[vdsm] Failing to rename volume on merge (remove snapshot operation)