascio pertinenti Eclipse su <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</a>.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Maven-v2"></a>15.4. Maven (v2)</h3></div></div></div><p>Questa versione di Fedora include <span class="package">maven2</span>, uno strumento di gestione dei progetti Java e compren!
sione di progetto. Maven può essere invocata dai comandi <code class="command">mvn</code> e <code class="command">mvn-jpp</code>. Il primo rende il comportamento di Maven semplicemente come il Maven vero e proprio, mentre l'ultimo chiama <code class="command">mvn</code> con proprietà aggiuntive che rendono la compilazione off-line più semplice.</p><p>Il pacchetto <span class="package">maven2</span> in Fedora è stato modificato per funzionare completamente in modalità off-line. Senza proprietà aggiuntive definite (il comando <code class="command">mvn</code>), <code class="command">maven2</code> funziona esattamente come il vero e proprio Maven. Gli utenti possono definire proprietà aggiuntive per facilitare la compilazione off-line, o chiamare <code class="command">mvn-jpp</code>, un wrapper che definisce le proprietà più comunemente usate per la compilazione off-line. Le proprietà ed i dettagli sul loro uso sono descritte ne!
l file <code class="filename">/usr/share/doc/maven2-2.0.4/mave!
n2-jpp
adme.html</code>, che viene dal pacchetto <span class="package">maven2-manual</span>.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Security.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Multimedia.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">14. Sicurezza </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 16. Multimedia</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Kernel.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-Kernel.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Kernel.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-Kernel.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>9. Kernel Linux</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-PackageNotes.html" title="8. Note sui pacchetti"><link rel="next" href="sn-Desktop.html" title="10. Fedora Desktop"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">9. Kernel Linux</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageNotes.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%"!
align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Desktop.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Kernel"></a>9. Kernel Linux</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa sezione concerne cambiamenti ed importanti informazioni riguardanti il kernel basato sulla versione!
2.6.21 in Fedora 7. Il kernel 2.6.21 include:</p><div class="!
itemiz
ist"><ul type="disc"><li><p>Supporto per la virtualizzazione KVM.</p></li><li><p>Supporto tickless per x86 32bit, che migliora enormemente l'amministrazione del risparmio energetico.</p></li><li><p>Lo stack di rete wireless devicescape, che include il supporto per diversi nuovi drivers wireless .</p></li><li><p>Nuovi drivers IDE che usano lo stesso codice libata dei drivers SATA.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Cambiamento nei nomi dei dispositivi IDE"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Cambiamento nei nomi dei dispositivi IDE</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>I nuovi drivers IDE ora fanno si che tutti i dischi IDE abbiano nomi come <code class="filename">/dev/sdX</code> invece di <code class="filename">/dev/hdX</code>.</p><p>Se i files <code class="filename">/etc/fstab</code!
> o <code class="filename">/etc/crypttab</code> referenziano questi dispositivi per nome, essi devono essere migrati prima che il sistema possa accedere alle partizioni.</p></td></tr></table></div></li><li><p>Il supporto per la versione 2 del Global File System (GFS2) è stato integrato nel kernel di sviluppo principale.</p></li><li><p>Alcuni elementi del realtime kernel project.</p></li></ul></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Version"></a>9.1. Versione</h3></div></div></div><p>Fedora può includere patches aggiuntive al kernel per miglioramenti, correzione di errori, o caratteristiche aggiuntive. Per questa ragione, il kernel potrebbe non essere linea-per-linea equivalente al cosidetto <em class="firstterm">vanilla kernel</em> proveniente dal sito web di kernel.org:</p><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>9. Kernel Linux</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-PackageNotes.html" title="8. Note sui pacchetti"><link rel="next" href="sn-Desktop.html" title="10. Fedora Desktop"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">9. Kernel Linux</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageNotes.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Desktop.ht!
ml">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Kernel"></a>9. Kernel Linux</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa sezione concerne cambiamenti ed importanti informazioni riguardanti il kernel basato sulla versione 2.6.21 in Fedora 7. Il kernel 2.6.21 include:</p><div cl!
ass="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Supporto per la virt!
ualizz
one KVM.</p></li><li><p>Supporto tickless per x86 32bit, che migliora enormemente l'amministrazione del risparmio energetico.</p></li><li><p>Lo stack di rete wireless devicescape, che include il supporto per diversi nuovi drivers wireless .</p></li><li><p>Nuovi drivers IDE che usano lo stesso codice libata dei drivers SATA.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Cambiamento nei nomi dei dispositivi IDE"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Cambiamento nei nomi dei dispositivi IDE</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>I nuovi drivers IDE ora fanno si che tutti i dischi IDE abbiano nomi come <code class="filename">/dev/sdX</code> invece di <code class="filename">/dev/hdX</code>.</p><p>Se i files <code class="filename">/etc/fstab</code> o <code class="filename">/etc/crypttab</code> referenzi!
ano questi dispositivi per nome, essi devono essere migrati prima che il sistema possa accedere alle partizioni.</p></td></tr></table></div></li><li><p>Il supporto per la versione 2 del Global File System (GFS2) è stato integrato nel kernel di sviluppo principale.</p></li><li><p>Alcuni elementi del realtime kernel project.</p></li></ul></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Version"></a>9.1. Versione</h3></div></div></div><p>Fedora può includere patches aggiuntive al kernel per miglioramenti, correzione di errori, o caratteristiche aggiuntive. Per questa ragione, il kernel potrebbe non essere linea-per-linea equivalente al cosidetto <em class="firstterm">vanilla kernel</em> proveniente dal sito web di kernel.org:</p><p>
<a href="http://www.kernel.org/" target="_top">http://www.kernel.org/</a>
</p><p>Per ottenere una lista di queste patches, scaricare il pacchetto RPM sorgente ed eseguire il seguente comando su di esso:</p><pre class="screen">rpm -qpl kernel-<version>.src.rpm
</pre></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Changelog"></a>9.2. Changelog</h3></div></div></div><p>Per ottenere una lista dei cambiamenti del pacchetto, eseguire il seguente comando:</p><pre class="screen">rpm -q --changelog kernel-<version>
Index: sn-Live.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-Live.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Live.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-Live.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>7. Immagini live Fedora</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-ArchSpecific.html" title="6. Note specifiche sull'architettura"><link rel="next" href="sn-PackageNotes.html" title="8. Note sui pacchetti"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">7. Immagini live Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ArchSpecific.html">Indietro</a> </td><th width="60%" al!
ign="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageNotes.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Live"></a>7. Immagini live Fedora</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa versione di Fedora include diverse immagini ISO l!
ive in aggiunta alle tradizionali immagini di installazione. Q!
ueste
agini ISO sono avviabili, e potete masterizzarle nei media ed usarle per provare Fedora. Esse includono anche una caratteristica che permetterà di installare il contenuto dell'immagine live sul disco rigido per persistenza e prestazioni più elevate.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Available-Images"></a>7.1. Immagini disponibili</h3></div></div></div><p>Ci sono tre immagini live disponibili per Fedora 7.</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>Fedora 7 i686 Desktop CD. This is a CD sized image for
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>7. Immagini live Fedora</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-ArchSpecific.html" title="6. Note specifiche sull'architettura"><link rel="next" href="sn-PackageNotes.html" title="8. Note sui pacchetti"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">7. Immagini live Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ArchSpecific.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right">!
60;<a accesskey="n" href="sn-PackageNotes.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Live"></a>7. Immagini live Fedora</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa versione di Fedora include diverse immagini ISO live in aggiunta alle tradizionali immagini di installazio!
ne. Queste immagini ISO sono avviabili, e potete masterizzarle!
nei m
a ed usarle per provare Fedora. Esse includono anche una caratteristica che permetterà di installare il contenuto dell'immagine live sul disco rigido per persistenza e prestazioni più elevate.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Available-Images"></a>7.1. Immagini disponibili</h3></div></div></div><p>Ci sono tre immagini live disponibili per Fedora 7.</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>Fedora 7 i686 Desktop CD. This is a CD sized image for
i686 machines. It includes the GNOME desktop environment,
integrates all supported Fedora locales, and features a basic
set of the productivity applications available in
Index: sn-MailServers.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-MailServers.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-MailServers.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-MailServers.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>12. Mail Servers</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-FileSystems.html" title="11. File Systems"><link rel="next" href="sn-Devel.html" title="13. Sviluppo"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">12. Mail Servers</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-FileSystems.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right!
"> <a accesskey="n" href="sn-Devel.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-MailServers"></a>12. Mail Servers</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa sezione concerne i mail servers elettronici o mail transfer agents (MTAs).</p><div class="section" lang="it"!
><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="s!
endmai
</a>12.1. Sendmail</h3></div></div></div><p>By default, the <span><strong class="application">Sendmail</strong></span> mail
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>12. Mail Servers</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-FileSystems.html" title="11. File Systems"><link rel="next" href="sn-Devel.html" title="13. Sviluppo"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">12. Mail Servers</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-FileSystems.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Devel.html">Avanti</a><!
/td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-MailServers"></a>12. Mail Servers</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa sezione concerne i mail servers elettronici o mail transfer agents (MTAs).</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a na!
me="sendmail"></a>12.1. Sendmail</h3></div></div></div><p!
>By de
lt, the <span><strong class="application">Sendmail</strong></span> mail
transport agent (MTA) does not accept network connections from any
host other than the local computer. To configure
<span><strong class="application">Sendmail</strong></span> as a server for other clients,
Index: sn-Multimedia.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-Multimedia.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Multimedia.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-Multimedia.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>16. Multimedia</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Java.html" title="15. Java e java-gcj-compat"><link rel="next" href="sn-Entertainment.html" title="17. Giochi ed intrattenimento"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">16. Multimedia</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Java.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="!
20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Entertainment.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Multimedia"></a>16. Multimedia</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Fedora include applicazioni per funzioni multimediali assortite, incluso ascolto, registrazio!
ne, ed editing. Pacchetti aggiuntivi sono disponibili attraver!
so il
ositorio Fedora Package Collection. Per informazioni aggiuntive sul multimedia in Fedora, fare riferimento alla sezione Multimedia del sito web del Fedora Project su <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia</a>.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Multimedia-Players"></a>16.1. Lettori multimediali</h3></div></div></div><p>L'installazione predefinita di Fedora include <span><strong class="application">Rhythmbox</strong></span> e <span><strong class="application">Totem</strong></span> per l'ascolto dei media. I repositori Fedora includono moltri altri popolari pacchetti come <span><strong class="application">XMMS</strong></span> ed <span><strong class="application">amaroK</strong></span> di KDE. Sia GNOME che KDE posseggono una selezione di lettori che possono essere usati con una varietà di formati. Programmi aggiuntivi sono disponibili da te!
rze parti per gestire altri formati.</p><p>Fedora prende anche pieno vantaggio dal sistema sonoro Advanced Linux Sound Architecture (ALSA). Molti programmi possono suonare simultaneamente, il che una volta era difficile con i sistemi Linux. Quando tutti i software multimediali sono configurati per usare ALSA, per il supporto sonoro, questa limitazione scompare. Per maggiori informazioni su ALSA, visitare il sito web del progetto su <a href="http://www.alsa-project.org/" target="_top">http://www.alsa-project.org/</a>. Gli utenti potrebbero avere qualche problematica quando sono loggati al sistema utenti multipli. A seconda della configurazione hardware e software, utenti multipli potrebbero non essere in grado di usare lo stesso hardware sonoro simultaneamente.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Ogg-and-Xiph-Foundation-Formats"></a>16.2. I formati Ogg e Xiph.Org Foundation</h3></div></div></div><p>Fedor!
a include il supporto completo del formato di contenitore di m!
edia O
dell'audio Vorbis, Theora video, Speex audio, e formati audio lossless FLAC. Questi formati liberamente distribuibili non sono ostacolati da brevetti o restrizioni di licenze. Questi forniscono potenti e flessibili alternative ai più popolari e ristretti formati. Il Fedora Project incoraggia l'uso di formati open source al posto di quelli ristretti. Per maggiori informazioni su questi formati e su come usarli, fare riferimento al sito web di Xiph.Org Foundation su <a href="http://www.xiph.org/" target="_top">http://www.xiph.org/</a>.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-MP3-DVD-and-Other-Excluded-Multimedia-Formats"></a>16.3. MP3, DVD ed altri formati multimediali esclusi</h3></div></div></div><p>I repositori software di Fedora non possono includere il supporto per il playback o la registrazione degli MP3 o DVD. I formati MP3 sono brevettati, ed i proprietari non hanno fornito le necessarie licenze.!
I formati DVD sono brevettati ed ecquipaggiati con uno schema di crittazione. I proprietari dei brevetti non hanno fornito le licenze necessarie, ed il codice necessario alla decrittazione di dischi crittati CSS potrebbe violare il Digital Millennium Copyright Act, una legge sul copyright degli Stati Uniti. Fedora esclude anche diverse applicazioni multimediali a causa di brevetti o restrizioni sulla licenza, inclusi il Flash Player di Adobe ed il Real Player di Real Media. Per maggiori informazioni su questo soggetto, fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems</a>.</p><p>Mentre altre opzioni MP3 possono essere disponibili per Fedora, Fluendo ora offre un plugin MP3 per GStreamer che è licenziato in modo appropriato per gli utenti finali. Questo plugin abiliterà il supporto MP3 nelle applicazioni che usano il GStreamer framework come backend. Fedora non include questo plugin!
poiché si preferisce supportare ed incoraggiare l'uso di!
forma
aperti e non ristretti dall'uso di brevetti. Per maggiori informazioni sul plugin MP3, visitare il sito web di Fluendo su <a href="http://www.fluendo.com/" target="_top">http://www.fluendo.com/</a>.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-CD-DVD-Authoring-and-Burning"></a>16.4. Authoring e Masterizzazione di CD e DVD</h3></div></div></div><p>I repositori Fedora includono una varietà di strumenti per gestire facilmente e masterizzare CD e DVD. Gli utenti GNOME possono masterizzare direttamente dal file manager Nautilus o scegliere i pacchetti <span class="package">gnomebaker</span> o <span class="package">graveman</span>, o il vecchio pacchetto <span class="package">xcdroast</span> da Fedora. Gli utenti KDE possono usare il robusto pacchetto <span class="package">k3b</span>, per questi compiti. Gli strumenti per la console includono <span class="package">cdrecord</span>, <span class="package">readcd</spa!
n>, <span class="package">mkisofs</span> ed altre popolari applicazioni.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Screencasts"></a>16.5. Screencasts</h3></div></div></div><p>E' possibile usare Fedora per creare ed eseguire <em class="firstterm">screencasts</em>, che sono sessioni desktop registrate, utilizzando tecnologie libere. Il repositorio software Fedora Package Collection include <span class="package">istanbul</span>, che crea screencasts usando il formato video Theora. Questi video possono essere visualizzati usando uno dei diversi lettori inclusi in Fedora. Questo è il modo preferibile di inviare screencasts al Fedora Project sia per gli sviluppatori che per gli utenti finali. Per un più comprensibile how-to, fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting</a>.</p></div><div class="section" lang="it"><div cl!
ass="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Extend!
ed-Sup
t-through-Plugins"></a>16.6. Supporto esteso mediante i plugins</h3></div></div></div><p>Molti lettori multimediali nei repositori software Fedora possono usare plugins per aggiungere supporto di altri formati multimediali e sistemi di output sonoro. Alcuni usano potenti frameworks multimediali, come il pacchetto <span class="package">gstreamer</span>, per gestire il supporto dei formati dei media e l'output sonoro. I repositori software Fedora offrono pacchetti di plugin per questi backends e per applicazioni individuali. Terze parti potranno rendere disponibili plugins aggiuntivi per aggiungere ulteriori capacità.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Java.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Entertainment.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="l!
eft" valign="top">15. Java e java-gcj-compat </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 17. Giochi ed intrattenimento</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>16. Multimedia</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Java.html" title="15. Java e java-gcj-compat"><link rel="next" href="sn-Entertainment.html" title="17. Giochi ed intrattenimento"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">16. Multimedia</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Java.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Entert!
ainment.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Multimedia"></a>16. Multimedia</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Fedora include applicazioni per funzioni multimediali assortite, incluso ascolto, registrazione, ed editing. Pacchetti aggiuntivi sono disponibili att!
raverso il repositorio Fedora Package Collection. Per informaz!
ioni a
untive sul multimedia in Fedora, fare riferimento alla sezione Multimedia del sito web del Fedora Project su <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia</a>.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Multimedia-Players"></a>16.1. Lettori multimediali</h3></div></div></div><p>L'installazione predefinita di Fedora include <span><strong class="application">Rhythmbox</strong></span> e <span><strong class="application">Totem</strong></span> per l'ascolto dei media. I repositori Fedora includono moltri altri popolari pacchetti come <span><strong class="application">XMMS</strong></span> ed <span><strong class="application">amaroK</strong></span> di KDE. Sia GNOME che KDE posseggono una selezione di lettori che possono essere usati con una varietà di formati. Programmi aggiuntivi sono disponibili da terze parti per gestire altri formati.</p><p>Fedora prende !
anche pieno vantaggio dal sistema sonoro Advanced Linux Sound Architecture (ALSA). Molti programmi possono suonare simultaneamente, il che una volta era difficile con i sistemi Linux. Quando tutti i software multimediali sono configurati per usare ALSA, per il supporto sonoro, questa limitazione scompare. Per maggiori informazioni su ALSA, visitare il sito web del progetto su <a href="http://www.alsa-project.org/" target="_top">http://www.alsa-project.org/</a>. Gli utenti potrebbero avere qualche problematica quando sono loggati al sistema utenti multipli. A seconda della configurazione hardware e software, utenti multipli potrebbero non essere in grado di usare lo stesso hardware sonoro simultaneamente.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Ogg-and-Xiph-Foundation-Formats"></a>16.2. I formati Ogg e Xiph.Org Foundation</h3></div></div></div><p>Fedora include il supporto completo del formato di contenitore!
di media Ogg, dell'audio Vorbis, Theora video, Speex audio, e!
forma
audio lossless FLAC. Questi formati liberamente distribuibili non sono ostacolati da brevetti o restrizioni di licenze. Questi forniscono potenti e flessibili alternative ai più popolari e ristretti formati. Il Fedora Project incoraggia l'uso di formati open source al posto di quelli ristretti. Per maggiori informazioni su questi formati e su come usarli, fare riferimento al sito web di Xiph.Org Foundation su <a href="http://www.xiph.org/" target="_top">http://www.xiph.org/</a>.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-MP3-DVD-and-Other-Excluded-Multimedia-Formats"></a>16.3. MP3, DVD ed altri formati multimediali esclusi</h3></div></div></div><p>I repositori software di Fedora non possono includere il supporto per il playback o la registrazione degli MP3 o DVD. I formati MP3 sono brevettati, ed i proprietari non hanno fornito le necessarie licenze. I formati DVD sono brevettati ed ecquipaggiati con uno s!
chema di crittazione. I proprietari dei brevetti non hanno fornito le licenze necessarie, ed il codice necessario alla decrittazione di dischi crittati CSS potrebbe violare il Digital Millennium Copyright Act, una legge sul copyright degli Stati Uniti. Fedora esclude anche diverse applicazioni multimediali a causa di brevetti o restrizioni sulla licenza, inclusi il Flash Player di Adobe ed il Real Player di Real Media. Per maggiori informazioni su questo soggetto, fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems</a>.</p><p>Mentre altre opzioni MP3 possono essere disponibili per Fedora, Fluendo ora offre un plugin MP3 per GStreamer che è licenziato in modo appropriato per gli utenti finali. Questo plugin abiliterà il supporto MP3 nelle applicazioni che usano il GStreamer framework come backend. Fedora non include questo plugin poiché si preferisce supportare ed incoraggiare l'u!
so di formati aperti e non ristretti dall'uso di brevetti. Per!
maggi
informazioni sul plugin MP3, visitare il sito web di Fluendo su <a href="http://www.fluendo.com/" target="_top">http://www.fluendo.com/</a>.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-CD-DVD-Authoring-and-Burning"></a>16.4. Authoring e Masterizzazione di CD e DVD</h3></div></div></div><p>I repositori Fedora includono una varietà di strumenti per gestire facilmente e masterizzare CD e DVD. Gli utenti GNOME possono masterizzare direttamente dal file manager Nautilus o scegliere i pacchetti <span class="package">gnomebaker</span> o <span class="package">graveman</span>, o il vecchio pacchetto <span class="package">xcdroast</span> da Fedora. Gli utenti KDE possono usare il robusto pacchetto <span class="package">k3b</span>, per questi compiti. Gli strumenti per la console includono <span class="package">cdrecord</span>, <span class="package">readcd</span>, <span class="package">mkisofs</span> ed altre popolar!
i applicazioni.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Screencasts"></a>16.5. Screencasts</h3></div></div></div><p>E' possibile usare Fedora per creare ed eseguire <em class="firstterm">screencasts</em>, che sono sessioni desktop registrate, utilizzando tecnologie libere. Il repositorio software Fedora Package Collection include <span class="package">istanbul</span>, che crea screencasts usando il formato video Theora. Questi video possono essere visualizzati usando uno dei diversi lettori inclusi in Fedora. Questo è il modo preferibile di inviare screencasts al Fedora Project sia per gli sviluppatori che per gli utenti finali. Per un più comprensibile how-to, fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting</a>.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-E!
xtended-Support-through-Plugins"></a>16.6. Supporto estes!
o medi
e i plugins</h3></div></div></div><p>Molti lettori multimediali nei repositori software Fedora possono usare plugins per aggiungere supporto di altri formati multimediali e sistemi di output sonoro. Alcuni usano potenti frameworks multimediali, come il pacchetto <span class="package">gstreamer</span>, per gestire il supporto dei formati dei media e l'output sonoro. I repositori software Fedora offrono pacchetti di plugin per questi backends e per applicazioni individuali. Terze parti potranno rendere disponibili plugins aggiuntivi per aggiungere ulteriori capacità.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Java.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Entertainment.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">15. Java e java-gcj-compat </!
td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 17. Giochi ed intrattenimento</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-OverView.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-OverView.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-OverView.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-OverView.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>2. Elementi culminati per la versione</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="next" href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2. Elementi culminati per la versione</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center">&!
#160;</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-legalnotice.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-OverView"></a>2. Elementi culminati per la versione</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><d!
iv><div><h3 class="title"><a name="sn-Fedora-Tour"></a>2.1.!
60;Pan
mica di Fedora</h3></div></div></div><p>Si potrà trovare un anteprima con immagini e video di questa nuova entusiasmante versione su <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Tours/Fedora7" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Tours/Fedora7</a>.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-New-in-Fedora"></a>2.2. Novità in Fedora</h3></div></div></div><p>Questa versione include nuove significative versioni di molti prodotti chiave e tecnologie. Le seguenti sezioni forniscono una breve panoramica dei principali cambiamenti dall'ultima versione di Fedora.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-Spins"></a>2.2.1. Spins - Versioni dedicate</h4></div></div></div><p>Per la prima volta, Fedora include varie differenti <em class="firstterm">spins</em>, che sono varianti di Fedora create con uno specifico gruppo di pacchetti software. Ciascuna spi!
n possiede una combinazione di software adatta alle esigenze di uno specifico tipo di utente finale. Oltre ad una piccolissima immagine <span class="package">boot.iso</span> per l'installazione via rete, gli utenti hanno le seguenti scelte:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Immagini Live CD avviabili con gli ambienti desktop basati su GNOME e KDE che possono essere installati su disco rigido. Queste spins sono intese per gli utenti desktop che preferiscono un installazione a disco singolo e per condividere Fedora con amici, familiari, e colleghi.</p></li><li><p>Un immagine regolare per gli utenti desktops, workstations e server. Questa spin fornisce un buon metodo di aggiornamento ed ambienti simili per gli utenti delle precedenti versioni di Fedora.</p></li><li><p>Un gruppo di immagini DVD che includono tutto il software disponibile nel repositorio Fedora. Questa spin è intesa per la distribuzione agli utenti che non posseggono accesso ad internet a !
banda larga e preferiscono avere il software disponibile su di!
sco.</
/li></ul></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-New-in-Desktop"></a>2.2.2. Desktop</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Questa versione presenta GNOME 2.18 e KDE 3.5.6.</p><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>2. Elementi culminati per la versione</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="next" href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2. Elementi culminati per la versione</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesske!
y="n" href="sn-legalnotice.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-OverView"></a>2. Elementi culminati per la versione</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Fedora-Tour"></a>2.!
1. Panoramica di Fedora</h3></div></div></div><p>Si potr&!
#224;
vare un anteprima con immagini e video di questa nuova entusiasmante versione su <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Tours/Fedora7" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Tours/Fedora7</a>.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-New-in-Fedora"></a>2.2. Novità in Fedora</h3></div></div></div><p>Questa versione include nuove significative versioni di molti prodotti chiave e tecnologie. Le seguenti sezioni forniscono una breve panoramica dei principali cambiamenti dall'ultima versione di Fedora.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-Spins"></a>2.2.1. Spins - Versioni dedicate</h4></div></div></div><p>Per la prima volta, Fedora include varie differenti <em class="firstterm">spins</em>, che sono varianti di Fedora create con uno specifico gruppo di pacchetti software. Ciascuna spin possiede una combinazione di software adatta alle esige!
nze di uno specifico tipo di utente finale. Oltre ad una piccolissima immagine <span class="package">boot.iso</span> per l'installazione via rete, gli utenti hanno le seguenti scelte:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Immagini Live CD avviabili con gli ambienti desktop basati su GNOME e KDE che possono essere installati su disco rigido. Queste spins sono intese per gli utenti desktop che preferiscono un installazione a disco singolo e per condividere Fedora con amici, familiari, e colleghi.</p></li><li><p>Un immagine regolare per gli utenti desktops, workstations e server. Questa spin fornisce un buon metodo di aggiornamento ed ambienti simili per gli utenti delle precedenti versioni di Fedora.</p></li><li><p>Un gruppo di immagini DVD che includono tutto il software disponibile nel repositorio Fedora. Questa spin è intesa per la distribuzione agli utenti che non posseggono accesso ad internet a banda larga e preferiscono avere il software disponibile !
su disco.</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="!
it"><d
class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-New-in-Desktop"></a>2.2.2. Desktop</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Questa versione presenta GNOME 2.18 e KDE 3.5.6.</p><p>
<a href="http://www.gnome.org/start/2.18/notes/en/" target="_top">http://www.gnome.org/start/2.18/notes/en/</a>
</p><p>
<a href="http://kde.org/info/3.5.6.php" target="_top">http://kde.org/info/3.5.6.php</a>
Index: sn-PackageChanges.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-PackageChanges.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-PackageChanges.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-PackageChanges.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>23. Cambiamenti nei pacchetti</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22. Compatibilità con il passato"><link rel="next" href="sn-ProjectOverview.html" title="24. Fedora Project"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">23. Cambiamenti nei pacchetti</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Indietro!
</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ProjectOverview.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageChanges"></a>23. Cambiamenti nei pacchetti</h2></div></div></div><p>Per un elenco di quali pacchetti sono stati aggiornati dalla versione precedente, fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages</a>. E' possibile trovare anche una comparazione dei maggiori pacchetti fra tutte le versioni di Fedora su <a href="http://distrowatch.com/fedora" target="_top">http://distrowatch.com/fedora</a>.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Backwar!
dsCompatibility.html">Indietro</a> </td><td width="20%" a!
lign="
ter"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ProjectOverview.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">22. Compatibilità con il passato </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 24. Fedora Project</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>23. Cambiamenti nei pacchetti</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22. Compatibilità con il passato"><link rel="next" href="sn-ProjectOverview.html" title="24. Fedora Project"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">23. Cambiamenti nei pacchetti</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th>!
<td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ProjectOverview.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageChanges"></a>23. Cambiamenti nei pacchetti</h2></div></div></div><p>Per un elenco di quali pacchetti sono stati aggiornati dalla versione precedente, fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages</a>. E' possibile trovare anche una comparazione dei maggiori pacchetti fra tutte le versioni di Fedora su <a href="http://distrowatch.com/fedora" target="_top">http://distrowatch.com/fedora</a>.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Indietro</a> </td><td width="2!
0%" align="center"> </td><td width="40%" align="right">&#!
160;<a
cesskey="n" href="sn-ProjectOverview.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">22. Compatibilità con il passato </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 24. Fedora Project</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-PackageNotes.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-PackageNotes.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-PackageNotes.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-PackageNotes.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>8. Note sui pacchetti</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Live.html" title="7. Immagini live Fedora"><link rel="next" href="sn-Kernel.html" title="9. Kernel Linux"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">8. Note sui pacchetti</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Live.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align!
="right"> <a accesskey="n" href="sn-Kernel.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageNotes"></a>8. Note sui pacchetti</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Le seguenti sezioni contengono informazioni riguardanti i pacchetti che hanno avuto significativi cam!
biamenti per Fedora 7. Per un accesso facilitato, sono organiz!
zati i
inea generale usando gli stessi gruppi mostrati nel sistema d'installazione.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-pc-speaker"></a>8.1. Gli Speaker del PC sono stati abilitati</h3></div></div></div><p>Gli speaker del PC sono abilitati per impostazione predefinita in questa versione, ma possono essere aggirati in un certo numero di modi:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Ridurre il loro volume ad un livello accettabile o rendere completamente muti gli speaker del PC in <code class="command">alsamixer</code> con l'impostazione per <code class="literal">PC Speak</code>.</p></li><li><p>Come utente <code class="systemitem">root</code>, disabilitare per l'intero sistema gli speaker del PC eseguendo il seguente comando in una console.</p><pre class="screen">su -c '/sbin/modprobe -r pcspkr ; echo "install pcspkr :" >>/etc/modprobe.conf'</pre></li></ul></div></div><div class="section" lang="it"><d!
iv class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-cdrkit"></a>8.2. Il pacchetto <span class="package">cdrtools</span> è stato sostituito da <span class="package">cdrkit</span></h3></div></div></div><p>Le recenti versioni di <span class="package">cdrtools</span> mescolano codice sotto le licenze GPL e la CDDL, che sono mutualmente incompatibili. Per evitare questo problema, in questa versione <span class="package">cdrtools</span> è stato sostituito da un fork chiamato cdrkit. Grazie a Joerg Jaspert (<code class="email"><<a href="mailto:joerg%20AT%20debian.org">joerg AT debian.org</a>></code>) da Debian per aver cominciato lo sviluppo di questo software ed averci notiziato.</p><p><a href="http://lwn.net/Articles/195167/" target="_top">http://lwn.net/Articles/195167/</a></p><p><a href="http://www.cdrkit.org/" target="_top">http://www.cdrkit.org/</a></p><p><a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-advisory-board/2006-August/msg0040..." t!
arget="_top">https://www.redhat.com/archives/fedora-advisory-b!
oard/2
-August/msg00409.html</a></p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-em8300"></a>8.3. EM8300 drivers predefiniti in ALSA</h3></div></div></div><p>La modalità audio del dispositivo em8300 per le utilità di supporto ed i moduli del kernel (pacchetti <span class="package">em8300</span> e <span class="package">kmod-em8300-*</span>) è stata cambiata da OSS ad ALSA per seguire la linea di sviluppo principale. Comunque, numerose applicazioni che supportano l'em8300 si aspettano ancora di trovarlo in modalità OSS. Gli utenti di queste applicazioni possono usare l'opzione <code class="option">audio_driver=oss</code> per il modulo <code class="systemitem">em8300</code> in <code class="filename">/etc/modprobe.conf</code> per far si che la scheda usi OSS per l'audio.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-pidgin"></a>8.4. <span><strong!
class="application">Gaim</strong></span> Rinominata in <span><strong class="application">Pidgin</strong></span></h3></div></div></div><p>Il programma di messaggistica istantanea <span><strong class="application">Gaim</strong></span> è stato rinominato in <span><strong class="application">Pidgin</strong></span> per evitare possibili problemi di infrazione di brevetto.</p><p><a href="http://www.pidgin.im/index.php?id=177" target="_top">http://www.pidgin.im/index.php?id=177</a></p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-fc6-tag"></a>8.5. Pacchetti con il tag ".fc6"</h3></div></div></div><p>Non ci sono stati cambiamenti maggiori nella catena di lavorazione di Fedora 7. Perciò, alcuni pacchetti in Fedora 7 potrebbero mantenere ".fc6" nel tag della release se sono stati ereditati dalla precedente versione senza alcun cambiamento. I manutentori Fedora non hanno ricompilato questi pacchetti per Fedora 7 per!
evitare agli utenti finali di doverli riscaricare per il solo!
cambi
nto del tag della revisione. Questa misura assicura che la robustezza non sia affetta da qualsiasi potenziale cambiamento evocato dalla ricompilazione. Questa rinomina dei pacchetti è esclusivamente cosmetica ed in nessun modo influisce sulle funzionalità del software.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-perl-split"></a>8.6. Suddivisione del pacchetto Perl</h3></div></div></div><p>I files relativi allo sviluppo sono stati separati da Perl e sono ora disponibili nel pacchetto <span class="package">perl-devel</span>. Come temporanea eccezione alle linee guida di pacchettizzazione di Fedora, <span class="package">perl</span> richiede <span class="package">perl-devel</span> per evitare la ricompilazione di alcuni ultimi pacchetti dipendenti da <span class="package">perl</span> in fase di sviluppo. Durante la prossima versione di Fedora, i manutentori suddivideranno il resto dei pacchetti dipendenti!
.</p><p><a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-April/msg00886.html" target="_top">https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-April/msg00886.html</a></p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="zope-plone-not-available"></a>8.7. Zope and Plone Not Yet Available</h3></div></div></div><p>This release of Fedora includes Python 2.5, which does not
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>8. Note sui pacchetti</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Live.html" title="7. Immagini live Fedora"><link rel="next" href="sn-Kernel.html" title="9. Kernel Linux"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">8. Note sui pacchetti</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Live.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Kernel.html">Ava!
nti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageNotes"></a>8. Note sui pacchetti</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Le seguenti sezioni contengono informazioni riguardanti i pacchetti che hanno avuto significativi cambiamenti per Fedora 7. Per un accesso facilitato, sono or!
ganizzati in linea generale usando gli stessi gruppi mostrati !
nel si
ma d'installazione.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-pc-speaker"></a>8.1. Gli Speaker del PC sono stati abilitati</h3></div></div></div><p>Gli speaker del PC sono abilitati per impostazione predefinita in questa versione, ma possono essere aggirati in un certo numero di modi:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Ridurre il loro volume ad un livello accettabile o rendere completamente muti gli speaker del PC in <code class="command">alsamixer</code> con l'impostazione per <code class="literal">PC Speak</code>.</p></li><li><p>Come utente <code class="systemitem">root</code>, disabilitare per l'intero sistema gli speaker del PC eseguendo il seguente comando in una console.</p><pre class="screen">su -c '/sbin/modprobe -r pcspkr ; echo "install pcspkr :" >>/etc/modprobe.conf'</pre></li></ul></div></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name=!
"sn-cdrkit"></a>8.2. Il pacchetto <span class="package">cdrtools</span> è stato sostituito da <span class="package">cdrkit</span></h3></div></div></div><p>Le recenti versioni di <span class="package">cdrtools</span> mescolano codice sotto le licenze GPL e la CDDL, che sono mutualmente incompatibili. Per evitare questo problema, in questa versione <span class="package">cdrtools</span> è stato sostituito da un fork chiamato cdrkit. Grazie a Joerg Jaspert (<code class="email"><<a href="mailto:joerg%20AT%20debian.org">joerg AT debian.org</a>></code>) da Debian per aver cominciato lo sviluppo di questo software ed averci notiziato.</p><p><a href="http://lwn.net/Articles/195167/" target="_top">http://lwn.net/Articles/195167/</a></p><p><a href="http://www.cdrkit.org/" target="_top">http://www.cdrkit.org/</a></p><p><a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-advisory-board/2006-August/msg0040..." target="_top">https://www.redhat.com/archives/fedora-advis!
ory-board/2006-August/msg00409.html</a></p></div><div class="s!
ection
ang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-em8300"></a>8.3. EM8300 drivers predefiniti in ALSA</h3></div></div></div><p>La modalità audio del dispositivo em8300 per le utilità di supporto ed i moduli del kernel (pacchetti <span class="package">em8300</span> e <span class="package">kmod-em8300-*</span>) è stata cambiata da OSS ad ALSA per seguire la linea di sviluppo principale. Comunque, numerose applicazioni che supportano l'em8300 si aspettano ancora di trovarlo in modalità OSS. Gli utenti di queste applicazioni possono usare l'opzione <code class="option">audio_driver=oss</code> per il modulo <code class="systemitem">em8300</code> in <code class="filename">/etc/modprobe.conf</code> per far si che la scheda usi OSS per l'audio.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-pidgin"></a>8.4. <span><strong class="application">Gaim</strong></span> Rinominata in <!
span><strong class="application">Pidgin</strong></span></h3></div></div></div><p>Il programma di messaggistica istantanea <span><strong class="application">Gaim</strong></span> è stato rinominato in <span><strong class="application">Pidgin</strong></span> per evitare possibili problemi di infrazione di brevetto.</p><p><a href="http://www.pidgin.im/index.php?id=177" target="_top">http://www.pidgin.im/index.php?id=177</a></p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-fc6-tag"></a>8.5. Pacchetti con il tag ".fc6"</h3></div></div></div><p>Non ci sono stati cambiamenti maggiori nella catena di lavorazione di Fedora 7. Perciò, alcuni pacchetti in Fedora 7 potrebbero mantenere ".fc6" nel tag della release se sono stati ereditati dalla precedente versione senza alcun cambiamento. I manutentori Fedora non hanno ricompilato questi pacchetti per Fedora 7 per evitare agli utenti finali di doverli riscaricare per il!
solo cambiamento del tag della revisione. Questa misura assic!
ura ch
a robustezza non sia affetta da qualsiasi potenziale cambiamento evocato dalla ricompilazione. Questa rinomina dei pacchetti è esclusivamente cosmetica ed in nessun modo influisce sulle funzionalità del software.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-perl-split"></a>8.6. Suddivisione del pacchetto Perl</h3></div></div></div><p>I files relativi allo sviluppo sono stati separati da Perl e sono ora disponibili nel pacchetto <span class="package">perl-devel</span>. Come temporanea eccezione alle linee guida di pacchettizzazione di Fedora, <span class="package">perl</span> richiede <span class="package">perl-devel</span> per evitare la ricompilazione di alcuni ultimi pacchetti dipendenti da <span class="package">perl</span> in fase di sviluppo. Durante la prossima versione di Fedora, i manutentori suddivideranno il resto dei pacchetti dipendenti.</p><p><a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-d!
evel-list/2007-April/msg00886.html" target="_top">https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-April/msg00886.html</a></p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="zope-plone-not-available"></a>8.7. Zope and Plone Not Yet Available</h3></div></div></div><p>This release of Fedora includes Python 2.5, which does not
support <span><strong class="application">Zope</strong></span>. As a result, the
<span class="package">zope</span> and <span class="package">plone</span> packages have
been removed from this release. Work is underway to alleviate this
Index: sn-ProjectOverview.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-ProjectOverview.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-ProjectOverview.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-ProjectOverview.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>24. Fedora Project</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-PackageChanges.html" title="23. Cambiamenti nei pacchetti"><link rel="next" href="sn-Colophon.html" title="25. Colophon"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">24. Fedora Project</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageChanges.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><t!
d width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Colophon.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-ProjectOverview"></a>24. Fedora Project</h2></div></div></div><p>L'obiettivo del Fedora Project è di lavorare con la comunità Linux per creare un sistema operativo completo, general-purpose esclusivamente da software open source. Lo sviluppo è compiuto in un forum pubblico. Il progetto produce delle releases su base temporale di Fedora approssimativamente 2-3 volte l'anno, con un agenda pubblica delle versioni disponibile su <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Schedule" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Schedule</a>. Le squadre di ingegneri Red Hat continuano a partecipare alla costruzione di Fedora ed invitano ed incoraggiano più partecipanti esterni di quanto era possibile in passato. Utilizzan!
do questo processo più aperto, si spera di fornire un sis!
tema o
ativo molto più in linea con gli ideali delsoftware libero e molto più appetibile alla comunità open source. Per maggiori informazioni, fare riferimento al sito web del Fedora Project su <a href="http://fedoraproject.org" target="_top">http://fedoraproject.org</a>.</p><p>Il Fedora Project è guidato dagli individui che contribuiscono ad esso. Come tester, sviluppatore, documentatore o traduttore, voi potete fare la differenza. Fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a> per i dettagli. Per informazioni sui canali di comunicazione per gli utenti Fedora ed i contributori, fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Communicate</a>.</p><p>Oltre il sito, sono disponibili le seguenti mailing lists:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a href="mailto:fedora-list@redhat.com" target="_top">fedor!
a-list(a)redhat.com</a>, per gli utenti delle versioni Fedora</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-test-list@redhat.com" target="_top">fedora-test-list(a)redhat.com</a>, per i testers delle versioni test di Fedora</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-devel-list@redhat.com" target="_top">mailto:fedora-devel-list@redhat.com</a>, per gli sviluppatori, sviluppatori, sviluppatori</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-docs-list@redhat.com" target="_top">mailto:fedora-docs-list@redhat.com</a>, per i partecipanti al Documentation Project</p></li></ul></div><p>Per sottoscrivere ad una di queste liste, spedire un email con la parola "subscribe" nel soggetto a <em class="replaceable"><code><listname>-request</code></em>, dove <em class="replaceable"><code><listname></code></em> è uno dei sopraelencati nomi di liste. In alternativa, è possibile sottoscrivere la Fedora mailing lists attraverso l'interfaccia web su <a href="http://www.redhat.com/mailman/listinfo/" tar!
get="_top">http://www.redhat.com/mailman/listinfo/</a>.</p><p>!
