[vdsm] Support for stateless nodes