Change in vdsm[master]: _createXMLRPCServer: avoid some code duplication