Il Fed
Project include anche diversi canali IRC (Internet Relay Chat). IRC è una forma di comunicazione real-time, basata su testo, simile alla Messaggistica Istantanea. Con essa, è possibile avere conversazioni con più persone contemporaneamente in un canale aperto o chattare privatamente con qualcuno uno-a-uno. Per parlare con un altro partecipante Fedora Project via IRC, si deve accedere alla rete IRC Freenode. Fare riferimento al sito web Freenode su <a href="http://www.freenode.net/" target="_top">http://www.freenode.net/</a> per maggiori informazioni.</p><p>I partecipanti del Fedora Project frequentano il canale #fedora sulla rete Freenode, mentre gli sviluppatori del Fedora Project possono spesso essere trovati sul canale #fedora-devel. Alcuni dei progetti più grandi possono anche avere i propri canali; queste informazioni si possono trovare sulle pagine web per il progetto, e su <a href="http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Communicate" target="_top">htt!
p://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Communicate</a>.</p><p>Per poter parlare sul canale #fedora, si dovrà registrare un nickname o <em class="firstterm">nick</em>. Si riceveranno istruzioni quando si farà il <code class="command">/join</code> al canale.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Canali IRC"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Canali IRC</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Il Fedora Project e Red Hat non hanno controllo sui canali IRC del Fedora Project o sui loro contenuti.</p></td></tr></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageChanges.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Co!
lophon.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="le!
ft" va
n="top">23. Cambiamenti nei pacchetti </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 25. Colophon</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>24. Fedora Project</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-PackageChanges.html" title="23. Cambiamenti nei pacchetti"><link rel="next" href="sn-Colophon.html" title="25. Colophon"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">24. Fedora Project</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageChanges.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="!
sn-Colophon.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-ProjectOverview"></a>24. Fedora Project</h2></div></div></div><p>L'obiettivo del Fedora Project è di lavorare con la comunità Linux per creare un sistema operativo completo, general-purpose esclusivamente da software open source. Lo sviluppo è compiuto in un forum pubblico. Il progetto produce delle releases su base temporale di Fedora approssimativamente 2-3 volte l'anno, con un agenda pubblica delle versioni disponibile su <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Schedule" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Schedule</a>. Le squadre di ingegneri Red Hat continuano a partecipare alla costruzione di Fedora ed invitano ed incoraggiano più partecipanti esterni di quanto era possibile in passato. Utilizzando questo processo più aperto, si spera di fornire u!
n sistema operativo molto più in linea con gli ideali del!
softwa
libero e molto più appetibile alla comunità open source. Per maggiori informazioni, fare riferimento al sito web del Fedora Project su <a href="http://fedoraproject.org" target="_top">http://fedoraproject.org</a>.</p><p>Il Fedora Project è guidato dagli individui che contribuiscono ad esso. Come tester, sviluppatore, documentatore o traduttore, voi potete fare la differenza. Fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a> per i dettagli. Per informazioni sui canali di comunicazione per gli utenti Fedora ed i contributori, fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Communicate</a>.</p><p>Oltre il sito, sono disponibili le seguenti mailing lists:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a href="mailto:fedora-list@redhat.com" target="_top">fedora-list(a)redhat.com</a>, per gli utenti delle versioni Fedo!
ra</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-test-list@redhat.com" target="_top">fedora-test-list(a)redhat.com</a>, per i testers delle versioni test di Fedora</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-devel-list@redhat.com" target="_top">mailto:fedora-devel-list@redhat.com</a>, per gli sviluppatori, sviluppatori, sviluppatori</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-docs-list@redhat.com" target="_top">mailto:fedora-docs-list@redhat.com</a>, per i partecipanti al Documentation Project</p></li></ul></div><p>Per sottoscrivere ad una di queste liste, spedire un email con la parola "subscribe" nel soggetto a <em class="replaceable"><code><listname>-request</code></em>, dove <em class="replaceable"><code><listname></code></em> è uno dei sopraelencati nomi di liste. In alternativa, è possibile sottoscrivere la Fedora mailing lists attraverso l'interfaccia web su <a href="http://www.redhat.com/mailman/listinfo/" target="_top">http://www.redhat.com/mailman/listinfo/</a>.</!
p><p>Il Fedora Project include anche diversi canali IRC (Inter!
net Re
Chat). IRC è una forma di comunicazione real-time, basata su testo, simile alla Messaggistica Istantanea. Con essa, è possibile avere conversazioni con più persone contemporaneamente in un canale aperto o chattare privatamente con qualcuno uno-a-uno. Per parlare con un altro partecipante Fedora Project via IRC, si deve accedere alla rete IRC Freenode. Fare riferimento al sito web Freenode su <a href="http://www.freenode.net/" target="_top">http://www.freenode.net/</a> per maggiori informazioni.</p><p>I partecipanti del Fedora Project frequentano il canale #fedora sulla rete Freenode, mentre gli sviluppatori del Fedora Project possono spesso essere trovati sul canale #fedora-devel. Alcuni dei progetti più grandi possono anche avere i propri canali; queste informazioni si possono trovare sulle pagine web per il progetto, e su <a href="http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/it_IT/Communicate</a>.</p><p>P!
er poter parlare sul canale #fedora, si dovrà registrare un nickname o <em class="firstterm">nick</em>. Si riceveranno istruzioni quando si farà il <code class="command">/join</code> al canale.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Canali IRC"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Canali IRC</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Il Fedora Project e Red Hat non hanno controllo sui canali IRC del Fedora Project o sui loro contenuti.</p></td></tr></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageChanges.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Colophon.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" alig!
n="left" valign="top">23. Cambiamenti nei pacchetti !
</td><
width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 25. Colophon</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Security.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-Security.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Security.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-Security.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>14. Sicurezza</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Devel.html" title="13. Sviluppo"><link rel="next" href="sn-Java.html" title="15. Java e java-gcj-compat"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">14. Sicurezza</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Devel.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <!
a accesskey="n" href="sn-Java.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Security"></a>14. Sicurezza</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa sezione evidenzia varie questioni di sicurezza di Fedora.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div!
><h3 class="title"><a name="sn-General-Information"></a>14.1.&!
#160;I
rmazioni generali</h3></div></div></div><p>Un introduzione generale alle molteplici proattive caratteristiche di sicurezza in Fedora, lo status corrente e le policies sono disponibili su <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Security" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Security</a>.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="SELinux"></a>14.1.1. SELinux</h4></div></div></div><p>Le pagine del progetto SELinux hanno suggerimenti per la risoluzione dei problemi, spiegazioni, e puntatori a documentazione e riferimenti: Alcuni links utili includono i seguenti:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Le nuove pagine del progetto SELinux: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux</a></p></li><li><p>Suggerimenti per la risoluzione dei problemi: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Troubleshooting" target="_top">http://fedoraproject.org/wik!
i/SELinux/Troubleshooting</a></p></li><li><p>Frequently Asked Questions: <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/</a></p></li><li><p>Elenco dei comandi SELinux: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands</a></p></li><li><p>Dettagli sui domini confinati: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains</a></p></li></ul></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Devel.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Java.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">13. Sviluppo </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="i!
ndex.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" vali!
gn="to
 15. Java e java-gcj-compat</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>14. Sicurezza</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Devel.html" title="13. Sviluppo"><link rel="next" href="sn-Java.html" title="15. Java e java-gcj-compat"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">14. Sicurezza</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Devel.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Java.html">Avanti</a></td></tr><!
/table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Security"></a>14. Sicurezza</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa sezione evidenzia varie questioni di sicurezza di Fedora.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-General-Information"></a>1!
4.1. Informazioni generali</h3></div></div></div><p>Un in!
troduz
e generale alle molteplici proattive caratteristiche di sicurezza in Fedora, lo status corrente e le policies sono disponibili su <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Security" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Security</a>.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="SELinux"></a>14.1.1. SELinux</h4></div></div></div><p>Le pagine del progetto SELinux hanno suggerimenti per la risoluzione dei problemi, spiegazioni, e puntatori a documentazione e riferimenti: Alcuni links utili includono i seguenti:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Le nuove pagine del progetto SELinux: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux</a></p></li><li><p>Suggerimenti per la risoluzione dei problemi: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Troubleshooting" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Troubleshooting</a></p></li><li><p>Frequently A!
sked Questions: <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/</a></p></li><li><p>Elenco dei comandi SELinux: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands</a></p></li><li><p>Dettagli sui domini confinati: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains</a></p></li></ul></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Devel.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Java.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">13. Sviluppo </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right"!
valign="top"> 15. Java e java-gcj-compat</td></tr><!
/table
div></body></html>
Index: sn-Virtualization.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-Virtualization.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Virtualization.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-Virtualization.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>18. Virtualizzazione</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Entertainment.html" title="17. Giochi ed intrattenimento"><link rel="next" href="sn-Xorg.html" title="19. X Window System (Grafica)"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">18. Virtualizzazione</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Entertainment.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center!
"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Xorg.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Virtualization"></a>18. Virtualizzazione</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>La virtualizazione in Fedora 7 supporta sia la piattaforma di virtua!
lizzazione Xen che KVM. L'API <code class="systemitem">libvirt!
</code
d i suoi corrispondenti strumenti, <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> e <code class="command">virsh</code>, sono stati aggiornati per supportare sia KVM che Xen. Gli utenti possono scegliere quale piattaforma di virtualizzazione installare, ed usare i medesimi strumenti senza riguardo per la scelta.</p><p>Xen in Fedora 7 is based on version 3.1.0.</p><p>KVM in Fedora 7 è basata sulla versione 19-1.</p><p>Per maggiori informazioni sulle differenze fra Xen e KVM, fare riferimento a <a href="http://virt.kernelnewbies.org/TechComparison" target="_top">http://virt.kernelnewbies.org/TechComparison</a>. Per maggiori informazioni sull'installazione e l'uso della virtualizzazione in Fedora 7, fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Fedora7VirtQuickStart" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Fedora7VirtQuickStart</a>.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Type!
s-of-Virtualization"></a>18.1. Tipi di virtualizzazione</h3></div></div></div><p>Usando Xen 3.0.4, può essere implementata sia la paravirtualizzazione che la piena virtualizzazione. Sotto KVM, è supportata solo la virtualizzazione piena. La virtualizzazione piena, richiede un processore VT-capable. La paravirtualizzazione non richiede hardware speciale, ma richiede all'OS ospite di essere modificato.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Guest-Operating-Systems"></a>18.2. Sistemi operativi ospiti</h3></div></div></div><p>Il team di sviluppo di Fedora 7 ha testato Xen con ospiti Fedora 6, Fedora 7 e Red Hat Enterprise Linux 4.5 e 5.0. Non sono stati testati altri ospiti. Con la virtualizzazione completa gli utenti possono aspettarsi ragionevoli successi con una gran varietà di sistemi operativi, inclusi alcuni sistemi operativi proprietari.</p></div><div class="section" lang="it"><div c!
lass="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Chang!
es-to-
-Xen-Packages"></a>18.3. Cambiamenti ai pacchetti di virtualizzazione</h3></div></div></div><p>Le seguenti migliorie sono state fatte nei pacchetti di virtualizzazione in Fedora 7:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Le applicazioni <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> e <code class="command">virsh</code> possono ora lavorare con domini inattivi. In precedenza, solo <code class="command">xm</code> poteva gestire domini inattivi.</p></li><li><p>I problemi di cursore del mouse con il frame buffer virtuale sono stati risolti, per una miglior esperienza utente in modalità GUI.</p></li><li><p>Miscellanee altre piccole migliorie e fix sono stati fatti.</p></li><li><p>32-bit paravirtualized guests can run on a 64-bit
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>18. Virtualizzazione</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Entertainment.html" title="17. Giochi ed intrattenimento"><link rel="next" href="sn-Xorg.html" title="19. X Window System (Grafica)"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">18. Virtualizzazione</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Entertainment.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a acces!
skey="n" href="sn-Xorg.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Virtualization"></a>18. Virtualizzazione</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>La virtualizazione in Fedora 7 supporta sia la piattaforma di virtualizzazione Xen che KVM. L'API <code class="systemitem">li!
bvirt</code> ed i suoi corrispondenti strumenti, <span><strong!
class
pplication">virt-manager</strong></span> e <code class="command">virsh</code>, sono stati aggiornati per supportare sia KVM che Xen. Gli utenti possono scegliere quale piattaforma di virtualizzazione installare, ed usare i medesimi strumenti senza riguardo per la scelta.</p><p>Xen in Fedora 7 is based on version 3.1.0.</p><p>KVM in Fedora 7 è basata sulla versione 19-1.</p><p>Per maggiori informazioni sulle differenze fra Xen e KVM, fare riferimento a <a href="http://virt.kernelnewbies.org/TechComparison" target="_top">http://virt.kernelnewbies.org/TechComparison</a>. Per maggiori informazioni sull'installazione e l'uso della virtualizzazione in Fedora 7, fare riferimento a <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Fedora7VirtQuickStart" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Fedora7VirtQuickStart</a>.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Types-of-Virtualization"></a>18.1. Tipi di virtualizzazi!
one</h3></div></div></div><p>Usando Xen 3.0.4, può essere implementata sia la paravirtualizzazione che la piena virtualizzazione. Sotto KVM, è supportata solo la virtualizzazione piena. La virtualizzazione piena, richiede un processore VT-capable. La paravirtualizzazione non richiede hardware speciale, ma richiede all'OS ospite di essere modificato.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Guest-Operating-Systems"></a>18.2. Sistemi operativi ospiti</h3></div></div></div><p>Il team di sviluppo di Fedora 7 ha testato Xen con ospiti Fedora 6, Fedora 7 e Red Hat Enterprise Linux 4.5 e 5.0. Non sono stati testati altri ospiti. Con la virtualizzazione completa gli utenti possono aspettarsi ragionevoli successi con una gran varietà di sistemi operativi, inclusi alcuni sistemi operativi proprietari.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-!
Changes-to-the-Xen-Packages"></a>18.3. Cambiamenti ai pac!
chetti
virtualizzazione</h3></div></div></div><p>Le seguenti migliorie sono state fatte nei pacchetti di virtualizzazione in Fedora 7:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Le applicazioni <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> e <code class="command">virsh</code> possono ora lavorare con domini inattivi. In precedenza, solo <code class="command">xm</code> poteva gestire domini inattivi.</p></li><li><p>I problemi di cursore del mouse con il frame buffer virtuale sono stati risolti, per una miglior esperienza utente in modalità GUI.</p></li><li><p>Miscellanee altre piccole migliorie e fix sono stati fatti.</p></li><li><p>32-bit paravirtualized guests can run on a 64-bit
hypervisor.</p></li><li><p>Fully virtualized guests support save, restore, and
migration.</p></li><li><p>When migrating guests, the guest config is saved on
the destinaton host.</p></li><li><p>The Xen <code class="command">network-bridge</code> script does not
Index: sn-Xorg.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-Xorg.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Xorg.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-Xorg.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1,3 +1,3 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>19. X Window System (Grafica)</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Virtualization.html" title="18. Virtualizzazione"><link rel="next" href="sn-DatabaseServers.html" title="20. Database Servers"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">19. X Window System (Grafica)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Virtualization.html">Indietro</a> </td><th width="60%" !
align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-DatabaseServers.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Xorg"></a>19. X Window System (Grafica)</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa sezione contiene informazioni relative!
all'implementazione del sistema X Window, X.org, distribuito !
con Fe
a.</p><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-X-Configuration-Changes"></a>19.1. Cambiamenti della configurazione di X</h3></div></div></div><p>L'X server X.org 7.2 è stato modificato per determinare automaticamente e configurare gran parte dell'hardware, eliminando la necessità per gli utenti o gli amministratori di modificare il file di configurazione <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code>. Il solo hardware configurato per impostazione predefinita nel file <code class="filename">xorg.conf</code> scritto da anaconda è:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Il driver grafico</p></li><li><p>La mappa della tastiera</p></li></ul></div><p>Tutti gli altri hardware, tipo i monitors (sia LCD che CRT), mouse USB, e touchpads saranno rilevati e configurati automaticamente.</p><p>Il server X server interroga il monitor collegato per ottenere le gamme di risoluzione supportate, e tenta di !
agganciare la più elevata disponibile con il corretto aspect ratio per il display. Gli utenti possono impostare la loro risoluzione preferita in <span><strong class="guimenu">Sistema</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Preferenze</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Risoluzione Schermo</strong></span>, e l'impostazione predefinita per il sistema può essere cambiata con <span><strong class="guimenu">Sistema</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Amministrazione</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Schermo</strong></span>.</p><p>Se il file di configurazione <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code> non è presente, X determinerà automaticamente anche il driver appropriato, ed assumerà un profilo di tastiera 105-key US.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Intel-Driver-Notes"></a>19.2. Note sui dr!
iver Intel</h3></div></div></div><p>Fedora 7 contiene due driv!
ers pe
controller grafici integrati Intel:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Il driver predefinito <code class="filename">i810</code>, che contiene il supporto per i chipsets grafici Intel fino ad includere gli i945 ed i965</p></li><li><p>Il driver sperimentale <code class="filename">intel</code>, che contiene il supporto per i chipsets grafici Intel fino ad includere gli i945</p></li></ul></div><p>Il driver <code class="filename">i810</code> è limitato alle risoluzioni disponibili nel BIOS. Se si ha necessità di supportare risoluzioni non-standard, tipo quelle utilizzate in alcuni display widescreen, è possibile passare al driver <code class="filename">intel</code>. E' possibile cambiare drivers usando <code class="command">system-config-display</code>, disponibile nei menu sotto <span><strong class="guimenu">Sistema</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Amministrazione</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">S!
chermo</strong></span>.</p><p>Sono benvenuti suggerimenti sul driver sperimentale <code class="filename">intel</code>. Si prega di inviare segnalazioni dei successi in <a href="http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/" target="_top">Bugzilla</a>, allegando l'output completo di <code class="command">lspci -vn</code> della macchina in uso. Inviando segnalazioni di successo, vari chipsets potrebbero essere modificati per utilizzare il driver <code class="filename">intel</code> per impostazione predefinita.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Third-Party-Video-Drivers"></a>19.3. Driver video di terze parti</h3></div></div></div><p>Se si intende usare un driver video di terze parti, fare riferimento alla pagina Xorg driver di terze parti per le linee guida dettagliate:</p><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>19. X Window System (Grafica)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-Virtualization.html" title="18. Virtualizzazione"><link rel="next" href="sn-DatabaseServers.html" title="20. Database Servers"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">19. X Window System (Grafica)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Virtualization.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right">&!
#160;<a accesskey="n" href="sn-DatabaseServers.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Xorg"></a>19. X Window System (Grafica)</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Ultime note di rilascio sul Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Suggerimento]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Ultime note di rilascio sul Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Queste note di rilascio potrebbero essere state aggiornate. Visitare <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> per vedere le ultime release notes per Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Questa sezione contiene informazioni relative all'implementazione del sistema X Window, X.org, distrib!
uito con Fedora.</p><div class="section" lang="it"><div class=!
"title
e"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-X-Configuration-Changes"></a>19.1. Cambiamenti della configurazione di X</h3></div></div></div><p>L'X server X.org 7.2 è stato modificato per determinare automaticamente e configurare gran parte dell'hardware, eliminando la necessità per gli utenti o gli amministratori di modificare il file di configurazione <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code>. Il solo hardware configurato per impostazione predefinita nel file <code class="filename">xorg.conf</code> scritto da anaconda è:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Il driver grafico</p></li><li><p>La mappa della tastiera</p></li></ul></div><p>Tutti gli altri hardware, tipo i monitors (sia LCD che CRT), mouse USB, e touchpads saranno rilevati e configurati automaticamente.</p><p>Il server X server interroga il monitor collegato per ottenere le gamme di risoluzione supportate, e tenta di agganciare la più elevata disponibile con il corrett!
o aspect ratio per il display. Gli utenti possono impostare la loro risoluzione preferita in <span><strong class="guimenu">Sistema</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Preferenze</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Risoluzione Schermo</strong></span>, e l'impostazione predefinita per il sistema può essere cambiata con <span><strong class="guimenu">Sistema</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Amministrazione</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Schermo</strong></span>.</p><p>Se il file di configurazione <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code> non è presente, X determinerà automaticamente anche il driver appropriato, ed assumerà un profilo di tastiera 105-key US.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Intel-Driver-Notes"></a>19.2. Note sui driver Intel</h3></div></div></div><p>Fedora 7 contiene due!
drivers per i controller grafici integrati Intel:</p><div cla!
ss="it
zedlist"><ul type="disc"><li><p>Il driver predefinito <code class="filename">i810</code>, che contiene il supporto per i chipsets grafici Intel fino ad includere gli i945 ed i965</p></li><li><p>Il driver sperimentale <code class="filename">intel</code>, che contiene il supporto per i chipsets grafici Intel fino ad includere gli i945</p></li></ul></div><p>Il driver <code class="filename">i810</code> è limitato alle risoluzioni disponibili nel BIOS. Se si ha necessità di supportare risoluzioni non-standard, tipo quelle utilizzate in alcuni display widescreen, è possibile passare al driver <code class="filename">intel</code>. E' possibile cambiare drivers usando <code class="command">system-config-display</code>, disponibile nei menu sotto <span><strong class="guimenu">Sistema</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Amministrazione</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Schermo</strong></span>.</p><p>Sono benvenuti suggerimenti!
sul driver sperimentale <code class="filename">intel</code>. Si prega di inviare segnalazioni dei successi in <a href="http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/" target="_top">Bugzilla</a>, allegando l'output completo di <code class="command">lspci -vn</code> della macchina in uso. Inviando segnalazioni di successo, vari chipsets potrebbero essere modificati per utilizzare il driver <code class="filename">intel</code> per impostazione predefinita.</p></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Third-Party-Video-Drivers"></a>19.3. Driver video di terze parti</h3></div></div></div><p>Se si intende usare un driver video di terze parti, fare riferimento alla pagina Xorg driver di terze parti per le linee guida dettagliate:</p><p>
<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers</a>
</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Virtualization.html">Indietro</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-DatabaseServers.html">Avanti</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">18. Virtualizzazione </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Partenza</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 20. Database Servers</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-legalnotice.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-it/sn-legalnotice.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-legalnotice.html 31 May 2007 16:38:38 -0000 1.1
+++ sn-legalnotice.html 1 Jun 2007 14:22:51 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>3. Legal Notice</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-OverView.html" title="2. Elementi culminati per la versione"><link rel="next" href="sn-Feedback.html" title="4. Suggerimenti"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3. Legal Notice</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-OverView.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width!
="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Feedback.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-legalnotice"></a>3. Legal Notice</h2></div></div></div><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>3. Legal Notice</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Note di rilascio di Fedora"><link rel="prev" href="sn-OverView.html" title="2. Elementi culminati per la versione"><link rel="next" href="sn-Feedback.html" title="4. Suggerimenti"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Note Legali"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3. Legal Notice</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-OverView.html">Indietro</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Feed!
back.html">Avanti</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="it"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-legalnotice"></a>3. Legal Notice</h2></div></div></div><p>
Copyright (c) 2007 by Red Hat, Inc. and others. This material may be
distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open
Publication License, v1.0, available at <a href="http://www.opencontent.org/openpub/" target="_top">http://www.opencontent.org/openpub/</a>.
16 years, 11 months
web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el index.html, 1.1, 1.2 ln-legalnotice.html, 1.1, 1.2 rv-revhistory.html, 1.1, 1.2 sn-ArchSpecific.html, 1.1, 1.2 sn-BackwardsCompatibility.html, 1.1, 1.2 sn-Colophon.html, 1.1, 1.2 sn-DatabaseServers.html, 1.1, 1.2 sn-Desktop.html, 1.1, 1.2 sn-Devel.html, 1.1, 1.2 sn-Entertainment.html, 1.1, 1.2 sn-Feedback.html, 1.1, 1.2 sn-FileSystems.html, 1.1, 1.2 sn-I18n.html, 1.1, 1.2 sn-Installer.html, 1.1, 1.2 sn-Java.html, 1.1, 1.2 sn-Kernel.html, 1.1, 1.2 sn-Live.html, 1
by Paul W. Frields (pfrields)
Author: pfrields
Update of /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv30332/RELEASE-NOTES-el
Modified Files:
index.html ln-legalnotice.html rv-revhistory.html
sn-ArchSpecific.html sn-BackwardsCompatibility.html
sn-Colophon.html sn-DatabaseServers.html sn-Desktop.html
sn-Devel.html sn-Entertainment.html sn-Feedback.html
sn-FileSystems.html sn-I18n.html sn-Installer.html
sn-Java.html sn-Kernel.html sn-Live.html sn-MailServers.html
sn-Multimedia.html sn-OverView.html sn-PackageChanges.html
sn-PackageNotes.html sn-ProjectOverview.html sn-Security.html
sn-Virtualization.html sn-Xorg.html sn-legalnotice.html
Log Message:
Remove link to nonexistent CSS page
Index: index.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/index.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- index.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ index.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="next" href="sn-OverView.html" title="2. Σημαντικά σημεία έκδοσης"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0!
000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-OverView.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="article" lang="el" id="index"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="index"></a>Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname"></span> <span class="surname"></span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">Version 7.0.1 (20!
07-05-31)</p></div><div><p class="copyright">Πνε!
;υ
956;ατικά Δικαιώματα © 2007 Red Hat, Inc. και άλλοι</p></div><div><a href="ln-legalnotice.html">Νομική Σημείωση</a></div><div><a href="rv-revhistory.html">Ιστορικό Αναθεωρήσεων</a></div></div><hr></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="index.html#sn-Welcome">1. Καλώς ήρθατε στο Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html">2. Σημαντικά σημεία έκδοσης</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Fedora-Tour">2.1. Περ&!
#953;ήγηση στο Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Fedora">2.2. Νεότερα στο Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Spins">2.2.1. Εκδοχές</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Desktop">2.2.2. Επιφάνεια εργασίας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Performance">2.2.3. Επιδόσεις</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-System-Administration">2.2.4. Διαχείριση συστήματος</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a !
href="sn-OverView.html#sn-Road-Map">2.3. Πλά	!
57;	
πορείας</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-legalnotice.html">3. Legal Notice</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html">4. Σχόλια</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#sn-Providing-Feedback-on-Fedora-Software">4.1. Παροχή σχολίων για το λογισμικό του Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#Providing-Feedback-on-Release-Notes">4.2. Παροχή σχολίων για τις σημειώσεις κυκλοφορίας</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Install!
er.html">5. Σημειώσεις εγκατάστασης</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Changes-in-Anaconda">5.1. Αλλαγές στο Anaconda</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Installation-Related-Issues">5.2. Θέματα σχετικά με εγκαταστάσεις</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Sony-VAIO-Notebooks">5.2.1. Φορητοί υπολογιστές Sony VAIO</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-IDE-RAID">5.2.2. IDE RAID</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.ht!
ml#sn-Multiple-NICs-and-PXE-Installation">5.2.3. Εγ&!
#954;&
5;τάσταση πολλαπλών NIC και PXE</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-ProLiant-DL360-with-Smart-Array">5.2.4. HP ProLiant DL360 with Smart Array</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#Upgrade-Related-Issues">5.3. Θέματα σχετικά με αναβαθμίσεις</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#id3196300">5.3.1. Disk partitions must be labeled</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#Upgrades-versus-Installs">5.3.2. Upgrades versus fresh installations</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html">6. Σημειώσεις για α!
;ρχιτεκτονικές</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-rpm-multiarch">6.1. Υποστήριξη RPM πολλαπλών αρχιτεκτονικών σε πλατφόρμες 64 bit (x86_64, ppc64)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-PPC">6.2. Σημειώσεις του Fedora ειδικές για PPC</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-hw">6.2.1. Απαιτήσεις υλικού για PPC</a></span></dt><dt><spa!
n class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecifi!
c-ppc-
es">6.2.2. 4 KiB Pages σε μηχανές 64-bit</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-keyb">6.2.3. Το πληκτρολόγιο Apple</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-install">6.2.4. Σημειώσεις εγκατάστασης PPC</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86">6.3. Σημειώσεις του Fedora ειδικά για x86</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86-hw">6.3.1. Απαιτήσεις υλικού !
για x86</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64">6.4. Σημειώσεις του Fedora ειδικά για x86_64</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64-hw">6.4.1. Απαιτήσεις υλικού για x86_64</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html">7. Ζωντανές εικόνες Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Available-Images">7.1. Διαθέσιμες Εικόνες</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Usage-Information">7.!
2. Πληροφορίε!
;ς
#967;ρήσης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-USB-Booting">7.3. USB Booting</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Differences-From-a-Regular-Fedora-Install">7.4. Διαφορές από μια κανονική εγκατάσταση του Fedora</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html">8. Σημειώσεις πακέτων</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pc-speaker">8.1. Ενεργοποιημένο το ηχείο του υπολογιστή</a></span></dt><d!
t><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-cdrkit">8.2. Τα πακέτα <span class="package">cdrtools</span> έχουν αντικατασταθεί με τα <span class="package">cdrkit</span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-em8300">8.3. Οι οδηγοί EM8300 έχουν ως προεπιλογή το ALSA</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pidgin">8.4. Το <span><strong class="application">Gaim</strong></span> μετονομάστηκε σε <span><strong class="application">Pidgin</strong></span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-fc6-tag!
">8.5. Πακέτα με τ!
;η
957; ετικέτα ".fc6"</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-perl-split">8.6. Διαίρεση πακέτων Perl</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#zope-plone-not-available">8.7. Zope and Plone Not Yet Available</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#unstable-liferea-x64">8.8. Unstable liferea x86_64 Package</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#id3127080">8.9. Xfce URL opening focus issue</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-System-Tools">8.10. Εργαλεία συστήματος</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#id3170518">8.10.1. Yum kernel handling plugin</a></span></dt><dt><span class="sect!
ion"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-apcupsd">8.10.2. <span class="package">apcupsd</span></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-Engineering-and-Scientific">8.11. Εφαρμοσμένη μηχανική και επιστήμη</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-paraview">8.11.1. <span class="package">paraview</span></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-ATA-over-Ethernet">8.12. ATA πάνω από Ethernet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-Graphics">8.13. Γραφικά</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-sn-GIMP-Plugins">8.13.1. Χειρισμό&#!
962; των πρόσθε&#!
964;&#
;ν λειτουργιών του GIMP που περιέχονται σε άλλα πακέτα</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html">9. Πυρήνας Linux</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Version">9.1. Έκδοση</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Changelog">9.2. Αρχείο αλλαγών</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Kernel-Flavors">9.3. Μορφές ανάπτυξης πυρήνα</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Reporting-Bugs!
">9.4. Αναφορά σφαλμάτων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Preparing-for-Kernel-Development">9.5. Προετοιμασία για χτίσιμο πυρήνα</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html">10. Επιφάνεια εργασίας Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-xdg-user-dirs">10.1. Τοπικοποίηση κοινών καταλόγων χρήστη (xdg-user-dirs)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-GNOME">10.2. GNOME</a></spa!
n></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-K!
DE-Des
p">10.3. KDE</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Web-Browsers">10.4. Περιηγητές Ιστού</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Mail-Clients">10.5. Προγράμματα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Liberation-fonts">10.6. Liberation Fonts</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-FileSystems.html">11. Συστήματα αρχείων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html">12. Διακομιστές αλληλογρ^!
5;φίας</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html#sendmail">12.1. Sendmail</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html#sn-exim-sa">12.2. exim-sa</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html">13. Ανάπτυξη λογισμικού</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-Tools">13.1. Εργαλεία</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-GCC-Compiler-Collection">13.1.1. Συλλογή μεταγλωττιστή GCC</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-Eclipse">13.1.2. Eclipse</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html">14. Ασφ!
άλεια</a></span></dt><dd><dl><dt><spa!
n clas
section"><a href="sn-Security.html#sn-General-Information">14.1. Γενικές πληροφορίες</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html#SELinux">14.1.1. SELinux</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html">15. Java και java-gcj-compat</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Handling-Java-and-Java-like-Packages">15.1. Χειρισμός πακέτων Java και πακέτων παρόμοιων με Java</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Handling-Java-Applets">15.2. Χειρισμός μικροεφαρμογώ&#!
957; Java</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Fedora-and-the-JPackage-Java-Packages">15.3. Το Fedora και τα πακέτα Java του JPackage</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Maven-v2">15.4. Maven (v2)</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html">16. Πολυμέσα</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Multimedia-Players">16.1. Αναπαραγωγή πολυμέσων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Ogg-and-Xiph-Foundation-Formats">16.2. Μορφές αρχείων Ogg και οργανισμού Xiph.Org</a></sp!
an></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#!
sn-MP3
D-and-Other-Excluded-Multimedia-Formats">16.3. MP3, DVD και άλλες εξαιρούμενες μορφές πολυμέσων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-CD-DVD-Authoring-and-Burning">16.4. Δημιουργία και εγγραφή CD και DVD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Screencasts">16.5. Screencasts</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Extended-Support-through-Plugins">16.6. Εκτεταμένη υποστήριξη μέσω πρόσθετων λειτουρ&#!
947;ιών</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Entertainment.html">17. Παιχνίδια και ψυχαγωγία</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Entertainment.html#sn-haxima">17.1. Haxima</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html">18. Εικονικοποίηση</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Types-of-Virtualization">18.1. Τύποι εικονικοποίησης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Guest-Operating-Systems">18.2. Φιλοξενούμενα λειτουργ&!
#953;κά συστήμα&#!
964;&#
;</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Changes-to-the-Xen-Packages">18.3. Αλλαγές στα πακέτα εικονικοποίησης</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html">19. Σύστημα παραθύρων X (γραφικά)</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-X-Configuration-Changes">19.1. Αλλαγές ρύθμισεων X</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-Intel-Driver-Notes">19.2. Σημειώσεις για τον οδηγό της Intel</a></span><!
/dt><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-Third-Party-Video-Drivers">19.3. Οδηγοί βίντεο από τρίτους</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html">20. Εξυπηρετητές βάσεων δεδομένων</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-MySQL">20.1. MySQL</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-MySQL-DBD">20.1.1. Οδηγός DBD</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-PostgreSQL">20.2. PostgreSQL</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html">21. Διεθνοποίησ&!
#951; (i18n)</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section">!
<a hre
sn-I18n.html#sn-Language-Installation">21.1. Εγκατάσταση γλώσσας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html#sn-Input-Methods">21.2. Μέθοδοι εισαγωγής SCIM από προεπιλογή</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-BackwardsCompatibility.html">22. Συμβατότητα προς τα πίσω</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-BackwardsCompatibility.html#sn-compiler-compatibility">22.1. Συμβατότητα Compiler</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageChanges.html">23. Αλλαγές π	!
45;κέτων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ProjectOverview.html">24. Έργο Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html">25. Κολοφώνας</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html#sn-Contributors">25.1. Συντελεστές</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html#sn-Production-Methods">25.2. Μέθοδοι παραγωγής</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Welcome"></a>1. Καλώς ήρθατε στο Fedora</h2></div></div></div><p>Το έργο Fedora είνα	!
53; ένα έργο ελ&#!
949;&#
;θερου λογισμικού χρηματοδοτούμενο από τη Red Hat, το οποίο υποστηρίζεται από την κοινότητα. Στόχος του είναι η γρήγορη ανάπτυξη ελεύθερου λογισμικού και περιεχομένου. Το έργο Fedora χρησιμοποιεί δημό`!
3;ιες συζητήσεις, ανοιχτές διαδικασίες, ταχεία καινοτομία, αξιοκρατία και διαφάνεια για τη δημιουργία του καλύτερου λειτουργικού συστήματος και πλατφόρμας που ένα έργο ελεύθερου λογισμικο&!
#973; μπορεί να π!
ε
64;ύχει.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορ^!
3;ας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Μπορείτε να βοηθήσετε την κοινότ	!
51;τα του έργο	!
65; Fe
a να συνεχίσει τη βελτίωση του Fedora καταχωρώντας αναφορές σφαλμάτων και σχόλια για βελτιώσεις. Ανατρέξτε στο </p><p>Για περισσότερες γενικές πληροφορίες σχετικά με το Fedora, συμβουλευτείτε τις ακόλουθες!
; ιστοσελίδες:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Επισκόπηση του Fedora (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Overview" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Overview</a>)</p></li><li><p>Συχνές ερωτήσεις για το Fedora (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</a>)</p></li><li><p>Βοήθεια και υποστήριξη (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</a>)</p></li><li><p>Συμμετοχή στο έργο Fedora (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join" target="!
_top">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a>)</p></li></ul></d!
iv><di
lass="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Σύνδεσμοι εγγράφου"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Σημείωση]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Σύνδεσμοι εγγράφου</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Κάποιοι από τους συνδέσμους μπορεί να μη λειτουργούν κανονικά από το περιβάλλον εγκατάσ!
τασης. Οι σημειώσεις κυκλοφορίας είναι επίσης διαθέσιμες μετά την εγκατάσταση σαν μέρος της προεπιλεγμένης αρχικής σελίδας του περιηγητή ιστοσελίδων. Αν είσαστε συνδεδεμένοι στο διαδίκτ	!
65;ο, χρησιμοπ	!
59;	
ήστε αυτούς τους συνδέσμους για να βρείτε άλλες χρήσιμες πληροφορίες για το Fedora και την κοινότητα που το δημιουργεί και το υποστηρίζει.</p></td></tr></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-OverView.html">Επόμ!
;ενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right" valign="top"> 2. Σημαντικά σημεία έκδοσης</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="next" href="sn-OverView.html" title="2. Σημαντικά σημεία έκδοσης"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary!
="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-OverView.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="article" lang="el" id="index"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="index"></a>Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname"></span> <span class="surname"></span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">Version 7.0.1 (2007-05-31)</p></div><div><p class="copyright">Πν!
ευματικά Δι&!
#954;&
5;ιώματα © 2007 Red Hat, Inc. και άλλοι</p></div><div><a href="ln-legalnotice.html">Νομική Σημείωση</a></div><div><a href="rv-revhistory.html">Ιστορικό Αναθεωρήσεων</a></div></div><hr></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="index.html#sn-Welcome">1. Καλώς ήρθατε στο Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html">2. Σημαντικά σημεία έκδοσης</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Fedora-Tour">2.1. Περιήγηση στο Fe!
dora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Fedora">2.2. Νεότερα στο Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Spins">2.2.1. Εκδοχές</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Desktop">2.2.2. Επιφάνεια εργασίας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Performance">2.2.3. Επιδόσεις</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-System-Administration">2.2.4. Διαχείριση συστήματος</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Road-Map">2.3. Πλ^!
0;νο πορείας</a><!
/span>
t></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-legalnotice.html">3. Legal Notice</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html">4. Σχόλια</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#sn-Providing-Feedback-on-Fedora-Software">4.1. Παροχή σχολίων για το λογισμικό του Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#Providing-Feedback-on-Release-Notes">4.2. Παροχή σχολίων για τις σημειώσεις κυκλοφορίας</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html">5. Σημειώσ	!
49;ις εγκατάστασης</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Changes-in-Anaconda">5.1. Αλλαγές στο Anaconda</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Installation-Related-Issues">5.2. Θέματα σχετικά με εγκαταστάσεις</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Sony-VAIO-Notebooks">5.2.1. Φορητοί υπολογιστές Sony VAIO</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-IDE-RAID">5.2.2. IDE RAID</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Multiple-NICs-and-PXE-Installation">5.2.3. Ε&#!
947;κατάσταση 	!
60;	
λλαπλών NIC και PXE</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-ProLiant-DL360-with-Smart-Array">5.2.4. HP ProLiant DL360 with Smart Array</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#Upgrade-Related-Issues">5.3. Θέματα σχετικά με αναβαθμίσεις</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#id3196300">5.3.1. Disk partitions must be labeled</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#Upgrades-versus-Installs">5.3.2. Upgrades versus fresh installations</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html">6. Σημειώσεις για αρχιτεκτον&#!
953;κές</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-rpm-multiarch">6.1. Υποστήριξη RPM πολλαπλών αρχιτεκτονικών σε πλατφόρμες 64 bit (x86_64, ppc64)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-PPC">6.2. Σημειώσεις του Fedora ειδικές για PPC</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-hw">6.2.1. Απαιτήσεις υλικού για PPC</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSp!
ecific-ppc-pages">6.2.2. 4 KiB Pages σε μη!
χ
45;νές 64-bit</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-keyb">6.2.3. Το πληκτρολόγιο Apple</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-install">6.2.4. Σημειώσεις εγκατάστασης PPC</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86">6.3. Σημειώσεις του Fedora ειδικά για x86</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86-hw">6.3.1. Απαιτήσεις υλικού για x86</a></span></dt></dl></dd><dt><span!
class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64">6.4. Σημειώσεις του Fedora ειδικά για x86_64</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64-hw">6.4.1. Απαιτήσεις υλικού για x86_64</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html">7. Ζωντανές εικόνες Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Available-Images">7.1. Διαθέσιμες Εικόνες</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Usage-Information">7.2. Πληροφορί!
ες χρήσης</a></span></!
dt><dt
pan class="section"><a href="sn-Live.html#sn-USB-Booting">7.3. USB Booting</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Differences-From-a-Regular-Fedora-Install">7.4. Διαφορές από μια κανονική εγκατάσταση του Fedora</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html">8. Σημειώσεις πακέτων</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pc-speaker">8.1. Ενεργοποιημένο το ηχείο του υπολογιστή</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-!
cdrkit">8.2. Τα πακέτα <span class="package">cdrtools</span> έχουν αντικατασταθεί με τα <span class="package">cdrkit</span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-em8300">8.3. Οι οδηγοί EM8300 έχουν ως προεπιλογή το ALSA</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pidgin">8.4. Το <span><strong class="application">Gaim</strong></span> μετονομάστηκε σε <span><strong class="application">Pidgin</strong></span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-fc6-tag">8.5. Πακέτα με !
την ετικέτα !
".fc6"
></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-perl-split">8.6. Διαίρεση πακέτων Perl</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#zope-plone-not-available">8.7. Zope and Plone Not Yet Available</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#unstable-liferea-x64">8.8. Unstable liferea x86_64 Package</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#id3127080">8.9. Xfce URL opening focus issue</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-System-Tools">8.10. Εργαλεία συστήματος</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#id3170518">8.10.1. Yum kernel handling plugin</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-apcupsd">8.10.2. <s!
pan class="package">apcupsd</span></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-Engineering-and-Scientific">8.11. Εφαρμοσμένη μηχανική και επιστήμη</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-paraview">8.11.1. <span class="package">paraview</span></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-ATA-over-Ethernet">8.12. ATA πάνω από Ethernet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-Graphics">8.13. Γραφικά</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-sn-GIMP-Plugins">8.13.1. Χειρισμός των πρόσθ	!
49;των λειτου`!
1;^
#953;ών του GIMP που περιέχονται σε άλλα πακέτα</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html">9. Πυρήνας Linux</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Version">9.1. Έκδοση</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Changelog">9.2. Αρχείο αλλαγών</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Kernel-Flavors">9.3. Μορφές ανάπτυξης πυρήνα</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Reporting-Bugs">9.4. Αναφορά σ&!
#966;αλμάτων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Preparing-for-Kernel-Development">9.5. Προετοιμασία για χτίσιμο πυρήνα</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html">10. Επιφάνεια εργασίας Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-xdg-user-dirs">10.1. Τοπικοποίηση κοινών καταλόγων χρήστη (xdg-user-dirs)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-GNOME">10.2. GNOME</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html!
#sn-KDE-Desktop">10.3. KDE</a></span></dt><dt><span class="sec!
tion">
href="sn-Desktop.html#sn-Web-Browsers">10.4. Περιηγητές Ιστού</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Mail-Clients">10.5. Προγράμματα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Liberation-fonts">10.6. Liberation Fonts</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-FileSystems.html">11. Συστήματα αρχείων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html">12. Διακομιστές αλληλογραφίας</a></span></dt><dd><dl><dt><sp!
an class="section"><a href="sn-MailServers.html#sendmail">12.1. Sendmail</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html#sn-exim-sa">12.2. exim-sa</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html">13. Ανάπτυξη λογισμικού</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-Tools">13.1. Εργαλεία</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-GCC-Compiler-Collection">13.1.1. Συλλογή μεταγλωττιστή GCC</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-Eclipse">13.1.2. Eclipse</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html">14. Ασφάλεια</a></span></dt><dd><dl><dt!
><span class="section"><a href="sn-Security.html#sn-General-In!
format
">14.1. Γενικές πληροφορίες</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html#SELinux">14.1.1. SELinux</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html">15. Java και java-gcj-compat</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Handling-Java-and-Java-like-Packages">15.1. Χειρισμός πακέτων Java και πακέτων παρόμοιων με Java</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Handling-Java-Applets">15.2. Χειρισμός μικροεφαρμογών Java</a></span></dt><dt><span class="section"><a hre!
f="sn-Java.html#sn-Fedora-and-the-JPackage-Java-Packages">15.3. Το Fedora και τα πακέτα Java του JPackage</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Maven-v2">15.4. Maven (v2)</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html">16. Πολυμέσα</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Multimedia-Players">16.1. Αναπαραγωγή πολυμέσων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Ogg-and-Xiph-Foundation-Formats">16.2. Μορφές αρχείων Ogg και οργανισμού Xiph.Org</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.!
html#sn-MP3-DVD-and-Other-Excluded-Multimedia-Formats">16.3. M!
P3, DV
#954;αι άλλες εξαιρούμενες μορφές πολυμέσων</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-CD-DVD-Authoring-and-Burning">16.4. Δημιουργία και εγγραφή CD και DVD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Screencasts">16.5. Screencasts</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Extended-Support-through-Plugins">16.6. Εκτεταμένη υποστήριξη μέσω πρόσθετων λειτουργιών</a></span></dt></dl></dd><dt><span!
class="section"><a href="sn-Entertainment.html">17. Παιχνίδια και ψυχαγωγία</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Entertainment.html#sn-haxima">17.1. Haxima</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html">18. Εικονικοποίηση</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Types-of-Virtualization">18.1. Τύποι εικονικοποίησης</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Guest-Operating-Systems">18.2. Φιλοξενούμενα λειτουργικά συστήμ	!
45;τα</a></span></dt><dt><span class="section"><a hr!
ef="sn
rtualization.html#sn-Changes-to-the-Xen-Packages">18.3. Αλλαγές στα πακέτα εικονικοποίησης</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html">19. Σύστημα παραθύρων X (γραφικά)</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-X-Configuration-Changes">19.1. Αλλαγές ρύθμισεων X</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-Intel-Driver-Notes">19.2. Σημειώσεις για τον οδηγό της Intel</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-Th!
ird-Party-Video-Drivers">19.3. Οδηγοί βίντεο από τρίτους</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html">20. Εξυπηρετητές βάσεων δεδομένων</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-MySQL">20.1. MySQL</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-MySQL-DBD">20.1.1. Οδηγός DBD</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-PostgreSQL">20.2. PostgreSQL</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html">21. Διεθνοποίηση (i18n)</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect!
ion"><a href="sn-I18n.html#sn-Language-Installation">21.1. 	!
17;	
κατάσταση γλώσσας</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html#sn-Input-Methods">21.2. Μέθοδοι εισαγωγής SCIM από προεπιλογή</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-BackwardsCompatibility.html">22. Συμβατότητα προς τα πίσω</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-BackwardsCompatibility.html#sn-compiler-compatibility">22.1. Συμβατότητα Compiler</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageChanges.html">23. Αλλαγές πακέτων</a></span></dt><dt><spa!
n class="section"><a href="sn-ProjectOverview.html">24. Έργο Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html">25. Κολοφώνας</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html#sn-Contributors">25.1. Συντελεστές</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html#sn-Production-Methods">25.2. Μέθοδοι παραγωγής</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Welcome"></a>1. Καλώς ήρθατε στο Fedora</h2></div></div></div><p>Το έργο Fedora είναι ένα έργο ε	!
55;εύθερου λο^!
7;_
#963;μικού χρηματοδοτούμενο από τη Red Hat, το οποίο υποστηρίζεται από την κοινότητα. Στόχος του είναι η γρήγορη ανάπτυξη ελεύθερου λογισμικού και περιεχομένου. Το έργο Fedora χρησιμοποιεί δημόσιες συζητή!
σεις, ανοιχτές διαδικασίες, ταχεία καινοτομία, αξιοκρατία και διαφάνεια για τη δημιουργία του καλύτερου λειτουργικού συστήματος και πλατφόρμας που ένα έργο ελεύθερου λογισμικού μπορεί να &!
#960;ετύχει.</p><div class="tip"!
style
argin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβ!
;άζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Μπορείτε να βοηθήσετε την κοινότητα του έργ_!
9;υ Fedora να συνεχ	!
43;	
ει τη βελτίωση του Fedora καταχωρώντας αναφορές σφαλμάτων και σχόλια για βελτιώσεις. Ανατρέξτε στο </p><p>Για περισσότερες γενικές πληροφορίες σχετικά με το Fedora, συμβουλευτείτε τις ακόλουθες ιστοσελίδ&!
#949;ς:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Επισκόπηση του Fedora (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Overview" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Overview</a>)</p></li><li><p>Συχνές ερωτήσεις για το Fedora (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</a>)</p></li><li><p>Βοήθεια και υποστήριξη (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</a>)</p></li><li><p>Συμμετοχή στο έργο Fedora (<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a>)</p></li></u!
l></div><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-ri!
ght: 0
n;"><table border="0" summary="Note: Σύνδεσμοι εγγράφου"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Σημείωση]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Σύνδεσμοι εγγράφου</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Κάποιοι από τους συνδέσμους μπορεί να μη λειτουργούν κανονικά από το περιβάλλον εγκατάστασης. Οι ση!
μειώσεις κυκλοφορίας είναι επίσης διαθέσιμες μετά την εγκατάσταση σαν μέρος της προεπιλεγμένης αρχικής σελίδας του περιηγητή ιστοσελίδων. Αν είσαστε συνδεδεμένοι στο διαδίκτυο, χρησιμο`!
0;οιήστε αυτο!
;ύ
962; τους συνδέσμους για να βρείτε άλλες χρήσιμες πληροφορίες για το Fedora και την κοινότητα που το δημιουργεί και το υποστηρίζει.</p></td></tr></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-OverView.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" alig!
n="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right" valign="top"> 2. Σημαντικά σημεία έκδοσης</td></tr></table></div></body></html>
Index: ln-legalnotice.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/ln-legalnotice.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ln-legalnotice.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ ln-legalnotice.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Νομική Σημείωση</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="legalnotice"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Νομική Σημείωση</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="legalnotice"><p>
Αυτό το έγγραφο διατίθεται κάτω από τους όρους της Open Publication License.
Για περισσότερες λεπτομέρειες, διαβάστε την πλήρη νομική ειδοποίηση στο <a href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice">Τμήμα 3, &#x201C;Legal Notice&#x201D;</a>.
</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
Index: rv-revhistory.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/rv-revhistory.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- rv-revhistory.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ rv-revhistory.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Ιστορικό Αναθεωρήσεων</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="revhistory"><table border="1" width="100%" summary="Revision history"><tr><th align="left" valign="top" colspan="3"><b>Ιστορικό Αναθεωρήσεων</b></th></tr><tr><td align="left">Αναθεώρηση 7.0.1</td><td align="left">2007-05-31</td><td align="left"></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>Ιστορικό Αναθεωρήσεων</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="revhistory"><table border="1" width="100%" summary="Revision history"><tr><th align="left" valign="top" colspan="3"><b>Ιστορικό Αναθεωρήσεων</b></th></tr><tr><td align="left">Αναθεώρηση 7.0.1</td><td align="left">2007-05-31</td><td align="left"></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
<p>
Zero-day update
</p>
Index: sn-ArchSpecific.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-ArchSpecific.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-ArchSpecific.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-ArchSpecific.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>6. Σημειώσεις για αρχιτεκτονικές</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Installer.html" title="5. Σημειώσεις εγκατάστασης"><link rel="next"!
href="sn-Live.html" title="7. Ζωντανές εικόνες Fedora"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">6. Σημειώσεις για αρχιτεκτονικές</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Installer.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Live.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><d!
iv class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear:!
both"
name="sn-ArchSpecific"></a>6. Σημειώσεις για αρχιτεκτονικές</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td !
align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></tabl!
e></div><p>Αυτή η ενό&!
#964;&
1;τα παρέχει σημειώσεις σχετικές με τις αρχιτεκτονικές υλικού που υποστηρίζονται από το Fedora.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-rpm-multiarch"></a>6.1. Υποστήριξη RPM πολλαπλών αρχιτεκτονικών σε πλατφόρμες 64 bit (x86_64, ppc64)</h3></div></div></div><p>To <span><strong class="application">RPM</strong></span> υπο!
στηρίζει παράλληλη εγκατάσταση πολλαπλών αρχιτεκτονικών του ίδιου πακέτου. Μια προεπιλεγμένη παραγωγή λίστας πακέτων όπως με την εντολή <code class="command">rpm -qa</code> μπορεί να φαίνεται να περιλαμβάνει διπλά π	!
45;κέτα, αφού η &!
#945;&
1;χιτεκτονική δεν εμφανίζεται. Χρησιμοποιήστε την εντολή <code class="command">repoquery</code>, μέρος του πακέτου <span class="package">yum-utils</span> στο Fedora Extras, η οποία εμφανίζει την αρχιτεκτονική από προεπιλογή. Για να εγκαταστήσετε το <span class="package">yum-utils</span>, εκτελέστ&#!
949; την ακόλουθη εντολή:</p><pre class="screen">su -c 'yum install yum-utils'</pre><p>Για να δείτε μια λίστα με όλα τα πακέτα και την αρχιτεκτονική τους, εκτελέστε την παρακάτω εντολή <code class="code">rpm</code>:</p><pre class="screen">rpm -qa --queryformat "%{name}-%{version}-%{release}.%{arch}\n"</pre><p>Μπορείτε να το προσθέσετε αυτό στο <code class=!
"filename">/etc/rpm/macros</code> (για μ&#!
953;&#
; καθολική ρύθμιση) ή στο <code class="filename">~/.rpmmacros</code> (για μια ρύθμιση ανά-χρήστη). Αυτό αλλάζει την προεπιλεγμένη ερώτηση για να εμφανίζει την αρχιτεκτονική:</p><p></p><pre class="screen">%_query_all_fmt %%{name}-%%{version}-%%{release}.%%{arch}</pre></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-PPC"></a>6.2. Σημειώσεις `!
4;ου Fedora ειδικές για PPC</h3></div></div></div><p>Αυτή η ενότητα καλύπτει οποιεσδήποτε πληροφορίες χρειάζεται να γνωρίζετε σχετικά με το Fedora και την πλατφόρμα υλικού PPC.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw"></a>6.2.1. Απαιτήσεις υλικού για PPC</h4></div></div></div!
><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><d!
iv><h5
ass="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw-cpu"></a>6.2.1.1. Επεξεργαστής και μνήμη</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Ελάχιστες απαιτήσεις για επεξεργαστή: PowerPC G3 / POWER3</p></li><li><p>Το Fedora 7 υποστηρίζει μόνο τη γενιά "New World" των Apple Power Macintosh, η οποία χρησιμοποιείται περίπου από το 1999.</p></li><li><p>Το Fedora 7 επίσης!
; υποστηρίζει τις μηχανές IBM pSeries, IBM iSeries, IBM RS/6000, Genesi Pegasos II, και IBM Cell Broadband Engine.</p></li><li><p>Το Fedora 7 συμπεριλαμβάνει υποστήριξη υλικού για το Genesi Efika, και το Sony PlayStation 3.</p></li><li><p>Προτεινόμενο υλικό για περιβάλλον κειμένου: 233 MHz G3 ή καλύτερος , 128MiB RAM.</p></li><li><p>Προτεινόμενο υ!
;λικό για γρα!
;φ
953;κό περιβάλλον: 400 MHz G3 ή καλύτερο, 256MiB RAM.</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw-hdd"></a>6.2.1.2. Χώρου σκληρού δίσκου</h5></div></div></div><p>Οι απαιτήσεις σε χώρο δίσκου που εμφανίζονται παρακάτω, αφορούν τον χώρο που καταλαμβάνει η εγκατάστασ!
η του Fedora 7 μετά την ολοκλήρωση της. Επιπλέον διαθέσιμος χώρος στον δίσκο θα χρειαστεί κατά την διάρκεια της εγκατάστασης. Αυτός ο πρόσθετος χώρος αντιστοιχεί στο άθροισμα του μεγέθους του <code class="filename">/Fedora/!
base/stage2.img</code> που βρί&#!
963;&#
;εται στο Installation Disc 1 και του μεγέθους των αρχείων στο <code class="filename">/var/lib/rpm</code> σε ένα εγκατεστημένο σύστημα.</p><p>Πρακτικώς, επιπλέον απαιτήσεις χώρου μπορούν να ποικίλουν από 90 MiB για μία ελάχιστη εγκατάσταση μέχρι και 175 MiB ε!
πιπλέον για μία εγκατάσταση που περιλαμβάνει σχεδόν όλα τα πακέτα. Η ολοκληρωμένη εγκατάσταση όλων των πακέτων μπορεί να κρατήσει ίσως και παραπάνω από 9 GB χώρου δίσκου.</p><p>Επιπρόσθετος χώρος απ!
αιτείται γι&!
#945;
64;α δεδομένα χρήστη, και τουλάχιστον 5% ελεύθερος χώρος πρέπει να προβλεφθεί για την ομαλή λειτουργία του συστήματος.</p></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-pages"></a>6.2.2. 4 KiB Pages σε μηχανές 64-bit</h4></div></div></div><p>Μετά από ένα μικρό πειραματι	!
63;μό με σελίδες μεγέθους 64KiB στο Fedora Core 6, ο πυρήνας PowerPC64 έχει τώρα επιστρέψει πίσω σε σελίδες μεγέθους 4KiB. Το πρόγραμμα εγκατάστασης θα πρέπει να επαναδιαμορφώσει τα τμήματα δίσκου swap αυτόματα κατά την εγκα`!
4;άσταση.</p></div><div class="s!
ection
ang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-keyb"></a>6.2.3. Το πληκτρολόγιο Apple</h4></div></div></div><p>Το πλήκτρο <span><strong class="keycap">Option</strong></span> στα συστήματα Apple ισοδυναμεί με το πλήκτρο <span><strong class="keycap">Alt</strong></span> στο PC. Όπου η τεκμηρίωση και η εφαρμογή εγκατάστασης αναφέρεται στο πλήκτρο <span><stro!
ng class="keycap">Alt</strong></span>, χρησιμοποιήστε το πλήκτρο <span><strong class="keycap">Option</strong></span>. Για κάποιους συνδυασμούς πλήκτρων μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο <span><strong class="keycap">Option</strong></span> σε συνδυασμό με το πλήκτρο <span><strong class="keycap">Fn</strong></span>, όπως το συνδυ!
ασμό <span><strong class="keycap">Option</!
strong
span>-<span><strong class="keycap">Fn</strong></span>-<span><strong class="keycap">F3</strong></span> για εναλλαγή στο εικονικό τερματικό tty3.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-install"></a>6.2.4. Σημειώσεις εγκατάστασης PPC</h4></div></div></div><p>Ο δίσκος εγκατάστασης 1 του Fedora είναι εκκινήσιμος στο υλικό που υποστηρίζετα	!
53;. Επιπλέον, μια εκκινήσιμη εικόνα CD υπάρχει στον κατάλογο </p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Στα περισσότερα συστήματα, ο bootloader εκκινεί αυτόματα το κατάλληλο πρόγραμμα εγκατάστασης 32 ή 64-bit από τους δίσκους εγκατάστασης. Το `!
0;ροεπιλεγμέ!
ν
59; πακέτο <span class="package">gnome-power-manager</span> περιλαμβάνει υποστήριξη διαχείρισης ενέργειας, συμπεριλαμβανομένης της αδρανοποίησης και διαχείρισης επιπέδου backlight. Οι χρήστες με πιο περίπλοκες απαιτήσεις μπορούν να χρη!
;σιμοποιήσουν το πακέτο <span class="package">apmud</span>. Για να εγκαταστήσετε το <span class="package">apmud</span> μετά την εγκατάσταση, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη εντολή:</p><pre class="screen">su -c 'yum install apmud'</pre></li><li><p><b>64-bit IBM pSeries (POWER4/POWER5), πρόσφατα μοντέλα iSeries. </b>Μετά τη χρήση του OpenFirmware για την εκ!
κίνηση από τ!
ο
, ο bootloader <code class="command">yaboot</code>, θα εκκινήσει αυτόματα το πρόγραμμα εγκατάστασης 64-bit.</p></li><li><p><b>IBM "Legacy" iSeries (POWER4). </b>Τα λεγόμενα μοντέλα "Legacy" iSeries, τα οποία δε χρησιμοποιούν OpenFirmware, απαιτούν χρήση της εικόνας εκκίνησης που υπάρχει στον κατάλογο <c!
ode class="filename">images/iSeries</code> του δέντρου εγκατάστασης.</p></li><li><p><b>32-bit CHRP (IBM RS/6000 και άλλοι). </b>Μετά τη χρήση του OpenFirmware για εκκίνηση του CD, επιλέξτε την εικόνα εκκίνσης <code class="filename">linux32</code> στην προτροπή <code class="prompt">boot:</code> για να εκκινιήσετε το πρόγραμμα εγκατάσ`!
4;ασης 32-bit. Αλλι	!
74;	
, το πρόγραμμα εγκατάστασης 64-bit installer θα εκκινήσει και θα αποτύχει.</p></li><li><p><b>Genesi Pegasos II. </b>Μέχρι τη στιγμή που γράφονται αυτές οι λέξεις, δεν έχει κυκλοφορήσει firmware με πλήρη υποστήριξη συστημάτων αρχείων ISO9660 για το Pegasos. Μπ!
ορείτε ωστόσο να χρησιμοποιήσετε την εικόνα δικτυακής εκκίνησης. Στην προτροπή OpenFirmware, εισάγετε την παρακάτω εντολή:</p><pre class="screen">boot cd: /images/netboot/ppc32.img</pre><p>Πρέπει επίσης να ρυθμίσετε χειροκίνητα το OpenFirmware στο Pegasos για να γίνει ε	!
54;κίνησιμο τ_!
9; 	
γκατεστημένο σύστημα Fedora. Για να το κάνετε αυτό ορίστε κατάλληλα τις μεταβλητές περιβάλλοντος <code class="envar">boot-device</code>·και <code class="envar">boot-file</code>·.</p></li><li><p><b>Genesi Efika. </b>Μέχρι και τη στιγμή που γράφεται αυτό το κείμενο, το firmware για το Efika περιλαμβ&!
#940;νει σφάλματα τα οποία εμποδίζουν τη σωστή λειτουργία του bootloader <code class="command">yaboot</code>. Ένα ενημερωμένο firmware θα είναι λογικά διαθέσιμο τον Απρίλιο 2007, προτού κυκλοφορήσει το Fedora 7. Με ένα συγκεκριμένο firmware, η εγκατάσταση στο!
; Efika θα πρέπει _!
7;^
είναι η ίδια με το Pegasos II.</p></li><li><p><b>Sony PlayStation 3. </b>Για εγκατάσταση σε Playstation 3, πρώτα αναβαθμίστε το firmware σε 1.60 ή νεότερο. Ο boot loader "Other OS" πρέπει να εγκατασταθεί σε μνήμη flash σύμφωνα με τις οδηγίες στο <a href="http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html" target="_top">http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html</a> Μια κατάλλ	!
51;λη εικόνα boot loader υπάρχει στα μέσα εγκατάστασης του Fedora 7. Μετά την εγκατάσταση του boot loader το Playstation 3 θα μπορεί να εκκινήσει από τα μέσα εγκατάστασης του Fedora. Επιλέξτε <code class="option">linux64</code> από το γραφικό μενού εκκίνησης. Για περι!
σσότερες πλ&!
#951;&
1;οφορίες σχετικά με το Playstation 3 στο Fedora ή γενικότερα το PowerPC σε Fedora, εγγραφείτε στην <a href="http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/fedora-ppc" target="_top">Fedora-PPC mailing list</a> ή επισκευθείτε το κανάλι <code class="systemitem">#fedora-ppc</code> στο <a href="http://freenode.net/" target="_top">FreeNode</a>.</p></li><li><p><b>Εκκίνηση από δίκτυο. </b>Συνδυασμένες εικόνες οι οπο!
ίες περιέχουν τον πυρήνα εγκατάστασης και το ramdisk βρίσκονται στον κατάλογο <code class="filename">images/netboot/</code> του δέντρου εγκατάστασης. Σχεδιάζονται για χρήση σε δικτυακή εκκίνηση μέσω TFTP, ωστόσο μπορούν να χρησιμοποιη	!
52;ούν με πολλ	!
59;	
ς τρόπους.</p><p>Το <code class="command">yaboot</code> loader υποστηρίζει εκκίνηση TFTP για τα IBM pSeries και Apple Macintosh. Το έργο Fedora ενθαρρύνει τη χρήση του <code class="command">yaboot</code> αντί των εικόνων <code class="command">netboot</code>.</p></li></ul></div></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86"></a>6.3. Σημειώσεις του Fedora ειδικά για x86</h3></div></div></div><p>Αυτ	!
42; η ενότητα καλύπτει οποιεσδήποτε πληροφορίες χρειάζεται να γνωρίζετε σχετικά με το Fedora και την πλατφόρμα υλικού x86.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw"></a>6.3.1. Απαιτήσεις υλικού για x86</h4></div></div></div><p>Για να χρησιμοποιήσετε σ&!
#965;γκεκριμέν	!
45; &#
;αρακτηριστικά του Fedora 7 κατά τη διάρκεια ή μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, ίσως χρειαστεί να γνωρίζετε τις λεπτομέρειες κάποιων συσκευών υλικού όπως καρτών βίντεο και δικτύου.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><!
div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw-cpu"></a>6.3.1.1. Επεξεργαστής και μνήμη</h5></div></div></div><p>Οι παρακάτω προδιαγραφές CPU ορίζονται σε συνάρτηση των επεξεργαστών Intel. Άλλοι επεξεργαστές, όπως αυτοί των AMD, Cyrix και VIA, οι οποίοι είναι συμβατοί και ισοδύν&#!
945;μοι με τους &!
#960;&
5;ρακάτω επεξεργαστές Intel, μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν με το Fedora.</p><p>Το Fedora 7 απαιτεί ένα επεξεργαστή Intel Pentium ή καλύτερο, και είναι βελτιστοποιημένο για επεξεργαστές Pentium 4 και μεταγενέστερους.</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Πρ!
οτεινόμενο υλικό για περιβάλλον κειμένου: 200 MHz Pentium-class ή καλύτερος</p></li><li><p>Προτεινόμενο υλικό για γραφικό περιβάλλον: 400 MHz Pentium II ή καλύτερος</p></li><li><p>Ελάχιστη RAM για περιβάλλον κειμένου: 128MiB</p></li><li><p>Ελάχιστη RAM γραφικό περιβάλ!
λον: 192MiB</p></li><li><p>Προ&#!
964;&#
;ινόμενη RAM για γραφικό περιβάλλον: 256MiB</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw-hdd"></a>6.3.1.2. Χώρου σκληρού δίσκου</h5></div></div></div><p>Οι απαιτήσεις σε χώρο δίσκου που εμφανίζονται παρακάτω, αφορούν τον χώρο που καταλαμβάνει η εγκατά`!
3;ταση του Fedora 7 μετά την ολοκλήρωση της. Επιπλέον διαθέσιμος χώρος στον δίσκο θα χρειαστεί κατά την διάρκεια της εγκατάστασης. Αυτός ο πρόσθετος χώρος αντιστοιχεί στο άθροισμα του μεγέθους του <code class!
="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> που !
β
61;ίσκεται στον πρώτο δίσκο εγκατάστασης και του μεγέθους των αρχείων στο <code class="filename">/var/lib/rpm</code> σε ένα εγκατεστημένο σύστημα.</p><p>Πρακτικώς, επιπλέον απαιτήσεις χώρου μπορούν να ποικίλουν από 90 MiB για μία ελάχισ	!
64;η εγκατάσταση μέχρι και 175 MiB επιπλέον για μία εγκατάσταση που περιλαμβάνει σχεδόν όλα τα πακέτα. Η ολοκληρωμένη εγκατάσταση όλων των πακέτων μπορεί να κρατήσει ίσως και παραπάνω από 9 GB χώρου δίσ&!
#954;ου.</p><p>Επιπρό&!
#963;&
2;ετος χώρος απαιτείται για τα δεδομένα χρήστη, και τουλάχιστον 5% ελεύθερος χώρος πρέπει να προβλεφθεί για την ομαλή λειτουργία του συστήματος.</p></div></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64"></a>6.4. Σημειώσεις του Fedora ειδι&!
#954;ά για x86_64</h3></div></div></div><p>Αυτή η ενότητα καλύπτει οποιεσδήποτε πληροφορίες χρειάζεται να γνωρίζετε σχετικά με το Fedora και την πλατφόρμα υλικού x86_64.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw"></a>6.4.1. Απαιτήσεις υλικού για x86_64</h4></div></div></div><p>Για να χ&#!
961;ησιμοποιή`!
3;^
#964;ε συγκεκριμένα χαρακτηριστικά του Fedora 7 κατά τη διάρκεια ή μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, ίσως χρειαστεί να γνωρίζετε τις λεπτομέρειες κάποιων συσκευών υλικού όπως καρτών βίντεο και δι!
κτύου.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw-mem"></a>6.4.1.1. Απαιτήσεις μνήμης για x86_64</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Minimum RAM for text-mode: 256MiB</p></li><li><p>Minimum RAM for graphical: 384MiB</p></li><li><p>Προτεινόμενη RAM για γραφικό περιβάλλον: 512MiB</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw-hdd"></a>6.4.1.2. Απαιτήσεις χώρου σκληρού δίσκ_!
9;υ για x86_64</h5></div></div></div><p>&#!
927;&#
; απαιτήσεις σε χώρο δίσκου που εμφανίζονται παρακάτω, αφορούν τον χώρο που καταλαμβάνει η εγκατάσταση του Fedora 7 μετά την ολοκλήρωση της. Επιπλέον διαθέσιμος χώρος στον δίσκο θα χρειαστεί κατά τη&!
#957; διάρκεια της εγκατάστασης. Αυτός ο πρόσθετος χώρος αντιστοιχεί στο άθροισμα του μεγέθους του <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> που βρίσκεται στον πρώτο δίσκο εγκατάστασης και του μεγέθους των αρχείων στο <code class="filename">/var/lib/rpm</c!
ode> σε ένα εγκα&!
#964;&
9;στημένο σύστημα.</p><p>Πρακτικώς, επιπλέον απαιτήσεις χώρου μπορούν να ποικίλουν από 90 MiB για μία ελάχιστη εγκατάσταση μέχρι και 175 MiB επιπλέον για μία εγκατάσταση που περιλαμβάνει σχεδόν όλα τα πακέτ	!
45;. Η ολοκληρωμένη εγκατάσταση όλων των πακέτων μπορεί να κρατήσει ίσως και παραπάνω από 9 GB χώρου δίσκου.</p><p>Επιπρόσθετος χώρος απαιτείται για τα δεδομένα χρήστη, και τουλάχιστον 5% ελεύθερος χώρος!
πρέπει να πρ!
;ο
946;λεφθεί για την ομαλή λειτουργία του συστήματος.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Installer.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Live.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">5. Σημειώσεις εγκατάστασης </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 7. !
Ζωντανές εικόνες Fedora</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>6. Σημειώσεις για αρχιτεκτονικές</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Installer.html" title="5. Σημειώσεις εγκατάστασης"><link rel="next" href="sn-Live.html" title="7. Ζωντ&#!
945;νές εικόνες Fedora"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">6. Σημειώσεις για αρχιτεκτονικές</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Installer.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Live.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="c!
lear: both"><a name="sn-ArchSpecific"></a>6. Σημ!
;ε
953;ώσεις για αρχιτεκτονικές</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτέ`!
2; οι σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Αυτή η εν&#!
972;τητα παρέχ	!
49;	
σημειώσεις σχετικές με τις αρχιτεκτονικές υλικού που υποστηρίζονται από το Fedora.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-rpm-multiarch"></a>6.1. Υποστήριξη RPM πολλαπλών αρχιτεκτονικών σε πλατφόρμες 64 bit (x86_64, ppc64)</h3></div></div></div><p>To <span><strong class="application">RPM</strong></span> υποστηρίζει π&#!
945;ράλληλη εγκατάσταση πολλαπλών αρχιτεκτονικών του ίδιου πακέτου. Μια προεπιλεγμένη παραγωγή λίστας πακέτων όπως με την εντολή <code class="command">rpm -qa</code> μπορεί να φαίνεται να περιλαμβάνει διπλά πακέτα, αφού 	!
51; αρχιτεκτο_!
7;_
#954;ή δεν εμφανίζεται. Χρησιμοποιήστε την εντολή <code class="command">repoquery</code>, μέρος του πακέτου <span class="package">yum-utils</span> στο Fedora Extras, η οποία εμφανίζει την αρχιτεκτονική από προεπιλογή. Για να εγκαταστήσετε το <span class="package">yum-utils</span>, εκτελέστε την ακόλο	!
65;θη εντολή:</p><pre class="screen">su -c 'yum install yum-utils'</pre><p>Για να δείτε μια λίστα με όλα τα πακέτα και την αρχιτεκτονική τους, εκτελέστε την παρακάτω εντολή <code class="code">rpm</code>:</p><pre class="screen">rpm -qa --queryformat "%{name}-%{version}-%{release}.%{arch}\n"</pre><p>Μπορείτε να το προσθέσετε αυτό στο <code class="filename">/etc/rpm/macros</code> (για 	!
56;ια καθολικ^!
2; 	
ύθμιση) ή στο <code class="filename">~/.rpmmacros</code> (για μια ρύθμιση ανά-χρήστη). Αυτό αλλάζει την προεπιλεγμένη ερώτηση για να εμφανίζει την αρχιτεκτονική:</p><p></p><pre class="screen">%_query_all_fmt %%{name}-%%{version}-%%{release}.%%{arch}</pre></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-PPC"></a>6.2. Σημειώσεις του Fedora ειδικέ!
;ς για PPC</h3></div></div></div><p>Αυτή η ενότητα καλύπτει οποιεσδήποτε πληροφορίες χρειάζεται να γνωρίζετε σχετικά με το Fedora και την πλατφόρμα υλικού PPC.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw"></a>6.2.1. Απαιτήσεις υλικού για PPC</h4></div></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><d!
iv><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw-cpu"!
></a>6
1.1. Επεξεργαστής και μνήμη</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Ελάχιστες απαιτήσεις για επεξεργαστή: PowerPC G3 / POWER3</p></li><li><p>Το Fedora 7 υποστηρίζει μόνο τη γενιά "New World" των Apple Power Macintosh, η οποία χρησιμοποιείται περίπου από το 1999.</p></li><li><p>Το Fedora 7 επίσης υποστηρίζ&!
#949;ι τις μηχανές IBM pSeries, IBM iSeries, IBM RS/6000, Genesi Pegasos II, και IBM Cell Broadband Engine.</p></li><li><p>Το Fedora 7 συμπεριλαμβάνει υποστήριξη υλικού για το Genesi Efika, και το Sony PlayStation 3.</p></li><li><p>Προτεινόμενο υλικό για περιβάλλον κειμένου: 233 MHz G3 ή καλύτερος , 128MiB RAM.</p></li><li><p>Προτεινόμενο υλικό για γρ!
αφικό περιβ&!
#940;&
5;λον: 400 MHz G3 ή καλύτερο, 256MiB RAM.</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-hw-hdd"></a>6.2.1.2. Χώρου σκληρού δίσκου</h5></div></div></div><p>Οι απαιτήσεις σε χώρο δίσκου που εμφανίζονται παρακάτω, αφορούν τον χώρο που καταλαμβάνει η εγκατάσταση του Fedora 7 μετ^!
0; την ολοκλήρωση της. Επιπλέον διαθέσιμος χώρος στον δίσκο θα χρειαστεί κατά την διάρκεια της εγκατάστασης. Αυτός ο πρόσθετος χώρος αντιστοιχεί στο άθροισμα του μεγέθους του <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> που βρ	!
43;σκεται στο Ins!
tallat
Disc 1 και του μεγέθους των αρχείων στο <code class="filename">/var/lib/rpm</code> σε ένα εγκατεστημένο σύστημα.</p><p>Πρακτικώς, επιπλέον απαιτήσεις χώρου μπορούν να ποικίλουν από 90 MiB για μία ελάχιστη εγκατάσταση μέχρι και 175 MiB επιπλέον γι&#!
945; μία εγκατάσταση που περιλαμβάνει σχεδόν όλα τα πακέτα. Η ολοκληρωμένη εγκατάσταση όλων των πακέτων μπορεί να κρατήσει ίσως και παραπάνω από 9 GB χώρου δίσκου.</p><p>Επιπρόσθετος χώρος απαιτείται γ&#!
953;α τα δεδομέ&#!
957;&#
; χρήστη, και τουλάχιστον 5% ελεύθερος χώρος πρέπει να προβλεφθεί για την ομαλή λειτουργία του συστήματος.</p></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-pages"></a>6.2.2. 4 KiB Pages σε μηχανές 64-bit</h4></div></div></div><p>Μετά από ένα μικρό πειραματισμό με σελί^!
8;ες μεγέθους 64KiB στο Fedora Core 6, ο πυρήνας PowerPC64 έχει τώρα επιστρέψει πίσω σε σελίδες μεγέθους 4KiB. Το πρόγραμμα εγκατάστασης θα πρέπει να επαναδιαμορφώσει τα τμήματα δίσκου swap αυτόματα κατά την εγκατάσταση.</p></div><div cla!
ss="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 cl!
ass="t
e"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-keyb"></a>6.2.3. Το πληκτρολόγιο Apple</h4></div></div></div><p>Το πλήκτρο <span><strong class="keycap">Option</strong></span> στα συστήματα Apple ισοδυναμεί με το πλήκτρο <span><strong class="keycap">Alt</strong></span> στο PC. Όπου η τεκμηρίωση και η εφαρμογή εγκατάστασης αναφέρεται στο πλήκτρο <span><strong class="keycap">Alt</strong></span>, χρη!
σιμοποιήστε το πλήκτρο <span><strong class="keycap">Option</strong></span>. Για κάποιους συνδυασμούς πλήκτρων μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο <span><strong class="keycap">Option</strong></span> σε συνδυασμό με το πλήκτρο <span><strong class="keycap">Fn</strong></span>, όπως το συνδυασμό <span><strong class="keycap">Opt!
ion</strong></span>-<span><strong class="keycap">Fn</strong></!
span>-
an><strong class="keycap">F3</strong></span> για εναλλαγή στο εικονικό τερματικό tty3.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-ppc-install"></a>6.2.4. Σημειώσεις εγκατάστασης PPC</h4></div></div></div><p>Ο δίσκος εγκατάστασης 1 του Fedora είναι εκκινήσιμος στο υλικό που υποστηρίζεται. Επιπλέον, &#!
956;ια εκκινήσιμη εικόνα CD υπάρχει στον κατάλογο </p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Στα περισσότερα συστήματα, ο bootloader εκκινεί αυτόματα το κατάλληλο πρόγραμμα εγκατάστασης 32 ή 64-bit από τους δίσκους εγκατάστασης. Το προεπιλεγμ&!
#941;νο πακέτο <span c!
lass="
kage">gnome-power-manager</span> περιλαμβάνει υποστήριξη διαχείρισης ενέργειας, συμπεριλαμβανομένης της αδρανοποίησης και διαχείρισης επιπέδου backlight. Οι χρήστες με πιο περίπλοκες απαιτήσεις μπορούν να χρησιμοποιήσ&#!
959;υν το πακέτο <span class="package">apmud</span>. Για να εγκαταστήσετε το <span class="package">apmud</span> μετά την εγκατάσταση, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη εντολή:</p><pre class="screen">su -c 'yum install apmud'</pre></li><li><p><b>64-bit IBM pSeries (POWER4/POWER5), πρόσφατα μοντέλα iSeries. </b>Μετά τη χρήση του OpenFirmware για την εκκίνηση από &!
#964;ο CD, ο bootloader <code class="command">yaboot!
</code
θα εκκινήσει αυτόματα το πρόγραμμα εγκατάστασης 64-bit.</p></li><li><p><b>IBM "Legacy" iSeries (POWER4). </b>Τα λεγόμενα μοντέλα "Legacy" iSeries, τα οποία δε χρησιμοποιούν OpenFirmware, απαιτούν χρήση της εικόνας εκκίνησης που υπάρχει στον κατάλογο <code class="filename">images/iSeries</code> το&#!
965; δέντρου εγκατάστασης.</p></li><li><p><b>32-bit CHRP (IBM RS/6000 και άλλοι). </b>Μετά τη χρήση του OpenFirmware για εκκίνηση του CD, επιλέξτε την εικόνα εκκίνσης <code class="filename">linux32</code> στην προτροπή <code class="prompt">boot:</code> για να εκκινιήσετε το πρόγραμμα εγκατάστασης 32-bit. Αλλ_!
3;ώς, το πρόγρ	!
45;	
μα εγκατάστασης 64-bit installer θα εκκινήσει και θα αποτύχει.</p></li><li><p><b>Genesi Pegasos II. </b>Μέχρι τη στιγμή που γράφονται αυτές οι λέξεις, δεν έχει κυκλοφορήσει firmware με πλήρη υποστήριξη συστημάτων αρχείων ISO9660 για το Pegasos. Μπορείτε ωστ&#!
972;σο να χρησιμοποιήσετε την εικόνα δικτυακής εκκίνησης. Στην προτροπή OpenFirmware, εισάγετε την παρακάτω εντολή:</p><pre class="screen">boot cd: /images/netboot/ppc32.img</pre><p>Πρέπει επίσης να ρυθμίσετε χειροκίνητα το OpenFirmware στο Pegasos για να γίνει εκκίνησιμο τ!
;ο εγκατεστη!
μ
41;νο σύστημα Fedora. Για να το κάνετε αυτό ορίστε κατάλληλα τις μεταβλητές περιβάλλοντος <code class="envar">boot-device</code>·και <code class="envar">boot-file</code>·.</p></li><li><p><b>Genesi Efika. </b>Μέχρι και τη στιγμή που γράφεται αυτό το κείμενο, το firmware για το Efika περιλαμβάνει σφάλμ	!
45;τα τα οποία εμποδίζουν τη σωστή λειτουργία του bootloader <code class="command">yaboot</code>. Ένα ενημερωμένο firmware θα είναι λογικά διαθέσιμο τον Απρίλιο 2007, προτού κυκλοφορήσει το Fedora 7. Με ένα συγκεκριμένο firmware, η εγκατάσταση στο Efika θα πρέπει!
να είναι η ί^!
8;_
#945; με το Pegasos II.</p></li><li><p><b>Sony PlayStation 3. </b>Για εγκατάσταση σε Playstation 3, πρώτα αναβαθμίστε το firmware σε 1.60 ή νεότερο. Ο boot loader "Other OS" πρέπει να εγκατασταθεί σε μνήμη flash σύμφωνα με τις οδηγίες στο <a href="http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html" target="_top">http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html</a> Μια κατάλληλη εικόνα boot!
loader υπάρχει στα μέσα εγκατάστασης του Fedora 7. Μετά την εγκατάσταση του boot loader το Playstation 3 θα μπορεί να εκκινήσει από τα μέσα εγκατάστασης του Fedora. Επιλέξτε <code class="option">linux64</code> από το γραφικό μενού εκκίνησης. Για περισσότερες π&#!
955;ηροφορίες 	!
63;	
ετικά με το Playstation 3 στο Fedora ή γενικότερα το PowerPC σε Fedora, εγγραφείτε στην <a href="http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/fedora-ppc" target="_top">Fedora-PPC mailing list</a> ή επισκευθείτε το κανάλι <code class="systemitem">#fedora-ppc</code> στο <a href="http://freenode.net/" target="_top">FreeNode</a>.</p></li><li><p><b>Εκκίνηση από δίκτυο. </b>Συνδυασμένες εικόνες οι οποίες περιέχ&#!
959;υν τον πυρήνα εγκατάστασης και το ramdisk βρίσκονται στον κατάλογο <code class="filename">images/netboot/</code> του δέντρου εγκατάστασης. Σχεδιάζονται για χρήση σε δικτυακή εκκίνηση μέσω TFTP, ωστόσο μπορούν να χρησιμοποιηθούν με πολ_!
5;ούς τρόπους!
;.</p>
Το <code class="command">yaboot</code> loader υποστηρίζει εκκίνηση TFTP για τα IBM pSeries και Apple Macintosh. Το έργο Fedora ενθαρρύνει τη χρήση του <code class="command">yaboot</code> αντί των εικόνων <code class="command">netboot</code>.</p></li></ul></div></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86"></a>6.3. Σημειώσεις του Fedora ειδικά για x86</h3></div></div></div><p>Αυτή η ενότητα 	!
54;αλύπτει οποιεσδήποτε πληροφορίες χρειάζεται να γνωρίζετε σχετικά με το Fedora και την πλατφόρμα υλικού x86.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw"></a>6.3.1. Απαιτήσεις υλικού για x86</h4></div></div></div><p>Για να χρησιμοποιήσετε συγκεκριμέ_!
7;α χαρακτηρι!
;σ
964;ικά του Fedora 7 κατά τη διάρκεια ή μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, ίσως χρειαστεί να γνωρίζετε τις λεπτομέρειες κάποιων συσκευών υλικού όπως καρτών βίντεο και δικτύου.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-h!
w-cpu"></a>6.3.1.1. Επεξεργαστής και μνήμη</h5></div></div></div><p>Οι παρακάτω προδιαγραφές CPU ορίζονται σε συνάρτηση των επεξεργαστών Intel. Άλλοι επεξεργαστές, όπως αυτοί των AMD, Cyrix και VIA, οι οποίοι είναι συμβατοί και ισοδύναμοι με του	!
62; παρακάτω ε	!
60;	
ξεργαστές Intel, μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν με το Fedora.</p><p>Το Fedora 7 απαιτεί ένα επεξεργαστή Intel Pentium ή καλύτερο, και είναι βελτιστοποιημένο για επεξεργαστές Pentium 4 και μεταγενέστερους.</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Προτεινόμεν	!
59; υλικό για περιβάλλον κειμένου: 200 MHz Pentium-class ή καλύτερος</p></li><li><p>Προτεινόμενο υλικό για γραφικό περιβάλλον: 400 MHz Pentium II ή καλύτερος</p></li><li><p>Ελάχιστη RAM για περιβάλλον κειμένου: 128MiB</p></li><li><p>Ελάχιστη RAM γραφικό περιβάλλον: 192MiB</p></li><li><p>Πρ	!
59;τεινόμενη RAM !
γ
53;α γραφικό περιβάλλον: 256MiB</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x86-hw-hdd"></a>6.3.1.2. Χώρου σκληρού δίσκου</h5></div></div></div><p>Οι απαιτήσεις σε χώρο δίσκου που εμφανίζονται παρακάτω, αφορούν τον χώρο που καταλαμβάνει η εγκατάσταση του Fedora 7 &#!
956;ετά την ολοκλήρωση της. Επιπλέον διαθέσιμος χώρος στον δίσκο θα χρειαστεί κατά την διάρκεια της εγκατάστασης. Αυτός ο πρόσθετος χώρος αντιστοιχεί στο άθροισμα του μεγέθους του <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> πο&#!
965; βρίσκεται &#!
963;&#
;ον πρώτο δίσκο εγκατάστασης και του μεγέθους των αρχείων στο <code class="filename">/var/lib/rpm</code> σε ένα εγκατεστημένο σύστημα.</p><p>Πρακτικώς, επιπλέον απαιτήσεις χώρου μπορούν να ποικίλουν από 90 MiB για μία ελάχιστη εγκατάστ!
;αση μέχρι και 175 MiB επιπλέον για μία εγκατάσταση που περιλαμβάνει σχεδόν όλα τα πακέτα. Η ολοκληρωμένη εγκατάσταση όλων των πακέτων μπορεί να κρατήσει ίσως και παραπάνω από 9 GB χώρου δίσκου.</p><p>Επιπρ&#!
972;σθετος χώρ	!
59;	
απαιτείται για τα δεδομένα χρήστη, και τουλάχιστον 5% ελεύθερος χώρος πρέπει να προβλεφθεί για την ομαλή λειτουργία του συστήματος.</p></div></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64"></a>6.4. Σημειώσεις του Fedora ειδικά για x86_64</h3></div></div></d!
iv><p>Αυτή η ενότητα καλύπτει οποιεσδήποτε πληροφορίες χρειάζεται να γνωρίζετε σχετικά με το Fedora και την πλατφόρμα υλικού x86_64.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw"></a>6.4.1. Απαιτήσεις υλικού για x86_64</h4></div></div></div><p>Για να χρησιμοποιή!
;σετε συγκεκ!
ρ
53;μένα χαρακτηριστικά του Fedora 7 κατά τη διάρκεια ή μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, ίσως χρειαστεί να γνωρίζετε τις λεπτομέρειες κάποιων συσκευών υλικού όπως καρτών βίντεο και δικτύου.</p><div class="section" l!
ang="el"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw-mem"></a>6.4.1.1. Απαιτήσεις μνήμης για x86_64</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Minimum RAM for text-mode: 256MiB</p></li><li><p>Minimum RAM for graphical: 384MiB</p></li><li><p>Προτεινόμενη RAM για γραφικό περιβάλλον: 512MiB</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-ArchSpecific-x64-hw-hdd"></a>6.4.1.2. Απαιτήσεις χώρου σκληρού δίσκου για x86_64</h5></div></div></div>!
<p>Οι απαιτήσ^!
9;_
#962; σε χώρο δίσκου που εμφανίζονται παρακάτω, αφορούν τον χώρο που καταλαμβάνει η εγκατάσταση του Fedora 7 μετά την ολοκλήρωση της. Επιπλέον διαθέσιμος χώρος στον δίσκο θα χρειαστεί κατά την διάρκεια &#!
964;ης εγκατάστασης. Αυτός ο πρόσθετος χώρος αντιστοιχεί στο άθροισμα του μεγέθους του <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> που βρίσκεται στον πρώτο δίσκο εγκατάστασης και του μεγέθους των αρχείων στο <code class="filename">/var/lib/rpm</code> σε ένα εγκ&#!
945;τεστημένο 	!
63;	
στημα.</p><p>Πρακτικώς, επιπλέον απαιτήσεις χώρου μπορούν να ποικίλουν από 90 MiB για μία ελάχιστη εγκατάσταση μέχρι και 175 MiB επιπλέον για μία εγκατάσταση που περιλαμβάνει σχεδόν όλα τα πακέτα. Η ολοκληρ	!
69;μένη εγκατάσταση όλων των πακέτων μπορεί να κρατήσει ίσως και παραπάνω από 9 GB χώρου δίσκου.</p><p>Επιπρόσθετος χώρος απαιτείται για τα δεδομένα χρήστη, και τουλάχιστον 5% ελεύθερος χώρος πρέπει να π!
ροβλεφθεί γ&!
#953;&
5; την ομαλή λειτουργία του συστήματος.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Installer.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Live.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">5. Σημειώσεις εγκατάστασης </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 7. Ζωντανές ε&#!
953;κόνες Fedora</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-BackwardsCompatibility.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-BackwardsCompatibility.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-BackwardsCompatibility.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-BackwardsCompatibility.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,3 +1,3 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>22. Συμβατότητα προς τα πίσω</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-I18n.html" title="21. Διεθνοποίηση (i18n)"><link rel="next" href="sn-PackageChanges.html" title="23. Αλλαγές π&!
#945;κέτων"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">22. Συμβατότητα προς τα πίσω</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-I18n.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageChanges.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-BackwardsCompatibility"></a>22. Σ`!
5;μβατότητα π!
;ρ
959;ς τα πίσω</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυ&!
#954;λοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Το Fedora παρέχει βιβλιοθήκες σ!
υστήματος σ&!
#965;&
7;τήρησης για συμβατότητα με παλιότερο λογισμικό. Αυτό το λογισμικό είναι μέρος της ομάδας <span><strong class="guilabel">Legacy Software Development</strong></span>, η οποία δεν εγκαθιστάται από προεπιλογή. Οι χρήστες που χρειάζονται αυτήν τη λειτουργ&!
#953;κότητα μπορούν να επιλέξουν αυτήν την ομάδα είτε κατά την εγκατάσταση είτε μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης. Για να εγκαταστήσετε την ομάδα πακέτων σε ένα σύστημα Fedora, χρησιμοποιήστε το <span><str!
ong class="guimenu">Εφαρμογ!
έ
62;</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Προσθαφαίρεση λογισμικού</strong></span> (<span><strong class="application">Pirut</strong></span>) ή εισάγετε την ακόλουθη εντολή σε ένα παράθυρο τερματικού:</p><pre class="screen">su -c 'yum groupinstall "Legacy Software Development"'</pre><p>Εισάγετε το συνθηματικό για το λογαριασμό <code class="systemitem">root</code> όταν αυτό σα&#!
962; ζητηθεί.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-compiler-compatibility"></a>22.1. Συμβατότητα Compiler</h3></div></div></div><p>Το πακέτο <code class="code">compat-gcc-34</code> έχει συμπεριληφθεί για λόγους συμβατότητας:</p><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>22. Συμβατότητα προς τα πίσω</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-I18n.html" title="21. Διεθνοποίηση (i18n)"><link rel="next" href="sn-PackageChanges.html" title="23. Αλλαγές πακέτων"><link rel="copyright!
" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">22. Συμβατότητα προς τα πίσω</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-I18n.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageChanges.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-BackwardsCompatibility"></a>22. Συμβατότητα !
προς τα πίσω!
</h2><
v></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας 	!
60;ου διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Το Fedora παρέχει βιβλιοθήκες συστήματος &#!
963;υντήρησης 	!
47;	
α συμβατότητα με παλιότερο λογισμικό. Αυτό το λογισμικό είναι μέρος της ομάδας <span><strong class="guilabel">Legacy Software Development</strong></span>, η οποία δεν εγκαθιστάται από προεπιλογή. Οι χρήστες που χρειάζονται αυτήν τη λειτουργικότητα μπ	!
59;ρούν να επιλέξουν αυτήν την ομάδα είτε κατά την εγκατάσταση είτε μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης. Για να εγκαταστήσετε την ομάδα πακέτων σε ένα σύστημα Fedora, χρησιμοποιήστε το <span><strong class="guimenu">Εφαρμο&!
#947;ές</strong></span> → <span><strong class=!
"guime
tem">Προσθαφαίρεση λογισμικού</strong></span> (<span><strong class="application">Pirut</strong></span>) ή εισάγετε την ακόλουθη εντολή σε ένα παράθυρο τερματικού:</p><pre class="screen">su -c 'yum groupinstall "Legacy Software Development"'</pre><p>Εισάγετε το συνθηματικό για το λογαριασμό <code class="systemitem">root</code> όταν αυτό σας ζητηθεί.</p><div !
class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-compiler-compatibility"></a>22.1. Συμβατότητα Compiler</h3></div></div></div><p>Το πακέτο <code class="code">compat-gcc-34</code> έχει συμπεριληφθεί για λόγους συμβατότητας:</p><p>
<a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2006-August/msg00409.html" target="_top">https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2006-August/msg00409.html</a>
</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-I18n.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageChanges.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">21. Διεθνοποίηση (i18n) </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 23. Αλλαγές πακέτων</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Colophon.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-Colophon.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Colophon.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-Colophon.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>25. Κολοφώνας</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-ProjectOverview.html" title="24. Έργο Fedora"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alin!
k="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">25. Κολοφώνας</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ProjectOverview.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> </td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Colophon"></a>25. Κολοφώνας</h2></div></div></div><p>Καθώς γίνεται χρήση του όρου, ο <span class="emphasis"><em>κολοφώνας</em></span>:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>αναγνωρίζ!
ει συντελεσ&!
#964;&
1;ς και παρέχει ευθύνη, και</p></li><li><p>επεξηγεί εργαλεία και μεθόδους παραγωγής.</p></li></ul></div><p></p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Contributors"></a>25.1. Συντελεστές</h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>25. Κολοφώνας</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-ProjectOverview.html" title="24. Έργο Fedora"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" su!
mmary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">25. Κολοφώνας</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ProjectOverview.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> </td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Colophon"></a>25. Κολοφώνας</h2></div></div></div><p>Καθώς γίνεται χρήση του όρου, ο <span class="emphasis"><em>κολοφώνας</em></span>:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>αναγνωρίζει συντελε&#!
963;τές και παρ&#!
941;&#
;ει ευθύνη, και</p></li><li><p>επεξηγεί εργαλεία και μεθόδους παραγωγής.</p></li></ul></div><p></p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Contributors"></a>25.1. Συντελεστές</h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>
<a href="http://fedoraproject.org/wiki/AlainPortal" target="_top">Alain Portal (μεταφραστής - γαλλικά)</a>
</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/AmanAlam" target="_top">Amanpreet Singh Alam</a> (μεταφραστής - Punjabi)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov" target="_top">Andrew Martynov</a> (μεταφραστής - ρωσικά)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/AndrewOverholt" target="_top">Andrew Overholt</a> (συγγραφέας beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/AnthonyGreen" target="_top">Anthony Green</a> (συγγραφέας beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/BrandonHolbrook" target="_top">Brandon Holbrook</a> (συντελεστής beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/BobJensen" target=!
"_top">Bob Jensen</a> (συγγραφέας beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ChrisLennert" target="_top">Chris Lennert</a> (συγγραφέας beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DaveMalcolm" target="_top">Dave Malcolm</a> (συγγραφέας beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DavidEisenstein" target="_top">David Eisenstein</a> (συγγραφέας beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DavidWoodhouse" target="_top">David Woodhouse</a> (συγγραφέας beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DeepakBhole" target="_top">Deepak Bhole</a> (συντελεστής beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.o!
rg/wiki/DiegoZacarao" target="_top">Diego Burigo Zacarao</a> (!
μ
49;ταφραστής - πορτογαλικά Βραζιλίας)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DimitrisGlezos" target="_top">Dimitris Glezos</a> (μεταφραστής - ελληνικά, εργαλεία)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/DomingoBecker" target="_top">Domingo Becke</a> (μεταφραστής - ισπανικά)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/FrancescoTombolini" target="_top">Francesco Tombolini</a> (μεταφραστής - ιταλικά)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/GavinHenry" target="_top">Gavin!
Henry</a> (συγγραφέας beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/HugoCisneiros" target="_top">Hugo Cisneiros</a> (μεταφραστής - πορτογαλικά Βραζιλίας)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/IgorMiletic" target="_top">Igor Miletic</a> (μεταφραστής - σέρβικα)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JeffJohnston" target="_top">Jeff Johnston</a> (συντελεστής beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JensPetersen" target="_top">Jens Petersen</a> (συγγραφέας beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JoeOrt!
on" target="_top">Joe Orton</a> (συγγρ!
;α
966;έας beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JosePires" target="_top">Jose Nuno Coelho Pires</a> (μεταφραστής - πορτογαλικά)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/JoshBressers" target="_top">Josh Bressers</a> (συγγραφέας beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/KarstenWade" target="_top">Karsten Wade</a> (συγγραφέας beat, συντάκτης, συν-υπεύθυνος έκδοσης)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/KyuLee" target="_top">Kyu Lee</a> (συγγραφέας beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wik!
i/LicioFonseca" target="_top">Licio Fonseca</a> (μεταφραστής - πορτογαλικά Βραζιλίας)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/LuyaTshimbalanga" target="_top">Luya Tshimbalanga</a> (συγγραφέας beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/MagnusLarsson" target="_top">Magnus Larsson</a> (μεταφραστής - σουηδικά)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/MartinBall" target="_top">Martin Ball</a> (συγγραφέας beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/MaximDziumanenko" target="_top">Maxim Dziumanenko</a> (μεταφραστής - ο&!
#965;κρανικά)</p></li><li><!
p><a h
="http://fedoraproject.org/wiki/NikosCharonitakis" target="_top">Nikos Charonitakis</a> (μεταφραστής - ελληνικά)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/OrionPoplawski" target="_top">Orion Poplawski</a> (συγγραφέας beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes" target="_top">Patrick Barnes</a>(συγγραφέας beat, συντάκτης)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/PaulWFrields" target="_top">Paul W. Frields</a> (εργαλεία, συντάκτης)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/PawelSadowski" target="_top">Pawel Sadowski</a> (μεταφραστής - 	!
60;ολωνικά)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/PatrickBarnes" target="_top">Patrick Barnes</a>(συγγραφέας beat>)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/RahulSundaram" target="_top">Rahul Sundaram</a> (συγγραφέας beat, συντάκτης)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/SamFolkWilliams" target="_top">Sam Folk-Williams</a> (συγγραφέας beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/SekineTatsuo" target="_top">Sekine Tatsuo</a> (μεταφραστής - Iαπωνικά)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/SimosXenitellis" target="_top">Simos Xenitellis</a> (μεταφρα	!
63;τής - ελληνι&#!
954;&#
;)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/SteveDickson" target="_top">Steve Dickson</a> (συγγραφέας beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/TetaBilianou" target="_top">Teta Bilianou</a> (μεταφράστρια - ελληνικά)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot" target="_top">ThomasCanniot</a> (μεταφραστής - Γαλλικά)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGier" target="_top">Thomas Gier</a> (μεταφραστής - γερμανικά)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ThomasGraf" target="_top">Thomas Graf</a> (συγγραφέα`!
2; beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/TommyReynolds" target="_top">Tommy Reynolds</a> (εργαλεία)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/ValnirFerreiraJr" target="_top">Valnir Ferreira Jr.</a> (μεταφραστής, πορτογαλικά Βραζιλίας)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/WillWoods" target="_top">Will Woods</a> (συγγραφέας beat)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/YoshinariTakaoka" target="_top">Yoshinari Takaoka</a> (μεταφραστής, εργαλεία)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun" target="_top">Yuan Yijun</a> (μεταφρ^!
5;στής - απλοπ	!
59;	
ημένα κινέζικα)</p></li><li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun" target="_top">Yuan Yijun</a> (μεταφραστής - απλοποιημένα κινέζικα)</p></li></ul></div><p>... και πολλοί ακόμη μεταφραστές. Ανατρέξτε στην ενημερωμένη έκδοση αυτών των σημειώσεων κυκλοφορίας καθώς θα προσθ^!
1;τουμε μεταφραστές μετά την κυκλοφορία:</p><p>
<a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
Index: sn-DatabaseServers.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-DatabaseServers.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-DatabaseServers.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-DatabaseServers.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>20. Εξυπηρετητές βάσεων δεδομένων</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Xorg.html" title="19. Σύστημα παραθύρων X (γραφικά)"><link re!
l="next" href="sn-I18n.html" title="21. Διεθνοποίηση (i18n)"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">20. Εξυπηρετητές βάσεων δεδομένων</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Xorg.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-I18n.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titl!
epage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name!
="sn-D
baseServers"></a>20. Εξυπηρετητές βάσεων δεδομένων</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="lef!
t" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><d!
iv class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div>!
<h3 cl
="title"><a name="sn-MySQL"></a>20.1. MySQL</h3></div></div></div><p>Το Fedora τώρα παρέχει το MySQL 5.0. Για έναν κατάλογο των βελτιώσεων που παρέχει αυτή η έκδοση, ανατρέξτε στο <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html" target="_top">http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html</a>.</p><p>Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αναβά_!
2;μιση βάσεων δεδομένων από προηγούμενες εκδόσεις της MySQL, ανατρέξτε στον ιστότοπο της MySQL: <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html" target="_top">http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html</a>.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-MySQL-DBD"></a>20.1.1. Οδηγός DBD</h4></div></div></div><p>Ο οδηγός MySQL DBD έχει δύο άδειες κυκλοφορίας και τ&!
#945; σχετικά με !
τ
53;ς άδειες θέματα έχουν επιλυθεί (<a href="https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=222237" target="_top">https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=222237</a>). Το νέο πακέτο <span class="package">apr-util-mysql</span> εμπεριέχεται στα αποθετήρια λογισμικού του Fedora.</p></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-PostgreSQL"></a>20.2. PostgreSQL</h3></div></div></div><p>Αυτή η έκδοση του Fedora περιλαμβά_!
7;ει το PostgreSQL 8.2. Για περισσότερες πληροφορίες για αυτήν την έκδοση, ανατρέξτε στο <a href="http://www.postgresql.org/docs/whatsnew" target="_top">http://www.postgresql.org/docs/whatsnew</a>.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Αναβάθμιση βάσεων δεδομένων"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Σημαντικό]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Αναβάθ	!
56;ιση βάσεων 	!
48;	
δομένων</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Πριν από την αναβάθμιση ενός Fedora συστήματος με τη βάση δεδομένων PostgreSQL, θα είναι αναγκαίο να ακουλουθήσετε τη διαδικασία η οποία περιγράφετε στο <a href="http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/install-upgrading.html" target="_top">http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/install-upgrading.html</a>. Σε !
αντίθετη περίπτωση, τα δεδομένα μπορεί να μην είναι προσβάσιμα από τη νέα έκδοση του PostgreSQL.</p></td></tr></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Xorg.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-I18n.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">19. Σύστημα παραθύρω!
ν X (γραφικά) </t!
d><td
th="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 21. Διεθνοποίηση (i18n)</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>20. Εξυπηρετητές βάσεων δεδομένων</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Xorg.html" title="19. Σύστημα παραθύρων X (γραφικά)"><link rel="next" href="sn-I18n.html" title="21. Διε!
;θνοποίηση (i18n)"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">20. Εξυπηρετητές βάσεων δεδομένων</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Xorg.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-I18n.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a!
name="sn-DatabaseServers"></a>20. Εξυπ	!
51;	
ετητές βάσεων δεδομένων</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές ο&!
#953; σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div>!
<div><h3 class="title"><a name="sn-MySQL"></a>20.1. MySQL</h3>!
</div>
iv></div><p>Το Fedora τώρα παρέχει το MySQL 5.0. Για έναν κατάλογο των βελτιώσεων που παρέχει αυτή η έκδοση, ανατρέξτε στο <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html" target="_top">http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html</a>.</p><p>Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αναβάθμιση βάσεω!
ν δεδομένων από προηγούμενες εκδόσεις της MySQL, ανατρέξτε στον ιστότοπο της MySQL: <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html" target="_top">http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html</a>.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-MySQL-DBD"></a>20.1.1. Οδηγός DBD</h4></div></div></div><p>Ο οδηγός MySQL DBD έχει δύο άδειες κυκλοφορίας και τα σχετικά μ&#!
949; τις άδειες &!
#952;&
1;ματα έχουν επιλυθεί (<a href="https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=222237" target="_top">https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=222237</a>). Το νέο πακέτο <span class="package">apr-util-mysql</span> εμπεριέχεται στα αποθετήρια λογισμικού του Fedora.</p></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-PostgreSQL"></a>20.2. PostgreSQL</h3></div></div></div><p>Αυτή η έκδοση του Fedora περιλαμβάνει το PostgreSQL 8.2. Γι&!
#945; περισσότερες πληροφορίες για αυτήν την έκδοση, ανατρέξτε στο <a href="http://www.postgresql.org/docs/whatsnew" target="_top">http://www.postgresql.org/docs/whatsnew</a>.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Αναβάθμιση βάσεων δεδομένων"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Σημαντικό]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Αναβάθμιση βάσεων!
; δεδομένων</th><!
/tr><t
td align="left" valign="top"><p>Πριν από την αναβάθμιση ενός Fedora συστήματος με τη βάση δεδομένων PostgreSQL, θα είναι αναγκαίο να ακουλουθήσετε τη διαδικασία η οποία περιγράφετε στο <a href="http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/install-upgrading.html" target="_top">http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/install-upgrading.html</a>. Σε αντίθετη π&#!
949;ρίπτωση, τα δεδομένα μπορεί να μην είναι προσβάσιμα από τη νέα έκδοση του PostgreSQL.</p></td></tr></table></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Xorg.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-I18n.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">19. Σύστημα παραθύρων X (γραφικά)!
0;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="i!
ndex.h
">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 21. Διεθνοποίηση (i18n)</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Desktop.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-Desktop.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Desktop.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-Desktop.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>10. Επιφάνεια εργασίας Fedora</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Kernel.html" title="9. Πυρήνας Linux"><link rel="next" href="sn-FileSystems.html" title="11. Συστήματα αρχείων"><li!
nk rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">10. Επιφάνεια εργασίας Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Kernel.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-FileSystems.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Desktop"></a>10. Επιφάνεια εργασ!
ίας Fedora</h2></div></div></div><div class="ti!
p" sty
"margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που δια	!
46;άζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει πληροφορίες γι	!
45; αλλαγές πο	!
65; &#
;φορούν τους χρήστες γραφικής επιφάνειας εργασίας Fedora.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-xdg-user-dirs"></a>10.1. Τοπικοποίηση κοινών καταλόγων χρήστη (xdg-user-dirs)</h3></div></div></div><p>Η έκδοση του Fedora τώρα περιλαμβάνει τη νέα κοινή δομή καταλόγων χρήστη <co!
de class="systemitem">xdg-user-dirs</code>. Χαρακτηριστικά αυτών των νέων καταλόγων χρήστη περιλαμβάνουν τα εξής:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Τα ονόματα καταλόγων μπορούν να μεταφραστούν</p></li><li><p>Συμπεριλαμβάνει ένα σετ από κοινούς καταλόγους απ	!
72; προεπιλογ^!
2;, &#
;πως εκείνους για έγγραφα, μουσική, εικόνες, και λήψεις αρχείων.</p></li><li><p>Φαίνονται σαν κοινοί σελιδοδείκτες στον περιηγητή αρχείων, και χρησιμοποιούνται από πολλές εφαρμογές ως app-specific από προεπιλογή. Γ!
ια παράδειγμα, ένα πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής μπορεί να ξεκινά ένα διάλογο για το άνοιγμα ενός αρχείου στον προεπιλεγμένο κατάλογο μουσικής.</p></li><li><p>Μπορεί να διαμορφωθεί από χρηστές, οι οπ&#!
959;ίοι μπορού	!
57; &#
;α μετακινήσουν ή να μετονομάσουν τους καταλόγους μέσω του διαχειριστή αρχείων <span><strong class="application">Nautilus</strong></span>, ή με επεξεργασία του <code class="filename">~/.config/user-dirs.dirs</code>.</p></li></ul></div><p>If you do not want default folders to be created, remove the
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>10. Επιφάνεια εργασίας Fedora</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Kernel.html" title="9. Πυρήνας Linux"><link rel="next" href="sn-FileSystems.html" title="11. Συστήματα αρχείων"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="\!
5;ομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">10. Επιφάνεια εργασίας Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Kernel.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-FileSystems.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Desktop"></a>10. Επιφάνεια εργασίας Fedora</h2></div></div></div><div clas!
s="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><tabl!
e bord
"0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορ!
;εί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει πληροφορίες για αλλαγές π_!
9;υ αφορούν τ_!
9;`
#962; χρήστες γραφικής επιφάνειας εργασίας Fedora.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-xdg-user-dirs"></a>10.1. Τοπικοποίηση κοινών καταλόγων χρήστη (xdg-user-dirs)</h3></div></div></div><p>Η έκδοση του Fedora τώρα περιλαμβάνει τη νέα κοινή δομή καταλόγων χρήστη <code class="systemitem">xdg-user-dirs</code>. Χα&!
#961;ακτηριστικά αυτών των νέων καταλόγων χρήστη περιλαμβάνουν τα εξής:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Τα ονόματα καταλόγων μπορούν να μεταφραστούν</p></li><li><p>Συμπεριλαμβάνει ένα σετ από κοινούς καταλόγους από προεπιλογ!
;ή, όπως εκεί_!
7;_
#965;ς για έγγραφα, μουσική, εικόνες, και λήψεις αρχείων.</p></li><li><p>Φαίνονται σαν κοινοί σελιδοδείκτες στον περιηγητή αρχείων, και χρησιμοποιούνται από πολλές εφαρμογές ως app-specific από προεπιλογή. Για παράδει&#!
947;μα, ένα πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής μπορεί να ξεκινά ένα διάλογο για το άνοιγμα ενός αρχείου στον προεπιλεγμένο κατάλογο μουσικής.</p></li><li><p>Μπορεί να διαμορφωθεί από χρηστές, οι οποίοι μποροa!
3;ν να μετακι_!
7;^
#963;ουν ή να μετονομάσουν τους καταλόγους μέσω του διαχειριστή αρχείων <span><strong class="application">Nautilus</strong></span>, ή με επεξεργασία του <code class="filename">~/.config/user-dirs.dirs</code>.</p></li></ul></div><p>If you do not want default folders to be created, remove the
<span class="package">xdg-user-dirs</span> package and associated
dependencies.</p><p><a href="http://www.freedesktop.org/wiki/Software_2fxdg_2duser_2ddirs" target="_top">http://www.freedesktop.org/wiki/Software_2fxdg_2duser_2ddirs</a></p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-GNOME"></a>10.2. GNOME</h3></div></div></div><p>Αυτή η κυκλοφορία περιλαμβάνει το GNOME 2.18 (<a href="http://www.gnome.org/start/2.18/" target="_top">http://www.gnome.org/start/2.18/</a>)</p><p>Η οθόνη υποδοχής (splash screen) του GNOME έχει εσκεμμένα απενεργοποιηθεί (upstream). Για να την ε&!
#957;εργοποιήσετε ξανά κάντε χρήση του <code class="command">gconf-editor</code> ή της παρακάτω εντολής:</p><pre class="screen">gconftool-2 --set /apps/gnome-session/options/show_splash_screen --type bool true</pre><p>Το θέμα του διαλόγου κλειδώματος οθόνης δεν είναι συνδεδεμένο με την επιλεγμένη προστασία οθόνης σε α!
;υτή την έκδο!
;σ
951;. Για να το ενεργοποιήσετε, χρησιμοποιήστε το <code class="command">gconf-editor</code> ή την ακόλουθη εντολή:</p><pre class="screen">gconftool-2 --set --type string /apps/gnome-screensaver/lock_dialog_theme "system"</pre></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-KDE-Desktop"></a>10.3. KDE</h3></div></div></div><p>Αυτή η κυκλοφορία περιλαμβάνει το KDE 3.5.6.</p><p><a href="http://kde.org/announcements/announce-3.5.6.php" target="_top">http://kde.org/announcements/announce-3.5.6.php</a></p></div><div !
class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Web-Browsers"></a>10.4. Περιηγητές Ιστού</h3></div></div></div><p>Αυτή η έκδοση του Fedora περιλαμβάνει την έκδοση 2.0 του δημοφιλούς περιηγητή ιστοσελίδων <span><strong class="application">Firefox</strong></span>. Ανατρέξτε στον σύνδεσμο <a href="http://firefox.com/" target="_top">http://firefox.com/</a> για περισσότε!
;ρες πληροφο!
ρ
43;ες σχετικά με τον Firefox.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Mail-Clients"></a>10.5. Προγράμματα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας</h3></div></div></div><p>Το πακέτο <span class="package">mail-notification</span> έχει χωριστεί. Το πρόσθετο του <span><strong class="application">Evolution</strong></span> υπάρχει τώρα σε ένα διαφορετικό πακέτο &!
#956;ε όνομα <span class="package">mail-notification-evolution-plugin</span>. Όταν αναβαθμίσετε το πακέτο <span class="package">mail-notification</span>, το πρόσθετο θα εγκατασταθεί αυτόματα.</p><p>Αυτή η έκδοση περιλαμβάνει την έκδοση 2.0 του <span><strong class="application">Thunderbird</strong></span>, η οποία έχει πολλές βελτιώσεις σε θέμ^!
5;τα απόδοσης!
;, 	
ναβαθμισμένη προβολή φακέλων, και αναβαθμισμένη υποστήριξη για ειδοποίηση ταχυδρομείου.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Liberation-fonts"></a>10.6. Liberation Fonts</h3></div></div></div><p>This release of Fedora includes a set of fonts called
"Liberation." These fonts are metric equivalents for well-known
Index: sn-Devel.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-Devel.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Devel.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-Devel.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>13. Ανάπτυξη λογισμικού</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-MailServers.html" title="12. Διακομιστές αλληλογραφίας"><link rel="next" href="sn-Security.html" title="14. 	!
13;σφάλεια"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">13. Ανάπτυξη λογισμικού</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-MailServers.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Security.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Devel"></a>13. Ανάπτυ!
ξη λογισμικ&!
#959;&
3;</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορία!
;ς που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Αυτή η ενότητα καλύπτει διάφορα ερ	!
47;αλεία ανάπ`!
4;`
#958;ης λογισμικού.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Tools"></a>13.1. Εργαλεία</h3></div></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-GCC-Compiler-Collection"></a>13.1.1. Συλλογή μεταγλωττιστή GCC</h4></div></div></div><p>Αυτή η έκδοση του Fedora έχει χτιστεί με το GCC 4.1, το οποίο συμπεριλαμβάνεται στη διανομή.</p></div><div class="section" lang!
="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-Eclipse"></a>13.1.2. Eclipse</h4></div></div></div><p>Αυτή η έκδοση του Fedora περιλαμβάνει το Fedora Eclipse, το οποίο στηρίζεται στην έκδοση 3.2.2 του Eclipse SDK (<a href="http://www.eclipse.org" target="_top">http://www.eclipse.org</a>). Η σελίδα "Νέα και Αξιοσημείωτα" για την σειρά κυκλοφοριών 3.2.x μπορεί να βρεθεί &!
#963;το <a href="http://download.eclipse.org/eclipse!
/downl
s/drops/R-3.2-200606291905/new_noteworthy/eclipse-news.html" target="_top">http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/ne...</a>. Σημειώσεις κυκλοφορίας ειδικές για την έκδοση 3.2.2 είναι διαθέσιμες στο <a href="http://www.eclipse.org/eclipse/development/readme_eclipse_3.2.2.html" target="_top">http://www.eclipse.org/eclipse/development/readme_eclipse_3.2.2.html</a>.</p><p>Το Eclipse SDK είναι γνωστό με τα ονόματα "the Eclipse Platform," "the Eclipse IDE," και "Eclipse." Το Eclipse SDK ε	!
43;ναι η βάση για την εναρμονισμένη κυκλοφορία δέκα έργων του Eclipse κάτω από την συντονισμένη ομπρέλλα κυκλοφορίας με το όνομα <a href="http://www.eclipse.org/callisto" target="_top">Callisto</a>. Μερικά από αυτά τα έργα Callisto συμπεριλαμβάνονται στο Fedora: <a href="http://www.eclipse.or!
g/cdt" target="_top">CDT</a>, για αν&!
#940;&
0;τυξη C/C++, EMF (<a href="http://www.eclipse.org/emf" target="_top">http://www.eclipse.org/emf</a>) το Eclipse Modeling Framework, και <a href="http://www.eclipse.org/gef" target="_top">GEF</a>, το Graphical Editing Framework.</p><p>Πολλά έργα Eclipse από τρίτους είναι επίσης διαθέσιμα, συμπεριλαμβανομένου και του Subclipse (<a href="http://subclipse.tigris.org/" target="_top">http://subclipse.tigris.org/</a>) που ενσωματώνει το Subversion version control, το <a href="/wiki/PyDev" target="_top">PyDev</a> (<a href="ht!
tp://pydev.sf.net" target="_top">http://pydev.sf.net</a>) για ανάπτυξη σε Python, και το PHPeclipse (<a href="http://www.phpeclipse.de/" target="_top">http://www.phpeclipse.de/</a>) για ανάπτυξη σε PHP. Το Mylar (<a href="http://eclipse.org/mylar" target="_top">http://eclipse.org/mylar</a>), μία γραφική διεπαφή για εργασίες στο Eclipse, είναι επίσης διαθέσιμη στο Fedora με τη δυνατότητα σύνδεσης με το Bugzilla κ	!
45;ι το Trac. Δεν ήτ&#!
945;&#
; κομμάτι του Callisto αλλά θα είναι κομμάτι της επικείμενης κυκλοφορίας του Europa σε συνδυασμό με το Eclipse.</p><p>Βοήθεια στο να υπάρχουν πιο πολλά έργα που έχουν πακεταριστεί και τεσταριστεί με το GCJ είναι πάντα ευ`!
0;ρόσδεκτη. Επικοινωνήστε με τους ενδιαφερόμενους μέσω της λίστας fedora-devel-java-list (<a href="http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-devel-java-list/" target="_top">http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-devel-java-list/</a>) ή μέσω του καναλιού #fedora-java στο freenode.</p><p>Το Fedora επίσης περιλαμβάνει πρόσθετα και χαρακτηριστικά που είν!
αι ιδιαίτερ&!
#945;
67;ρήσιμα στους χάκερς ελεύθερου λογισμικού: Επεξεργασία ChangeLog μέσω του <span class="package">eclipse-changelog</span> και αλληλεπίδραση με το Bugzilla μέσω του <span class="package">eclipse-mylar-bugzilla</span>. Το πακέτο CDT μας επίσης περιλαμβάνει δουλειά σε εξέλιξη η οποία υποστηρ^!
3;ζει τα GNU Autotools, το οποίο επιτρέπει σε χρήστες να χρησιμοποιούν το Eclipse για να χτίσουν και να συντηρούν έργα C/C++ τα οποία χρησιμοποιούν τα GNU autotools. Οι βελτιώσεις στο CTD περιλαμβάνουν τις παρακάτω:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Εκτέλ!
εση ρυθμίσε&!
#969;&
7; πριν από το χτίσιμο</p></li><li><p>Ειδικοί επεξεργαστές κειμένου για τα αρχεία εισόδου <span class="package">autoconf</span>/<span class="package">automake</span></p></li><li><p>Ειδική βοήθεια για τις μακροεντολές <span class="package">autoconf</span></p></li><li><p>Επιπλέον βοήθεια για συναρτήσεις βιβλιοθηκών τη&#!
962; C</p></li><li><p>Μία ειδική κονσόλα για ρυθμίσεις</p></li></ul></div><p>Οι τελευταίες πληροφορίες που είναι σχετικές με αυτά τα έργα μπορούν να βρεθούν στον ιστότοπο του έργου Fedora Eclipse: <a href="http://sourceware.org/eclipse/" target="_top">http://sourceware.org/eclipse/</a>.</p><p>Αυτή η έκδοση περιλαμβ&#!
940;νει 21 πακέτα!
γ
955;ωσσών για το Eclipse SDK. Κάθε γλώσσα έχει πακεταρεστεί σε ξεχωριστό πακέτο, όπως <span class="package">eclipse-sdk-nls-ko</span> για την μετάφραση στα κορεάτικα.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Eclipse-nonpkg"></a>13.1.2.1. Πρόσθετα/Χαρακτηριστικά που δεν έχουν πακεταριστεί!
</h5></div></div></div><p>Το Fedora Eclipse περιλαμβάνει ένα patch για να επιτρέπει σε χρήστες εκτός του <code class="systemitem">root</code> να χρησιμοποιούν τη λειτουργικότητα του Διαχειριστή ενημερώσεων για εγκατάσταση πρόσθετων και χαρακτηριστικών π!
ου δεν είναι!
π
945;κεταρισμένα. Τέτοια πρόσθετα εγκαθιστώνται στον προσωπικό κατάλογο του χρήστη κάτω από τον κατάλογο <code class="filename">.eclipse</code>. Παρακαλούμε σημειώστε, ωστόσο, ότι αυτά τα πρόσθετα δεν έχουν κομμάτια μεταγλωτ&!
#964;ισμένα για τον GCJ και συνεπώς μπορεί να εκτελούνται πιο αργά από το αναμενόμενο.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Alternative-JREs"></a>13.1.2.2. Εναλλακτικά περιβάλλοντα εκτέλεσης Java (JRE)</h5></div></div></div><p>Το ελεύθερο JRE του Fedora δεν ικανοποιεί όλους το!
υς χρήστες, ο!
;π
972;τε το Fedora επιτρέπει την εγκατάσταση εναλλακτικών JREs. Ωστόσο, υπάρχει κάποιος περιορισμός στην εγκατάσταση εμπορικών JRE σε μηχανήματα των 64-bit.</p><p>Οι βιβλιοθήκες 64-bit JNI που συμπεριλαμβάνονται από προεπιλ	!
59;γή στα συστήματα x86_64 στο Fedora δεν εκτελούνται σε εμπορικά 32-bit JRE και αποτυγχάνουν με παράξενους τρόπους. Μπορείτε είτε να μεταβείτε σε ένα εμπορικό JRE 64-bit, είτε να εγκαταστήσετε τις εκδόσεις 32-bit των πακέτων, α!
ν αυτές υπάρ!
χ
59;υν. Για την εγκατάσταση μίας 32-bit έκδοσης, χρησιμοποιείστε την παρακάτω εντολή:</p><pre class="screen">yum install <package_name>.i386 </pre><p>Επίσης, οι βιβλιοθήκες 32-bit JNI που συμπεριλαμβάνονται από προεπιλογή στα συστήματα ppc64 δεν εκτελούνται με έ&#!
957;α JRE 64-bit. Για να εγκαταστήσετε την έκδοση 64-bit, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη εντολή:</p><pre class="screen">yum install <package_name>.ppc64 </pre></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Europa-Eclipse"></a>13.1.2.3. Europa/Eclipse 3.3</h5></div></div></div><p>Τον Ιούνιο του 2007, η κοινότητα του Eclipse θα θέσει σε κυκλοφορία το Europa, μία κυκλο!
;φορία που συ!
;ν
948;υάζει μια ποικιλία πρόσθετων λειτουργιών και χαρακτηριστικών. Η κυκλοφορία αυτή θα βασίζεται και θα περιέχει την έκδοση 3.3 του Eclipse SDK. Αυτή είναι μία μεγάλη αλλαγή και εξαιτίας αυτής της αλλαγής, τ&#!
959; Fedora Eclipse δεν θα βασιστεί στο Europa μέχρι το Fedora 8. Αυτό σημαίνει ότι οι εκδόσεις των εφαρμογών που βασίζονται στο Eclipse και συμπεριλαμβάνονται στο Fedora όπως το RSSOwl και το Azureus μπορεί να υστερούν χρονικά σε σύγκριση με τι	!
62; πηγαίες εκ	!
48;	
σεις αν χρειάζονται χαρακτηριστικά που είναι διαθέσιμα μόνο στο Eclipse 3.3.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-MailServers.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Security.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">12. Διακομιστές αλληλογραφίας </td><td width="20%" align="center"><!
a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 14. Ασφάλεια</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>13. Ανάπτυξη λογισμικού</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-MailServers.html" title="12. Διακομιστές αλληλογραφίας"><link rel="next" href="sn-Security.html" title="14. Ασφάλεια"><link rel=!
"copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">13. Ανάπτυξη λογισμικού</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-MailServers.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Security.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Devel"></a>13. Ανάπτυξη λογισμι&#!
954;ού</h2></div></div></div><div class="tip" style=!
"margi
eft: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβά!
ζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Αυτή η ενότητα καλύπτει διάφορα εργαλεία ανάπ!
;τυξης λογισ!
μ
53;κού.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Tools"></a>13.1. Εργαλεία</h3></div></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-GCC-Compiler-Collection"></a>13.1.1. Συλλογή μεταγλωττιστή GCC</h4></div></div></div><p>Αυτή η έκδοση του Fedora έχει χτιστεί με το GCC 4.1, το οποίο συμπεριλαμβάνεται στη διανομή.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">!
<a name="sn-Eclipse"></a>13.1.2. Eclipse</h4></div></div></div><p>Αυτή η έκδοση του Fedora περιλαμβάνει το Fedora Eclipse, το οποίο στηρίζεται στην έκδοση 3.2.2 του Eclipse SDK (<a href="http://www.eclipse.org" target="_top">http://www.eclipse.org</a>). Η σελίδα "Νέα και Αξιοσημείωτα" για την σειρά κυκλοφοριών 3.2.x μπορεί να βρεθεί στο <a href="http://download.eclipse.org/ec!
lipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/new_noteworthy/eclips!
e-news
ml" target="_top">http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/ne...</a>. Σημειώσεις κυκλοφορίας ειδικές για την έκδοση 3.2.2 είναι διαθέσιμες στο <a href="http://www.eclipse.org/eclipse/development/readme_eclipse_3.2.2.html" target="_top">http://www.eclipse.org/eclipse/development/readme_eclipse_3.2.2.html</a>.</p><p>Το Eclipse SDK είναι γνωστό με τα ονόματα "the Eclipse Platform," "the Eclipse IDE," και "Eclipse." Το Eclipse SDK είναι η βάση 	!
47;ια την εναρμονισμένη κυκλοφορία δέκα έργων του Eclipse κάτω από την συντονισμένη ομπρέλλα κυκλοφορίας με το όνομα <a href="http://www.eclipse.org/callisto" target="_top">Callisto</a>. Μερικά από αυτά τα έργα Callisto συμπεριλαμβάνονται στο Fedora: <a href="http://www.eclipse.org/cdt" target="_top">CDT</a>, για α&#!
957;άπτυξη C/C++, EMF (<a href="!
http:/
w.eclipse.org/emf" target="_top">http://www.eclipse.org/emf</a>) το Eclipse Modeling Framework, και <a href="http://www.eclipse.org/gef" target="_top">GEF</a>, το Graphical Editing Framework.</p><p>Πολλά έργα Eclipse από τρίτους είναι επίσης διαθέσιμα, συμπεριλαμβανομένου και του Subclipse (<a href="http://subclipse.tigris.org/" target="_top">http://subclipse.tigris.org/</a>) που ενσωματώνει το Subversion version control, το <a href="/wiki/PyDev" target="_top">PyDev</a> (<a href="http://pydev.sf.net" target="_top">http://pydev.sf.net</a>)!
για ανάπτυξη σε Python, και το PHPeclipse (<a href="http://www.phpeclipse.de/" target="_top">http://www.phpeclipse.de/</a>) για ανάπτυξη σε PHP. Το Mylar (<a href="http://eclipse.org/mylar" target="_top">http://eclipse.org/mylar</a>), μία γραφική διεπαφή για εργασίες στο Eclipse, είναι επίσης διαθέσιμη στο Fedora με τη δυνατότητα σύνδεσης με το Bugzilla και το Trac. Δεν ή	!
64;αν κομμάτι 	!
64;	
υ Callisto αλλά θα είναι κομμάτι της επικείμενης κυκλοφορίας του Europa σε συνδυασμό με το Eclipse.</p><p>Βοήθεια στο να υπάρχουν πιο πολλά έργα που έχουν πακεταριστεί και τεσταριστεί με το GCJ είναι πάντα ευπρόσδεκτη. Ε!
;πικοινωνήστε με τους ενδιαφερόμενους μέσω της λίστας fedora-devel-java-list (<a href="http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-devel-java-list/" target="_top">http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-devel-java-list/</a>) ή μέσω του καναλιού #fedora-java στο freenode.</p><p>Το Fedora επίσης περιλαμβάνει πρόσθετα και χαρακτηριστικά που είναι ιδιαίτε&#!
961;α χρήσιμα σ&#!
964;&#
;υς χάκερς ελεύθερου λογισμικού: Επεξεργασία ChangeLog μέσω του <span class="package">eclipse-changelog</span> και αλληλεπίδραση με το Bugzilla μέσω του <span class="package">eclipse-mylar-bugzilla</span>. Το πακέτο CDT μας επίσης περιλαμβάνει δουλειά σε εξέλιξη η οποία υποστηρίζει τα GNU Autotools, τ&#!
959; οποίο επιτρέπει σε χρήστες να χρησιμοποιούν το Eclipse για να χτίσουν και να συντηρούν έργα C/C++ τα οποία χρησιμοποιούν τα GNU autotools. Οι βελτιώσεις στο CTD περιλαμβάνουν τις παρακάτω:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Εκτέλεση ρυθμίσ&#!
949;ων πριν από &!
#964;&
9; χτίσιμο</p></li><li><p>Ειδικοί επεξεργαστές κειμένου για τα αρχεία εισόδου <span class="package">autoconf</span>/<span class="package">automake</span></p></li><li><p>Ειδική βοήθεια για τις μακροεντολές <span class="package">autoconf</span></p></li><li><p>Επιπλέον βοήθεια για συναρτήσεις βιβλιοθηκών της C</p></li><li><p>Μία ει^!
8;ική κονσόλα για ρυθμίσεις</p></li></ul></div><p>Οι τελευταίες πληροφορίες που είναι σχετικές με αυτά τα έργα μπορούν να βρεθούν στον ιστότοπο του έργου Fedora Eclipse: <a href="http://sourceware.org/eclipse/" target="_top">http://sourceware.org/eclipse/</a>.</p><p>Αυτή η έκδοση περιλαμβάνει 21 πακέτ&!
#945; γλωσσών γι&!
#945;
64;ο Eclipse SDK. Κάθε γλώσσα έχει πακεταρεστεί σε ξεχωριστό πακέτο, όπως <span class="package">eclipse-sdk-nls-ko</span> για την μετάφραση στα κορεάτικα.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Eclipse-nonpkg"></a>13.1.2.1. Πρόσθετα/Χαρακτηριστικά που δεν έχουν πακεταριστεί</h5></div></div></div><p>Το Fedora Eclipse 	!
60;εριλαμβάνει ένα patch για να επιτρέπει σε χρήστες εκτός του <code class="systemitem">root</code> να χρησιμοποιούν τη λειτουργικότητα του Διαχειριστή ενημερώσεων για εγκατάσταση πρόσθετων και χαρακτηριστικών που δεν είνα&!
#953; πακεταρισ&#!
956;&#
;να. Τέτοια πρόσθετα εγκαθιστώνται στον προσωπικό κατάλογο του χρήστη κάτω από τον κατάλογο <code class="filename">.eclipse</code>. Παρακαλούμε σημειώστε, ωστόσο, ότι αυτά τα πρόσθετα δεν έχουν κομμάτια μεταγλωττισμένα γι	!
45; τον GCJ και συνεπώς μπορεί να εκτελούνται πιο αργά από το αναμενόμενο.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Alternative-JREs"></a>13.1.2.2. Εναλλακτικά περιβάλλοντα εκτέλεσης Java (JRE)</h5></div></div></div><p>Το ελεύθερο JRE του Fedora δεν ικανοποιεί όλους τους χρήστες, !
οπότε το Fedora επ!
;ι
964;ρέπει την εγκατάσταση εναλλακτικών JREs. Ωστόσο, υπάρχει κάποιος περιορισμός στην εγκατάσταση εμπορικών JRE σε μηχανήματα των 64-bit.</p><p>Οι βιβλιοθήκες 64-bit JNI που συμπεριλαμβάνονται από προεπιλογή στα συσ`!
4;ήματα x86_64 στο Fedora δεν εκτελούνται σε εμπορικά 32-bit JRE και αποτυγχάνουν με παράξενους τρόπους. Μπορείτε είτε να μεταβείτε σε ένα εμπορικό JRE 64-bit, είτε να εγκαταστήσετε τις εκδόσεις 32-bit των πακέτων, αν αυτές υπά&!
#961;χουν. Για τη!
ν
949;γκατάσταση μίας 32-bit έκδοσης, χρησιμοποιείστε την παρακάτω εντολή:</p><pre class="screen">yum install <package_name>.i386 </pre><p>Επίσης, οι βιβλιοθήκες 32-bit JNI που συμπεριλαμβάνονται από προεπιλογή στα συστήματα ppc64 δεν εκτελούνται με ένα JRE 64-bit. Για να &#!
949;γκαταστήσετε την έκδοση 64-bit, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη εντολή:</p><pre class="screen">yum install <package_name>.ppc64 </pre></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a name="sn-Europa-Eclipse"></a>13.1.2.3. Europa/Eclipse 3.3</h5></div></div></div><p>Τον Ιούνιο του 2007, η κοινότητα του Eclipse θα θέσει σε κυκλοφορία το Europa, μία κυκλοφορία που σ!
υνδυάζει μι&!
#945;
60;οικιλία πρόσθετων λειτουργιών και χαρακτηριστικών. Η κυκλοφορία αυτή θα βασίζεται και θα περιέχει την έκδοση 3.3 του Eclipse SDK. Αυτή είναι μία μεγάλη αλλαγή και εξαιτίας αυτής της αλλαγής, το Fedora Eclipse δεν θα β!
;ασιστεί στο Europa μέχρι το Fedora 8. Αυτό σημαίνει ότι οι εκδόσεις των εφαρμογών που βασίζονται στο Eclipse και συμπεριλαμβάνονται στο Fedora όπως το RSSOwl και το Azureus μπορεί να υστερούν χρονικά σε σύγκριση με τις πηγαίες ε_!
4;δόσεις αν χ`!
1;^
#953;άζονται χαρακτηριστικά που είναι διαθέσιμα μόνο στο Eclipse 3.3.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-MailServers.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Security.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">12. Διακομιστές αλληλογραφίας </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή!
;</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 14. Ασφάλεια</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Entertainment.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-Entertainment.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Entertainment.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-Entertainment.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>17. Παιχνίδια και ψυχαγωγία</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Multimedia.html" title="16. Πολυμέσα"><link rel="next" href="sn-Virtualization.html" title="18. Εικονικοποίη`!
3;η"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">17. Παιχνίδια και ψυχαγωγία</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Multimedia.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Virtualization.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Entertainment"></a>17. Παιχνίδ!
;ια και ψυχαγ!
;ω
947;ία</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφο	!
61;ίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Τα Fedora παρέχει μία συλλογή παιχνιδ&!
#953;ών η οποία κ!
α
55;ύπτει μια ποικιλία γούστων. Οι χρήστες μπορούν να εγκαταστήσουν ένα μικρό πακέτο παιχνιδιών για το GNOME (με όνομα <span class="package">gnome-games</span>) και το KDE (<span class="package">kdegames</span>). Υπάρχουν επίσης πολλά επιπλέον παιχνίδια στα αποθετήρια &!
#960;ακέτων τα οποία καλύπτουν κάθε γούστο.</p><p>Ο ιστότοπος του έργου Fedora διαθέτει μια ενότητα αφιερωμένη στα παιχνίδια η οποία περιγράφει λεπτομερώς μερικά από τα διαθέσιμα παιχνίδια με περιγραφές !
και οδηγίες !
ε
47;κατάστασης. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο </p><p>Για μια λίστα από άλλα διαθέσιμα για εγκατάσταση παιχνίδια, ανοίξτε το βοήθημα <span><strong class="application">Pirut</strong></span> (<span><strong class="guimenu">Εφαρμογές</strong></span><span><strong class="guimenuitem">Προσθαφαίρεση _!
5;ογισμικού</strong></span>) ή μέσω γραμμής εντολών:</p><pre class="screen">yum groupinfo "Games and Entertainment"
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>17. Παιχνίδια και ψυχαγωγία</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Multimedia.html" title="16. Πολυμέσα"><link rel="next" href="sn-Virtualization.html" title="18. Εικονικοποίηση"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html!
" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">17. Παιχνίδια και ψυχαγωγία</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Multimedia.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Virtualization.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Entertainment"></a>17. Παιχνίδια και ψυχα!
γωγία</h2></div></div></div><div clas!
s="tip
tyle="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που δι^!
5;βάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Τα Fedora παρέχει μία συλλογή παιχνιδιών η οποία &!
#954;αλύπτει μι&#!
945; &
0;οικιλία γούστων. Οι χρήστες μπορούν να εγκαταστήσουν ένα μικρό πακέτο παιχνιδιών για το GNOME (με όνομα <span class="package">gnome-games</span>) και το KDE (<span class="package">kdegames</span>). Υπάρχουν επίσης πολλά επιπλέον παιχνίδια στα αποθετήρια πακέτων τα &#!
959;ποία καλύπτουν κάθε γούστο.</p><p>Ο ιστότοπος του έργου Fedora διαθέτει μια ενότητα αφιερωμένη στα παιχνίδια η οποία περιγράφει λεπτομερώς μερικά από τα διαθέσιμα παιχνίδια με περιγραφές και οδηγίε&#!
962; εγκατάστα	!
63;	
ς. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο </p><p>Για μια λίστα από άλλα διαθέσιμα για εγκατάσταση παιχνίδια, ανοίξτε το βοήθημα <span><strong class="application">Pirut</strong></span> (<span><strong class="guimenu">Εφαρμογές</strong></span><span><strong class="guimenuitem">Προσθαφαίρεση λογισμικού<!
/strong></span>) ή μέσω γραμμής εντολών:</p><pre class="screen">yum groupinfo "Games and Entertainment"
</pre><p>Για βοήθεια στη χρήση του <code class="command">yum</code> για την εγκατάσταση ανάμικτων πακέτων παιχνιδιών, ανατρέξτε στον οδηγό που είναι διαθέσιμος στο:x</p><p>
<a href="http://docs.fedoraproject.org/yum/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/yum/</a>
</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-haxima"></a>17.1. Haxima</h3></div></div></div><p>Το Fedora 7 περιλαμβάνει την έκδοση 0.5.6 της μηχανής παιχνιδιού ρόλων (παλαιάς σχολής) Nazghul και το παιχνίδι Haxima. Αυτή η έκδοση δεν είναι συμβατή με αποθηκευμένα παιχνίδια από προη&#!
947;ούμενες εκδόσεις του Nagzul, έτσι όσοι έχουν παιχνίδια Haxima που βρίσκονται σε εξέλιξη πρέπει να εκκινήσουν ξανά τα παιχνίδια τους μετά την αναβάθμιση στο Fedora 7.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Multimedia.html">Προηγ</a> </td><td width="2!
0%" align="center"> </td><td width="40%" align="right">&#!
160;<a
cesskey="n" href="sn-Virtualization.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">16. Πολυμέσα </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 18. Εικονικοποίηση</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Feedback.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-Feedback.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Feedback.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-Feedback.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>4. Σχόλια</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice"><link rel="next" href="sn-Installer.html" title="5. Σημειώσεις εγκατάστασης"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομ&#!
953;κή Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">4. Σχόλια</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-legalnotice.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Installer.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Feedback"></a>4. Σχόλια</h2></div></div></div><p>Ευχαριστούμε που αφιερώνετε ώρ	!
45; για να παρέ&#!
967;&#
;τε σχόλια, εισηγήσεις και αναφορές σφαλμάτων στην κοινότητα του Fedora. Με αυτή σας την ενέργεια, βοηθάτε τη βελτίωση της κατάστασης του Fedora, του Linux και του ελεύθερου λογισμικού παγκοσμίως.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div>!
<h3 class="title"><a name="sn-Providing-Feedback-on-Fedora-Software"></a>4.1. Παροχή σχολίων για το λογισμικό του Fedora</h3></div></div></div><p>Για να παρέχετε σχόλια για το λογισμικό του Fedora ή για άλλα στοιχεία του συστήματος, παρακαλούμε ανατρέξτε στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests</a>. \!
4;ία λίστα με 	!
63;	
χνά αναφερόμενα σφάλματα και γνωστά θέματα για αυτήν την έκδοση είναι διαθέσιμη στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F7Common" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F7Common</a>.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="Providing-Feedback-on-Release-Notes"></a>4.2. Παροχή σχολίων για τις σημειώσεις κυκλοφορίας</h3></div></div></div><div class="importa!
nt" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Σχόλια μόνο για τις σημειώσεις κυκλοφορίας"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Σημαντικό]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Σχόλια μόνο για τις σημειώσεις κυκλοφορίας</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτή η ενότητα αφορά σχόλια ειδικά για τ!
ις σημειώσε&!
#953;&
2; κυκλοφορίας.</p></td></tr></table></div><p>Αν πιστεύετε ότι οι σημειώσεις αυτές θα μπορούσαν να βελτιωθούν με οποιοδήποτε τρόπο, μπορείτε να παρέχετε τα σχόλια σας κατευθείαν στους συγγραφείς των beats (στηλών). Οι παρακ&!
#940;τω είναι μερικοί διαφορετικοί τρόποι για να το κάνετε, αναρτημένοι κατά σειρά προτίμησης:</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>Αν έχετε ένα λογαριασμό Fedora, επεξεργαστείτε το κείμενο απευθείας στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats</a></p></li><li><!
p>Συμπληρώστ!
ε
956;ία αίτηση σφάλματος χρησιμοποιώντας αυτό το πρότυπο: <a href="http://tinyurl.com/nej3u" target="_top">http://tinyurl.com/nej3u</a> - <span class="strong"><strong> Αυτός ο σύνδεσμος είναι ΜΟΝΟ για σχόλια ειδικά για τις σημειώσεις κυκλοφορίας.</strong></span> Ανατρέξτε στην παραπάνω προειδο&!
#960;οίηση για λεπτομέρειες.</p></li><li><p>Αποστολή email στο <a href="mailto:relnotes@fedoraproject.org" target="_top">relnotes(a)fedoraproject.org</a></p></li></ol></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-legalnotice.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Installer.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">3. Legal Notice </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 5. Σημειώσει!
ς εγκατάστα&!
#963;&
1;ς</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>4. Σχόλια</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice"><link rel="next" href="sn-Installer.html" title="5. Σημειώσεις εγκατάστασης"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείω`!
3;η"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">4. Σχόλια</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-legalnotice.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Installer.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Feedback"></a>4. Σχόλια</h2></div></div></div><p>Ευχαριστούμε που αφιερώνετε ώρα για να παρ	!
41;χετε σχόλι^!
5;, &#
;ισηγήσεις και αναφορές σφαλμάτων στην κοινότητα του Fedora. Με αυτή σας την ενέργεια, βοηθάτε τη βελτίωση της κατάστασης του Fedora, του Linux και του ελεύθερου λογισμικού παγκοσμίως.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Providing-Feedback-on-Fedor!
a-Software"></a>4.1. Παροχή σχολίων για το λογισμικό του Fedora</h3></div></div></div><p>Για να παρέχετε σχόλια για το λογισμικό του Fedora ή για άλλα στοιχεία του συστήματος, παρακαλούμε ανατρέξτε στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests</a>. Μία λίστα με!
; συχνά αναφε!
;ρ
972;μενα σφάλματα και γνωστά θέματα για αυτήν την έκδοση είναι διαθέσιμη στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F7Common" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F7Common</a>.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="Providing-Feedback-on-Release-Notes"></a>4.2. Παροχή σχολίων για τις σημειώσεις κυκλοφορίας</h3></div></div></div><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><tab!
le border="0" summary="Important: Σχόλια μόνο για τις σημειώσεις κυκλοφορίας"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Σημαντικό]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Σχόλια μόνο για τις σημειώσεις κυκλοφορίας</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτή η ενότητα αφορά σχόλια ειδικά για τις σημειώσ&#!
949;ις κυκλοφο	!
61;	
ας.</p></td></tr></table></div><p>Αν πιστεύετε ότι οι σημειώσεις αυτές θα μπορούσαν να βελτιωθούν με οποιοδήποτε τρόπο, μπορείτε να παρέχετε τα σχόλια σας κατευθείαν στους συγγραφείς των beats (στηλών). Οι παρακάτω είναι μ&#!
949;ρικοί διαφορετικοί τρόποι για να το κάνετε, αναρτημένοι κατά σειρά προτίμησης:</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>Αν έχετε ένα λογαριασμό Fedora, επεξεργαστείτε το κείμενο απευθείας στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats</a></p></li><li><p>Συμπληρώσ&!
#964;ε μία αίτησ&!
#951;
63;φάλματος χρησιμοποιώντας αυτό το πρότυπο: <a href="http://tinyurl.com/nej3u" target="_top">http://tinyurl.com/nej3u</a> - <span class="strong"><strong> Αυτός ο σύνδεσμος είναι ΜΟΝΟ για σχόλια ειδικά για τις σημειώσεις κυκλοφορίας.</strong></span> Ανατρέξτε στην παραπάνω προειδοποίηση για &#!
955;επτομέρειες.</p></li><li><p>Αποστολή email στο <a href="mailto:relnotes@fedoraproject.org" target="_top">relnotes(a)fedoraproject.org</a></p></li></ol></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-legalnotice.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Installer.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">3. Legal Notice </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 5. Σημειώσεις εγκατάστ&#!
945;σης</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-FileSystems.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-FileSystems.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-FileSystems.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-FileSystems.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,3 +1,3 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>11. Συστήματα αρχείων</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Desktop.html" title="10. Επιφάνεια εργασίας Fedora"><link rel="next" href="sn-MailServers.html" title="12. Διακομισ	!
64;ές αλληλογραφίας"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">11. Συστήματα αρχείων</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Desktop.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-MailServers.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-FileSystems"></!
a>11. Συστήματα &!
#945;&
1;χείων</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλο!
;φορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Το Fedora 7 παρέχει βασική υποστήρι&#!
958;η για κρυπτ&#!
959;&#
;ραφημένα τμήματα δίσκου swap και συστήματα αρχείων εκτός του root. Για να το χρησιμοποιήσετε, προσθέστε εγγραφές στο <code class="filename">/etc/crypttab</code> και αναφέρετε τις δημιουργημένες συσκευές στο <code class="filename">/etc/fstab</code>.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" s!
ummary="Note: Υποστήριξη κρυπτογραφημένων FS μη διαθέσιμη κατά την εγκατάσταση"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Σημείωση]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Υποστήριξη κρυπτογραφημένων FS μη διαθέσιμη κατά την εγκατάσταση</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ενεργοποιήσ	!
64;ε την κρυπτ	!
59;	
ράφηση συστημάτων αρχείων μετά την εγκατάσταση. Το <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> δεν έχει ακόμη υποστήριξη για δημιουργία κρυπτογραφημένων συσκευών.</p></td></tr></table></div><p>Το παρακάτω παράδειγμα δείχνει ένα πεδίο <code class="filename">/etc/crypttab</code> γ	!
53;α ένα τμήμα δίσκου swap:</p><pre class="screen">my_swap /dev/sdb1 /dev/urandom swap,cipher=aes-cbc-essiv:sha256
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>11. Συστήματα αρχείων</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Desktop.html" title="10. Επιφάνεια εργασίας Fedora"><link rel="next" href="sn-MailServers.html" title="12. Διακομιστές αλληλογ!
;ραφίας"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">11. Συστήματα αρχείων</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Desktop.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-MailServers.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-FileSystems"></a>11. Συστήματ	!
45; αρχείων</h2></div></div!
></div
iv class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που !
διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Το Fedora 7 παρέχει βασική υποστήριξη για κρυπ	!
64;ογραφημένα!
; `
#956;ήματα δίσκου swap και συστήματα αρχείων εκτός του root. Για να το χρησιμοποιήσετε, προσθέστε εγγραφές στο <code class="filename">/etc/crypttab</code> και αναφέρετε τις δημιουργημένες συσκευές στο <code class="filename">/etc/fstab</code>.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Υποστήρ&!
#953;ξη κρυπτογραφημένων FS μη διαθέσιμη κατά την εγκατάσταση"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Σημείωση]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Υποστήριξη κρυπτογραφημένων FS μη διαθέσιμη κατά την εγκατάσταση</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ενεργοποιήστε την κρυπ`!
4;ογράφηση συ!
;σ
964;ημάτων αρχείων μετά την εγκατάσταση. Το <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> δεν έχει ακόμη υποστήριξη για δημιουργία κρυπτογραφημένων συσκευών.</p></td></tr></table></div><p>Το παρακάτω παράδειγμα δείχνει ένα πεδίο <code class="filename">/etc/crypttab</code> για ένα τμήμ^!
5; δίσκου swap:</p><pre class="screen">my_swap /dev/sdb1 /dev/urandom swap,cipher=aes-cbc-essiv:sha256
</pre><p>Αυτό δημιουργεί μια κρυπτογραφημένη συσκευή <code class="filename">/dev/mapper/my_swap</code>, η οποία μπορεί να αναφερθεί στο <code class="filename">/etc/fstab</code>. Το επόμενο παράδειγμα δείχνει μια εγγραφή για ένα τόμο συστημάτων αρχείων:</p><pre class="screen">my_volume /dev/sda5 /etc/volume_key cipher=aes-cbc-essiv:sha256
</pre><p>Το αρχείο <code class="filename">/etc/volume_key</code> περιλαμβάνει ένα κλειδί κρυπτογράφησης σε απλό κείμενο. Μπορείτε επίσης να ορίσετε <code class="filename">none</code> ως όνομα αρχείου του κλειδιού, και το σύστημα θα σας ζητήσει το κλειδί κρυπτογρά!
φησης κατά την διάρκεια της εκκίνησης.</p><p>Η προτεινόμενη μέθοδος είναι να χρησιμοποιηθεί το <em class="firstterm">LUKS</em> για τους τόμους του συστήματος αρχείων: (χρησιμοποιώντας το LUKS μπορείτε να βάλετε το κομμάτι <code class="com!
puteroutput">cipher=</code> στο <code class="fi!
lename
rypttab</code>).</p><div class="procedure"><ol type="1"><li><p>Δημιουργία του κρυπτογραφημένου τόμου με χρήση της εντολής <code class="command">cryptsetup luksFormat</code></p></li><li><p>Προσθήκη της απαραίτητης καταχώρησης στο <code class="filename">/etc/crypttab</code></p></li><li><p>Ρύθμιση του τόμου χειρονακτικά με την χρήση του <code class="comma!
nd">cryptsetup luksOpen</code> ή επανεκκίνηση</p></li><li><p>Δημιουργία ενός συστήματος αρχείων στον κρυπτογραφημένο τόμο</p></li><li><p>Ρυθμίσετε με μια γραμμή το <code class="filename">/etc/fstab</code></p></li></ol></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Desktop.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-MailServers.html!
">Επόμενο</a></td></tr><tr>!
<td wi
="40%" align="left" valign="top">10. Επιφάνεια εργασίας Fedora </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 12. Διακομιστές αλληλογραφίας</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-I18n.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-I18n.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-I18n.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-I18n.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>21. Διεθνοποίηση (i18n)</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-DatabaseServers.html" title="20. Εξυπηρετητές βάσεων δεδομένων"><link rel="next" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="!
22. Συμβατότητα προς τα πίσω"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">21. Διεθνοποίηση (i18n)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-DatabaseServers.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="!
clear: both"><a name="sn-I18n"></a>21. Διεθ!
;ν
959;ποίηση (i18n)</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυ&#!
954;λοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Αυτή η ενότητα περιλαμβάν&#!
949;ι πληροφορ	!
43;	
ς σχετικά με υποστήριξη γλωσσών στο Fedora.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Language-Installation"></a>21.1. Εγκατάσταση γλώσσας</h3></div></div></div><p>Για να εγκαταστήσετε υποστήριξη για επιπλέον γλώσσες από την ομάδα γλωσσών, χρησιμοποιήστε το <span><strong class="application">Pi!
rut</strong></span> μέσω του <span><strong class="guimenu">Εφαρμογές</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Προσθαφαίρεση λογισμικού</strong></span>, ή εκτελέστε την παρακάτω εντολή:</p><pre class="screen">su -c 'yum groupinstall <language>-support'
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>21. Διεθνοποίηση (i18n)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-DatabaseServers.html" title="20. Εξυπηρετητές βάσεων δεδομένων"><link rel="next" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22. Συμβατότη!
;τα προς τα πίσω"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">21. Διεθνοποίηση (i18n)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-DatabaseServers.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-I18n"></a>21. Διε!
θνοποίηση (i18n)<!
/h2></
></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας `!
0;ου διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει πληροφο`!
1;ίες σχετικά!
; _
#949; υποστήριξη γλωσσών στο Fedora.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Language-Installation"></a>21.1. Εγκατάσταση γλώσσας</h3></div></div></div><p>Για να εγκαταστήσετε υποστήριξη για επιπλέον γλώσσες από την ομάδα γλωσσών, χρησιμοποιήστε το <span><strong class="application">Pirut</strong></span> μέσω το!
υ <span><strong class="guimenu">Εφαρμογές</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Προσθαφαίρεση λογισμικού</strong></span>, ή εκτελέστε την παρακάτω εντολή:</p><pre class="screen">su -c 'yum groupinstall <language>-support'
</pre><p>Στην παραπάνω εντολή, το <em class="replaceable"><code><language></code></em> είναι ένα εκ των <code class="literal">assamese</code>, <code class="literal">bengali</code>, <code class="literal">chinese</code>, <code class="literal">gujarati</code>, <code class="literal">hindi</code>, <code class="literal">japanese</code>, <code class="literal">kannada</code>, <code class="literal">korean</code>, <code class="literal">malayalam</code>, <code class="literal">marathi</code>, <code class="literal">oriya</code>, <code class="literal">punjabi</code>, <code class="literal">sinhala</code>, <code class="literal">tamil</code>, <code class="literal">thai</code>, ή <code class="literal">telegu</code>.</p><p>Όταν κάνετε αναβά!
θμιση από προηγούμενες εκδόσεις του Fedora, συνίσταται η εγκατάσταση του <span class="package">scim-bridge-gtk</span>, το οποίο συνεργάζεται καλά με εφαρμογές C++ τρίτων κατασκευαστών που συνδέονται με παλαιότερες εκδόσεις του <code class="command">libstdc++!
</code>.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="t!
itlepa
><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Input-Methods"></a>21.2. Μέθοδοι εισαγωγής SCIM από προεπιλογή</h3></div></div></div><p>The core SCIM packages are now installed by default, but the
input method only starts by default on desktops running in an
Asian locale (the current list is: <code class="systemitem">as</code>,
Index: sn-Installer.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-Installer.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Installer.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-Installer.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>5. Σημειώσεις εγκατάστασης</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Feedback.html" title="4. Σχόλια"><link rel="next" href="sn-ArchSpecific.html" title="6. Σημειώσεις για α`!
1;χιτεκτονικές"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">5. Σημειώσεις εγκατάστασης</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Feedback.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ArchSpecific.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="s!
n-Installer"></a>5. Σημειώσ!
ε
53;ς εγκατάστασης</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώ`!
3;εις κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Import!
ant: Οδηγός εγκ&#!
945;&#
;άστασης Fedora"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Σημαντικό]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Οδηγός εγκατάστασης Fedora</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Για πληροφορίες για το πως μπορείτε να εγκατασταθεί το Fedora, ανατρέξτε στο <a href="http://docs.fedoraproject.org/install-guide/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/install-guide/</a>.</p></td></tr></table></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table!
border="0" summary="Tip: Προβλήματα κατά την εγκατάσταση δεν καλύπτονται από αυτές της σημειώσεις κυκλοφορίας"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Προβλήματα κατά την εγκατάσταση δεν καλύπτονται από αυτές της &#!
963;ημειώσεις 	!
54;	
κλοφορίας</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αν αντιμετωπίσετε ένα πρόβλημα ή έχετε μία ερώτηση κατά την εγκατάσταση η οποία δεν απαντάται σε αυτές τις σημειώσεις κυκλοφορίας, μπορείτε να ανατρέξετε στα <a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ" target="_top">http://!
fedoraproject.org/wiki/FAQ</a> και <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common</a>.</p></td></tr></table></div><p>Το <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> είναι το πρόγραμμα εγκατάστασης του Fedora. Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα θέματα που αφορούν στο <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> και στην εγκατάσταση του Fedora 7.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in!
; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Λ!
;ή
968;η μεγάλων αρχείων"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Σημείωση]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Λήψη μεγάλων αρχείων</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αν σκοπεύετε να κάνετε λήψη της εικόνας DVD ISO του Fedora 7, παρακαλούμε να έχετε υπόψιν σας ότι κάποια εργαλεία λήψης αρ!
;χείων δε μπορούν να χειριστούν αρχεία με μέγεθος μεγαλύτερο των 2 GiB. Τα <code class="command">wget</code> 1.9.1-16 και πάνω, <code class="command">curl</code> και <code class="command">ncftpget</code> μπορούν να κάνουν λήψη αρχείων μεγαλύτερων των 2 GiB. Το <span><strong class="application">BitTorrent</strong></span> είναι ακόμη μια μέθοδος &#!
947;ια λήψη μεγ&#!
940;&#
;ων αρχείων. Για πληροφορίες για τη λήψη και τη χρήση του αρχείου torrent, ανατρέξτε στο <a href="http://torrent.fedoraproject.org/" target="_top">http://torrent.fedoraproject.org/</a>.</p></td></tr></table></div><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>5. Σημειώσεις εγκατάστασης</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Feedback.html" title="4. Σχόλια"><link rel="next" href="sn-ArchSpecific.html" title="6. Σημειώσεις για αρχιτεκτονι&!
#954;ές"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">5. Σημειώσεις εγκατάστασης</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Feedback.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ArchSpecific.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Installer"></a>5. Σημειώ&!
#963;εις εγκατά&#!
963;&#
;ασης</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφ!
ορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Οδηγός εγ	!
54;ατάστασης Fedo!
ra"><t
td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Σημαντικό]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Οδηγός εγκατάστασης Fedora</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Για πληροφορίες για το πως μπορείτε να εγκατασταθεί το Fedora, ανατρέξτε στο <a href="http://docs.fedoraproject.org/install-guide/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/install-guide/</a>.</p></td></tr></table></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Προβλ&!
#942;ματα κατά την εγκατάσταση δεν καλύπτονται από αυτές της σημειώσεις κυκλοφορίας"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Προβλήματα κατά την εγκατάσταση δεν καλύπτονται από αυτές της σημειώσεις!
; κυκλοφορία!
ς
h></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αν αντιμετωπίσετε ένα πρόβλημα ή έχετε μία ερώτηση κατά την εγκατάσταση η οποία δεν απαντάται σε αυτές τις σημειώσεις κυκλοφορίας, μπορείτε να ανατρέξετε στα <a href="http://fedoraproject.org/wiki/FAQ" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/FAQ</a> και <a href!
="http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common</a>.</p></td></tr></table></div><p>Το <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> είναι το πρόγραμμα εγκατάστασης του Fedora. Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα θέματα που αφορούν στο <span><strong class="application">Anaconda</strong></span> και στην εγκατάσταση του Fedora 7.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: !
Λήψη μεγάλω&!
#957;
45;ρχείων"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Σημείωση]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Λήψη μεγάλων αρχείων</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αν σκοπεύετε να κάνετε λήψη της εικόνας DVD ISO του Fedora 7, παρακαλούμε να έχετε υπόψιν σας ότι κάποια εργαλεία λήψης αρχείων δε μπ!
ορούν να χειριστούν αρχεία με μέγεθος μεγαλύτερο των 2 GiB. Τα <code class="command">wget</code> 1.9.1-16 και πάνω, <code class="command">curl</code> και <code class="command">ncftpget</code> μπορούν να κάνουν λήψη αρχείων μεγαλύτερων των 2 GiB. Το <span><strong class="application">BitTorrent</strong></span> είναι ακόμη μια μέθοδος για λήψη με	!
47;άλων αρχεί`!
9;_
Για πληροφορίες για τη λήψη και τη χρήση του αρχείου torrent, ανατρέξτε στο <a href="http://torrent.fedoraproject.org/" target="_top">http://torrent.fedoraproject.org/</a>.</p></td></tr></table></div><p>
<span><strong class="application">Anaconda</strong></span> tests the integrity of
installation media by default. This function works with the CD, DVD,
hard drive ISO, and NFS ISO installation methods. The Fedora Project
Index: sn-Java.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-Java.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Java.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-Java.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>15. Java και java-gcj-compat</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Security.html" title="14. Ασφάλεια"><link rel="next" href="sn-Multimedia.html" title="16. Πολυμέσα"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημε^!
3;ωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">15. Java και java-gcj-compat</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Security.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Multimedia.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Java"></a>15. Java και java-gcj-compat</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσει&!
#962; κυκλοφορί&#!
945;&#
; στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκε!
φτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Αυτή η έκδοση του Fedora Core περιλαμβάνει ένα ελεύθερο περιβάλλον Java με όνομα <span class="package">java-gcj-compat</span>. Η συλλογή <span class="package">java-gcj-compat</span> !
περιλαμβάν&#!
949;&#
; μία σουίτα εργαλείων και περιβάλλον εκτέλεσης τα οποία είναι ικανά για χτίσιμο και εκτέλεση πολλών χρήσιμων προγραμμάτων που είναι γραμμένα στη γλώσσα προγραμματισμού Java.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summar!
y="Note: Το Fedora δεν περιλαμβάνει την Java"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Σημείωση]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Το Fedora δεν περιλαμβάνει την Java</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Το Java είναι σήμα κατατεθέν της Sun Microsystems. Το <span class="package">java-gcj-compat</span> είναι ένα σύνολο καθαρά ελεύθερου λογισμικού το ο!
;ποίο <span class="emphasis"><em>δ	!
49;	
</em></span> είναι η Java, αλλά μπορεί να εκτελέσει λογισμικό Java.</p></td></tr></table></div><p>Η υποδομή java-gcj-compat περιλαμβάνει τρία σημαντικά συστατικά: ένα GNU Java runtime (<span class="package">libgcj</span>), το μεταγλωττιστή Java <span><strong class="application">Eclipse</strong></span> (<code class="command">ecj</code>) και ένα σετ από wrappers και συνδέσμους (<span!
class="package">java-gcj-compat</span>) οι οποίοι παρουσιάζουν το runtime και το μεταγλωττιστή στο χρήστη με ένα τρόπο παρόμοιο με άλλα περιβάλλοντα Java.</p><p>Τα πακέτα λογισμικού Java σε αυτήν την έκδοση του Fedora χρησιμοποιούν το περιβάλλον <span !
class="package">java-gcj-compat</span>. Αυτ^!
0; 	
α πακέτα συμπεριλαμβάνουν τα <span><strong class="application">OpenOffice.org Base</strong></span>, <span><strong class="application">Eclipse</strong></span>, και <span><strong class="application">Apache Tomcat</strong></span>. Ανατρέξτε στις συχνές ερωτήσεις Java στο <a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ" target="_top">http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ</a> για περισσότερες πληροφορίες για το ελεύθερο περιβάλλον Java <code c!
lass="systemitem">java-gcj-compat</code> που συμπεριλαμβάνεται στο Fedora.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Συμπεριλάβετε την τοποθεσία και τις πληροφορίες έκδοσης στις αναφορές σφάλματος σας"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Σημαντικό]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Συμπερι_!
5;άβετε την τ_!
9;`
#959;θεσία και τις πληροφορίες έκδοσης στις αναφορές σφάλματος σας</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Όταν καταχωρείτε μία αναφορά σφάλματος, βεβαιωθείτε ότι συμπεριλάβετε την έξοδο των παρακάτω εντολών:</p><pre class="screen">which java && java -version && whic!
h javac && javac -version
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>15. Java και java-gcj-compat</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Security.html" title="14. Ασφάλεια"><link rel="next" href="sn-Multimedia.html" title="16. Πολυμέσα"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="!
black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">15. Java και java-gcj-compat</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Security.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Multimedia.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Java"></a>15. Java και java-gcj-compat</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορ	!
43;ας στον Ιστ	!
72;"><
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href!
="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Αυτή η έκδοση του Fedora Core περιλαμβάνει ένα ελεύθερο περιβάλλον Java με όνομα <span class="package">java-gcj-compat</span>. Η συλλογή <span class="package">java-gcj-compat</span> περιλαμβά	!
57;ει μία σουί	!
64;	
εργαλείων και περιβάλλον εκτέλεσης τα οποία είναι ικανά για χτίσιμο και εκτέλεση πολλών χρήσιμων προγραμμάτων που είναι γραμμένα στη γλώσσα προγραμματισμού Java.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Το Fedora δεν π	!
49;ριλαμβάνει την Java"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Σημείωση]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Το Fedora δεν περιλαμβάνει την Java</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Το Java είναι σήμα κατατεθέν της Sun Microsystems. Το <span class="package">java-gcj-compat</span> είναι ένα σύνολο καθαρά ελεύθερου λογισμικού το οποίο <span class="emphasis"><em>^!
8;εν</em></span> είναι _!
1; Jav
αλλά μπορεί να εκτελέσει λογισμικό Java.</p></td></tr></table></div><p>Η υποδομή java-gcj-compat περιλαμβάνει τρία σημαντικά συστατικά: ένα GNU Java runtime (<span class="package">libgcj</span>), το μεταγλωττιστή Java <span><strong class="application">Eclipse</strong></span> (<code class="command">ecj</code>) και ένα σετ από wrappers και συνδέσμους (<span class="package">java-gcj-compat</span>) οι 	!
59;ποίοι παρουσιάζουν το runtime και το μεταγλωττιστή στο χρήστη με ένα τρόπο παρόμοιο με άλλα περιβάλλοντα Java.</p><p>Τα πακέτα λογισμικού Java σε αυτήν την έκδοση του Fedora χρησιμοποιούν το περιβάλλον <span class="package">java-gcj-compat</span>. Αυτ!
;ά τα πακέτα `!
3;`
#956;περιλαμβάνουν τα <span><strong class="application">OpenOffice.org Base</strong></span>, <span><strong class="application">Eclipse</strong></span>, και <span><strong class="application">Apache Tomcat</strong></span>. Ανατρέξτε στις συχνές ερωτήσεις Java στο <a href="http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ" target="_top">http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQ</a> για περισσότερες πληροφορίες για το ελεύθερο περιβάλλον Java <code class="systemitem">java-gcj-compat</code> πο`!
5; συμπεριλαμβάνεται στο Fedora.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Συμπεριλάβετε την τοποθεσία και τις πληροφορίες έκδοσης στις αναφορές σφάλματος σας"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Σημαντικό]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Συμπεριλάβετε την τ!
;οποθεσία κα!
ι
964;ις πληροφορίες έκδοσης στις αναφορές σφάλματος σας</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Όταν καταχωρείτε μία αναφορά σφάλματος, βεβαιωθείτε ότι συμπεριλάβετε την έξοδο των παρακάτω εντολών:</p><pre class="screen">which java && java -version && which javac && javac -version
</pre></td></tr></table></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Handling-Java-and-Java-like-Packages"></a>15.1. Χειρισμός πακέτων Java και πακέτων παρόμοιων με Java</h3></div></div></div><p>Σε συνδυασμό με το σύνολο <span class="package">java-gcj-compat</span> του ελεύθερου λογισμικού, το Fedora επιτρέπει την εγκατάσταση πολλαπλών Java εφα&#!
961;μογών και την εναλλαγή μεταξύ αυτών χρησιμοποιώντας το εργαλείο <code class="command">alternatives</code> της γραμμής εντολών. Παρόλα αυτά, για κάθε Java σύστημα που εγκαθιστάτε πρέπει να χρησιμοποιείτε τις οδηγίες πακεταρίσμ!
;ατος του JPackage Project !
γ
53;α να μπορείτε στη συνέχεια να χρησιμοποιείτε την εντολή <code class="command">alternatives</code>. Αν αυτά τα πακέτα εγκατασταθούν κατάλληλα, τότε ο χρήστης <code class="systemitem">root</code> μπορεί να διαλέξει ανάμεσα σε <code class="command">java</code> και <code class="command">javac</code> χρησιμοποιών&#!
964;ας την εντολή <code class="command">alternatives</code>:</p><pre class="screen">alternatives --config java
alternatives --config javac
</pre></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Handling-Java-Applets"></a>15.2. Χειρισμός μικροεφαρμογών Java</h3></div></div></div><p>Αυτή η έκδοση του Fedora περιλαμβάνει μια δοκιμαστική έκδοση του <span class="package">gcjwebplugin</span>, μιας πρόσθετης λειτουργίας του Firefox για μικροεφαρμογές Java. Το <span class="package">gcjwebp!
lugin</span> δεν είναι ενεργοποιημένο από προεπιλογή. Αν και η υλοποίηση ασφάλειας στο GNU Classpath αναπτύσσεται ενεργά, δεν είναι αρκετά ώριμη για ασφαλή εκτέλεση μη έμπιστων μικροεφαρμογών. Οι υλοποιήσεις τω	!
57; AWT και Swing στο GNU Classp!
ath &#
;ίναι τώρα αρκετά ώριμες ώστε να μπορούν να εκτελέσουν πολλές μικροεφαρμογές που αναπτύχθηκαν στον Ιστό. Οι περιπετειώδεις χρήστες που θέλουν να δοκιμάσουν το <span class="package">gcjwebplugin</span> μπορούν να διαβάσουν τ&!
#959; <code class="filename">/usr/share/doc/libgcj-4.1.2/README.libgcjwebplugin.so</code>, που εγκαθίσταται από το πακέτο <span class="package">libgcjc</span>. Το README περιγράφει πώς να ενεργοποιηθεί η πρόσθετη λειτουργία και τις συνέπειες που συνεπάγεται αυτή η ενέργεια.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Fedora-and-the-JPackage-J!
ava-Packages"></a>15.3. Το Fedora και!
τ
945; πακέτα Java του JPackage</h3></div></div></div><p>Το Fedora Core συμπεριλαμβάνει πολλά πακέτα που προέρχονται από το έργο JPackage, το οποίο παρέχει ένα ένα αποθετήριο λογισμικού Java. Αυτά τα πακέτα τροποποιούνται στο Fedora ώστε να απομακρυνθού	!
57; εξαρτήσεις κλειστού λογισμικού και για να γίνει χρήση του χαρακτηριστικού μεταγλώττισης ahead-of-time του GCJ. Χρησιμοποιήστε τα αποθετήρια Fedora για να ενημερώσετε αυτά τα πακέτα, ή χρησιμοποιήστε το αποθ	!
49;τήριο JPackage για !
π
45;κέτα τα οποία δεν παρέχονται από το Fedora. Ανατρέξτε στον ιστότοπο του JPackage στο <a href="http://jpackage.org" target="_top">http://jpackage.org</a> για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το έργο και το λογισμικό που παρέχει.</p><div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Warning: Ανάμιξη!
; πακέτων από το από το Fedora και το JPackage"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Προειδοποίηση]" src="./stylesheet-images/warning.png"></td><th align="left">Ανάμιξη πακέτων από το από το Fedora και το JPackage</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Ερευνήστε τη συμβατότητα των πακέτων πριν εγκαταστήσετε λογισμικό από !
τα αποθετήρ&!
#953;&
5; Fedora και JPackage στο ίδιο σύστημα. Ασύμβατα πακέτα μπορεί να προκαλέσουν περίπλοκα προβλήματα.</p></td></tr></table></div><p>Ανατρέξτε στις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας που αναφέρονται στο Eclipse στο σύνδεσμο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/E!
clipse" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</a>.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Maven-v2"></a>15.4. Maven (v2)</h3></div></div></div><p>Αυτή η έκδοση του Fedora συμπεριλαμβάνει το <span class="package">maven2</span>, ένα εργαλείο για διαχείριση και κατανόηση έργων σε Java. Το Maven μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τις εντολές <cod!
e class="command">mvn</code> και <code class="c!
ommand
vn-jpp</code>. Η πρώτη κάνει το Maven να συμπεριφέρεται ακριβώς όπως το upstream Maven, ενώ η δεύτερη καλεί την εντολή <code class="command">mvn</code> με πρόσθετες λειτουργίες που κάνουν το off-line χτίσιμο πιο εύκολο.</p><p>Το πακέτο <span class="package">maven2</span> στο Fedora έχει μετατρα`!
0;εί ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ένα τρόπο λειτουργίας χωρίς σύνδεση. Χωρίς να έχουν οριστεί πρόσθετες ιδιότητες (η εντολή <code class="command">mvn</code>), το <code class="command">maven2</code> λειτουργεί ακριβώς όπως το πηγαίο Maven. Οι χρήστε	!
62; μπορούν να &#!
959;&#
;ίζουν πρόσθετες ιδιότητες ώστε να διευκολύνουν το χτίσιμο χωρίς σύνδεση, ή να καλούν το <code class="command">mvn-jpp</code>, ένα wrapper που ορίζει τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες ιδιότητες για χτίσιμο χωρίς σύνδεση. Οι ιδιότη&!
#964;ες και οι λεπτομέρειες της χρήσης τους περιγράφονται στο αρχείο <code class="filename">/usr/share/doc/maven2-2.0.4/maven2-jpp-readme.html</code>, το οποίο προέρχεται από το πακέτο <span class="package">maven2-manual</span>.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Security.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Multimedia.html">Επό&!
#956;ενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align!
="left
align="top">14. Ασφάλεια </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 16. Πολυμέσα</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Kernel.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-Kernel.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Kernel.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-Kernel.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>9. Πυρήνας Linux</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-PackageNotes.html" title="8. Σημειώσεις πακέτων"><link rel="next" href="sn-Desktop.html" title="10. Επιφάνεια εργασίας Fedo!
ra"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">9. Πυρήνας Linux</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageNotes.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Desktop.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Kernel"></a>9. Πυρήνας Linux</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><tab!
le border="0" summary="Tip: Τελευ`!
4;^
#943;ες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημε`!
1;ωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Αυτή η ενότητα καλύπτει αλλαγές και σημαντικές πληροφορίες σχετι_!
4;ά με τον πυρ	!
42;	
α 2.6.21 στο Fedora 7. Ο πυρήνας 2.6.21 περιλαμβάνει:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Υποστήριξη εικονικοποίησης KVM.</p></li><li><p>Υποστήριξη tickless για·x86·32bit, η οποία βελτιώνει την διαχείριση ενέργειας.</p></li><li><p>Την υλοποίηση του ασύρματου network stack devicescape, η οποία περι!
λαμβάνει υποστήριξη για πολλούς νέους οδηγούς ασύρματων καρτών.</p></li><li><p>Νέοι οδηγοί IDE που χρησιμοποιούν τον ίδιο κώδικα libata όπως και οι οδηγοί SATA.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Τα ονόματα των IDE συσκευών έχουν α_!
5;λάξει"><tr><td rowspan="2" align="c!
enter"
lign="top" width="25"><img alt="[Σημαντικό]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Τα ονόματα των IDE συσκευών έχουν αλλάξει</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Οι νέοι οδηγοί IDE αναγκάζουν όλες τις συσκευές IDE να έχουν όνομα συσκευής της μορφής <code class="filename">/dev/sdX</code> αντί για <code class="filename">/dev/hdX</code>.</p><p>Αν στα αρ!
;χεία <code class="filename">/etc/fstab</code> ή <code class="filename">/etc/crypttab</code> αναφέρονται συσκευές με το όνομα τους, τότε θα πρέπει να αλλάξουν πριν το σύστημα μπορέσει να προσπελάσει αυτά τα τμήματα δίσκου.</p></td></tr></table></div></li><li><p>Η υποστήριξη για την έκδοση 2 του &#!
963;υστήματος 	!
45;	
χείων Global·File·System·(GFS2) έχει ενσωματωθεί στον επίσημο πυρήνα.</p></li><li><p>Μερικά στοιχεία από το έργο πυρήνα πραγματικού χρόνου.</p></li></ul></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Version"></a>9.1. Έκδοση</h3></div></div></div><p>Το Fedora μπορεί να περιλαμβάνει επιπλέον patch για β	!
49;λτιώσεις, διορθώσεις σφαλμάτων ή επιπλέον χαρακτηριστικά. Γι' αυτόν το λόγο, ο πυρήνας του Fedora μπορεί να μην είναι γραμμή-προς-γραμμή ίδιος με τον αποκαλούμενο <span class="emphasis"><em>πυρήνα vanilla</em></span> από τον ιστότοπο kernel.org:!
</p><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>9. Πυρήνας Linux</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-PackageNotes.html" title="8. Σημειώσεις πακέτων"><link rel="next" href="sn-Desktop.html" title="10. Επιφάνεια εργασίας Fedora"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" titl!
e="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">9. Πυρήνας Linux</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageNotes.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Desktop.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Kernel"></a>9. Πυρήνας Linux</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευ!
;ταίες σημει!
ώ
63;εις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάπο!
ια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Αυτή η ενότητα καλύπτει αλλαγές και σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τον πυ`!
1;ήνα 2.6.21 στο Fedora 7. Ο!
; `
#965;ρήνας 2.6.21 περιλαμβάνει:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Υποστήριξη εικονικοποίησης KVM.</p></li><li><p>Υποστήριξη tickless για·x86·32bit, η οποία βελτιώνει την διαχείριση ενέργειας.</p></li><li><p>Την υλοποίηση του ασύρματου network stack devicescape, η οποία περιλαμβάνει υ&#!
960;οστήριξη για πολλούς νέους οδηγούς ασύρματων καρτών.</p></li><li><p>Νέοι οδηγοί IDE που χρησιμοποιούν τον ίδιο κώδικα libata όπως και οι οδηγοί SATA.</p><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Τα ονόματα των IDE συσκευών έχουν αλλάξει"><tr><td rowspan="2" ali!
gn="center" valign="top" width="25"><img alt="[Ση	!
56;	
ντικό]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Τα ονόματα των IDE συσκευών έχουν αλλάξει</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Οι νέοι οδηγοί IDE αναγκάζουν όλες τις συσκευές IDE να έχουν όνομα συσκευής της μορφής <code class="filename">/dev/sdX</code> αντί για <code class="filename">/dev/hdX</code>.</p><p>Αν στα αρχεία <code class="filename">/etc/fst!
ab</code> ή <code class="filename">/etc/crypttab</code> αναφέρονται συσκευές με το όνομα τους, τότε θα πρέπει να αλλάξουν πριν το σύστημα μπορέσει να προσπελάσει αυτά τα τμήματα δίσκου.</p></td></tr></table></div></li><li><p>Η υποστήριξη για την έκδοση 2 του συστήματος!
; αρχείων Global·File&!
#183;S
em·(GFS2) έχει ενσωματωθεί στον επίσημο πυρήνα.</p></li><li><p>Μερικά στοιχεία από το έργο πυρήνα πραγματικού χρόνου.</p></li></ul></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Version"></a>9.1. Έκδοση</h3></div></div></div><p>Το Fedora μπορεί να περιλαμβάνει επιπλέον patch για βελτιώσεις, ^!
8;ιορθώσεις σφαλμάτων ή επιπλέον χαρακτηριστικά. Γι' αυτόν το λόγο, ο πυρήνας του Fedora μπορεί να μην είναι γραμμή-προς-γραμμή ίδιος με τον αποκαλούμενο <span class="emphasis"><em>πυρήνα vanilla</em></span> από τον ιστότοπο kernel.org:</p><p>
<a href="http://www.kernel.org/" target="_top">http://www.kernel.org/</a>
</p><p>Για να πάρετε μια λίστα από αυτά τα patch, κατεβάστε το πηγαίο πακέτο RPM και εκτελέστε την παρακάτω εντολή σε αυτό:</p><pre class="screen">rpm -qpl kernel-<version>.src.rpm
</pre></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Changelog"></a>9.2. Αρχείο αλλαγών</h3></div></div></div><p>Για να πάρετε ένα αρχείο καταγραφής των αλλαγών στο πακέτο, εκτελέστε την παρακάτω εντολή:</p><pre class="screen">rpm -q --changelog kernel-<version>
Index: sn-Live.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-Live.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Live.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-Live.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>7. Ζωντανές εικόνες Fedora</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-ArchSpecific.html" title="6. Σημειώσεις για αρχιτεκτονικές"><link rel="next" href="sn-PackageNotes.html" tit!
le="8. Σημειώσεις πακέτων"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">7. Ζωντανές εικόνες Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ArchSpecific.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageNotes.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a na!
me="sn-Live"></a>7. Ζωντανέ!
ς
949;ικόνες Fedora</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυ&#!
954;λοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Αυτή η κυκλοφορία του Fedora περ!
ιλαμβάνει δ&!
#953;&
0;φορες "ζωντανές" εικόνες ISO (live images) επιπρόσθετα από τις παραδοσιακές εικόνες εγκατάστασης. Αυτές οι εικόνες ISO είναι εκκινήσιμες, και μπορείτε να τις εγγράψετε σε μέσα (πχ. CD/DVD ή USB stick) και να τις χρησιμοποιήσ	!
49;τε για να δοκιμάσετε το Fedora. Επίσης, περιλαμβάνουν ένα χαρακτηριστικό που σας επιτρέπει να τις εγκαταστήσετε στο σκληρό σας δίσκο για μονιμότητα δεδομένων και αυξημένη απόδοση.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="ti!
tle"><a name="sn-Available-Images"></a>7.1. Δια!
θ
41;σιμες Εικόνες</h3></div></div></div><p>Υπάρχουν τρεις ζωντανές εικόνες διαθέσιμες για το Fedora 7.</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>Fedora 7 i686 Desktop CD. This is a CD sized image for
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>7. Ζωντανές εικόνες Fedora</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-ArchSpecific.html" title="6. Σημειώσεις για αρχιτεκτονικές"><link rel="next" href="sn-PackageNotes.html" title="8. Σημειώσε&#!
953;ς πακέτων"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">7. Ζωντανές εικόνες Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ArchSpecific.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-PackageNotes.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Live"></a>7. Ζωνταν&!
#941;ς εικόνες Fedora<!
/h2></
></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας `!
0;ου διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Αυτή η κυκλοφορία του Fedora περιλαμβάνει &#!
948;ιάφορες "ζω&#!
957;&#
;ανές" εικόνες ISO (live images) επιπρόσθετα από τις παραδοσιακές εικόνες εγκατάστασης. Αυτές οι εικόνες ISO είναι εκκινήσιμες, και μπορείτε να τις εγγράψετε σε μέσα (πχ. CD/DVD ή USB stick) και να τις χρησιμοποιήσετε για να δ	!
59;κιμάσετε το Fedora. Επίσης, περιλαμβάνουν ένα χαρακτηριστικό που σας επιτρέπει να τις εγκαταστήσετε στο σκληρό σας δίσκο για μονιμότητα δεδομένων και αυξημένη απόδοση.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Available-Images"></a>7.1. Δι&!
#945;θέσιμες Ει&#!
954;&#
;νες</h3></div></div></div><p>Υπάρχουν τρεις ζωντανές εικόνες διαθέσιμες για το Fedora 7.</p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>Fedora 7 i686 Desktop CD. This is a CD sized image for
i686 machines. It includes the GNOME desktop environment,
integrates all supported Fedora locales, and features a basic
set of the productivity applications available in
Index: sn-MailServers.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-MailServers.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-MailServers.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-MailServers.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>12. Διακομιστές αλληλογραφίας</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-FileSystems.html" title="11. Συστήματα αρχείων"><link rel="next" href="sn-Devel.html" title="13. Ανά!
πτυξη λογισμικού"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">12. Διακομιστές αλληλογραφίας</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-FileSystems.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Devel.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" styl!
e="clear: both"><a name="sn-MailServers"></a>12. Δι&!
#945;&
4;ομιστές αλληλογραφίας</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι!
σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Αυτή η ενότη!
;τα αφορά εξυ!
;π
951;ρετητές ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή διακομιστές αλληλογραφίας (MTAs).</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sendmail"></a>12.1. Sendmail</h3></div></div></div><p>By default, the <span><strong class="application">Sendmail</strong></span> mail
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>12. Διακομιστές αλληλογραφίας</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-FileSystems.html" title="11. Συστήματα αρχείων"><link rel="next" href="sn-Devel.html" title="13. Ανάπτυξη λογι&#!
963;μικού"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">12. Διακομιστές αλληλογραφίας</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-FileSystems.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Devel.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-MailServers"></a>12. Δ&#!
953;ακομιστές 	!
45;	
ληλογραφίας</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσει&#!
962; κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Αυτή η ενότητα αφορά εξ!
υπηρετητές &!
#951;&
5;εκτρονικού ταχυδρομείου ή διακομιστές αλληλογραφίας (MTAs).</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sendmail"></a>12.1. Sendmail</h3></div></div></div><p>By default, the <span><strong class="application">Sendmail</strong></span> mail
transport agent (MTA) does not accept network connections from any
host other than the local computer. To configure
<span><strong class="application">Sendmail</strong></span> as a server for other clients,
Index: sn-Multimedia.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-Multimedia.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Multimedia.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-Multimedia.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>16. Πολυμέσα</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Java.html" title="15. Java και java-gcj-compat"><link rel="next" href="sn-Entertainment.html" title="17. Παιχνίδια και ψυχαγωγία"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice!
.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">16. Πολυμέσα</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Java.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Entertainment.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Multimedia"></a>16. Πολυμέσα</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τε&#!
955;ευταίες ση	!
56;	
ιώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κ	!
40;ποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Το Fedora διαθέτει εφαρμογές για διάφορες λειτουργίες πολυμέσων, όπως αναπαραγ&#!
969;γή, ηχογράφ&#!
951;&#
;η και επεξεργασία. Επιπλέον πακέτα είναι διαθέσιμα από τη συλλογή πακέτων του Fedora στα αποθετήρια πακέτων. Για επιπλέον πληροφορίες σχετικά με τα πολυμέσα στο Fedora, ανατρέξτε στην ενότητα πολυμέσω	!
57; του ιστότοπου του έργου Fedora: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia</a>.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Multimedia-Players"></a>16.1. Αναπαραγωγή πολυμέσων</h3></div></div></div><p>Η προεπιλεγμένη εγκατάσταση του Fedora περιλαμβάνει τις εφαρμογές <span><strong class="application">Rhythmbox</strong></span> και <span><strong class="application">Totem</strong></span> γ!
ια αναπαραγ&!
#969;&
7;ή πολυμέσων. Τα αποθετήρια του Fedora περιέχουν πολλές άλλες δημοφιλείς εφαρμογές αναπαραγωγής όπως το <span><strong class="application">XMMS</strong></span> και το <span><strong class="application">amaroK</strong></span> του KDE. Τόσο το GNOME όσο και το KDE διαθέτουν μια συλλογή από εφαρμογές αν^!
5;παραγωγής οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν με μια πληθώρα μορφών αρχείων. Τρίτες πηγές μπορεί να προσφέρουν επιπλέον εφαρμογές για χειρισμό άλλων μορφών.</p><p>Το Fedora επίσης εκμεταλλεύεται π_!
5;ήρως το σύσ`!
4;_
#956;α ήχου Advanced Linux Sound Architecture (ALSA). Πολλά προγράμματα μπορούν να αναπαράγουν ήχο ταυτόχρονα, το οποίο πιο πριν ήταν δύσκολο. Όταν όλες οι εφαρμογές πολυμέσων ρυθμιστούν να χρησιμοποιούν το ALSA για υποστήριξη ήχου, &!
#945;υτός ο περιορισμός θα εξαφανιστεί. Για περισσότερες πληροφορίες για το ALSA, επισκεφτείτε τον ιστότοπο του έργου στο <a href="http://www.alsa-project.org/" target="_top">http://www.alsa-project.org/</a>. Οι χρήστες μπορούν ακόμη να αντιμετωπίσουν προβλήματα ότα&#!
957; πολλαπλοί &#!
967;&#
;ήστες είναι συνδεδεμένοι στο σύστημα. Ανάλογα με το υλικό και τους περιορισμούς του λογισμικού, πολλαπλοί χρήστες μπορεί να μην μπορούν να χρησιμοποιήσουν το υλικό ήχου ταυτόχρονα.</p></div><div class="section" lang="el"><div cl!
ass="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Ogg-and-Xiph-Foundation-Formats"></a>16.2. Μορφές αρχείων Ogg και οργανισμού Xiph.Org</h3></div></div></div><p>Το Fedora περιλαμβάνει πλήρη υποστήριξη για το Ogg media container format και τις μορφές Vorbis audio, Theora video, Speex audio, και FLAC lossless audio. Αυτές οι μορφές διανέμονται ελεύθερα και δεν εμποδίζον&#!
964;αι από περι&#!
959;&#
;ισμούς πατεντών ή αδειών χρήσης. Παρέχουν ευέλικτες εναλλακτικές επιλογές για δημοφιλείς και περιορισμένες μορφές. Το έργο Fedora ενθαρρύνει τη χρήση ανοιχτών μορφών στη θέση των άλλων περιορισ!
τικών. Για περισσότερες πληροφορίες για αυτές τις μορφές και για το πώς να τις χρησιμοποιείτε, ανατρέξτε στον ιστότοπο του οργανισμού Xiph.Org στο <a href="http://www.xiph.org/" target="_top">http://www.xiph.org/</a>.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-MP3-DVD-and-Other-Excluded-Multimedia-Formats"></a>16.3. MP3, DVD και ά&!
#955;λες εξαιρο&#!
973;&#
;ενες μορφές πολυμέσων</h3></div></div></div><p>Τα αποθετήρια του Fedora δε μπορούν να παρέχουν υποστήριξη για αναπαραγωγή MP3 ή βίντεο DVD ή ηχογράφηση. Οι μορφές MP3 είναι πατενταρισμένες και οι κάτοχοι των πατεντών δεν έχο`!
5;ν δώσει τις απαραίτητες άδειες χρήσης. Οι μορφές βίντεο DVD είναι πατενταρισμένες και εφοδιασμένες με ένα σχήμα κρυπτογράφησης. Οι κάτοχοι των πατεντών δεν έχουν δώσει τις απαραίτητες άδειες χ!
;ρήσης και ο _!
4;a
#948;ικας που απαιτείται για αποκρυπτογράφηση δίσκων κρυπτογραφημένων κατά CSS μπορεί να καταπατά το Digital Millennium Copyright Act, ένα νόμο πνευματικής ιδιοκτησίας των ΗΠΑ. Το Fedora επίσης αποκλείει άλλο λογισμικό πολυμέσ	!
69;ν λόγω περιορισμών από πατέντες, πνευματικά δικαιώματα ή άδειες χρήσης, όπως το Adobe Flash Player και το Real Media Player. Για περισσότερα για αυτό το θέμα, παρακαλούμε ανατρέξτε στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems</a>.</p><p>Ενώ άλλες επι&#!
955;ογές MP3 μπορε!
;ί
#957;α είναι διαθέσιμες για το Fedora, το Fluendo τώρα παρέχει μια δωρεάν πρόσθετη λειτουργία MP3 για το GStreamer η οποία παρέχει την απαραίτητη άδεια χρήσης πατεντών για τελικούς χρήστες. Αυτή η πρόσθετη λειτουργία πε!
ριλαμβάνει υποστήριξη MP3 για εφαρμογές που χρησιμοποιούν το framework GStreamer σαν backend. Το Fedora δε συμπεριλαμβάνει αυτή την πρόσθετη λειτουργία γιατί προτιμούμε να υποστηρίζουμε και να ενθαρρύνουμε τη χρήση ανο!
ιχτών μορφώ&!
#957;
45;ρχείων των οποίων δεν περιορίζεται η χρήση τους από πατέντες λογισμικού. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πρόσθετη λειτουργία MP3, επισκεφτείτε τον ιστότοπο της Fluendo στο <a href="http://www.fluendo.com/" target="_top">http://www.fluendo.com/<!
/a>.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-CD-DVD-Authoring-and-Burning"></a>16.4. Δημιουργία και εγγραφή CD και DVD</h3></div></div></div><p>Τα αποθετήρια του Fedora περιέχουν μια ποικιλία εργαλείων για εύκολη διαχείριση και εγγραφή CD και DVD. Οι χρήστες του GNOME μπορούν να εγγράψο	!
65;ν κατευθεί^!
5;_
από το διαχειριστή αρχείων Nautilus ή να επιλέξουν ένα εκ των πακέτων <span class="package">gnomebaker</span> ή <span class="package">graveman</span> από το Fedora Extras, ή το παλιότερο πακέτο <span class="package">xcdroast</span>. Οι χρήστες του KDE μπορούν να χρησιμοποιήσουν για αυτές τις εργασίες το ισχυρ!
;ό πακέτο <span class="package">k3b</span>. Μερικά εργαλεία κονσόλας είναι τα <span class="package">cdrecord</span>, <code class="filename">readcd, mkisofs, </code></p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Screencasts"></a>16.5. Screencasts</h3></div></div></div><p>Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Fedora για να δημιουργήσετε και να αναπαράγετε <em class="firstterm">screencasts</em>, τα οποία εί&!
#957;αι βιντεογ&#!
961;&#
;φημένες συνεδρίες της επιφάνειας εργασίας, χρησιμοποιώντας ανοιχτές τεχνολογίες. Το αποθετήριο λογισμικού Fedora Extras περιλαμβάνει το <span class="package">istanbul</span>, το οποίο δημιουργεί screencasts χρησιμοποιώντας τη μορφή βίντ&#!
949;ο Theora. Αυτά τα βίντεο μπορούν να αναπαραχθούν με χρήση ενός από τα πολλά προγράμματα αναπαραγωγής βίντεο που συμπεριλαμβάνονται στο Fedora. Αυτός είναι ο προτιμώμενος τρόπος για καταχώρηση screencasts στο έρ!
;γο Fedora, για χρή	!
63;	
από προγραμματιστές ή χρήστες. Για πιο αναλυτικές οδηγίες, ανατρέξτε στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting</a>.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Extended-Support-through-Plugins"></a>16.6. Εκτεταμένη υποστήριξη μέσω πρόσθετων λειτουργιών</h3></div></div></div><p>Τα περισσ	!
72;τερα προγράμματα αναπαραγωγής πολυμέσων στα αποθετήρια Fedora Core και Fedora Extras μπορούν να χρησιμοποιήσουν πρόσθετες λειτουργίες για προσθήκη υποστήριξης για επιπλέον μορφές πολυμέσων και συστήματα &#!
949;ξόδου ήχου. &!
#922;&
0;ποια χρησιμοποιούν ισχυρά framework πολυμέσων, όπως το πακέτο <span class="package">gstreamer</span> για το χειρισμό υποστήριξης μορφών πολυμέσων και εξόδου ήχου. Τα αποθετήρια λογισμικού Fedora προσφέρουν πακέτα πρόσθετων εφαρμογώ&!
#957; για αυτά τα backend και για ανεξάρτητες εφαρμογές. Επιπλέον πρόσθετες λειτουργίες από τρίτους μπορεί να παρέχουν ακόμη μεγαλύτερες δυνατότητες.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Java.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="!
40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Entertainme!
nt.htm
Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">15. Java και java-gcj-compat </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 17. Παιχνίδια και ψυχαγωγία</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>16. Πολυμέσα</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Java.html" title="15. Java και java-gcj-compat"><link rel="next" href="sn-Entertainment.html" title="17. Παιχνίδια και ψυχαγωγία"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σ!
ημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">16. Πολυμέσα</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Java.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Entertainment.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Multimedia"></a>16. Πολυμέσα</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σ_!
1;μειώσεις κυ!
;κ
955;οφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμ!
;ή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Το Fedora διαθέτει εφαρμογές για διάφορες λειτουργίες πολυμέσων, όπως αναπαραγωγή, ηχογρά	!
66;ηση και επε	!
58;	
ργασία. Επιπλέον πακέτα είναι διαθέσιμα από τη συλλογή πακέτων του Fedora στα αποθετήρια πακέτων. Για επιπλέον πληροφορίες σχετικά με τα πολυμέσα στο Fedora, ανατρέξτε στην ενότητα πολυμέσων του ιστότ_!
9;που του έργου Fedora: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Multimedia</a>.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Multimedia-Players"></a>16.1. Αναπαραγωγή πολυμέσων</h3></div></div></div><p>Η προεπιλεγμένη εγκατάσταση του Fedora περιλαμβάνει τις εφαρμογές <span><strong class="application">Rhythmbox</strong></span> και <span><strong class="application">Totem</strong></span> για αναπαρα&#!
947;ωγή πολυμέ	!
63;	
ν. Τα αποθετήρια του Fedora περιέχουν πολλές άλλες δημοφιλείς εφαρμογές αναπαραγωγής όπως το <span><strong class="application">XMMS</strong></span> και το <span><strong class="application">amaroK</strong></span> του KDE. Τόσο το GNOME όσο και το KDE διαθέτουν μια συλλογή από εφαρμογές αναπαραγωγής !
οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν με μια πληθώρα μορφών αρχείων. Τρίτες πηγές μπορεί να προσφέρουν επιπλέον εφαρμογές για χειρισμό άλλων μορφών.</p><p>Το Fedora επίσης εκμεταλλεύεται πλήρως το σύσ!
;τημα ήχου Advanced Li!
nux So
Architecture (ALSA). Πολλά προγράμματα μπορούν να αναπαράγουν ήχο ταυτόχρονα, το οποίο πιο πριν ήταν δύσκολο. Όταν όλες οι εφαρμογές πολυμέσων ρυθμιστούν να χρησιμοποιούν το ALSA για υποστήριξη ήχου, αυτός ο περ&#!
953;ορισμός θα εξαφανιστεί. Για περισσότερες πληροφορίες για το ALSA, επισκεφτείτε τον ιστότοπο του έργου στο <a href="http://www.alsa-project.org/" target="_top">http://www.alsa-project.org/</a>. Οι χρήστες μπορούν ακόμη να αντιμετωπίσουν προβλήματα όταν πολλαπλο^!
3; χρήστες εί_!
7;^
#953; συνδεδεμένοι στο σύστημα. Ανάλογα με το υλικό και τους περιορισμούς του λογισμικού, πολλαπλοί χρήστες μπορεί να μην μπορούν να χρησιμοποιήσουν το υλικό ήχου ταυτόχρονα.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-O!
gg-and-Xiph-Foundation-Formats"></a>16.2. Μορφές αρχείων Ogg και οργανισμού Xiph.Org</h3></div></div></div><p>Το Fedora περιλαμβάνει πλήρη υποστήριξη για το Ogg media container format και τις μορφές Vorbis audio, Theora video, Speex audio, και FLAC lossless audio. Αυτές οι μορφές διανέμονται ελεύθερα και δεν εμποδίζονται από περ	!
53;ορισμούς π^!
5;`
#949;ντών ή αδειών χρήσης. Παρέχουν ευέλικτες εναλλακτικές επιλογές για δημοφιλείς και περιορισμένες μορφές. Το έργο Fedora ενθαρρύνει τη χρήση ανοιχτών μορφών στη θέση των άλλων περιοριστικών. Για π!
ερισσότερες πληροφορίες για αυτές τις μορφές και για το πώς να τις χρησιμοποιείτε, ανατρέξτε στον ιστότοπο του οργανισμού Xiph.Org στο <a href="http://www.xiph.org/" target="_top">http://www.xiph.org/</a>.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-MP3-DVD-and-Other-Excluded-Multimedia-Formats"></a>16.3. MP3, DVD και άλλες εξαιρ	!
59;ύμενες μορ`!
6;^
#962; πολυμέσων</h3></div></div></div><p>Τα αποθετήρια του Fedora δε μπορούν να παρέχουν υποστήριξη για αναπαραγωγή MP3 ή βίντεο DVD ή ηχογράφηση. Οι μορφές MP3 είναι πατενταρισμένες και οι κάτοχοι των πατεντών δεν έχουν δώσει τις!
; απαραίτητες άδειες χρήσης. Οι μορφές βίντεο DVD είναι πατενταρισμένες και εφοδιασμένες με ένα σχήμα κρυπτογράφησης. Οι κάτοχοι των πατεντών δεν έχουν δώσει τις απαραίτητες άδειες χρήσης και ο!
κώδικας που!
α
960;αιτείται για αποκρυπτογράφηση δίσκων κρυπτογραφημένων κατά CSS μπορεί να καταπατά το Digital Millennium Copyright Act, ένα νόμο πνευματικής ιδιοκτησίας των ΗΠΑ. Το Fedora επίσης αποκλείει άλλο λογισμικό πολυμέσων λόγω περ_!
3;ορισμών από πατέντες, πνευματικά δικαιώματα ή άδειες χρήσης, όπως το Adobe Flash Player και το Real Media Player. Για περισσότερα για αυτό το θέμα, παρακαλούμε ανατρέξτε στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems</a>.</p><p>Ενώ άλλες επιλογές MP3 μπορ!
εί να είναι δ!
;ι
945;θέσιμες για το Fedora, το Fluendo τώρα παρέχει μια δωρεάν πρόσθετη λειτουργία MP3 για το GStreamer η οποία παρέχει την απαραίτητη άδεια χρήσης πατεντών για τελικούς χρήστες. Αυτή η πρόσθετη λειτουργία περιλαμβάνε	!
53; υποστήριξη MP3 για εφαρμογές που χρησιμοποιούν το framework GStreamer σαν backend. Το Fedora δε συμπεριλαμβάνει αυτή την πρόσθετη λειτουργία γιατί προτιμούμε να υποστηρίζουμε και να ενθαρρύνουμε τη χρήση ανοιχτών μορφ&#!
974;ν αρχείων τ&#!
969;&#
; οποίων δεν περιορίζεται η χρήση τους από πατέντες λογισμικού. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πρόσθετη λειτουργία MP3, επισκεφτείτε τον ιστότοπο της Fluendo στο <a href="http://www.fluendo.com/" target="_top">http://www.fluendo.com/</a>.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="!
titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-CD-DVD-Authoring-and-Burning"></a>16.4. Δημιουργία και εγγραφή CD και DVD</h3></div></div></div><p>Τα αποθετήρια του Fedora περιέχουν μια ποικιλία εργαλείων για εύκολη διαχείριση και εγγραφή CD και DVD. Οι χρήστες του GNOME μπορούν να εγγράψουν κατευθεί!
;αν από το δι^!
5;`
#949;ιριστή αρχείων Nautilus ή να επιλέξουν ένα εκ των πακέτων <span class="package">gnomebaker</span> ή <span class="package">graveman</span> από το Fedora Extras, ή το παλιότερο πακέτο <span class="package">xcdroast</span>. Οι χρήστες του KDE μπορούν να χρησιμοποιήσουν για αυτές τις εργασίες το ισχυρό πακέτο <span class=!
"package">k3b</span>. Μερικά εργαλεία κονσόλας είναι τα <span class="package">cdrecord</span>, <code class="filename">readcd, mkisofs, </code></p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Screencasts"></a>16.5. Screencasts</h3></div></div></div><p>Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Fedora για να δημιουργήσετε και να αναπαράγετε <em class="firstterm">screencasts</em>, τα οποία είναι βιντεο	!
47;ραφημένες `!
3;`
#957;εδρίες της επιφάνειας εργασίας, χρησιμοποιώντας ανοιχτές τεχνολογίες. Το αποθετήριο λογισμικού Fedora Extras περιλαμβάνει το <span class="package">istanbul</span>, το οποίο δημιουργεί screencasts χρησιμοποιώντας τη μορφή βίντεο Theora. Αυτά τα !
βίντεο μπορούν να αναπαραχθούν με χρήση ενός από τα πολλά προγράμματα αναπαραγωγής βίντεο που συμπεριλαμβάνονται στο Fedora. Αυτός είναι ο προτιμώμενος τρόπος για καταχώρηση screencasts στο έργο Fedora, για χρ^!
2;ση από προγ`!
1;^
#956;ματιστές ή χρήστες. Για πιο αναλυτικές οδηγίες, ανατρέξτε στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting</a>.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Extended-Support-through-Plugins"></a>16.6. Εκτεταμένη υποστήριξη μέσω πρόσθετων λειτουργιών</h3></div></div></div><p>Τα περισσότερα προγρ!
;άμματα αναπαραγωγής πολυμέσων στα αποθετήρια Fedora Core και Fedora Extras μπορούν να χρησιμοποιήσουν πρόσθετες λειτουργίες για προσθήκη υποστήριξης για επιπλέον μορφές πολυμέσων και συστήματα εξόδου ήχο`!
5;. Κάποια χρη	!
63;	
μοποιούν ισχυρά framework πολυμέσων, όπως το πακέτο <span class="package">gstreamer</span> για το χειρισμό υποστήριξης μορφών πολυμέσων και εξόδου ήχου. Τα αποθετήρια λογισμικού Fedora προσφέρουν πακέτα πρόσθετων εφαρμογών για αυτά τ&!
#945; backend και για ανεξάρτητες εφαρμογές. Επιπλέον πρόσθετες λειτουργίες από τρίτους μπορεί να παρέχουν ακόμη μεγαλύτερες δυνατότητες.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Java.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Entert!
ainment.html">Επόμενο</a></!
td></t
tr><td width="40%" align="left" valign="top">15. Java και java-gcj-compat </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 17. Παιχνίδια και ψυχαγωγία</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-OverView.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-OverView.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-OverView.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-OverView.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>2. Σημαντικά σημεία έκδοσης</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="next" href="sn-legalnotic!
e.html" title="3. Legal Notice"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2. Σημαντικά σημεία έκδοσης</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-legalnotice.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-OverView"></a>2. Σημαν&!
#964;ικά σημεία &!
#941;&
4;δοσης</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλο!
;φορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Fedora-Tour"></a>2.1. Περιήγ	!
51;ση στο Fedora</h3></div></div></di!
v><p>&
4;πορείτε να βρείτε μια περιήγηση με εικόνες και βίντεο της συναρπαστικής αυτής νέας έκδοσης στο </p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-New-in-Fedora"></a>2.2. Νεότερα στο Fedora</h3></div></div></div><p>Η έκδοση αυτή περιλαμβάνει σημαντικές νέες εκδόσει!
ς αρκετών βασικών προϊόντων και τεχνολογιών. Οι παρακάτω ενότητες παρέχουν μια σύντομη επισκόπηση των κυριότερων αλλαγών από την τελευταία κυκλοφορία του Fedora.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-Spins"></a>2.2.1. Εκδοχές</h4></di!
v></div></div><p>Για πρώτ&#!
951; &
6;ορά, το Fedora θα κυκλοφορήσει σε αρκετές εναλλακτικές εκδοχές (παραλλαγές) με συλλογές λογισμικού απευθυνόμενες σε διαφορετικές ομάδες τελικών χρηστών. Σε συνδυασμό με μία πολύ μικρή εικόνα <span class="package"!
>boot.iso</span> για δικτυακή εγκατάσταση, οι χρήστες έχουν τις εξής επιλογές:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Ένα περιβάλλον επιφάνειας εργασίας GNOME και KDE, βασισμένο σε εκκινήσιμες ζωντανές (live) εικόνες, οι οποίες μπορούν να εγκατασ!
;ταθούν σε έν!
;α
#963;κληρό δίσκο. Αυτές οι εκδοχές απευθύνονται σε χρήστες επιφανειών εργασίας οι οποίοι προτιμούν μια εγκατάσταση από ένα μοναδικό δίσκο εγκατάστασης και για μοίρασμα του Fedora με φίλους, την οικογ!
ένεια, και κόσμο παρευρισκόμενο σε εκδηλώσεις.</p></li><li><p>Μια κανονική εικόνα για επιφάνειες εργασίες, σταθμούς εργασίας, και χρήστες εξυπηρετητών. Αυτή η εκδοχή παρέχει ένα καλό μονοπάτι αναβάθμισ&#!
951;ς και ένα πε&!
#961;&
3;βάλλον παρόμοιο με προηγούμενες κυκλοφορίες του Fedora.</p></li><li><p>Ένα σύνολο από εικόνες DVD οι οποίες περιέχουν όλο το διαθέσιμο λογισμικό από το αποθετήριο Fedora. Αυτή η εκδοχή απευθύνεται για διανομή σε χρήσ&!
#964;ες οι οποίοι δε διαθέτουν πρόσβαση στο Διαδίκτυο και προτιμούν να διαθέτουν λογισμικό σε δίσκους.</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-New-in-Desktop"></a>2.2.2. Επιφάνεια εργασίας</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Τα GNOME 2.18 και KDE 3.5.6 περιέχονται σε αυτ	!
42;ν την έκδοσ	!
51;.</
p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>2. Σημαντικά σημεία έκδοσης</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="next" href="sn-legalnotice.html" title="3. Legal Notice"><link rel="copyright" hre!
f="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2. Σημαντικά σημεία έκδοσης</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-legalnotice.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-OverView"></a>2. Σημαντικά σημεί	!
45; έκδοσης</h2></div></div!
></div
iv class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που !
διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Fedora-Tour"></a>2.1. Περιήγηση στο Fedora</h3></div></div!
></div><p>Μπορείτε 	!
57;	
βρείτε μια περιήγηση με εικόνες και βίντεο της συναρπαστικής αυτής νέας έκδοσης στο </p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-New-in-Fedora"></a>2.2. Νεότερα στο Fedora</h3></div></div></div><p>Η έκδοση αυτή περιλαμβάνει σημαντικές νέες εκδόσεις αρκετών β&!
#945;σικών προϊόντων και τεχνολογιών. Οι παρακάτω ενότητες παρέχουν μια σύντομη επισκόπηση των κυριότερων αλλαγών από την τελευταία κυκλοφορία του Fedora.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-Spins"></a>2.2.1. Εκδοχές</h4></div></div></div><p>Για πρώ	!
64;η φορά, το Fedora θ!
α
954;υκλοφορήσει σε αρκετές εναλλακτικές εκδοχές (παραλλαγές) με συλλογές λογισμικού απευθυνόμενες σε διαφορετικές ομάδες τελικών χρηστών. Σε συνδυασμό με μία πολύ μικρή εικόνα <span class="package">boot.iso</span> για δικ	!
64;υακή εγκατάσταση, οι χρήστες έχουν τις εξής επιλογές:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Ένα περιβάλλον επιφάνειας εργασίας GNOME και KDE, βασισμένο σε εκκινήσιμες ζωντανές (live) εικόνες, οι οποίες μπορούν να εγκατασταθούν σε έ!
να σκληρό δί!
σ
54;ο. Αυτές οι εκδοχές απευθύνονται σε χρήστες επιφανειών εργασίας οι οποίοι προτιμούν μια εγκατάσταση από ένα μοναδικό δίσκο εγκατάστασης και για μοίρασμα του Fedora με φίλους, την οικογένεια, και κ!
όσμο παρευρισκόμενο σε εκδηλώσεις.</p></li><li><p>Μια κανονική εικόνα για επιφάνειες εργασίες, σταθμούς εργασίας, και χρήστες εξυπηρετητών. Αυτή η εκδοχή παρέχει ένα καλό μονοπάτι αναβάθμισης και ένα π&#!
949;ριβάλλον π	!
45;	
όμοιο με προηγούμενες κυκλοφορίες του Fedora.</p></li><li><p>Ένα σύνολο από εικόνες DVD οι οποίες περιέχουν όλο το διαθέσιμο λογισμικό από το αποθετήριο Fedora. Αυτή η εκδοχή απευθύνεται για διανομή σε χρήστες οι οποί&#!
959;ι δε διαθέτουν πρόσβαση στο Διαδίκτυο και προτιμούν να διαθέτουν λογισμικό σε δίσκους.</p></li></ul></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="sn-New-in-Desktop"></a>2.2.2. Επιφάνεια εργασίας</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Τα GNOME 2.18 και KDE 3.5.6 περιέχονται σε αυτήν την έκδο`!
3;η.</p><p>
<a href="http://www.gnome.org/start/2.18/notes/en/" target="_top">http://www.gnome.org/start/2.18/notes/en/</a>
</p><p>
<a href="http://kde.org/info/3.5.6.php" target="_top">http://kde.org/info/3.5.6.php</a>
Index: sn-PackageChanges.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-PackageChanges.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-PackageChanges.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-PackageChanges.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>23. Αλλαγές πακέτων</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22. Συμβατότητα προς τα πίσω"><link rel="next" href="sn-ProjectOverview.html" title="24. Έργο !
Fedora"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">23. Αλλαγές πακέτων</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ProjectOverview.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageChanges"></a>23. Αλλαγές πακέτ!
;ων</h2></div></div></div><p>Για ^!
1;_
#945; κατάλογο των πακέτων που έχουν ενημερωθεί από την προηγούμενη κυκλοφορία, ανατρέξτε στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages</a>. Μπορείτε επίσης να βρείτε ένα συγκριτικό των κύριων πακέτων όλων τ&!
#969;ν εκδόσεων στο <a href="http://distrowatch.com/fedora" target="_top">http://distrowatch.com/fedora</a>.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ProjectOverview.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">22. Συμβατότητα προς τα πίσω </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 24. Έργο Fedora</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>23. Αλλαγές πακέτων</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22. Συμβατότητα προς τα πίσω"><link rel="next" href="sn-ProjectOverview.html" title="24. Έργο Fedora"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" !
title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">23. Αλλαγές πακέτων</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ProjectOverview.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageChanges"></a>23. Αλλαγές πακέτων</h2></div></div></div><p>Για!
ένα κατάλογ!
ο
964;ων πακέτων που έχουν ενημερωθεί από την προηγούμενη κυκλοφορία, ανατρέξτε στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages</a>. Μπορείτε επίσης να βρείτε ένα συγκριτικό των κύριων πακέτων όλων των εκδόσεω	!
57; στο <a href="http://distrowatch.com/fedora" target="_top">http://distrowatch.com/fedora</a>.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-ProjectOverview.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">22. Συμβατότητα προς τα πίσω </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 24. Έργο Fedora</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-PackageNotes.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-PackageNotes.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-PackageNotes.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-PackageNotes.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>8. Σημειώσεις πακέτων</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Live.html" title="7. Ζωντανές εικόνες Fedora"><link rel="next" href="sn-Kernel.html" title="9. Πυρήνας Linux"><link rel="copyrig!
ht" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">8. Σημειώσεις πακέτων</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Live.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Kernel.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageNotes"></a>8. Σημειώσεις πακέτων</h2></d!
iv></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; mar!
gin-ri
: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβάζετε!
μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Οι ακόλουθες ενότητες περιέχουν πληροφορίες σχετ!
ικά με πακέτ!
α
955;ογισμικού τα οποία έχουν υποστεί σημαντικές αλλαγές για το Fedora 7. Για ευκολότερη πρόσβαση είναι γενικώς οργανωμένες χρησιμοποιώντας τις ίδιες ομάδες που εμφανίζονται στο σύστημα εγκατάστασ_!
1;ς.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-pc-speaker"></a>8.1. Ενεργοποιημένο το ηχείο του υπολογιστή</h3></div></div></div><p>Το ηχείο του υπολογιστή είναι ενεργοποιημένο από προεπιλογή σε αυτήν την κυκλοφορία, αλλά μπορεί να παρακαμφθεί με διάφ&#!
959;ρους τρόπο	!
65;	
:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Στο πρόγραμμα <code class="command">alsamixer</code> χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση <code class="literal">PC Speak</code> για να μειώσετε την ένταση του σε ένα αποδεκτό επίπεδο ή για να το αποσιωποιήσετε τελείως.</p></li><li><p>Σαν χρήστης <code class="systemitem">root</code>, μπορείτε να α!
;πενεργοποιήστε το ηχείο του υπολογιστή για όλο το σύστημα εκτελώντας την παρακάτω εντολή σε μια κονσόλα.</p><pre class="screen">su -c '/sbin/modprobe -r pcspkr ; echo "install pcspkr :" >>/etc/modprobe.conf'</pre></li></ul></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-cdrkit"></a>8.2. Τα πακέτα <span class="package">cdrtools</span> έχουν αντικατασταθ^!
9;ί με τα <span class="package">cdrki!
t</spa
/h3></div></div></div><p>Πρόσφατες εκδόσεις του <span class="package">cdrtools</span> αναμιγνύουν λογισμικό κάτω από τις άδειες χρήσεις GPL και CDDL, οι οποίες είναι αμοιβαία ασυμβίβαστες. Για να αποφευχθεί αυτό το πρόβλημα, σε αυτήν την έκδοση το <span class!
="package">cdrtools</span> έχει αντικατασταθεί από ένα fork το cdrkit. Ευχαριστούμε τον Joerg Jaspert (<code class="email"><<a href="mailto:joerg%20AT%20debian.org">joerg AT debian.org</a>></code>) από το Debian που ξεκίνησε αυτήν την ανάπτυξη λογισμικού και μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε και στο Fedora.</p><p><a href="http://lwn.net/Articles/195167/" target="_top">http://lwn.ne!
t/Articles/195167/</a></p><p><a href="http://www.cdrkit.org/" !
target
top">http://www.cdrkit.org/</a></p><p><a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-advisory-board/2006-August/msg0040..." target="_top">https://www.redhat.com/archives/fedora-advisory-board/2006-August/msg0040...</a></p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-em8300"></a>8.3. Οι οδηγοί EM8300 έχουν ως προεπιλογή το ALSA</h3></div></div></div><p>Η υποστήριξη του τρόπου λειτουργίας της συσκευής em8300 από προεπιλογή για χαρακτηριστι&!
#954;ά και αρθρώματα πυρήνα (πακέτα <span class="package">em8300</span> και <span class="package">kmod-em8300-*</span>) έχει αλλάξει από OSS σε ALSA έτσι ώστε να βρίσκεται σε συμφωνία με τα πηγαία έργα. Ωστόσο, αρκετές εφαρμογές που υποστηρίζουν το em8300 θεωρούν ότι βρίσκε`!
4;αι στον OSS τρό!
π
59; λειτουργίας. Οι χρήστες αυτών των εφαρμογών μπορούν να χρησιμοποιήσουν την επιλογή <code class="option">audio_driver=oss</code> για το άρθρωμα <code class="systemitem">em8300</code> στο <code class="filename">/etc/modprobe.conf</code> ώστε η κάρτα να χρησιμοποιεί OSS για τον ήχο.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-pidgin!
"></a>8.4. Το <span><strong class="application">Gaim</strong></span> μετονομάστηκε σε <span><strong class="application">Pidgin</strong></span></h3></div></div></div><p>Η εφαρμογή αυτόματης μηνυματοδοσίας <span><strong class="application">Gaim</strong></span> έχει μετονομαστεί σε <span><strong class="application">Pidgin</strong></span> για να αποφευχθούν τυχόν προβλήματα παραβίασης σημάτων κατ	!
45;τεθέντων.</p><p><a !
href="
p://www.pidgin.im/index.php?id=177" target="_top">http://www.pidgin.im/index.php?id=177</a></p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-fc6-tag"></a>8.5. Πακέτα με την ετικέτα ".fc6"</h3></div></div></div><p>Δεν έχει γίνει καμία μεγάλη αλλαγή στην εργαλειοθήκη του Fedora 7. Έτσι, μερικά πακέτα στο Fedora 7 μπορεί να διατηρούν το ".fc6" στην ετικέτα _!
4;υκλοφορίας αν έχουν προέλθει από προηγούμενη κυκλοφορία χωρίς να έχει γίνει κάποια αλλαγή. Οι συντηρητές λογισμικού του Fedora δεν έχουν ξαναχτίσει τα πακέτα αυτά για το Fedora 7 ώστε να αποφύγουν την λ^!
2;ψη πακέτων ^!
5;`
#972; τους τελικούς χρήστες μόνο για μία αλλαγή στην ετικέτα κυκλοφορίας. Αυτό το μέτρο εξασφαλίζει ότι η σταθερότητα δεν επηρεάζεται από ενδεχόμενες αλλαγές που προκαλούνται από εκ νέου χτίσιμ&!
#959;. Αυτή η ονομασία των πακέτων είναι μόνο διακοσμητική και δεν επηρεάζει με κανένα τρόπο τη λειτουργικότητα του λογισμικού.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-perl-split"></a>8.6. Διαίρεση πακέτων Perl</h3></div></div></div><p>Αρχεία που είναι σχε!
;τικά με την ^!
5;_
#940;πτυξη λογισμικού έχουν διαχωριστεί από την Perl και είναι τώρα διαθέσιμα στο πακέτο <span class="package">perl-devel</span>. Ως μία προσωρινή εξαίρεση από τις οδηγίες του πακεταρίσματος για το Fedora, η <span class="package">perl</span> χρειάζεται το <span class="package">perl-devel</span> ώ&#!
963;τε να αποφευχθεί το χτίσιμο εκ νέου στο τέλος του κύκλου ανάπτυξης λογισμικού κάποιων πακέτων που χρειάζονται την <span class="package">perl</span>. Κατα τη διάρκεια του επόμενου κύκλου για την έκδοση του Fedora, οι συντηρητ!
ές λογισμικ&!
#959;&
3; θα διαχωρίσουν και τα υπόλοιπα πακέτα που έχουν εξαρτήσεις.</p><p><a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-April/msg00886.html" target="_top">https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-April/msg00886.html</a></p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="zope-plone-not-available"></a>8.7. Zope and Plone Not Yet Available</h3></div></div></div><p>This release of Fedora includes Python 2.5, which does not
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>8. Σημειώσεις πακέτων</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Live.html" title="7. Ζωντανές εικόνες Fedora"><link rel="next" href="sn-Kernel.html" title="9. Πυρήνας Linux"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομ&!
#953;κή Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">8. Σημειώσεις πακέτων</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Live.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Kernel.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageNotes"></a>8. Σημειώσεις πακέτων</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in!
; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τ!
ε
55;ευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ε!
νημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Οι ακόλουθες ενότητες περιέχουν πληροφορίες σχετικά με πακέ&!
#964;α λογισμικ&#!
959;&#
; τα οποία έχουν υποστεί σημαντικές αλλαγές για το Fedora 7. Για ευκολότερη πρόσβαση είναι γενικώς οργανωμένες χρησιμοποιώντας τις ίδιες ομάδες που εμφανίζονται στο σύστημα εγκατάστασης.</p><div class="section" lang="el"><div class="t!
itlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-pc-speaker"></a>8.1. Ενεργοποιημένο το ηχείο του υπολογιστή</h3></div></div></div><p>Το ηχείο του υπολογιστή είναι ενεργοποιημένο από προεπιλογή σε αυτήν την κυκλοφορία, αλλά μπορεί να παρακαμφθεί με διάφορους τρόπ_!
9;υς:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><!
li><p>
31;το πρόγραμμα <code class="command">alsamixer</code> χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση <code class="literal">PC Speak</code> για να μειώσετε την ένταση του σε ένα αποδεκτό επίπεδο ή για να το αποσιωποιήσετε τελείως.</p></li><li><p>Σαν χρήστης <code class="systemitem">root</code>, μπορείτε να απενεργοπο&#!
953;ήστε το ηχείο του υπολογιστή για όλο το σύστημα εκτελώντας την παρακάτω εντολή σε μια κονσόλα.</p><pre class="screen">su -c '/sbin/modprobe -r pcspkr ; echo "install pcspkr :" >>/etc/modprobe.conf'</pre></li></ul></div></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-cdrkit"></a>8.2. Τα πακέτα <span class="package">cdrtools</span> έχουν αντικατασταθεί με τα <span class="package">!
cdrkit</span></h3></div></div></div><p>Πρόσ!
;φ
945;τες εκδόσεις του <span class="package">cdrtools</span> αναμιγνύουν λογισμικό κάτω από τις άδειες χρήσεις GPL και CDDL, οι οποίες είναι αμοιβαία ασυμβίβαστες. Για να αποφευχθεί αυτό το πρόβλημα, σε αυτήν την έκδοση το <span class="package">cdrtools</span> έχει α!
;ντικατασταθεί από ένα fork το cdrkit. Ευχαριστούμε τον Joerg Jaspert (<code class="email"><<a href="mailto:joerg%20AT%20debian.org">joerg AT debian.org</a>></code>) από το Debian που ξεκίνησε αυτήν την ανάπτυξη λογισμικού και μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε και στο Fedora.</p><p><a href="http://lwn.net/Articles/195167/" target="_top">http://lwn.net/Articles/195167/</a></p><p><a href="http://www.cdrkit.o!
rg/" target="_top">http://www.cdrkit.org/</a></p><p><a href="h!
ttps:/
w.redhat.com/archives/fedora-advisory-board/2006-August/msg00409.html" target="_top">https://www.redhat.com/archives/fedora-advisory-board/2006-August/msg0040...</a></p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-em8300"></a>8.3. Οι οδηγοί EM8300 έχουν ως προεπιλογή το ALSA</h3></div></div></div><p>Η υποστήριξη του τρόπου λειτουργίας της συσκευής em8300 από προεπιλογή για χαρακτηριστικά και αρθρ&#!
974;ματα πυρήνα (πακέτα <span class="package">em8300</span> και <span class="package">kmod-em8300-*</span>) έχει αλλάξει από OSS σε ALSA έτσι ώστε να βρίσκεται σε συμφωνία με τα πηγαία έργα. Ωστόσο, αρκετές εφαρμογές που υποστηρίζουν το em8300 θεωρούν ότι βρίσκεται στον OSS τρ&!
#972;πο λειτουρ&#!
947;&#
;ας. Οι χρήστες αυτών των εφαρμογών μπορούν να χρησιμοποιήσουν την επιλογή <code class="option">audio_driver=oss</code> για το άρθρωμα <code class="systemitem">em8300</code> στο <code class="filename">/etc/modprobe.conf</code> ώστε η κάρτα να χρησιμοποιεί OSS για τον ήχο.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-pidgin"></a>8.4. Το <span><strong class="application"!
>Gaim</strong></span> μετονομάστηκε σε <span><strong class="application">Pidgin</strong></span></h3></div></div></div><p>Η εφαρμογή αυτόματης μηνυματοδοσίας <span><strong class="application">Gaim</strong></span> έχει μετονομαστεί σε <span><strong class="application">Pidgin</strong></span> για να αποφευχθούν τυχόν προβλήματα παραβίασης σημάτων κατατεθέντων.</p><!
p><a href="http://www.pidgin.im/index.php?id=177" target="_top!
">http
www.pidgin.im/index.php?id=177</a></p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-fc6-tag"></a>8.5. Πακέτα με την ετικέτα ".fc6"</h3></div></div></div><p>Δεν έχει γίνει καμία μεγάλη αλλαγή στην εργαλειοθήκη του Fedora 7. Έτσι, μερικά πακέτα στο Fedora 7 μπορεί να διατηρούν το ".fc6" στην ετικέτα κυκλοφορία&!
#962; αν έχουν προέλθει από προηγούμενη κυκλοφορία χωρίς να έχει γίνει κάποια αλλαγή. Οι συντηρητές λογισμικού του Fedora δεν έχουν ξαναχτίσει τα πακέτα αυτά για το Fedora 7 ώστε να αποφύγουν την λήψη πακέτων!
από τους τελ!
;ι
954;ούς χρήστες μόνο για μία αλλαγή στην ετικέτα κυκλοφορίας. Αυτό το μέτρο εξασφαλίζει ότι η σταθερότητα δεν επηρεάζεται από ενδεχόμενες αλλαγές που προκαλούνται από εκ νέου χτίσιμο. Αυτή η ονο!
μασία των πακέτων είναι μόνο διακοσμητική και δεν επηρεάζει με κανένα τρόπο τη λειτουργικότητα του λογισμικού.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-perl-split"></a>8.6. Διαίρεση πακέτων Perl</h3></div></div></div><p>Αρχεία που είναι σχετικά με την!
ανάπτυξη λο!
γ
53;σμικού έχουν διαχωριστεί από την Perl και είναι τώρα διαθέσιμα στο πακέτο <span class="package">perl-devel</span>. Ως μία προσωρινή εξαίρεση από τις οδηγίες του πακεταρίσματος για το Fedora, η <span class="package">perl</span> χρειάζεται το <span class="package">perl-devel</span> ώστε να αποφ	!
49;υχθεί το χτίσιμο εκ νέου στο τέλος του κύκλου ανάπτυξης λογισμικού κάποιων πακέτων που χρειάζονται την <span class="package">perl</span>. Κατα τη διάρκεια του επόμενου κύκλου για την έκδοση του Fedora, οι συντηρητές λογισμι&#!
954;ού θα διαχω&#!
961;&#
;σουν και τα υπόλοιπα πακέτα που έχουν εξαρτήσεις.</p><p><a href="https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-April/msg00886.html" target="_top">https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-April/msg00886.html</a></p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="zope-plone-not-available"></a>8.7. Zope and Plone Not Yet Available</h3></div></div></div><p>This release of Fedora includes Python 2.5, which does not
support <span><strong class="application">Zope</strong></span>. As a result, the
<span class="package">zope</span> and <span class="package">plone</span> packages have
been removed from this release. Work is underway to alleviate this
Index: sn-ProjectOverview.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-ProjectOverview.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-ProjectOverview.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-ProjectOverview.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>24. Έργο Fedora</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-PackageChanges.html" title="23. Αλλαγές πακέτων"><link rel="next" href="sn-Colophon.html" title="25. Κολοφώνας"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομι&#!
954;ή Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">24. Έργο Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageChanges.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Colophon.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-ProjectOverview"></a>24. Έργο Fedora</h2></div></div></div><p>Ο στόχος του έργου Fedora είναι να δουλ^!
1;ψει με την κ	!
59;	
νότητα του Linux για να χτίσει ένα ολοκληρωμένο, γενικού σκοπού λειτουργικό σύστημα αποκλειστικά από ελεύθερο λογισμικό. Η ανάπτυξη γίνεται σε δημόσιες συζητήσεις. Το έργο παράγει κυκλοφορίες τ&!
#959;υ Fedora περίπου δύο φορές το χρόνο, με ένα δημόσιο χρονοδιάγραμμα κυκλοφορίας στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Schedule" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Schedule</a>. Η ομάδα μηχανικών της Red Hat συνεχίζει να συμμετέχει στο χτίσιμο του Fedora και προσκαλεί και ενθαρ!
ρύνει περισ&!
#963;&
2;τερη εξωτερική συμμετοχή από ότι ήταν δυνατό στο παρελθόν. Χρησιμοποιώντας αυτήν την πιο ανοιχτή διεργασία, ελπίζουμε να παρέχουμε ένα λειτουργικό σύστημα πιο πολύ ευθυγραμμισμένο στα ιδα!
νικά του ελεύθερου λογισμικού και πιο ελκυστικό στην κοινότητα ελεύθερου λογισμικού. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στον ιστότοπο του έργου Fedora στο <a href="http://fedoraproject.org" target="_top">http://fedoraproject.org</a>.</p><p>Το έργο Fedora οδηγείτ&#!
945;ι από τα άτο&!
#956;&
5; τα οποία συμβάλλουν σε αυτό. Σαν δοκιμαστής, προγραμματιστής, συγγραφέας ή μεταφραστής, μπορείτε να κάνετε μία αλλαγή. Ανατρέξτε στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a> για λεπτομέρειες. Για πληροφορίες στα κ&!
#945;νάλια επικοινωνίας με τους χρήστες τους συντελεστές του Fedora, ανατρέξτε στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</a>.</p><p>Επιπλέον του ιστότοπου, οι ακόλουθες λίστες ταχυδρομείου είναι διαθέσιμες:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a href="mailto:fedora-list@redhat.com"!
target="_top">fedora-list(a)redhat.com</a>, για !
χ
61;ήστες του Fedora</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-test-list@redhat.com" target="_top">fedora-test-list(a)redhat.com</a>, για δοκιμαστές των δοκιμαστικών εκδόσεων Fedora</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-devel-list@redhat.com" target="_top">fedora-devel-list(a)redhat.com</a>, για προγραμματιστές, προγραμματιστές, προγραμματιστές</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-docs-list@redhat.com" target="_top">fedora-docs-list(a)redhat.com</a>, για συμμετέχοντ!
;ες στο έργο τεκμηρίωσης</p></li></ul></div><p>Για να εγγραφείτε σε οποιαδήποτε από αυτές τις λίστες, στείλτε ένα email με τη λέξη "subscribe" στο θέμα στο <code class="email"><<a href="mailto:<listname>-request"><em class="replaceable"><code><listname></code></em>-request</a>></code>, όπου <em class="replaceable"><code><listname></code></em> είναι ένα από τα παραπάνω 	!
59;νόματα λίσ`!
4;^
#962;. Εναλλακτικά, μπορείτε να εγγραφείτε μέσω της διεπαφής Web στο <a href="http://www.redhat.com/mailman/listinfo/" target="_top">http://www.redhat.com/mailman/listinfo/</a>.</p><p>Το έργο Fedora επίσης χρησιμοποιεί αρκετά κανάλια στο IRC (Internet Relay Chat). Το IRC είναι μια μορφή επικοινωνίας κειμένου και άμεσου &#!
967;ρόνου, παρόμοια με την άμεση μηνυματοδοσία (instant messaging). Με αυτό, μπορείτε να έχετε συζητήσεις με πολλαπλά άτομα σε ένα ανοιχτό κανάλι ή να συζητήσετε με κάποιον προσωπικά. Για να μιλήσετε με άλλους συμ!
μετέχοντες &!
#963;&
4;ο έργο Fedora μέσω του IRC, συνδεθείτε στο δίκτυο Freenode IRC. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον ιστότοπο του Freenode στο <a href="http://www.freenode.net/" target="_top">http://www.freenode.net/</a>.Fedora Project participants frequent the #fedora channel on the Freenode network, while Fedora Project developers may often be found on the #fedora-devel channel. Some of the larger projects may have their own channels as well. This information may be found on the webpage for the project, and at <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate" targe!
t="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</a>.Οι συμμετέχοντες στο έργο Fedora συχνάζουν στο κανάλι #fedora στο δίκτυο Freenode, ενώ οι προγραμματιστές του έργου Fedora μπορεί συχνά να βρίσκονται στο κανάλι #fedora-devel. Μερικά από τα μεγάλα έργα μπορεί επίσης ν&!
#945; έχουν δικά !
τ
59;υς κανάλια. Αυτές οι πληροφορίες μπορούν να βρεθούν στην ιστοσελίδα του έργου και στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</a>.</p><p>Οι συμμετέχοντες στο έργο Fedora συχνάζουν στο κανάλι #fedora στο δίκτυο Freenode, ενώ οι προγραμματι!
στές του έργου Fedora μπορεί συχνά να βρίσκονται στο κανάλι #fedora-devel Μερικά από τα μεγάλα έργα μπορεί επίσης να έχουν δικά τουςκανάλια. Αυτές οι πληροφορίες μπορούν να βρεθούν στην ιστοσελίδα του έργου κ!
αι στο </p><p>Για _!
7;^
συζητήσετε στο κανάλι #fedora, χρειάζεται να έχετε ένα παρατσούκλι, ή <em class="firstterm">nick</em>. Θα σας δοθούν οδηγίες όταν συνδεθείτε στο κανάλι (με <code class="command">/join</code>).</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Κανάλια IRC"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Σημείωση]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="lef!
t">Κανάλια IRC</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Το έργο Fedora και η Red Hat δεν έχουν έλεγχο στα κανάλια IRC του έργου Fedora ή στο περιεχόμενο τους.</p></td></tr></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageChanges.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Colophon.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">23. Αλλα&#!
947;ές πακέτων!
60;</t
td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 25. Κολοφώνας</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>24. Έργο Fedora</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-PackageChanges.html" title="23. Αλλαγές πακέτων"><link rel="next" href="sn-Colophon.html" title="25. Κολοφώνας"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωσ_!
1;"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">24. Έργο Fedora</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageChanges.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Colophon.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-ProjectOverview"></a>24. Έργο Fedora</h2></div></div></div><p>Ο στόχος του έργου Fedora είναι να δουλέψει με την _!
4;οινότητα το!
;υ
inux για να χτίσει ένα ολοκληρωμένο, γενικού σκοπού λειτουργικό σύστημα αποκλειστικά από ελεύθερο λογισμικό. Η ανάπτυξη γίνεται σε δημόσιες συζητήσεις. Το έργο παράγει κυκλοφορίες του Fedora περίπο&#!
965; δύο φορές το χρόνο, με ένα δημόσιο χρονοδιάγραμμα κυκλοφορίας στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Schedule" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Schedule</a>. Η ομάδα μηχανικών της Red Hat συνεχίζει να συμμετέχει στο χτίσιμο του Fedora και προσκαλεί και ενθαρρύνει περι&#!
963;σότερη εξω	!
64;	
ρική συμμετοχή από ότι ήταν δυνατό στο παρελθόν. Χρησιμοποιώντας αυτήν την πιο ανοιχτή διεργασία, ελπίζουμε να παρέχουμε ένα λειτουργικό σύστημα πιο πολύ ευθυγραμμισμένο στα ιδανικά του ελ&!
#949;ύθερου λογισμικού και πιο ελκυστικό στην κοινότητα ελεύθερου λογισμικού. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στον ιστότοπο του έργου Fedora στο <a href="http://fedoraproject.org" target="_top">http://fedoraproject.org</a>.</p><p>Το έργο Fedora οδηγείται από τα άτ&#!
959;μα τα οποία &!
#963;&
5;μβάλλουν σε αυτό. Σαν δοκιμαστής, προγραμματιστής, συγγραφέας ή μεταφραστής, μπορείτε να κάνετε μία αλλαγή. Ανατρέξτε στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Join" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Join</a> για λεπτομέρειες. Για πληροφορίες στα κανάλια επι	!
54;οινωνίας με τους χρήστες τους συντελεστές του Fedora, ανατρέξτε στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</a>.</p><p>Επιπλέον του ιστότοπου, οι ακόλουθες λίστες ταχυδρομείου είναι διαθέσιμες:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a href="mailto:fedora-list@redhat.com" target="_top">fedora-list(a)redhat.com</a>, γι&#!
945; χρήστες το&#!
965; F
ra</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-test-list@redhat.com" target="_top">fedora-test-list(a)redhat.com</a>, για δοκιμαστές των δοκιμαστικών εκδόσεων Fedora</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-devel-list@redhat.com" target="_top">fedora-devel-list(a)redhat.com</a>, για προγραμματιστές, προγραμματιστές, προγραμματιστές</p></li><li><p><a href="mailto:fedora-docs-list@redhat.com" target="_top">fedora-docs-list(a)redhat.com</a>, για συμμετέχοντες στο έργο!
τεκμηρίωσης</p></li></ul></div><p>Για να εγγραφείτε σε οποιαδήποτε από αυτές τις λίστες, στείλτε ένα email με τη λέξη "subscribe" στο θέμα στο <code class="email"><<a href="mailto:<listname>-request"><em class="replaceable"><code><listname></code></em>-request</a>></code>, όπου <em class="replaceable"><code><listname></code></em> είναι ένα από τα παραπάνω ονόματα λίσ!
;τας. Εναλλακ!
;τ
953;κά, μπορείτε να εγγραφείτε μέσω της διεπαφής Web στο <a href="http://www.redhat.com/mailman/listinfo/" target="_top">http://www.redhat.com/mailman/listinfo/</a>.</p><p>Το έργο Fedora επίσης χρησιμοποιεί αρκετά κανάλια στο IRC (Internet Relay Chat). Το IRC είναι μια μορφή επικοινωνίας κειμένου και άμεσου χρόνου, παρ	!
72;μοια με την άμεση μηνυματοδοσία (instant messaging). Με αυτό, μπορείτε να έχετε συζητήσεις με πολλαπλά άτομα σε ένα ανοιχτό κανάλι ή να συζητήσετε με κάποιον προσωπικά. Για να μιλήσετε με άλλους συμμετέχοντε	!
62; στο έργο Fedora μ&!
#941;&
3;ω του IRC, συνδεθείτε στο δίκτυο Freenode IRC. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον ιστότοπο του Freenode στο <a href="http://www.freenode.net/" target="_top">http://www.freenode.net/</a>.Fedora Project participants frequent the #fedora channel on the Freenode network, while Fedora Project developers may often be found on the #fedora-devel channel. Some of the larger projects may have their own channels as well. This information may be found on the webpage for the project, and at <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</a>.&#!
927;ι συμμετέχοντες στο έργο Fedora συχνάζουν στο κανάλι #fedora στο δίκτυο Freenode, ενώ οι προγραμματιστές του έργου Fedora μπορεί συχνά να βρίσκονται στο κανάλι #fedora-devel. Μερικά από τα μεγάλα έργα μπορεί επίσης να έχουν δικ&#!
940; τους κανάλ&#!
953;&#
;. Αυτές οι πληροφορίες μπορούν να βρεθούν στην ιστοσελίδα του έργου και στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Communicate" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</a>.</p><p>Οι συμμετέχοντες στο έργο Fedora συχνάζουν στο κανάλι #fedora στο δίκτυο Freenode, ενώ οι προγραμματιστές του έρ&!
#947;ου Fedora μπορεί συχνά να βρίσκονται στο κανάλι #fedora-devel Μερικά από τα μεγάλα έργα μπορεί επίσης να έχουν δικά τουςκανάλια. Αυτές οι πληροφορίες μπορούν να βρεθούν στην ιστοσελίδα του έργου και στο </p><p>Για!
να συζητήσε!
τ
49; στο κανάλι #fedora, χρειάζεται να έχετε ένα παρατσούκλι, ή <em class="firstterm">nick</em>. Θα σας δοθούν οδηγίες όταν συνδεθείτε στο κανάλι (με <code class="command">/join</code>).</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: Κανάλια IRC"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Σημείωση]" src="./stylesheet-images/note.png"></td><th align="left">Κανάλια IRC</th></t!
r><tr><td align="left" valign="top"><p>Το έργο Fedora και η Red Hat δεν έχουν έλεγχο στα κανάλια IRC του έργου Fedora ή στο περιεχόμενο τους.</p></td></tr></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageChanges.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Colophon.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">23. Αλλαγές πακέτω_!
7; </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" h!
ref="i
x.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 25. Κολοφώνας</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Security.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-Security.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Security.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-Security.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>14. Ασφάλεια</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Devel.html" title="13. Ανάπτυξη λογισμικού"><link rel="next" href="sn-Java.html" title="15. Java και java-gcj-compat"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νο&!
#956;ική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">14. Ασφάλεια</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Devel.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Java.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Security"></a>14. Ασφάλεια</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταί	!
49;ς σημειώσε_!
3;`
κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια σ	!
64;ιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Αυτή η ενότητα ξεχωρίζει διάφορα σημεία ασφάλειας για το Fedora.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-General-Information"></a>!
14.1. Γενικές πλ&!
#951;&
1;οφορίες</h3></div></div></div><p>Μία γενική εισαγωγή στα πολλά προληπτικά χαρακτηριστικά ασφάλειας στο Fedora, στην τρέχουσα κατάσταση και στις πολιτικές ασφάλειας είναι διαθέσιμη στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Security" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Security</a>.</p><div class="section" lang="el"><div cl!
ass="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="SELinux"></a>14.1.1. SELinux</h4></div></div></div><p>Οι σελίδες του έργου SELinux περιέχουν συμβουλές για αντιμετώπιση προβλημάτων, επεξηγήσεις και δείκτες στην τεκμηρίωση και στις αναφορές. Μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι περιλαμ!
;βάνουν τους!
π
945;ρακάτω:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Καινούριες σελίδες έργου SELinux: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux</a></p></li><li><p>Συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Troubleshooting" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Troubleshooting</a>Frequently Asked Questions: <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/</a>Συχνές ερωτήσεις: <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/" target=!
"_top">http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/</a>Listing of SELinux commands: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands</a>Λίστα εντολών του SELinux: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands</a>Details of confined domains: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains</a>Λεπτομέρειες τομέων υπό περιορισμό: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains</a></p></li><li><p>Συχνές ερωτήσει	!
62;: <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/" targ!
et="_t
>http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/</a></p></li><li><p>Λίστα εντολών SELinux: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands</a></p></li><li><p>Λεπτομέριες περιορισμένων domains: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains</a></p></li></ul></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Devel.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Java.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left"!
valign="top">13. Ανάπτυξη λογισμικού </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 15. Java και java-gcj-compat</td></tr></table></div></body></html>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>14. Ασφάλεια</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Devel.html" title="13. Ανάπτυξη λογισμικού"><link rel="next" href="sn-Java.html" title="15. Java και java-gcj-compat"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημεί	!
69;ση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">14. Ασφάλεια</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Devel.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Java.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Security"></a>14. Ασφάλεια</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσε!
;ις κυκλοφορ!
ί
45;ς στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισ_!
4;εφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Αυτή η ενότητα ξεχωρίζει διάφορα σημεία ασφάλειας για το Fedora.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-General-Information"></a>14.1. Γενικές π&#!
955;ηροφορίες</h3!
></div
div></div><p>Μία γενική εισαγωγή στα πολλά προληπτικά χαρακτηριστικά ασφάλειας στο Fedora, στην τρέχουσα κατάσταση και στις πολιτικές ασφάλειας είναι διαθέσιμη στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Security" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Security</a>.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="SELi!
nux"></a>14.1.1. SELinux</h4></div></div></div><p>Οι σελίδες του έργου SELinux περιέχουν συμβουλές για αντιμετώπιση προβλημάτων, επεξηγήσεις και δείκτες στην τεκμηρίωση και στις αναφορές. Μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι περιλαμβάνουν του&!
#962; παρακάτω:</p><di!
v clas
itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Καινούριες σελίδες έργου SELinux: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux</a></p></li><li><p>Συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Troubleshooting" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Troubleshooting</a>Frequently Asked Questions: <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/</a>Συχνές ερωτήσεις: <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/</a>List!
ing of SELinux commands: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands</a>Λίστα εντολών του SELinux: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands</a>Details of confined domains: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains</a>Λεπτομέρειες τομέων υπό περιορισμό: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains</a></p></li><li><p>Συχνές ερωτήσεις: <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/"!
target="_top">http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq/</a><!
/p></l
li><p>Λίστα εντολών SELinux: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands</a></p></li><li><p>Λεπτομέριες περιορισμένων domains: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains</a></p></li></ul></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Devel.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Java.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">13. Ανάπτυ	!
58;η λογισμικού </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 15. Java και java-gcj-compat</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-Virtualization.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-Virtualization.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Virtualization.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-Virtualization.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>18. Εικονικοποίηση</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Entertainment.html" title="17. Παιχνίδια και ψυχαγωγία"><link rel="next" href="sn-Xorg.html" title="19. Σύστημα `!
0;αραθύρων X (γραφικά)"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">18. Εικονικοποίηση</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Entertainment.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Xorg.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Virtualization"></a>18. &#!
917;ικονικοπο^!
3;_
#963;η</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορ&#!
943;ας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Το σύστημα εικονικοποίησης στο Fedora !
7 υποστηρίζε!
ι
954;αι τις δύο πλατφόρμες εικονικοποίησης Xen και KVM. Το API <code class="systemitem">libvirt</code> και τα αντίστοιχα του εργαλεία <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> και <code class="command">virsh</code>, έχουν ενημερωθεί ώστε να υποστηρίζουν και αυτά τα KVM και Xen. Οι χρήστες μπορούν να επι!
λέξουν ποια πλατφόρμα εικονικοποίησης θέλουν να εγκαταστήσουν και να χρησιμοποιήσουν τα ίδια εργαλεία ανεξάρτητα από αυτήν την επιλογή.</p><p>Xen in Fedora 7 is based on version 3.1.0.</p><p>Το KVM στο Fedora 7 είναι βασισμένο στην έκδοση 19-1.</p><p>Γ&!
#953;α περισσότ&#!
949;&#
;ες πληροφορίες στις διαφορές μεταξύ Xen και KVM, ανατρέξτε στο <a href="http://virt.kernelnewbies.org/TechComparison" target="_top">http://virt.kernelnewbies.org/TechComparison</a>. Για περισσότερες πληροφορίες για την εγκατάσταση και χρήση της εικονικοποίησης στο Fedora 7, ανατρέξτε στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Fedor!
a7VirtQuickStart" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Fedora7VirtQuickStart</a>.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Types-of-Virtualization"></a>18.1. Τύποι εικονικοποίησης</h3></div></div></div><p>Με τη χρήση του Xen 3.0.4, μπορούν να υλοποιηθούν τόσο η παρα-εικονικοποίηση όσο και η πλήρης εικονικοποίηση. Η πλήρης εικονικο	!
60;οίηση απαι`!
4;^
#943; έναν επεξεργαστή με δυνατότητες VT. Η παρα-εικονικοποίηση δεν απαιτεί ειδικό υλικό αλλά απαιτεί τροποποίηση του φιλοξενούμενου OS.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Guest-Operating-Systems"></a>18.2. Φιλοξενούμενα λειτουργικά συστή	!
56;ατα</h3></div></div></div><p>Η ομάδα ανάπτυξης του Fedora 7 έχει δοκιμάσει το Xen με τα Fedora Core 6, Fedora 7, και Red Hat Enterprise Linux 4.5 και 5 ως φιλοξενούμενα λειτουργικά συστήματα. Άλλα φιλοξενούμενα ΛΣ δεν έχουν επίσημα δοκιμαστεί. Με πλήρη εικονικοποίη!
ση, οι χρήστε!
;ς
#956;πορούν να αναμένουν λογικά επιτυχία στην εκτέλεση με μια μεγαλύτερη ποικιλία λειτουργικών συστημάτων, μεταξύ των οποίων και μερικά λειτουργικά συστήματα κλειστού κώδικα.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class=!
"title"><a name="sn-Changes-to-the-Xen-Packages"></a>18.3. Αλλαγές στα πακέτα εικονικοποίησης</h3></div></div></div><p>Οι παρακάτω βελτιώσεις έχουν γίνει στα πακέτα εικονικοποίησης στο Fedora 7:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Οι εφαρμογές <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> και <code class="command">virsh</code> μπορούν να δουλέψουν τ!
;ώρα και με α_!
7;^
#957;εργά domain. Προηγουμένως, μόνο το <code class="command">xm</code> μπορούσε να χειριστεί ανενεργά domain.</p></li><li><p>Τα προβλήματα με το δείκτη ποντικιού με το virtual frame buffer έχουν διορθωθεί, για μια καλύτερη εμπειρία χρήστη στο περιβάλλον GUI.</p></li><li><p>Έχο&!
#965;ν γίνει διάφορες άλλες μικρές βελτιώσεις και διορθώσεις.</p></li><li><p>32-bit paravirtualized guests can run on a 64-bit
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>18. Εικονικοποίηση</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Entertainment.html" title="17. Παιχνίδια και ψυχαγωγία"><link rel="next" href="sn-Xorg.html" title="19. Σύστημα παραθύρων X (	!
47;ραφικά)"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">18. Εικονικοποίηση</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Entertainment.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Xorg.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Virtualization"></a>18. Εικονικοπο!
;ίηση</h2></div></div></div><div class="ti!
p" sty
"margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που δια	!
46;άζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Το σύστημα εικονικοποίησης στο Fedora 7 υποστηρίζ&!
#949;ι και τις δύ!
ο
960;λατφόρμες εικονικοποίησης Xen και KVM. Το API <code class="systemitem">libvirt</code> και τα αντίστοιχα του εργαλεία <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> και <code class="command">virsh</code>, έχουν ενημερωθεί ώστε να υποστηρίζουν και αυτά τα KVM και Xen. Οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν ποι&#!
945; πλατφόρμα εικονικοποίησης θέλουν να εγκαταστήσουν και να χρησιμοποιήσουν τα ίδια εργαλεία ανεξάρτητα από αυτήν την επιλογή.</p><p>Xen in Fedora 7 is based on version 3.1.0.</p><p>Το KVM στο Fedora 7 είναι βασισμένο στην έκδοση 19-1.</p><p>Για περισσό	!
64;ερες πληρο`!
6;_
#961;ίες στις διαφορές μεταξύ Xen και KVM, ανατρέξτε στο <a href="http://virt.kernelnewbies.org/TechComparison" target="_top">http://virt.kernelnewbies.org/TechComparison</a>. Για περισσότερες πληροφορίες για την εγκατάσταση και χρήση της εικονικοποίησης στο Fedora 7, ανατρέξτε στο <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Fedora7VirtQuickStart" target="_top">http://fedoraproject.org/!
wiki/Docs/Fedora7VirtQuickStart</a>.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Types-of-Virtualization"></a>18.1. Τύποι εικονικοποίησης</h3></div></div></div><p>Με τη χρήση του Xen 3.0.4, μπορούν να υλοποιηθούν τόσο η παρα-εικονικοποίηση όσο και η πλήρης εικονικοποίηση. Η πλήρης εικονικοποίηση απαι!
;τεί έναν επε!
;ξ
949;ργαστή με δυνατότητες VT. Η παρα-εικονικοποίηση δεν απαιτεί ειδικό υλικό αλλά απαιτεί τροποποίηση του φιλοξενούμενου OS.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Guest-Operating-Systems"></a>18.2. Φιλοξενούμενα λειτουργικά συστήματα</h3></div></div></div><p>Η 	!
59;μάδα ανάπτυξης του Fedora 7 έχει δοκιμάσει το Xen με τα Fedora Core 6, Fedora 7, και Red Hat Enterprise Linux 4.5 και 5 ως φιλοξενούμενα λειτουργικά συστήματα. Άλλα φιλοξενούμενα ΛΣ δεν έχουν επίσημα δοκιμαστεί. Με πλήρη εικονικοποίηση, οι χρήστ!
ες μπορούν ν!
α
945;ναμένουν λογικά επιτυχία στην εκτέλεση με μια μεγαλύτερη ποικιλία λειτουργικών συστημάτων, μεταξύ των οποίων και μερικά λειτουργικά συστήματα κλειστού κώδικα.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Changes-to-the-Xen-Packages"></a>18.3!
. Αλλαγές στα πακέτα εικονικοποίησης</h3></div></div></div><p>Οι παρακάτω βελτιώσεις έχουν γίνει στα πακέτα εικονικοποίησης στο Fedora 7:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Οι εφαρμογές <span><strong class="application">virt-manager</strong></span> και <code class="command">virsh</code> μπορούν να δουλέψουν τώρα και με α!
;νενεργά domain. Π`!
1;_
#951;γουμένως, μόνο το <code class="command">xm</code> μπορούσε να χειριστεί ανενεργά domain.</p></li><li><p>Τα προβλήματα με το δείκτη ποντικιού με το virtual frame buffer έχουν διορθωθεί, για μια καλύτερη εμπειρία χρήστη στο περιβάλλον GUI.</p></li><li><p>Έχουν γίνει δι&#!
940;φορες άλλες μικρές βελτιώσεις και διορθώσεις.</p></li><li><p>32-bit paravirtualized guests can run on a 64-bit
hypervisor.</p></li><li><p>Fully virtualized guests support save, restore, and
migration.</p></li><li><p>When migrating guests, the guest config is saved on
the destinaton host.</p></li><li><p>The Xen <code class="command">network-bridge</code> script does not
Index: sn-Xorg.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-Xorg.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Xorg.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-Xorg.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,3 +1,3 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>19. Σύστημα παραθύρων X (γραφικά)</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Virtualization.html" title="18. Εικονικοποίηση"><link rel="next" href="sn-DatabaseServers.html" title="20. Εξυ&!
#960;ηρετητές βάσεων δεδομένων"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">19. Σύστημα παραθύρων X (γραφικά)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Virtualization.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-DatabaseServers.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section"!
lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" !
style=
ear: both"><a name="sn-Xorg"></a>19. Σύστημα παραθύρων X (γραφικά)</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" v!
align="top"><p>Αυτές οι σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>	!
13;υτή η ενότη	!
64;	
περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικές με την υλοποίηση του συστήματος παραθύρων X που παρέχεται με το Fedora.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-X-Configuration-Changes"></a>19.1. Αλλαγές ρύθμισεων X</h3></div></div></div><p>Ο X server X.org 7.2 έχει τροποποιηθεί έτσι ώστε να αναγ!
;νωρίζει και να ρυθμίζει αυτόματα υλικό, έτσι οι χρήστες ή οι διαχειριστές να μη χρειάζεται να τροποποιούν το αρχείο ρύθμισης <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code>. Το μοναδικό υλικό που είναι ρυθμισμένο από προεπιλογή σ&#!
964;ο αρχείο <code class="f!
ilenam
xorg.conf</code> γραμμένο από το anaconda είναι το εξής:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Ο οδηγός γραφικών</p></li><li><p>Ο χάρτης πληκτρολογίου</p></li></ul></div><p>Όλο το άλλο υλικό, όπως οθόνες (LCD ή CRT), ποντίκια USB, και touchpads στις περισσότερες περιπτώσεις θα εντοπιστούν κ^!
5;ι θα ρυθμιστούν αυτόματα.</p><p>Ο X server αναζητά τις υποστηριζόμενες ρυθμίσεις ανάλυσης της οθόνης και επιλέγει την μεγαλύτερη διαθέσιμη ανάλυση όπως επίσης και το σωστό λόγο αναλογιών. Οι χρήστες μπ!
ορούν να ρυθ!
μ
43;σουν την ανάλυση στο <span><strong class="guimenu">Σύστημα</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Προτιμήσεις</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Ανάλυση οθόνης</strong></span>, ενώ η ανάλυση από προεπιλογή για την οθόνη μπορεί να ρυθμιστεί στο <span><strong class="guimenu">Σύστημα</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Διαχείρησ&#!
951;</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Οθόνη</strong></span>.</p><p>Αν το αρχείο ρυθμίσεων <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code> δεν είναι παρόν, ο Χ εντοπίζει αυτόματα τον κατάλληλο οδηγό, και θέτει ως διάταξη πληκτρολογίου τη διάταξη 105-key US.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Intel-Driver-Notes"></a>19.2. Ση!
μειώσεις γι&!
#945;
64;ον οδηγό της Intel</h3></div></div></div><p>Το Fedora 7 περιλαμβάνει δύο οδηγούς για τις κάρτες γραφικών της Intel:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Τον προεπιλεγμένο οδηγό <code class="filename">i810</code>, ο οποίος περιλαμβάνει υποστήριξη για τσιπ γραφικών Intel μέχρι και i945 και i965</p></li><li>!
<p>Τον πειραματικό οδηγό <code class="filename">intel</code>, ο οποίος παρέχει υποστήριξη για τσιπ γραφικών Intel μέχρι και το i945</p></li></ul></div><p>Ο οδηγός <code class="filename">i810</code> περιορίζεται σε αναλύσεις που είναι διαθέσιμες στο BIOS. Αν χρειάζεστε υποστήριξη 	!
47;ια μη-τυπικ	!
41;	
αναλύσεις, όπως αυτές που χρησιμοποιούνται σε κάποιες οθόνες widescreen, μπορείτε να αλλάξετε στον οδηγό <code class="filename">intel</code>. Μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ οδηγών χρησιμοποιώντας το <code class="command">system-config-display</code>, το οποίο παρέχ!
;εται στα μενού κάτω από το <span><strong class="guimenu">Σύστημα</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Διαχείριση</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Οθόνη</strong></span>.</p><p>Σχόλια και παρατηρήσεις για τον πειραματικό οδηγό <code class="filename">intel</code> είναι ευπρόσδεκτα. Παρακαλούμε να αναφέρετε επι!
;τυχή χρήση τ!
;ο
965; οδηγού στο σύνδεσμο <a href="http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/" target="_top">Bugzilla</a>, μαζί με τα αποτελέσματα της εντολής <code class="command">lspci -vn</code> για το σύστημα σας. Δεδομένων των πετυχημένων χρήσεων του οδηγού της <code class="filename">intel</code> πολλά chipset μπορεί να χρησιμοποιήσουν α	!
65;τόν τον οδηγό ως προεπιλογή.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Third-Party-Video-Drivers"></a>19.3. Οδηγοί βίντεο από τρίτους</h3></div></div></div><p>Αν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε οδηγούς βίντεο από τρίτους, ανατρέξτε στη σελίδα οδηγών από τρίτους το	!
65; Xorg για λεπτο_!
6;^
#961;είς οδηγίες:</p><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>19. Σύστημα παραθύρων X (γραφικά)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-Virtualization.html" title="18. Εικονικοποίηση"><link rel="next" href="sn-DatabaseServers.html" title="20. Εξυπηρετητές 	!
46;άσεων δεδομένων"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">19. Σύστημα παραθύρων X (γραφικά)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Virtualization.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-DatabaseServers.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="ti!
tle" style="clear: both"><a name="sn-Xorg"></a>19. Σύ!
;σ
964;ημα παραθύρων X (γραφικά)</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Υπόδειξη]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας στον Ιστό</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>Αυτές οι!
; σημειώσεις κυκλοφορίας που διαβάζετε μπορεί να ενημερωθούν κάποια στιγμή. Επισκεφτείτε το <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a> για να δείτε τις τελευταίες σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora.</p></td></tr></table></div><p>Αυτή η ενότ_!
1;τα περιλαμβ!
;ά
957;ει πληροφορίες σχετικές με την υλοποίηση του συστήματος παραθύρων X που παρέχεται με το Fedora.</p><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-X-Configuration-Changes"></a>19.1. Αλλαγές ρύθμισεων X</h3></div></div></div><p>Ο X server X.org 7.2 έχει τροποποιηθεί έτσι ώστε να αναγνωρίζει κα&!
#953; να ρυθμίζει αυτόματα υλικό, έτσι οι χρήστες ή οι διαχειριστές να μη χρειάζεται να τροποποιούν το αρχείο ρύθμισης <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code>. Το μοναδικό υλικό που είναι ρυθμισμένο από προεπιλογή στο αρχείο <code cla!
ss="filename">xorg.conf</code> γραμμ&!
#941;&
7;ο από το anaconda είναι το εξής:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Ο οδηγός γραφικών</p></li><li><p>Ο χάρτης πληκτρολογίου</p></li></ul></div><p>Όλο το άλλο υλικό, όπως οθόνες (LCD ή CRT), ποντίκια USB, και touchpads στις περισσότερες περιπτώσεις θα εντοπιστούν και θα ρυθμισ!
;τούν αυτόματα.</p><p>Ο X server αναζητά τις υποστηριζόμενες ρυθμίσεις ανάλυσης της οθόνης και επιλέγει την μεγαλύτερη διαθέσιμη ανάλυση όπως επίσης και το σωστό λόγο αναλογιών. Οι χρήστες μπορούν να ρυ&!
#952;μίσουν την &!
#945;&
7;άλυση στο <span><strong class="guimenu">Σύστημα</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Προτιμήσεις</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Ανάλυση οθόνης</strong></span>, ενώ η ανάλυση από προεπιλογή για την οθόνη μπορεί να ρυθμιστεί στο <span><strong class="guimenu">Σύστημα</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Διαχείρηση</strong></span> → <span><strong class="guimenu!
item">Οθόνη</strong></span>.</p><p>Αν το αρχείο ρυθμίσεων <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code> δεν είναι παρόν, ο Χ εντοπίζει αυτόματα τον κατάλληλο οδηγό, και θέτει ως διάταξη πληκτρολογίου τη διάταξη 105-key US.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Intel-Driver-Notes"></a>19.2. Σημειώσεις γ&#!
953;α τον οδηγό &!
#964;&
1;ς Intel</h3></div></div></div><p>Το Fedora 7 περιλαμβάνει δύο οδηγούς για τις κάρτες γραφικών της Intel:</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>Τον προεπιλεγμένο οδηγό <code class="filename">i810</code>, ο οποίος περιλαμβάνει υποστήριξη για τσιπ γραφικών Intel μέχρι και i945 και i965</p></li><li><p>Τον πειραμ!
;ατικό οδηγό <code class="filename">intel</code>, ο οποίος παρέχει υποστήριξη για τσιπ γραφικών Intel μέχρι και το i945</p></li></ul></div><p>Ο οδηγός <code class="filename">i810</code> περιορίζεται σε αναλύσεις που είναι διαθέσιμες στο BIOS. Αν χρειάζεστε υποστήριξη για μη-τυπι_!
4;ές αναλύσει!
;ς
όπως αυτές που χρησιμοποιούνται σε κάποιες οθόνες widescreen, μπορείτε να αλλάξετε στον οδηγό <code class="filename">intel</code>. Μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ οδηγών χρησιμοποιώντας το <code class="command">system-config-display</code>, το οποίο παρέχεται στα με!
νού κάτω από το <span><strong class="guimenu">Σύστημα</strong></span> → <span><strong class="guisubmenu">Διαχείριση</strong></span> → <span><strong class="guimenuitem">Οθόνη</strong></span>.</p><p>Σχόλια και παρατηρήσεις για τον πειραματικό οδηγό <code class="filename">intel</code> είναι ευπρόσδεκτα. Παρακαλούμε να αναφέρετε επιτυχή χρήση !
του οδηγού σ!
τ
59; σύνδεσμο <a href="http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/" target="_top">Bugzilla</a>, μαζί με τα αποτελέσματα της εντολής <code class="command">lspci -vn</code> για το σύστημα σας. Δεδομένων των πετυχημένων χρήσεων του οδηγού της <code class="filename">intel</code> πολλά chipset μπορεί να χρησιμοποιήσουν αυτόν τον οδ_!
1;γό ως προεπιλογή.</p></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Third-Party-Video-Drivers"></a>19.3. Οδηγοί βίντεο από τρίτους</h3></div></div></div><p>Αν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε οδηγούς βίντεο από τρίτους, ανατρέξτε στη σελίδα οδηγών από τρίτους του Xorg για λεπτο!
;μερείς οδηγ!
ί
49;ς:</p><p>
<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers</a>
</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Virtualization.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-DatabaseServers.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">18. Εικονικοποίηση </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 20. Εξυπηρετητές βάσεων δεδομένων</td></tr></table></div></body></html>
Index: sn-legalnotice.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-el/sn-legalnotice.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-legalnotice.html 31 May 2007 16:38:33 -0000 1.1
+++ sn-legalnotice.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>3. Legal Notice</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-OverView.html" title="2. Σημαντικά σημεία έκδοσης"><link rel="next" href="sn-Feedback.html" title="4. Σχόλια"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομι!
;κή Σημείωση"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3. Legal Notice</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-OverView.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Feedback.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-legalnotice"></a>3. Legal Notice</h2></div></div></div><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ANSI_X3.4-1968"><title>3. Legal Notice</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="up" href="index.html" title="Σημειώσεις κυκλοφορίας του Fedora"><link rel="prev" href="sn-OverView.html" title="2. Σημαντικά σημεία έκδοσης"><link rel="next" href="sn-Feedback.html" title="4. Σχόλια"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Νομική Σημείωσ&!
#951;"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3. Legal Notice</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-OverView.html">Προηγ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="sn-Feedback.html">Επόμενο</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="el"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-legalnotice"></a>3. Legal Notice</h2></div></div></div><p>
Copyright (c) 2007 by Red Hat, Inc. and others. This material may be
distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open
Publication License, v1.0, available at <a href="http://www.opencontent.org/openpub/" target="_top">http://www.opencontent.org/openpub/</a>.
16 years, 11 months
web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US index.html, 1.1, 1.2 ln-legalnotice.html, 1.1, 1.2 rv-revhistory.html, 1.1, 1.2 sn-ArchSpecific.html, 1.1, 1.2 sn-BackwardsCompatibility.html, 1.1, 1.2 sn-Colophon.html, 1.1, 1.2 sn-DatabaseServers.html, 1.1, 1.2 sn-Desktop.html, 1.1, 1.2 sn-Devel.html, 1.1, 1.2 sn-Entertainment.html, 1.1, 1.2 sn-Feedback.html, 1.1, 1.2 sn-FileSystems.html, 1.1, 1.2 sn-I18n.html, 1.1, 1.2 sn-Installer.html, 1.1, 1.2 sn-Java.html, 1.1, 1.2 sn-Kernel.html, 1.1, 1.2 sn-Live.html
by Paul W. Frields (pfrields)
Author: pfrields
Update of /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv30332/RELEASE-NOTES-en_US
Modified Files:
index.html ln-legalnotice.html rv-revhistory.html
sn-ArchSpecific.html sn-BackwardsCompatibility.html
sn-Colophon.html sn-DatabaseServers.html sn-Desktop.html
sn-Devel.html sn-Entertainment.html sn-Feedback.html
sn-FileSystems.html sn-I18n.html sn-Installer.html
sn-Java.html sn-Kernel.html sn-Live.html sn-MailServers.html
sn-Multimedia.html sn-OverView.html sn-PackageChanges.html
sn-PackageNotes.html sn-ProjectOverview.html sn-Security.html
sn-Virtualization.html sn-Xorg.html sn-legalnotice.html
Log Message:
Remove link to nonexistent CSS page
Index: index.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/index.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- index.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ index.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Fedora Release Notes</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="next" href="sn-OverView.html" title="2.��Release Highlights"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Fedora Release Notes</th></tr><tr><td width="20%" align="left">��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-OverView.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="article" lang="en" id="index"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="index"></a>Fedora Release Notes!
</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="firstname"></span> <span class="surname"></span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">Version 7.0.1 (2007-05-31)</p></div><div><p class="copyright">Copyright �� 2007 Red Hat, Inc. and others</p></div><div><a href="ln-legalnotice.html">Legal Notice</a></div><div><a href="rv-revhistory.html">Revision History</a></div></div><hr></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="index.html#sn-Welcome">1. Welcome to Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html">2. Release Highlights</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Fedora-Tour">2.1. Fedora Tour</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Fedora">2.2. New in Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Spins">2.2.1. Spins</a></span></dt><dt><span class="section"><a href=!
"sn-OverView.html#sn-New-in-Desktop">2.2.2. Desktop</a></span>!
</dt><
<span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Performance">2.2.3. Performance</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-System-Administration">2.2.4. System Administration</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Road-Map">2.3. Road Map</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-legalnotice.html">3. Legal Notice</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html">4. Feedback</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#sn-Providing-Feedback-on-Fedora-Software">4.1. Providing Feedback on Fedora Software</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#Providing-Feedback-on-Release-Notes">4.2. Providing Feedback on Release Notes</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html">5. Installation Notes</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Chan!
ges-in-Anaconda">5.1. Changes in Anaconda</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Installation-Related-Issues">5.2. Installation Related Issues</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Sony-VAIO-Notebooks">5.2.1. Sony VAIO Notebooks</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-IDE-RAID">5.2.2. IDE RAID</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Multiple-NICs-and-PXE-Installation">5.2.3. Multiple NICs and PXE Installation</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-ProLiant-DL360-with-Smart-Array">5.2.4. HP ProLiant DL360 with Smart Array</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#Upgrade-Related-Issues">5.3. Upgrade Related Issues</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#id3135886">5.3.1. Disk partitions must be labeled</a></span></dt><dt><span class="sectio!
n"><a href="sn-Installer.html#Upgrades-versus-Installs">5.3.2.!
Upgra
versus fresh installations</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html">6. Architecture Specific Notes</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-rpm-multiarch">6.1. RPM multiarch support on 64-bit platforms (x86_64, ppc64)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-PPC">6.2. PPC Specifics for Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-hw">6.2.1. Hardware Requirements for PPC</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-pages">6.2.2. 4 KiB Pages on 64-bit machines</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-keyb">6.2.3. The Apple keyboard</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-install">6.2.4. PPC installation notes</a></span></dt></dl></dd><d!
t><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86">6.3. x86 Specifics for Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86-hw">6.3.1. Hardware requirements for x86</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64">6.4. x86_64 Specifics for Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64-hw">6.4.1. Hardware requirements for x86_64</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html">7. Fedora Live Images</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Available-Images">7.1. Available Images</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Usage-Information">7.2. Usage Information</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-USB-Booting">7.3. USB Booting</a></span></dt><dt><span class="section">!
<a href="sn-Live.html#sn-Differences-From-a-Regular-Fedora-Ins!
tall">
. Differences From a Regular Fedora Install</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html">8. Package Notes</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pc-speaker">8.1. PC Speaker Enabled</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-cdrkit">8.2. The <span class="package">cdrtools</span> Packages is Replaced by <span class="package">cdrkit</span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-em8300">8.3. EM8300 Drivers Default to ALSA</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pidgin">8.4. <span><strong class="application">Gaim</strong></span> Renamed to
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Fedora Release Notes</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="next" href="sn-OverView.html" title="2.��Release Highlights"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Fedora Release Notes</th></tr><tr><td width="20%" align="left">��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-OverView.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="article" lang="en" id="index"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="index"></a>Fedora Release Notes</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="auth!
or"><h3 class="author"><span class="firstname"></span> <span class="surname"></span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">Version 7.0.1 (2007-05-31)</p></div><div><p class="copyright">Copyright �� 2007 Red Hat, Inc. and others</p></div><div><a href="ln-legalnotice.html">Legal Notice</a></div><div><a href="rv-revhistory.html">Revision History</a></div></div><hr></div><div class="toc"><dl><dt><span class="section"><a href="index.html#sn-Welcome">1. Welcome to Fedora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html">2. Release Highlights</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Fedora-Tour">2.1. Fedora Tour</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Fedora">2.2. New in Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Spins">2.2.1. Spins</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-Desktop">2.2.2. Desktop</a></!
span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#!
sn-New
-Performance">2.2.3. Performance</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-New-in-System-Administration">2.2.4. System Administration</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-OverView.html#sn-Road-Map">2.3. Road Map</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-legalnotice.html">3. Legal Notice</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html">4. Feedback</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#sn-Providing-Feedback-on-Fedora-Software">4.1. Providing Feedback on Fedora Software</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Feedback.html#Providing-Feedback-on-Release-Notes">4.2. Providing Feedback on Release Notes</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html">5. Installation Notes</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Changes-in-Anaconda">5.1. Changes in Anaconda</a></span></dt>!
<dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Installation-Related-Issues">5.2. Installation Related Issues</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Sony-VAIO-Notebooks">5.2.1. Sony VAIO Notebooks</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-IDE-RAID">5.2.2. IDE RAID</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-Multiple-NICs-and-PXE-Installation">5.2.3. Multiple NICs and PXE Installation</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#sn-ProLiant-DL360-with-Smart-Array">5.2.4. HP ProLiant DL360 with Smart Array</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#Upgrade-Related-Issues">5.3. Upgrade Related Issues</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#id3135886">5.3.1. Disk partitions must be labeled</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Installer.html#Upgrades-versus-Installs">5!
.3.2. Upgrades versus fresh installations</a></span></dt></dl>!
</dd><
></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html">6. Architecture Specific Notes</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-rpm-multiarch">6.1. RPM multiarch support on 64-bit platforms (x86_64, ppc64)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-PPC">6.2. PPC Specifics for Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-hw">6.2.1. Hardware Requirements for PPC</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-pages">6.2.2. 4 KiB Pages on 64-bit machines</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-keyb">6.2.3. The Apple keyboard</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-ppc-install">6.2.4. PPC installation notes</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-!
ArchSpecific-x86">6.3. x86 Specifics for Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x86-hw">6.3.1. Hardware requirements for x86</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64">6.4. x86_64 Specifics for Fedora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-ArchSpecific.html#sn-ArchSpecific-x64-hw">6.4.1. Hardware requirements for x86_64</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html">7. Fedora Live Images</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Available-Images">7.1. Available Images</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Usage-Information">7.2. Usage Information</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-USB-Booting">7.3. USB Booting</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Live.html#sn-Differences-From-a-Regular-Fedor!
a-Install">7.4. Differences From a Regular Fedora Install</a><!
/span>
t></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html">8. Package Notes</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pc-speaker">8.1. PC Speaker Enabled</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-cdrkit">8.2. The <span class="package">cdrtools</span> Packages is Replaced by <span class="package">cdrkit</span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-em8300">8.3. EM8300 Drivers Default to ALSA</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-pidgin">8.4. <span><strong class="application">Gaim</strong></span> Renamed to
<span><strong class="application">Pidgin</strong></span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-fc6-tag">8.5. Packages with ".fc6" Tag</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-perl-split">8.6. Perl Package Split</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#zope-plone-not-available">8.7. Zope and Plone Not Yet Available</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#unstable-liferea-x64">8.8. Unstable liferea x86_64 Package</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#id3186365">8.9. Xfce URL opening focus issue</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-System-Tools">8.10. System Tools</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#id3136331">8.10.1. Yum kernel handling plugin</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-apcupsd">8.10.2!
. <span class="package">apcupsd</span></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-Engineering-and-Scientific">8.11. Engineering and Scientific</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-paraview">8.11.1. <span class="package">paraview</span></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-ATA-over-Ethernet">8.12. ATA over Ethernet</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-Graphics">8.13. Graphics</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-PackageNotes.html#sn-sn-GIMP-Plugins">8.13.1. Handling of GIMP Plugins Contained in Other Packages</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html">9. Linux Kernel</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Version">9.1. Version</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Changelog">9!
.2. Changelog</a></span></dt><dt><span class="section"><a href!
="sn-K
el.html#sn-Kernel-Flavors">9.3. Kernel Flavors</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Reporting-Bugs">9.4. Reporting Bugs</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Kernel.html#sn-Preparing-for-Kernel-Development">9.5. Preparing for Kernel Development</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html">10. Fedora Desktop</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-xdg-user-dirs">10.1. Localized Common User Directories (xdg-user-dirs)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-GNOME">10.2. GNOME</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-KDE-Desktop">10.3. KDE</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Web-Browsers">10.4. Web Browsers</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-Mail-Clients">10.5. Mail Clients</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Desktop.html#sn-L!
iberation-fonts">10.6. Liberation Fonts</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-FileSystems.html">11. File Systems</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html">12. Mail Servers</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html#sendmail">12.1. Sendmail</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-MailServers.html#sn-exim-sa">12.2. exim-sa</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html">13. Development</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-Tools">13.1. Tools</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-GCC-Compiler-Collection">13.1.1. GCC Compiler Collection</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Devel.html#sn-Eclipse">13.1.2. Eclipse</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html">14. Security</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a h!
ref="sn-Security.html#sn-General-Information">14.1. General In!
format
</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Security.html#SELinux">14.1.1. SELinux</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html">15. Java and java-gcj-compat</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Handling-Java-and-Java-like-Packages">15.1. Handling Java and Java-like Packages</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Handling-Java-Applets">15.2. Handling Java Applets</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Fedora-and-the-JPackage-Java-Packages">15.3. Fedora and the JPackage Java Packages</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Java.html#sn-Maven-v2">15.4. Maven (v2)</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html">16. Multimedia</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Multimedia-Players">16.1. Multimedia Players</a></span></dt><dt><span class="section">!
<a href="sn-Multimedia.html#sn-Ogg-and-Xiph-Foundation-Formats">16.2. Ogg and Xiph.Org Foundation Formats</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-MP3-DVD-and-Other-Excluded-Multimedia-Formats">16.3. MP3, DVD, and Other Excluded Multimedia Formats</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-CD-DVD-Authoring-and-Burning">16.4. CD and DVD Authoring and Burning</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Screencasts">16.5. Screencasts</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Multimedia.html#sn-Extended-Support-through-Plugins">16.6. Extended Support through Plugins</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Entertainment.html">17. Games and Entertainment</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Entertainment.html#sn-haxima">17.1. Haxima</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html">18. Virtualization</a!
></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Vir!
tualiz
on.html#sn-Types-of-Virtualization">18.1. Types of Virtualization</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Guest-Operating-Systems">18.2. Guest Operating Systems</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Virtualization.html#sn-Changes-to-the-Xen-Packages">18.3. Changes to the Virtualization Packages</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html">19. X Window System (Graphics)</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-X-Configuration-Changes">19.1. X Configuration Changes</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-Intel-Driver-Notes">19.2. Intel Driver Notes</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Xorg.html#sn-Third-Party-Video-Drivers">19.3. Third Party Video Drivers</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html">20. Database Servers</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Datab!
aseServers.html#sn-MySQL">20.1. MySQL</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-MySQL-DBD">20.1.1. DBD Driver</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-DatabaseServers.html#sn-PostgreSQL">20.2. PostgreSQL</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html">21. Internationalization (i18n)</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html#sn-Language-Installation">21.1. Language Installation</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-I18n.html#sn-Input-Methods">21.2. SCIM Input Method Defaults</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-BackwardsCompatibility.html">22. Backwards Compatibility</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-BackwardsCompatibility.html#sn-compiler-compatibility">22.1. Compiler Compatibility</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="sn-PackageChanges.html">23. Package Changes</a></!
span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-ProjectOvervie!
w.html
4. Fedora Project </a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html">25. Colophon</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html#sn-Contributors">25.1. Contributors</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="sn-Colophon.html#sn-Production-Methods">25.2. Production Methods</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Welcome"></a>1.��Welcome to Fedora</h2></div></div></div><p>
The Fedora Project is a Red Hat sponsored and community supported
open source project. Its goal is the rapid progress of free and open
Index: ln-legalnotice.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/ln-legalnotice.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- ln-legalnotice.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ ln-legalnotice.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Legal Notice</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="legalnotice"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Legal Notice</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="legalnotice"><p>
This document is released under the terms of the Open Publication License.
For more details, read the full legalnotice in <a href="sn-legalnotice.html" title="3.��Legal Notice">Section��3, ���Legal Notice���</a>.
</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
Index: rv-revhistory.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/rv-revhistory.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- rv-revhistory.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ rv-revhistory.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Revision History</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="revhistory"><table border="1" width="100%" summary="Revision history"><tr><th align="left" valign="top" colspan="3"><b>Revision History</b></th></tr><tr><td align="left">Revision 7.0.1</td><td align="left">2007-05-31</td><td align="left"></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Revision History</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="revhistory"><table border="1" width="100%" summary="Revision history"><tr><th align="left" valign="top" colspan="3"><b>Revision History</b></th></tr><tr><td align="left">Revision 7.0.1</td><td align="left">2007-05-31</td><td align="left"></td></tr><tr><td align="left" colspan="3">
<p>
Zero-day update
</p>
Index: sn-ArchSpecific.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-ArchSpecific.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-ArchSpecific.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-ArchSpecific.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>6.��Architecture Specific Notes</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Installer.html" title="5.��Installation Notes"><link rel="next" href="sn-Live.html" title="7.��Fedora Live Images"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">6.��Architecture Specific Notes</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Installer.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a acce!
sskey="n" href="sn-Live.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-ArchSpecific"></a>6.��Architecture Specific Notes</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>6.��Architecture Specific Notes</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Installer.html" title="5.��Installation Notes"><link rel="next" href="sn-Live.html" title="7.��Fedora Live Images"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">6.��Architecture Specific Notes</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Installer.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Live.html">Next</a></td></tr></table><!
hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-ArchSpecific"></a>6.��Architecture Specific Notes</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><p>
This section provides notes that are specific to the supported
Index: sn-BackwardsCompatibility.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-BackwardsCompatibility.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-BackwardsCompatibility.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-BackwardsCompatibility.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>22.��Backwards Compatibility</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-I18n.html" title="21.��Internationalization (i18n)"><link rel="next" href="sn-PackageChanges.html" title="23.��Package Changes"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">22.��Backwards Compatibility</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-I18n.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a ac!
cesskey="n" href="sn-PackageChanges.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-BackwardsCompatibility"></a>22.��Backwards Compatibility</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>22.��Backwards Compatibility</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-I18n.html" title="21.��Internationalization (i18n)"><link rel="next" href="sn-PackageChanges.html" title="23.��Package Changes"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">22.��Backwards Compatibility</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-I18n.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-PackageChanges.html">Next</a></td></!
tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-BackwardsCompatibility"></a>22.��Backwards Compatibility</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><p>
Fedora provides legacy system libraries for compatibility with older
Index: sn-Colophon.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-Colophon.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Colophon.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-Colophon.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>25.��Colophon</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-ProjectOverview.html" title="24.��Fedora Project"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">25.��Colophon</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ProjectOverview.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��</td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class=!
"title" style="clear: both"><a name="sn-Colophon"></a>25.��Colophon</h2></div></div></div><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>25.��Colophon</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-ProjectOverview.html" title="24.��Fedora Project"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">25.��Colophon</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ProjectOverview.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��</td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Colophon"></a>25.!
��Colophon</h2></div></div></div><p>
As we use the term, a <span class="emphasis"><em>colophon</em></span>:
</p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>recognizes contributors and provides accountability,
and</p></li><li><p>explains tools and production methods.</p></li></ul></div><p></p><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Contributors"></a>25.1.��Contributors</h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p>
Index: sn-DatabaseServers.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-DatabaseServers.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-DatabaseServers.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-DatabaseServers.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>20.��Database Servers</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Xorg.html" title="19.��X Window System (Graphics)"><link rel="next" href="sn-I18n.html" title="21.��Internationalization (i18n)"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">20.��Database Servers</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Xorg.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" h!
ref="sn-I18n.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-DatabaseServers"></a>20.��Database Servers</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>20.��Database Servers</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Xorg.html" title="19.��X Window System (Graphics)"><link rel="next" href="sn-I18n.html" title="21.��Internationalization (i18n)"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">20.��Database Servers</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Xorg.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-I18n.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><d!
iv class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-DatabaseServers"></a>20.��Database Servers</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-MySQL"></a>20.1.��MySQL</h3></div></div></div><p>
Fedora now provides MySQL 5.0. For a
Index: sn-Desktop.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-Desktop.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Desktop.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-Desktop.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>10.��Fedora Desktop</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Kernel.html" title="9.��Linux Kernel"><link rel="next" href="sn-FileSystems.html" title="11.��File Systems"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">10.��Fedora Desktop</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Kernel.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-FileSystems.htm!
l">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Desktop"></a>10.��Fedora Desktop</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>10.��Fedora Desktop</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Kernel.html" title="9.��Linux Kernel"><link rel="next" href="sn-FileSystems.html" title="11.��File Systems"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">10.��Fedora Desktop</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Kernel.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-FileSystems.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="sectio!
n" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Desktop"></a>10.��Fedora Desktop</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><p>
This section details changes that affect Fedora graphical desktop
Index: sn-Devel.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-Devel.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Devel.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-Devel.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>13.��Development</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-MailServers.html" title="12.��Mail Servers"><link rel="next" href="sn-Security.html" title="14.��Security"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">13.��Development</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-MailServers.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Security.html">Ne!
xt</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Devel"></a>13.��Development</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>13.��Development</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-MailServers.html" title="12.��Mail Servers"><link rel="next" href="sn-Security.html" title="14.��Security"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">13.��Development</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-MailServers.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Security.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" la!
ng="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Devel"></a>13.��Development</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><p>
This section covers various development tools and features.
Index: sn-Entertainment.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-Entertainment.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Entertainment.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-Entertainment.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>17.��Games and Entertainment</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Multimedia.html" title="16.��Multimedia"><link rel="next" href="sn-Virtualization.html" title="18.��Virtualization"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">17.��Games and Entertainment</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Multimedia.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesske!
y="n" href="sn-Virtualization.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Entertainment"></a>17.��Games and Entertainment</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>17.��Games and Entertainment</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Multimedia.html" title="16.��Multimedia"><link rel="next" href="sn-Virtualization.html" title="18.��Virtualization"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">17.��Games and Entertainment</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Multimedia.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Virtualization.html">Next</a></td></tr></t!
able><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Entertainment"></a>17.��Games and Entertainment</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><p>
Fedora provides a selection of games that cover a variety of genres.
Index: sn-Feedback.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-Feedback.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Feedback.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-Feedback.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>4.��Feedback</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-legalnotice.html" title="3.��Legal Notice"><link rel="next" href="sn-Installer.html" title="5.��Installation Notes"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">4.��Feedback</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-legalnotice.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Installer.html">!
Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Feedback"></a>4.��Feedback</h2></div></div></div><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>4.��Feedback</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-legalnotice.html" title="3.��Legal Notice"><link rel="next" href="sn-Installer.html" title="5.��Installation Notes"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">4.��Feedback</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-legalnotice.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Installer.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" !
lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Feedback"></a>4.��Feedback</h2></div></div></div><p>
Thank you for taking the time to provide your comments, suggestions,
and bug reports to the Fedora community. By doing so, you help
improve the state of Fedora, Linux, and free software worldwide.
Index: sn-FileSystems.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-FileSystems.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-FileSystems.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-FileSystems.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>11.��File Systems</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Desktop.html" title="10.��Fedora Desktop"><link rel="next" href="sn-MailServers.html" title="12.��Mail Servers"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">11.��File Systems</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Desktop.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-MailServers.ht!
ml">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-FileSystems"></a>11.��File Systems</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>11.��File Systems</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Desktop.html" title="10.��Fedora Desktop"><link rel="next" href="sn-MailServers.html" title="12.��Mail Servers"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">11.��File Systems</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Desktop.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-MailServers.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="secti!
on" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-FileSystems"></a>11.��File Systems</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><p>
Fedora 7 provides basic support for encrypted swap partitions and
Index: sn-I18n.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-I18n.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-I18n.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-I18n.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>21.��Internationalization (i18n)</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-DatabaseServers.html" title="20.��Database Servers"><link rel="next" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22.��Backwards Compatibility"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">21.��Internationalization (i18n)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-DatabaseServers.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><t!
d width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-I18n"></a>21.��Internationalization (i18n)</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>21.��Internationalization (i18n)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-DatabaseServers.html" title="20.��Database Servers"><link rel="next" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22.��Backwards Compatibility"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">21.��Internationalization (i18n)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-DatabaseServers.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-B!
ackwardsCompatibility.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-I18n"></a>21.��Internationalization (i18n)</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><p>
This section includes information on language support under Fedora.
Index: sn-Installer.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-Installer.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Installer.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-Installer.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>5.��Installation Notes</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Feedback.html" title="4.��Feedback"><link rel="next" href="sn-ArchSpecific.html" title="6.��Architecture Specific Notes"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">5.��Installation Notes</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Feedback.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" hre!
f="sn-ArchSpecific.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Installer"></a>5.��Installation Notes</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>5.��Installation Notes</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Feedback.html" title="4.��Feedback"><link rel="next" href="sn-ArchSpecific.html" title="6.��Architecture Specific Notes"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">5.��Installation Notes</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Feedback.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-ArchSpecific.html">Next</a></td></tr></table><hr></!
div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Installer"></a>5.��Installation Notes</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: Fedora Installation Guide"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Important]" src="./stylesheet-images/important.png"></td><th align="left">Fedora Installation Guide</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
To learn how to install Fedora, refer to <a href="http://docs.fedoraproject.org/install-guide/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/install-guide/</a>.
Index: sn-Java.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-Java.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Java.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-Java.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>15.��Java and java-gcj-compat</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Security.html" title="14.��Security"><link rel="next" href="sn-Multimedia.html" title="16.��Multimedia"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">15.��Java and java-gcj-compat</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Security.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="!
sn-Multimedia.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Java"></a>15.��Java and java-gcj-compat</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>15.��Java and java-gcj-compat</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Security.html" title="14.��Security"><link rel="next" href="sn-Multimedia.html" title="16.��Multimedia"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">15.��Java and java-gcj-compat</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Security.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Multimedia.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><!
div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Java"></a>15.��Java and java-gcj-compat</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><p>
This release of Fedora includes a free and open source Java
Index: sn-Kernel.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-Kernel.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Kernel.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-Kernel.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>9.��Linux Kernel</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-PackageNotes.html" title="8.��Package Notes"><link rel="next" href="sn-Desktop.html" title="10.��Fedora Desktop"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">9.��Linux Kernel</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageNotes.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Desktop.ht!
ml">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Kernel"></a>9.��Linux Kernel</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>9.��Linux Kernel</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-PackageNotes.html" title="8.��Package Notes"><link rel="next" href="sn-Desktop.html" title="10.��Fedora Desktop"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">9.��Linux Kernel</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageNotes.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Desktop.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="secti!
on" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Kernel"></a>9.��Linux Kernel</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><p>
This section covers changes and important information regarding the
Index: sn-Live.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-Live.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Live.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-Live.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>7.��Fedora Live Images</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-ArchSpecific.html" title="6.��Architecture Specific Notes"><link rel="next" href="sn-PackageNotes.html" title="8.��Package Notes"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">7.��Fedora Live Images</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ArchSpecific.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a acce!
sskey="n" href="sn-PackageNotes.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Live"></a>7.��Fedora Live Images</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>7.��Fedora Live Images</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-ArchSpecific.html" title="6.��Architecture Specific Notes"><link rel="next" href="sn-PackageNotes.html" title="8.��Package Notes"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">7.��Fedora Live Images</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-ArchSpecific.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-PackageNotes.html">Next</a></td></tr><!
/table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Live"></a>7.��Fedora Live Images</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><p>
The Fedora release includes several live ISO images in addition to
Index: sn-MailServers.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-MailServers.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-MailServers.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-MailServers.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>12.��Mail Servers</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-FileSystems.html" title="11.��File Systems"><link rel="next" href="sn-Devel.html" title="13.��Development"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">12.��Mail Servers</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-FileSystems.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Devel.html">Nex!
t</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-MailServers"></a>12.��Mail Servers</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>12.��Mail Servers</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-FileSystems.html" title="11.��File Systems"><link rel="next" href="sn-Devel.html" title="13.��Development"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">12.��Mail Servers</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-FileSystems.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Devel.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lan!
g="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-MailServers"></a>12.��Mail Servers</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><p>
This section concerns electronic mail servers or mail transfer
Index: sn-Multimedia.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-Multimedia.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Multimedia.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-Multimedia.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>16.��Multimedia</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Java.html" title="15.��Java and java-gcj-compat"><link rel="next" href="sn-Entertainment.html" title="17.��Games and Entertainment"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">16.��Multimedia</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Java.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-E!
ntertainment.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Multimedia"></a>16.��Multimedia</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>16.��Multimedia</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Java.html" title="15.��Java and java-gcj-compat"><link rel="next" href="sn-Entertainment.html" title="17.��Games and Entertainment"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">16.��Multimedia</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Java.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Entertainment.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><d!
iv class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Multimedia"></a>16.��Multimedia</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><p>
Fedora includes applications for assorted multimedia functions,
Index: sn-OverView.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-OverView.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-OverView.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-OverView.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>2.��Release Highlights</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="next" href="sn-legalnotice.html" title="3.��Legal Notice"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2.��Release Highlights</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-legalnotice.ht!
ml">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-OverView"></a>2.��Release Highlights</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>2.��Release Highlights</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="next" href="sn-legalnotice.html" title="3.��Legal Notice"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2.��Release Highlights</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-legalnotice.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="secti!
on" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-OverView"></a>2.��Release Highlights</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="sn-Fedora-Tour"></a>2.1.��Fedora Tour</h3></div></div></div><p>
You can find a tour filled with pictures and videos of this
Index: sn-PackageChanges.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-PackageChanges.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-PackageChanges.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-PackageChanges.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>23.��Package Changes</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22.��Backwards Compatibility"><link rel="next" href="sn-ProjectOverview.html" title="24.��Fedora Project"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">23.��Package Changes</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align!
="right">��<a accesskey="n" href="sn-ProjectOverview.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageChanges"></a>23.��Package Changes</h2></div></div></div><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>23.��Package Changes</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-BackwardsCompatibility.html" title="22.��Backwards Compatibility"><link rel="next" href="sn-ProjectOverview.html" title="24.��Fedora Project"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">23.��Package Changes</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-BackwardsCompatibility.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-ProjectOverview.html!
">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageChanges"></a>23.��Package Changes</h2></div></div></div><p>
For a list of which packages were updated since the previous
release, refer to
<a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages</a>.
Index: sn-PackageNotes.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-PackageNotes.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-PackageNotes.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-PackageNotes.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>8.��Package Notes</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Live.html" title="7.��Fedora Live Images"><link rel="next" href="sn-Kernel.html" title="9.��Linux Kernel"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">8.��Package Notes</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Live.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Kernel.html">Next</a></!
td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageNotes"></a>8.��Package Notes</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>8.��Package Notes</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Live.html" title="7.��Fedora Live Images"><link rel="next" href="sn-Kernel.html" title="9.��Linux Kernel"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">8.��Package Notes</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Live.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Kernel.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en">!
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-PackageNotes"></a>8.��Package Notes</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><p>
The following sections contain information regarding software
Index: sn-ProjectOverview.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-ProjectOverview.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-ProjectOverview.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-ProjectOverview.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>24.��Fedora Project</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-PackageChanges.html" title="23.��Package Changes"><link rel="next" href="sn-Colophon.html" title="25.��Colophon"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">24.��Fedora Project </th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageChanges.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-C!
olophon.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-ProjectOverview"></a>24.��Fedora Project </h2></div></div></div><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>24.��Fedora Project</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-PackageChanges.html" title="23.��Package Changes"><link rel="next" href="sn-Colophon.html" title="25.��Colophon"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">24.��Fedora Project </th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-PackageChanges.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Colophon.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div cl!
ass="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-ProjectOverview"></a>24.��Fedora Project </h2></div></div></div><p>
The goal of the Fedora Project is to work with the Linux community
to build a complete, general-purpose operating system exclusively
from open source software. Development is done in a public forum.
Index: sn-Security.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-Security.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Security.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-Security.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>14.��Security</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Devel.html" title="13.��Development"><link rel="next" href="sn-Java.html" title="15.��Java and java-gcj-compat"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">14.��Security</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Devel.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Java.html">Next</a></td>!
</tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Security"></a>14.��Security</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>14.��Security</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Devel.html" title="13.��Development"><link rel="next" href="sn-Java.html" title="15.��Java and java-gcj-compat"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">14.��Security</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Devel.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Java.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><di!
v class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Security"></a>14.��Security</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><p>
This section highlights various security items from Fedora.
Index: sn-Virtualization.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-Virtualization.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Virtualization.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-Virtualization.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>18.��Virtualization</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Entertainment.html" title="17.��Games and Entertainment"><link rel="next" href="sn-Xorg.html" title="19.��X Window System (Graphics)"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">18.��Virtualization</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Entertainment.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a acces!
skey="n" href="sn-Xorg.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Virtualization"></a>18.��Virtualization</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>18.��Virtualization</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Entertainment.html" title="17.��Games and Entertainment"><link rel="next" href="sn-Xorg.html" title="19.��X Window System (Graphics)"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">18.��Virtualization</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Entertainment.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Xorg.html">Next</a></td></tr></table><h!
r></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Virtualization"></a>18.��Virtualization</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><p>
Virtualization in Fedora 7 supports both Xen and KVM virtualization
Index: sn-Xorg.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-Xorg.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-Xorg.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-Xorg.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>19.��X Window System (Graphics)</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Virtualization.html" title="18.��Virtualization"><link rel="next" href="sn-DatabaseServers.html" title="20.��Database Servers"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">19.��X Window System (Graphics)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Virtualization.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align=!
"right">��<a accesskey="n" href="sn-DatabaseServers.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Xorg"></a>19.��X Window System (Graphics)</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>19.��X Window System (Graphics)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-Virtualization.html" title="18.��Virtualization"><link rel="next" href="sn-DatabaseServers.html" title="20.��Database Servers"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">19.��X Window System (Graphics)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-Virtualization.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-DatabaseServers.html"!
>Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-Xorg"></a>19.��X Window System (Graphics)</h2></div></div></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Latest Release Notes on the Web"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="./stylesheet-images/tip.png"></td><th align="left">Latest Release Notes on the Web</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
These release notes may be updated. Visit <a href="http://docs.fedoraproject.org/release-notes/" target="_top">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</a>
to view the latest release notes for Fedora.</p></td></tr></table></div><p>
This section contains information related to the X Window System
Index: sn-legalnotice.html
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/static/F-7/release-notes/RELEASE-NOTES-en_US/sn-legalnotice.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- sn-legalnotice.html 31 May 2007 16:38:34 -0000 1.1
+++ sn-legalnotice.html 1 Jun 2007 14:22:50 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>3.��Legal Notice</title><link rel="stylesheet" href="fedora.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-OverView.html" title="2.��Release Highlights"><link rel="next" href="sn-Feedback.html" title="4.��Feedback"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3.��Legal Notice</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-OverView.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Feedback.html">Next!
</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-legalnotice"></a>3.��Legal Notice</h2></div></div></div><p>
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>3.��Legal Notice</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.72.0"><link rel="start" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="up" href="index.html" title="Fedora Release Notes"><link rel="prev" href="sn-OverView.html" title="2.��Release Highlights"><link rel="next" href="sn-Feedback.html" title="4.��Feedback"><link rel="copyright" href="ln-legalnotice.html" title="Legal Notice"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3.��Legal Notice</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="sn-OverView.html">Prev</a>��</td><th width="60%" align="center">��</th><td width="20%" align="right">��<a accesskey="n" href="sn-Feedback.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang!
="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="sn-legalnotice"></a>3.��Legal Notice</h2></div></div></div><p>
Copyright (c) 2007 by Red Hat, Inc. and others. This material may be
distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open
Publication License, v1.0, available at <a href="http://www.opencontent.org/openpub/" target="_top">http://www.opencontent.org/openpub/</a>.
16 years, 11 months